{"id":6214,"date":"2017-09-22T16:15:25","date_gmt":"2017-09-22T16:15:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ntf.hu\/?p=6214"},"modified":"2019-10-08T06:17:29","modified_gmt":"2019-10-08T06:17:29","slug":"kepzelt_koppany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/2017\/09\/22\/kepzelt_koppany\/","title":{"rendered":"K\u00e9pzelt Kopp\u00e1ny?"},"content":{"rendered":"<p>Nemr\u00e9g kisebb vihart kavart Berend N\u00f3r\u00e1nak a N\u00e9pszava sz\u00e1m\u00e1ra adott <a href=\"http:\/\/nepszava.hu\/cikk\/1138030-hazug-multra-nincs-szukseg\">interj\u00faja<\/a>, amelynek egyik \u00e1ll\u00edt\u00e1sa az volt, hogy Kopp\u00e1ny vez\u00e9r, Istv\u00e1n ellenfele, val\u00f3j\u00e1ban nem l\u00e9tezett, szem\u00e9lye ut\u00f3lagos kital\u00e1ci\u00f3 eredm\u00e9nye. Mai \u00edr\u00e1sunkban azt j\u00e1rjuk k\u00f6r\u00fcl, hogy min alapszik ez a v\u00e9lem\u00e9ny, \u00e9s mit tud Kopp\u00e1nyr\u00f3l a magyar medievisztika.<\/p>\n<div class='code-block code-block-3' style='margin: 8px auto; text-align: center; display: block; clear: both;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- baszad\u00e9k -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:inline-block;width:336px;height:280px\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"7992097991\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>T\u00f6rt\u00e9nelmi forr\u00e1sok Kopp\u00e1nyr\u00f3l<\/strong><\/p>\n<p>Az els\u0151 \u00e9s legfontosabb m\u0171velet, amelyet minden t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz feltesz vizsg\u00e1lata t\u00e1rgy\u00e1val kapcsolatban, az a forr\u00e1sok sz\u00e1mbav\u00e9tele.<\/p>\n<p>Id\u0151ben a legels\u0151 forr\u00e1sunk a pannonhalmi alap\u00edt\u00f3lev\u00e9l, amely a k\u00f6vetkez\u0151ket mondja:<\/p>\n<blockquote><p><em><span style=\"color: #800000;\">Azt a k\u00fcl\u00f6nleges kedvez\u00e9st ugyanis, amelyet boldog M\u00e1rton \u00e9rdemei r\u00e9v\u00e9n gyermekkoromban tapasztaltam, gondoskodtam az ut\u00f3dok eml\u00e9kezet\u00e9re hagyom\u00e1nyozni. Mivel amid\u0151n a h\u00e1bor\u00fa vihara kit\u00f6rt, amely a n\u00e9metek \u00e9s a magyarok k\u00f6z\u00f6tt hatalmas visz\u00e1lyt t\u00e1masztott, s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, amikor a belh\u00e1bor\u00fa roml\u00e1sa fenyegetett, egy bizonyos Somogy nev\u0171 megye el akarv\u00e1n engem \u0171zni az atyai sz\u00e9kb\u0151l, annyira elb\u00e1tortalanodtam, h\u00e1nykol\u00f3d\u00f3 lelkemnek milyen tan\u00e1csot adjak, merre, kihez forduljak. P\u00e1zm\u00e1ny, Hont \u00e9s Orci vez\u00e9rek \u00e9s Domonkos \u00e9rsek \u00far jelenl\u00e9t\u00e9ben fogadalmat tettem Szent M\u00e1rtonnak, hogy ha a k\u00fcls\u0151 \u00e9s a bels\u0151 ellens\u00e9gek k\u00f6z\u00fcl az \u0151 \u00e9rdemei \u00e1ltal gy\u0151ztesen ker\u00fcl\u00f6k ki, a fent eml\u00edtett megye minden dolg\u00e1b\u00f3l, birtokaib\u00f3l, f\u00f6ldj\u00e9b\u0151l, sz\u0151lej\u00e9b\u0151l, vet\u00e9s\u00e9b\u0151l, v\u00e1mj\u00e1b\u00f3l a tized \u00e9s a vend\u00e9gek bora, amely az \u0151 birtokaikon terem, ne a megy\u00e9sp\u00fcsp\u00f6k\u00f6t illesse. Sokkal ink\u00e1bb halad\u00e9ktalanul ugyanezen ap\u00e1t al\u00e1 vetem az el\u0151bb mondott vez\u00e9rek \u00e9s isp\u00e1n tan\u00fas\u00e1gt\u00e9tele alatt.<\/span><a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a><\/em> (Szabados Gy\u00f6rgy ford\u00edt\u00e1sa)<\/p><\/blockquote>\n<p>Az alap\u00edt\u00f3lev\u00e9l csaknem az esem\u00e9nyekkel egy id\u0151ben sz\u00fcletett, 1002-re dat\u00e1lhat\u00f3, \u00e1m fontos megjegyezn\u00fcnk, hogy nem eredeti, hanem interpol\u00e1lt oklev\u00e9lr\u0151l van sz\u00f3. (Ez az \u00e9rdekl\u0151d\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra is nyilv\u00e1nval\u00f3, amennyiben a fennmaradt teljes sz\u00f6veget megn\u00e9zz\u00fck, mivel az hol egyes sz\u00e1m els\u0151 szem\u00e9lyben, hol pedig t\u00f6bbes sz\u00e1m els\u0151 szem\u00e9lyben fogalmaz\u00f3dott meg).<\/p>\n<figure id=\"attachment_6264\" aria-describedby=\"caption-attachment-6264\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6264\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Pannonhalmi_alap\u00edt\u00f3lev\u00e9l.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"817\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Pannonhalmi_alap\u00edt\u00f3lev\u00e9l.jpg 800w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Pannonhalmi_alap\u00edt\u00f3lev\u00e9l-294x300.jpg 294w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Pannonhalmi_alap\u00edt\u00f3lev\u00e9l-768x784.jpg 768w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Pannonhalmi_alap\u00edt\u00f3lev\u00e9l-685x700.jpg 685w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Pannonhalmi_alap\u00edt\u00f3lev\u00e9l-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6264\" class=\"wp-caption-text\">A pannonhalmi alap\u00edt\u00f3lev\u00e9l (Wikipedia)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A sort Szent Istv\u00e1n kir\u00e1ly kisebbik legend\u00e1ja folytatja, amely val\u00f3sz\u00edn\u0171leg a 11. sz\u00e1zad fordul\u00f3ja k\u00f6r\u00fcl keletkezett, K\u00f6nyves K\u00e1lm\u00e1n idej\u00e9n. (A Szent Istv\u00e1n legend\u00e1k keletkez\u00e9si idej\u00e9nek szint\u00e9n terjedelmes szakirodalma van, ezekre most nem t\u00e9r\u00fcnk ki).<\/p>\n<blockquote><p><em><span style=\"color: #800000;\">Bizonyos nemesek pedig, kiknek sz\u00edv\u00e9ben f\u00e9ktelens\u00e9g s rests\u00e9g f\u00e9szkelt, l\u00e1tv\u00e1n, hogy k\u00e9nyszerb\u0151l el kell hagyniuk a megszokottat, \u00f6rd\u00f6gi sugallatra elvetett\u00e9k a kir\u00e1ly meggy\u0151z\u0151d\u00e9s\u00e9t, \u00e9s kor\u00e1bbi \u00e9lvezetekre adva lelk\u00fcket, fegyvert ragadtak ellene. S m\u00e1r puszt\u00edtott\u00e1k is v\u00e1rosait, majors\u00e1gait irtott\u00e1k, fosztogatt\u00e1k birtokait, szolgan\u00e9p\u00e9t gyilkolt\u00e1k, s hogy t\u00f6bbir\u0151l sz\u00f3t se ejtsek, m\u00e1r a kir\u00e1lyt is b\u00e1ntalmazt\u00e1k. Mikor pedig nem akartak let\u00e9rni elt\u00e9velyedett \u00fatjukr\u00f3l, s d\u00fch\u00f6ng\u00e9s\u00fck nem csillapult, a kir\u00e1ly bizakodv\u00e1n az \u00f6r\u00f6k er\u00e9nyben, sereg\u00e9nek sokas\u00e1g\u00e1val elindult, hogy \u00farr\u00e1 legyen az ellens\u00e9g veszett d\u00fch\u00e9n. Ezek e napokban \u00e9ppen a k\u00f6znyelvben Veszpr\u00e9mnek mondott v\u00e1rost ostromolt\u00e1k, hogy ezt az \u0151 gyal\u00e1zat\u00e1ra ford\u00edts\u00e1k: ott tany\u00e1ztak le ugyanis, ahol a kir\u00e1ly szokott megsz\u00e1llni \u00e9s tart\u00f3zkodni, hogy k\u00f6nnyebben ny\u00edljon \u00fat m\u00e1s er\u0151ss\u00e9gek elfoglal\u00e1s\u00e1hoz. Az isteni kegyelemt\u0151l vez\u00e9relt kir\u00e1ly rajtuk \u00fct\u00f6tt; ezek hit\u00fckben, amazok bizony csak a fegyverekben bizakodtak, s mindk\u00e9t r\u00e9szr\u0151l k\u00fczd\u00f6ttek. V\u00e9g\u00fcl, hogy az ellens\u00e9get legy\u0151zt\u00e9k, s r\u00e9szint le\u00f6lt\u00e9k, r\u00e9szint foglyul ejtett\u00e9k \u00e9s megk\u00f6t\u00f6zt\u00e9k, a gy\u0151ztes kir\u00e1ly h\u00edveivel hazavitte a gy\u0151zelmi jeleket. Ezenfel\u00fcl birtokaikr\u00f3l \u2013 mind a f\u00f6ldekr\u0151l, mind a falvakr\u00f3l \u2013 b\u00f6lcsen rendelkezett, nem \u00fagy, mint egykor Saul, aki legy\u0151zv\u00e9n Am\u00e1leket, az \u00dar tilalma ellen\u00e9re a zs\u00e1km\u00e1ny jav\u00e1t v\u00e1logatta ki mag\u00e1nak. Mert mindenb\u0151l semmit nem tartott meg a maga sz\u00fcks\u00e9g\u00e9re, hanem elmenv\u00e9n, Szent M\u00e1rtonnak szentelte, akinek tisztelet\u00e9re bazilik\u00e1t is \u00e9p\u00edtett. \u0150ket pedig \u00e9s ut\u00f3daikat mind a mai napig az egyh\u00e1z szolg\u00e1iv\u00e1 tette. K\u00e9s\u0151bb f\u0151embereinek k\u00f6zbenj\u00e1r\u00e1s\u00e1ra elhat\u00e1rozta, hogy csak tizedet adjanak abb\u00f3l, amij\u00fck van, nehogy szorongattat\u00e1sukban sz\u00e9tsz\u00f3r\u00f3djanak a f\u00f6ldr\u0151l.<\/span><a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><strong>[2]<\/strong><\/a> <\/em>(Kurcz \u00c1gnes ford\u00edt\u00e1sa)<\/p><\/blockquote>\n<p>Szent Istv\u00e1n nagyobbik legend\u00e1ja sz\u0171kszav\u00fabban eml\u00e9kezik meg az esem\u00e9nyekr\u0151l:<\/p>\n<blockquote><p><em><span style=\"color: #800000;\">Mikor azt\u00e1n a pann\u00f3niai kir\u00e1lys\u00e1g a boldog ifj\u00fa b\u00f3lint\u00e1s\u00e1t leste, \u0151 a k\u00f6rnyez\u0151 tartom\u00e1nyok n\u00e9peivel k\u00f6t\u00f6tt b\u00e9k\u00e9t h\u0171s\u00e9gesen meger\u0151s\u00edtette, hogy amit elm\u00e9j\u00e9ben forgatott, a kereszt\u00e9nys\u00e9g zsenge \u00fcltetv\u00e9ny\u00e9ben ann\u00e1l b\u00e1trabban hajthassa v\u00e9gre. De minden j\u00f3nak ellens\u00e9ge, az irigys\u00e9ggel \u00e9s gonoszs\u00e1ggal teljes \u00f6rd\u00f6g, hogy Krisztus apr\u00f3dj\u00e1nak szent sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1t sz\u00e9tzil\u00e1lja, belh\u00e1bor\u00fat t\u00e1masztott ellene; az \u0151 sugallat\u00e1ra vonakodott a pog\u00e1ny n\u00e9p nyak\u00e1t a kereszt\u00e9ny hit ig\u00e1j\u00e1ba hajtani, s azon mesterkedett, hogy f\u0151embereivel egy\u00fctt kivonja mag\u00e1t uralma al\u00f3l. Mindezeket a dics\u0151s\u00e9ges kereszt jel\u00e9nek p\u00e1rtfog\u00e1s\u00e1val, Isten sz\u00fcl\u0151anyja, az \u00d6r\u00f6k Sz\u0171z M\u00e1ria \u00e9rdemeinek oltalm\u00e1val Isten kedveltje, M\u00e1rton f\u0151pap \u00e9s Szent Gy\u00f6rgy v\u00e9rtan\u00fa z\u00e1szlaja alatt, vez\u00e9reik meg\u00f6l\u00e9se ut\u00e1n csakhamar szolg\u00e1latba hajtotta, a kereszts\u00e9g viz\u00e9ben megf\u00fcr\u00f6szt\u00f6tte, \u00e9s h\u0171s\u00e9ges papok \u00e1ltal osztv\u00e1n az \u00fcdv\u00f6ss\u00e9g intelmeit, az egy Istent im\u00e1dni k\u00e9nyszer\u00edtette.<\/span><a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><strong>[3]<\/strong><\/a> <\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #800000;\">(\u2026) \u00c9s mert Pann\u00f3nia dics\u0151s\u00e9g\u00e9re ott sz\u00fcletett a boldog M\u00e1rton f\u0151pap, s az \u0151 \u00e9rdemeinek oltalm\u00e1ban aratott gy\u0151zelmet ellens\u00e9gein a Krisztushoz h\u0171 kir\u00e1ly \u2013 mint m\u00e1r mondottuk \u2013 az\u00e9rt a kir\u00e1ly tan\u00e1csot tartv\u00e1n Isten kedveltjeivel, a Szent-hegynek mondott helyen, a szent p\u00fcsp\u00f6k telke mellett, az \u0151 nev\u00e9re monostort \u00e9p\u00edtett, birtokkal, javadalmakkal \u00e9s minden sz\u00fcks\u00e9ges egy\u00e9bbel gazdag\u00edtotta, s a k\u00f6zbenj\u00e1r\u00e1s\u00e1val legy\u0151z\u00f6tteken tizedet v\u00e9ve a p\u00fcsp\u00f6ks\u00e9gekhez hasonlatoss\u00e1 tette.<\/span><a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><strong>[4]<\/strong><\/a> <\/em>(Kurcz \u00c1gnes ford\u00edt\u00e1sa)<\/p><\/blockquote>\n<p>A Hartvik-f\u00e9le Istv\u00e1n legend\u00e1t nem id\u00e9zz\u00fck k\u00fcl\u00f6n, mivel annak sz\u00f6vege a l\u00e1zad\u00e1sra vonatkoz\u00f3an gyakorlatilag a k\u00e9t fenti legend\u00e1n alapul, az esem\u00e9nyeket a kisebbik legend\u00e1b\u00f3l, a pann\u00f3niai Szent M\u00e1rton-monostorr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 passzust pedig a nagyobbik legend\u00e1b\u00f3l \u00e1tv\u00e9ve.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6265\" aria-describedby=\"caption-attachment-6265\" style=\"width: 767px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6265\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Koppany.jpg\" alt=\"\" width=\"767\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Koppany.jpg 767w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Koppany-225x300.jpg 225w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Koppany-768x1026.jpg 768w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Koppany-524x700.jpg 524w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6265\" class=\"wp-caption-text\">Vecellin lefejezi az elfogott Kopp\u00e1nyt a K\u00e9pes Kr\u00f3nika miniat\u00far\u00e1j\u00e1n. (Wikipedia)<\/figcaption><\/figure>\n<p>K\u00e9zai Simon eredeti sz\u00f6veg\u00e9ben r\u00e1nk nem maradt kr\u00f3nik\u00e1ja az al\u00e1bbiakat \u00edrja:<\/p>\n<blockquote><p><em><span style=\"color: #800000;\">Az \u00dar megtestes\u00fcl\u00e9s\u00e9nek 967. \u00e9v\u00e9ben azonban G\u00e9za fejedelem isteni j\u00f3slatt\u00f3l intve nemzette Szent Istv\u00e1n kir\u00e1lyt; G\u00e9za fiv\u00e9re, Mih\u00e1ly pedig nemzette Vazult \u00e9s Sz\u00e1r L\u00e1szl\u00f3t. Istv\u00e1n kir\u00e1ly ugyan t\u00f6bb fi\u00fat is nemzett, de az egyik, n\u00e9v szerint Imre, mindegyik\u00fckn\u00e9l kedvesebb volt az Isten \u00e9s az emberek el\u0151tt egyar\u00e1nt. Szent Istv\u00e1n kir\u00e1ly ugyanis, miut\u00e1n megkoron\u00e1zt\u00e1k, \u00e9s v\u00e9g\u00fcl leverte Kopp\u00e1ny vez\u00e9rt, tov\u00e1bb\u00e1 Gyul\u00e1t, az anyai nagyb\u00e1tyj\u00e1t feles\u00e9g\u00e9vel \u00e9s k\u00e9t fi\u00e1val egy\u00fctt Erd\u00e9lyb\u0151l Magyarorsz\u00e1gra hurcolta, Erd\u00e9lyt Pann\u00f3ni\u00e1hoz csatolva, ezt k\u00f6vet\u0151en Ke\u00e1nnal, a bolg\u00e1rok \u00e9s a szl\u00e1vok fejedelm\u00e9vel harcolt. Ennek legy\u0151z\u00e9se ut\u00e1n nem mulasztotta el, hogy vagyon\u00e1b\u00f3l gazdagon megaj\u00e1nd\u00e9kozza a Boldogs\u00e1gos Sz\u0171z feh\u00e9rv\u00e1ri templom\u00e1t, melyet a hagyom\u00e1ny szerint \u0151 alap\u00edtott.<\/span><a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\"><strong>[5]<\/strong><\/a> <\/em>(Boll\u00f3k J\u00e1nos ford\u00edt\u00e1sa)<\/p><\/blockquote>\n<p>A kivonatszer\u0171 esem\u00e9nysor v\u00e9lhet\u0151en a 11. sz\u00e1zadi \u0151sgeszt\u00e1n, vagy annak 12-13. sz\u00e1zadi folytat\u00e1sain alapul. (Hogy pontosan milyen felt\u00e9telezett magyar forr\u00e1sok vannak a k\u00f6z\u00e9pkorban, az egy k\u00fcl\u00f6n \u00edr\u00e1s t\u00e9m\u00e1ja lehetne). Ez legb\u0151vebben a 14. sz\u00e1zadi kr\u00f3nikaszerkesztm\u00e9ny m\u0171veiben maradt r\u00e1nk. Kopp\u00e1ny l\u00e1zad\u00e1s\u00e1r\u00f3l az al\u00e1bbiakat \u00edrja:<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #800000;\"><em>Szent Istv\u00e1n kir\u00e1ly m\u00e9g el\u0151bb, ifj\u00fa kor\u00e1ban dics\u0151 h\u00e1bor\u00fat v\u00edvott a vit\u00e9z \u00e9s nagyhatalm\u00fa Kopp\u00e1ny vez\u00e9r ellen. Kopp\u00e1ny pedig Tar Szer\u00e9nd fia volt, aki Szent Istv\u00e1n kir\u00e1ly apj\u00e1nak, G\u00e9za fejedelemnek az \u00e9let\u00e9ben a hercegi m\u00e9lt\u00f3s\u00e1got viselte. G\u00e9za fejedelem hal\u00e1la ut\u00e1n Kopp\u00e1ny v\u00e9rfert\u0151z\u0151 h\u00e1zass\u00e1ggal mag\u00e1hoz akarta kapcsolni Szent Istv\u00e1n kir\u00e1ly anyj\u00e1t, meg akarta gyilkolni Szent Istv\u00e1nt, \u00e9s fejedelems\u00e9ge ter\u00fclet\u00e9t a saj\u00e1t hatalma al\u00e1 akarta vetni. Ez somogyi vez\u00e9r volt. Szent Istv\u00e1n, miut\u00e1n egybeh\u00edvta f\u0151embereit, a boldogs\u00e1gos M\u00e1rton hitvall\u00f3 k\u00f6zbenj\u00e1r\u00e1s\u00e1val az isteni k\u00f6ny\u00f6r\u00fclet segedelm\u00e9\u00e9rt esedezett. Ezut\u00e1n, hadsereg\u00e9t \u00f6sszegy\u0171jtve, ellens\u00e9ge ellen indult. El\u0151sz\u00f6r a Garam foly\u00f3 mellett \u00f6vezt\u00e9k f\u00f6l karddal, \u00e9s ott testi \u00e9ps\u00e9g\u00e9nek \u0151rz\u00e9s\u00e9re k\u00e9t f\u0151embert rendelt, Hontot \u00e9s P\u00e1zm\u00e1nyt. Eg\u00e9sz hadsereg\u00e9nek fej\u00e9v\u00e9 \u00e9s vez\u00e9r\u00e9v\u00e9 pedig Vecellint nevezte ki, egy n\u00e9met sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa j\u00f6vev\u00e9nyt. <\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><em>Miut\u00e1n teh\u00e1t \u00f6sszecsaptak, hosszan \u00e9s vit\u00e9z\u00fcl k\u00fczd\u00f6ttek egym\u00e1ssal; hanem az isteni k\u00f6ny\u00f6r\u00fcletess\u00e9g segedelm\u00e9vel Boldog Istv\u00e1n fejedelem dics\u0151s\u00e9ges gy\u0151zelmet aratott. Ebben az \u00fctk\u00f6zetben pedig Vecellin gr\u00f3f meg\u00f6lte Kopp\u00e1ny vez\u00e9rt, \u00e9s Boldog Istv\u00e1n, aki akkor m\u00e9g fejedelem volt, igen b\u0151s\u00e9ges adom\u00e1nyokkal jutalmazta meg. Mag\u00e1t Kopp\u00e1nyt pedig Boldog Istv\u00e1n n\u00e9gy r\u00e9szre v\u00e1gatta; els\u0151 r\u00e9sz\u00e9t az esztergomi kapuhoz k\u00fcldte, a m\u00e1sodikat a veszpr\u00e9mihez, a harmadikat a gy\u0151rihez, a negyediket Erd\u00e9lybe. Boldog Istv\u00e1n h\u00edven teljes\u00edtette Istennek azt a fogadalm\u00e1t, melyet akkor fogadott, mert \u00f6r\u00f6k \u00e9rv\u00e9nnyel elrendelte, hogy a Kopp\u00e1ny vez\u00e9r tartom\u00e1ny\u00e1ban \u00e9l\u0151 \u00f6sszes n\u00e9p tizedet adjon gyermekeib\u0151l, term\u00e9nyeib\u0151l \u00e9s \u00e1llataib\u00f3l Szent M\u00e1rton monostor\u00e1nak. <\/em><\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #800000;\">Az eml\u00edtett Vecellin pedig nemzette Radit, Radi pedig nemzette Misk\u00e1t, Miska pedig nemzette Kopp\u00e1nyt \u00e9s M\u00e1rtont.<\/span><a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\"><strong>[6]<\/strong><\/a><\/em> (Boll\u00f3k J\u00e1nos ford\u00edt\u00e1sa)<\/p><\/blockquote>\n<div class='code-block code-block-1' style='text-align: center; margin: 13px auto;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- oldalhirdet\u00e9s -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"5518896799\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n\n<p>A kr\u00f3nikakompoz\u00edci\u00f3nak van egy m\u00e1sik megjegyz\u00e9se, amely az esem\u00e9nyek sorrendje szempontj\u00e1b\u00f3l lehet \u00e9rdekes:<\/p>\n<blockquote><p><em><span style=\"color: #800000;\">Vecellin szint\u00e9n Bajororsz\u00e1gb\u00f3l kelt \u00fatra, tudniillik Wasserburgb\u00f3l. Somogyban Szent Istv\u00e1nnal egy\u00fctt \u0151 \u00f6lte meg Kup\u00e1n herceget; azon a napon ugyanis \u0151 volt a sereg f\u0151vez\u00e9re. T\u0151le sz\u00e1rmazik \u00e9s ered a J\u00e1k nemzets\u00e9g.<\/span><a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\"><strong>[7]<\/strong><\/a> <\/em>(Boll\u00f3k J\u00e1nos)<\/p><\/blockquote>\n<p>Van m\u00e9g k\u00e9t k\u00e9s\u0151i forr\u00e1s, amely kicsit b\u0151v\u00edti a m\u00e1r j\u00f3l ismert mot\u00edvumokat. Az egyik\u00fck Laskai Osv\u00e1t, aki a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen fogalmaz:<\/p>\n<blockquote><p><em><span style=\"color: #800000;\">Krisztus ezen vit\u00e9ze ellen fell\u00e1zadtak Somogy \u00e9s Zala megy\u00e9b\u0151l val\u00f3 nemesek v\u00e9gtelen sokas\u00e1ggal.<\/span><a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\"><strong>[8]<\/strong><\/a> <\/em>(Szabados Gy\u00f6rgy ford\u00edt\u00e1sa)<\/p><\/blockquote>\n<p>A m\u00e1sik a 16. sz\u00e1zadi Karthauzi N\u00e9vtelen:<\/p>\n<blockquote><p><em><span style=\"color: #800000;\">Vala azert az yd\u0151ben Somogyssagban egy pogan hatalmas herczek, kynek kwppan vala neve az reeghy kopaz zyrynd feyedelemnek maradeka, ky meegh zent Isthwan attyanak eelteeben ees er\u0151ssen wralkodyk vala mynd egheez Somogsagban es zalassagban.<\/span><a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\"><strong>[9]<\/strong><\/a> <\/em>(id\u00e9zi: Szabados Gy\u00f6rgy)<\/p><\/blockquote>\n<p>Mindk\u00e9t forr\u00e1snak az a k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9ge, hogy a somogyi r\u00e9szv\u00e9tel mellett felt\u00fcnteti Zala megy\u00e9t is. Ez a mot\u00edvum a t\u00f6bbi forr\u00e1sb\u00f3l teljesen hi\u00e1nyzik. Nem kiz\u00e1rt, hogy egy olyan hagyom\u00e1nyt ismerhettek, amely a kor\u00e1bbi forr\u00e1sokban nem maradt fent.<\/p>\n<p>Ezzel a forr\u00e1saink megsz\u00e1ml\u00e1l\u00e1sa tulajdonk\u00e9ppen befejez\u0151d\u00f6tt.<\/p>\n<p><strong>A kital\u00e1lt Kopp\u00e1ny<\/strong><\/p>\n<p>Berend N\u00f3r\u00e1nak a fentebb eml\u00edtett <a href=\"http:\/\/nepszava.hu\/cikk\/1138030-hazug-multra-nincs-szukseg\">interj\u00faj\u00e1ban<\/a> alapvet\u0151en az al\u00e1bbi \u00e9rveket sorakoztatja fel Kopp\u00e1ny l\u00e9tez\u00e9se ellen. (Fontos megjegyeznem, hogy az elk\u00e9pzel\u00e9s alapj\u00e1t k\u00e9pez\u0151 angol nyelv\u0171 publik\u00e1ci\u00f3t a cikk \u00edr\u00e1sa el\u0151tt nem olvastam, amelyben val\u00f3sz\u00edn\u0171leg b\u0151vebben l\u00e1bjegyzetelt \u00e9s r\u00e9szletesebben kifejtett \u00e9rvel\u00e9s tal\u00e1lhat\u00f3).<\/p>\n<p>Az els\u0151 \u00e9s legfontosabb szempont, amit a felsorolt forr\u00e1sokb\u00f3l mi magunk is j\u00f3l \u00e9szrevehet\u00fcnk, hogy az id\u0151ben legkor\u00e1bbinak mondhat\u00f3 forr\u00e1sokban, azaz Szent Istv\u00e1n legend\u00e1iban egyetlen egyszer sem szerepel Kopp\u00e1ny neve. \u00d6nmag\u00e1ban az Istv\u00e1n-legend\u00e1k csak arr\u00f3l tud\u00f3s\u00edtanak benn\u00fcnket, hogy valamikor t\u00f6rt\u00e9nt egy l\u00e1zad\u00e1s, amely els\u0151sorban Istv\u00e1n ellen ir\u00e1nyult, \u00e9s amelynek \u201enemesek\u201d, vagy ink\u00e1bb a t\u00e1rsadalom el\u0151kel\u0151 tagjai is tev\u00e9keny r\u00e9szei voltak. Nincs kiemelve egyetlen szem\u00e9ly, ami nemcsak azt jelenti, hogy neves\u00edt\u00e9s sem t\u00f6rt\u00e9nik, hanem annyi utal\u00e1s sem, hogy a l\u00e1zad\u00e1s esetleg egy konkr\u00e9t vez\u00e9rhez f\u0171z\u0151d\u00f6tt volna.<\/p>\n<p>A Kopp\u00e1ny nev\u00e9t tartalmaz\u00f3 forr\u00e1sok kiv\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcl mind k\u00e9s\u0151iek. Berend N\u00f3ra \u00e1ll\u00e1spontja szerint nem igazolhat\u00f3, hogy a n\u00e9v a korai sz\u00f6vegeknek is a r\u00e9sze lett volna. A 14. sz\u00e1zadi kr\u00f3nikaszerkesztm\u00e9ny vonatkoz\u00f3 r\u00e9szeit, bele\u00e9rtve Kopp\u00e1ny nev\u00e9t is, egy\u00e9rtelm\u0171en egy k\u00e9s\u0151i \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1snak tekinti. Ut\u00f3bbi a j\u00f3l k\u00f6r\u00fclhat\u00e1rolhat\u00f3 csal\u00e1di hagyom\u00e1nyb\u00f3l sz\u00e1rmazna, amelyet Vecellin lesz\u00e1rmazottai \u00f6r\u00f6k\u00edtettek volna meg. (Ezzel magyar\u00e1zz\u00e1k ugye az ott meg\u00f6r\u00f6k\u00edtett Kopp\u00e1ny nev\u0171 klerikust is).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_6262\" aria-describedby=\"caption-attachment-6262\" style=\"width: 705px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6262\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Vencellin_lovag.jpg\" alt=\"\" width=\"705\" height=\"655\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Vencellin_lovag.jpg 705w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Vencellin_lovag-300x279.jpg 300w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Vencellin_lovag-700x650.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6262\" class=\"wp-caption-text\">Vecellin k\u00e9pe a K\u00e9pes Kr\u00f3nik\u00e1ban. (Wikipedia)<\/figcaption><\/figure>\n<div class='code-block code-block-1' style='text-align: center; margin: 13px auto;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- oldalhirdet\u00e9s -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"5518896799\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n\n<p>Az \u00e9rvel\u00e9s igazi atombomb\u00e1ja persze a feln\u00e9gyel\u00e9s, mint aktusnak a magyars\u00e1g k\u00f6r\u00e9ben kimutathat\u00f3 teljes hi\u00e1nya. Eur\u00f3p\u00e1ban az els\u0151 feljegyz\u00e9s err\u0151l a kiv\u00e9gz\u00e9sr\u0151l Angli\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmazik, amikor a III. Henrik ellen tervezett mer\u00e9nylet r\u00e9sztvev\u0151it lefejezt\u00e9k \u00e9s a test\u00fcket h\u00e1rom r\u00e9szre v\u00e1gva elk\u00fcldt\u00e9k azokat Anglia legfontosabb v\u00e1rosaiba. A k\u00e9s\u0151bbi klasszikus kiv\u00e9gz\u00e9s \u00fagy t\u00f6rt\u00e9nt, hogy az illet\u0151t el\u0151bb felakasztott\u00e1k, majd lovakkal t\u00e9pett\u00e9k n\u00e9gyfel\u00e9, de egyiket sem hal\u00e1losan. Ut\u00f3bbi k\u00f6zben a h\u00f3h\u00e9r az el\u00edt\u00e9ltet kizsigerelte, majd a fej\u00e9t (\u00e9s a v\u00e9gtagjait) lev\u00e1gta. Ez el\u0151sz\u00f6r 1283-ban fordult el\u0151 egy walesivel, Dafydd ap Gruffydd-del, de a r\u00f3la sz\u00f3l\u00f3 filmb\u0151l k\u00f6zismert William Wallace is \u00edgy j\u00e1rt 1305-ben.<\/p>\n<p>M\u00e1rpedig ha a feln\u00e9gyel\u00e9s ilyen k\u00e9s\u0151i fejlem\u00e9ny, akkor Szent Istv\u00e1n nem n\u00e9gyeltethette fel Kopp\u00e1nyt, \u00e9s ez\u00e9rt az eg\u00e9sz t\u00f6rt\u00e9net hiteless\u00e9ge megk\u00e9rd\u0151jelezhet\u0151. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen meger\u0151s\u00edti ezt az a m\u00e1r fentebb ismertetett von\u00e1sa a t\u00f6rt\u00e9netnek, hogy a n\u00e9v csakis a k\u00e9s\u0151bbi kr\u00f3nik\u00e1kban maradt fent, ellenben a kort\u00e1rs, vagy annak mondhat\u00f3 forr\u00e1sok hallgatnak r\u00f3la.<\/p>\n<p><strong>A kr\u00f3nik\u00e1sok hitele<\/strong><\/p>\n<p>Mint l\u00e1tjuk, az \u00e9rvel\u00e9s f\u0151 c\u00e9lpontja a 14. sz\u00e1zadi kr\u00f3nikaszerkesztm\u00e9ny, amelyet Berend N\u00f3ra szerint az Anjouk politikai megrendel\u00e9s\u00e9re \u00e1ll\u00edtottak \u00f6ssze. A legfontosabb k\u00e9rd\u00e9s teh\u00e1t, hogy az eml\u00edtett kr\u00f3nikaszakasz, benne Kopp\u00e1ny nev\u00e9vel, kor\u00e1bbi-e, mint a 14. sz\u00e1zadi kr\u00f3nikaszerkesztm\u00e9ny v\u00e9lhet\u0151 \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak id\u0151pontja.<\/p>\n<p>Fontos m\u00e1ris r\u00e1mutatni, hogy id\u0151ben Kopp\u00e1ny legels\u0151 eml\u00edt\u00e9se K\u00e9zai Simon m\u0171v\u00e9hez k\u00f6thet\u0151, \u0151 pedig 1283 k\u00f6r\u00fcl \u00edrta meg a munk\u00e1j\u00e1t. Ha m\u00e9g figyelmesebben tanulm\u00e1nyozzuk a sz\u00f6veget, akkor azt is l\u00e1thatjuk, hogy a Szent Istv\u00e1n \u00e9let\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 szakasz l\u00e9nyeg\u00e9ben a 14. sz\u00e1zadi kr\u00f3nikaszerkesztm\u00e9nyb\u0151l ismert sz\u00f6veg egyfajta kivonata. A korai magyar t\u00f6rt\u00e9net\u00edr\u00e1st tanulm\u00e1nyoz\u00f3 t\u00f6rt\u00e9n\u00e9szek joggal gyanakodtak arra, hogy mind K\u00e9zai, mind pedig a kr\u00f3nikaszerkesztm\u00e9ny \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00f3ja a kez\u00e9ben tartott egy olyan m\u0171vet, amelyben a 11. sz\u00e1zadi esem\u00e9nyek r\u00e9szletesebben voltak kifejtve. Csakhogy, m\u00edg K\u00e9zai ezt kivonatolta, addig a kr\u00f3nikaszerkesztm\u00e9ny szerz\u0151je a sz\u00f6veget nagyobb r\u00e9szben \u00f6r\u00f6k\u00edtette r\u00e1nk.<\/p>\n<p>K\u00e9zai kr\u00f3nik\u00e1ja azonban nem lehet mindent eld\u00f6nt\u0151 \u00e9rv ebben a vit\u00e1ban. A forr\u00e1sokkal kapcsolatos minimalista kritika ugyanis felr\u00f3hat\u00f3 vele szemben is, tekintve, hogy az \u0151 munk\u00e1ja eredetiben nem, csak 18. sz\u00e1zadi m\u00e1solatokban maradt r\u00e1nk. Hogy ezek a m\u00e1solatok mennyiben r\u00f6vid\u00edtett\u00e9k vagy kivonatolt\u00e1k azt nem tudjuk. \u00c9rdemes azonban azt a t\u00e9nyt hangs\u00falyozni, hogy K\u00e9zai an\u00e9lk\u00fcl \u00edr Kopp\u00e1nyr\u00f3l, hogy a feln\u00e9gyel\u00e9st eml\u00edtette volna.<\/p>\n<p>Marad teh\u00e1t a kr\u00f3nikaszerkesztm\u00e9ny sz\u00f6veg\u00e9nek vizsg\u00e1lata, a k\u00e9rd\u00e9s, hogy milyen archaikus von\u00e1sok szerepelnek benne, amelyek biztosan az Anjou-kor el\u00e9 keltezik. A pannonhalmi oklev\u00e9lnek \u00e9s a 14. sz\u00e1zadi kr\u00f3nikaszerkesztm\u00e9ny sz\u00f6veg\u00e9nek van egy fontos k\u00f6z\u00f6s mot\u00edvuma, amely az eg\u00e9sz sz\u00f6vegr\u00e9sz k\u00e9sei keltez\u00e9s ellen sz\u00f3lhat. Ez nem m\u00e1s, mint az interpol\u00e1lt pannonhalmi oklev\u00e9lben \u00e9s a kr\u00f3nikaszerkesztm\u00e9ny sz\u00f6veg\u00e9ben is szerepl\u0151 gyermektized int\u00e9zm\u00e9nye. Gy\u00f6rffy Gy\u00f6rgy a Kopp\u00e1ny l\u00e1zad\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00edrott cikk\u00e9ben r\u00e1mutat arra, hogy ezt a gyakorlatot egy 12. sz\u00e1zad eleji pannonhalmi oklev\u00e9l is meger\u0151s\u00edti.<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\">[10]<\/a> A kr\u00f3nikaszerkesztm\u00e9ny vonatkoz\u00f3 sorai teh\u00e1t legk\u00e9s\u0151bb ebb\u0151l az id\u0151b\u0151l sz\u00e1rmaznak.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6263\" aria-describedby=\"caption-attachment-6263\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6263\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/1200px-S\u00f3ly_a_kid\u0151lt_Kir\u00e1lyi_Kard_eml\u00e9km\u0171.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/1200px-S\u00f3ly_a_kid\u0151lt_Kir\u00e1lyi_Kard_eml\u00e9km\u0171.jpg 1024w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/1200px-S\u00f3ly_a_kid\u0151lt_Kir\u00e1lyi_Kard_eml\u00e9km\u0171-300x225.jpg 300w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/1200px-S\u00f3ly_a_kid\u0151lt_Kir\u00e1lyi_Kard_eml\u00e9km\u0171-768x576.jpg 768w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/1200px-S\u00f3ly_a_kid\u0151lt_Kir\u00e1lyi_Kard_eml\u00e9km\u0171-700x525.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6263\" class=\"wp-caption-text\">A felt\u00e9telezett s\u00f3lyi csata hely\u00e9n \u00e1ll\u00edtott eml\u00e9km\u0171. (Wikipedia)<\/figcaption><\/figure>\n<p>A m\u00e1sik fontos \u00e9rv a r\u00e9gis\u00e9g mellett, a felsorolt v\u00e1rosok neve. Esztergom, Veszpr\u00e9m, Gy\u0151r (\u00e9s Erd\u00e9ly) a v\u00e9gpontja Kopp\u00e1ny f\u00f6ldi maradv\u00e1nyainak. Ha figyelmesen megvizsg\u00e1ljuk a magyar v\u00e1rosok t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t, akkor egy\u00e9rtelm\u0171v\u00e9 v\u00e1lik sz\u00e1munkra, hogy ez a felsorol\u00e1s rendk\u00edv\u00fcl archaikus viszonyokat t\u00fckr\u00f6z. Egy Anjou-kori \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra Esztergom m\u00e9g az orsz\u00e1g egyh\u00e1zi k\u00f6zpontj\u00e1nak sz\u00e1m\u00edtott, \u00e1m sem Veszpr\u00e9m, sem pedig Gy\u0151r nem tartozott a 14. sz\u00e1zadban a legjelent\u0151sebb magyar k\u00f6zpontok k\u00f6z\u00e9. Sem a 14. sz\u00e1zadban felemelked\u0151 Visegr\u00e1d, sem a 13. sz\u00e1zadban f\u00e9nykor\u00e1t \u00e9l\u0151 \u00d3buda, sem pedig a koron\u00e1z\u00f3v\u00e1ros Sz\u00e9kesfeh\u00e9rv\u00e1r nem szerepel a felsorol\u00e1sban.<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\"><\/a><a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\">[11]<\/a> Amennyiben Kopp\u00e1ny nev\u00e9nek megalkot\u00f3ja a kr\u00f3nikaszerkesztm\u00e9ny szerz\u0151je lett volna, \u00fagy \u00e9rthetetlennek t\u0171nik, hogy a magyar kr\u00f3nik\u00e1s irodalomban megfelel\u0151 r\u00e9gis\u00e9ggel felruh\u00e1zott \u00d3buda vagy Sz\u00e9kesfeh\u00e9rv\u00e1r mi\u00e9rt nem szerepel olyan helyk\u00e9nt, ahov\u00e1 Kopp\u00e1ny test\u00e9t kif\u00fcggesztett\u00e9k.<\/p>\n<p>Van m\u00e9g egy elem, amelyre kevesebbet gondolunk. A nemzets\u00e9gek felsorol\u00e1s\u00e1n\u00e1l az egym\u00e1st k\u00f6vet\u0151 gener\u00e1ci\u00f3k legfeljebb a harmadik-negyedik lesz\u00e1rmazottig jutnak el. Amennyiben felt\u00e9telezz\u00fck, hogy egy nemzets\u00e9gi hagyom\u00e1nyr\u00f3l lehet sz\u00f3, nem z\u00e1rhat\u00f3 ki, hogy az legfeljebb n\u00e9gy nemzed\u00e9knyi t\u00e1vols\u00e1gra lett lejegyezve az \u0151saty\u00e1t\u00f3l. Ez a n\u00e9gy nemzed\u00e9knyi t\u00e1vols\u00e1g azonban m\u00e9g mindig nem \u00e9ri el az Anjou-kori kr\u00f3nikaszerkesztm\u00e9ny idej\u00e9t.<\/p>\n<p><strong>A feln\u00e9gyel\u00e9sr\u0151l<\/strong><\/p>\n<p>Marad a legfontosabb ellen\u00e9rv, a feln\u00e9gyel\u00e9s. M\u00e1r fentebb is eml\u00edtettem, hogy a testr\u00e9szek n\u00e9gy c\u00e9lpontj\u00e1n\u00e1l felsorolt v\u00e1rosok list\u00e1ja egy\u00e9rtelm\u0171en egy archaikus \u00e1llapotokat id\u00e9z. Van azonban m\u00e9g egy szempont, amit \u00e9rdemes megvizsg\u00e1lni: az angol fels\u00e9gs\u00e9rt\u00e9sekn\u00e9l a feln\u00e9gyel\u00e9s \u00e9lve t\u00f6rt\u00e9nik, teh\u00e1t egy el\u00edt\u00e9ltet r\u00e9szes\u00edtenek elrettent\u0151 hal\u00e1lban. Kopp\u00e1ny eset\u00e9ben azonban m\u00e1sr\u00f3l van sz\u00f3: egy, a csat\u00e1ban meg\u00f6lt ellens\u00e9gr\u0151l gondoskodott \u00edgy. A k\u00e9t esem\u00e9ny, b\u00e1rmilyen prof\u00e1nul hangzik, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 jogi aktust jelent.<\/p>\n<p>Gy\u00f6rffy Gy\u00f6rgy szerint a feln\u00e9gyel\u00e9snek van egy keleti p\u00e1rhuzama, amelyet a 10. sz\u00e1zadb\u00f3l eml\u00edt Ibn Fadl\u00e1n.<a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\">[12]<\/a> Val\u00f3sz\u00edn\u0171tlen azonban, hogy ez a steppei p\u00e1rhuzam ilyen pontosan \u00e1t\u00f6r\u00f6kl\u0151d\u00f6tt volna a 10. sz\u00e1zad fordul\u00f3j\u00e1nak Magyarorsz\u00e1g\u00e1ra, r\u00e1ad\u00e1sul elt\u00e9r\u0151 jogi k\u00f6rnyezetben, hiszen az oguzokn\u00e1l \u00e9s a volgai bolg\u00e1rokn\u00e1l is a h\u00e1zass\u00e1gt\u00f6r\u0151ket b\u00fcntetik \u00edgy. Legfeljebb akkor kapcsol\u00f3dhatna ez a b\u00fcntet\u00e9s Kopp\u00e1nyhoz, ha az \u00e1ltala c\u00e9lul t\u0171z\u00f6tt h\u00e1zass\u00e1got er\u0151vel beteljes\u00edtette volna, err\u0151l azonban hallgatnak a forr\u00e1sok. (Ahogy Sarolt tov\u00e1bbi sors\u00e1r\u00f3l is).<\/p>\n<p>Szabados Gy\u00f6rgy h\u00edvta fel a figyelmet Istv\u00e1n egy m\u00e1sik t\u00f6rv\u00e9ny\u00e9re, amely az els\u0151 t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv 16. cikkely\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3. <em><span style=\"color: #800000;\">\u201eTeljesen megtiltjuk, hogy b\u00e1rki kardot r\u00e1ntson valaki s\u00e9relm\u00e9re. Amit ha valaki ezut\u00e1n vakmer\u0151s\u00e9ge \u00f6szt\u00f6nz\u00e9s\u00e9re megk\u00eds\u00e9relne, ugyanazzal a karddal veszejts\u00e9k el.\u201d<\/span><a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\"><strong>[13]<\/strong><\/a> <\/em>A kisebbik legenda a kir\u00e1ly b\u00e1ntalmaz\u00e1s\u00e1t emeli ki, \u00edgy egy fant\u00e1ziad\u00fasabb t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz ak\u00e1r azt is felt\u00e9telezhetn\u00e9, hogy Kopp\u00e1ny b\u00fcntet\u00e9se esetleg az\u00e9rt t\u00f6rt\u00e9nt, mert szem\u00e9lyesen emelt kezet a kir\u00e1lyra. Ez azonban megint oda vezetne, hogy Gy\u00f6rffy Gy\u00f6rgyh\u00f6z hasonl\u00f3an sz\u00e1mtalan kreat\u00edv \u00f6tlettel gazdag\u00edtan\u00e1nk a magyar k\u00f6z\u00e9pkorkutat\u00e1st, hogy a k\u00e9sei ut\u00f3dok mutassanak r\u00e1 a forr\u00e1sokkal val\u00f3 \u00f6sszevet\u00e9s sor\u00e1n felbukkan\u00f3 riaszt\u00f3 ellentmond\u00e1sokra.<\/p>\n<p>Visszat\u00e9rve a feln\u00e9gyel\u00e9sre: pillanatnyilag egyedi jelens\u00e9gk\u00e9nt \u00e1ll a magyar t\u00f6rt\u00e9nelemben. Az Anjou-kori \u00e1tv\u00e9tel biztosnak t\u0171nik, hiszen Horv\u00e1ti J\u00e1nos b\u00e1nt P\u00e9csett 1394-ben v\u00e9gezt\u00e9k ki az\u00e9rt, mert fell\u00e1zadt M\u00e1ria kir\u00e1lyn\u0151 uralma ellen. A Thur\u00f3czy-kr\u00f3nika tud\u00f3s\u00edt\u00e1sa szerint egy l\u00f3 fark\u00e1hoz k\u00f6t\u00f6zve hurcolt\u00e1k v\u00e9gig P\u00e9cs v\u00e1ros\u00e1ban, majd t\u00fczes fog\u00f3kkal k\u00ednozt\u00e1k \u00e9s n\u00e9gy fel\u00e9 v\u00e1gt\u00e1k, a testr\u00e9szeit pedig a v\u00e1ros kapuira f\u00fcggesztett\u00e9k ki. Mindez er\u0151sen eml\u00e9keztet a Kopp\u00e1ny feln\u00e9gyel\u00e9s\u00e9n\u00e9l le\u00edrtakra. \u00c1m ezzel a t\u00f6rt\u00e9nettel sincs minden rendben: M\u00e1lyusz Elem\u00e9r k\u00e9sei betold\u00e1snak tartja. Ha pedig ez \u00edgy van, akkor a magyar kr\u00f3nikairodalomban tulajdonk\u00e9ppen p\u00e1rhuzamok n\u00e9lk\u00fcl marad a feln\u00e9gyel\u00e9s aktusa. Vagyis nemcsak arra nem lesz bizony\u00edt\u00e9kunk, hogy Szent Istv\u00e1n idej\u00e9ben a feln\u00e9gyel\u00e9s egy ismert b\u00fcntet\u00e9s volt, hanem arra sem, hogy az Anjou-korban ezt a b\u00fcntet\u00e9st ismert\u00e9k \u00e9s alkalmazt\u00e1k, \u00e9s a 14. sz\u00e1zadi kr\u00f3nikaszerkesztm\u00e9ny szerz\u0151je rakta bele a Kopp\u00e1ny-t\u00f6rt\u00e9netbe.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6269\" aria-describedby=\"caption-attachment-6269\" style=\"width: 823px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6269\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Istvan-ChroniconPictum.jpg\" alt=\"\" width=\"823\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Istvan-ChroniconPictum.jpg 823w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Istvan-ChroniconPictum-300x280.jpg 300w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Istvan-ChroniconPictum-768x717.jpg 768w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Istvan-ChroniconPictum-700x653.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 823px) 100vw, 823px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6269\" class=\"wp-caption-text\">Szent Istv\u00e1n a K\u00e9pes Kr\u00f3nik\u00e1ban (Wikipedia)<\/figcaption><\/figure>\n<div class='code-block code-block-1' style='text-align: center; margin: 13px auto;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- oldalhirdet\u00e9s -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"5518896799\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n\n<p><strong>Konkl\u00fazi\u00f3 helyett k\u00e9rd\u00e9sek<\/strong><\/p>\n<p>B\u00e1rmennyire szeretn\u00e9nk is, a forr\u00e1shi\u00e1nyos kora k\u00f6z\u00e9pkori magyar t\u00f6rt\u00e9nelemben t\u00f6bb a megv\u00e1laszolatlan k\u00e9rd\u00e9s, mint a v\u00e9glegesen lez\u00e1rhat\u00f3 vita. Kopp\u00e1ny \u00e9lete is egy ilyen eleme a magyar k\u00f6z\u00e9pkorkutat\u00e1snak. T\u00f3th S\u00e1ndor L\u00e1szl\u00f3 r\u00f6vid, de l\u00e1bjegyzetekkel \u00e9s tov\u00e1bbi irodalommal gazdagon megf\u0171szerezve v\u00e1zolta fel Kopp\u00e1ny l\u00e1zad\u00e1s\u00e1nak t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t \u00e9s a vele kapcsolatban felmer\u00fcl\u0151 k\u00e9rd\u00e9seket.<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[14]<\/a><\/p>\n<p>Vajon \u00c1rp\u00e1d melyik fi\u00e1t\u00f3l sz\u00e1rmazott? Tulajdonk\u00e9ppen valamennyi ismert fi\u00fat kerest\u00e9k m\u00e1r Kopp\u00e1ny (\u00e9s Tar Zerind) \u0151sei k\u00f6z\u00f6tt. Vagy esetleg Sarolt rokona lett volna Kopp\u00e1ny, \u00e9s ez\u00e9rt hivatkoznak v\u00e9rfert\u0151z\u00e9sre a forr\u00e1saink? Ha \u00edgy lenne, hogy j\u00f6n k\u00e9pbe G\u00e9za \u00e1ll\u00edt\u00f3lagos m\u00e1sodik feles\u00e9ge, a lengyel Adelhaid? Egy\u00e1ltal\u00e1n Kopp\u00e1ny egy szem\u00e9lyn\u00e9v, vagy az \u00e1ltala bet\u00f6lt\u00f6tt tiszts\u00e9g hagyom\u00e1nyoz\u00f3dott tov\u00e1bb a forr\u00e1sokban?<\/p>\n<p>Milyen hossz\u00fa ideig tartott a l\u00e1zad\u00e1s? Ha a forr\u00e1sainknak hihet\u00fcnk, akkor Koppn\u00e1y serege t\u00e1madott, \u00e9s ostrom al\u00e1 vette Veszpr\u00e9met. K\u00f6zben Istv\u00e1n Esztergomban karddal \u00f6vezt\u00e9k fel. A kr\u00f3nika vajon n\u00e9vtorzul\u00e1s miatt eml\u00edti a Garam foly\u00f3t? Egy\u00e1ltal\u00e1n hihet\u0151 \u00e9s korabeli mot\u00edvum a karddal val\u00f3 fel\u00f6vez\u00e9s, vagy ez is ut\u00f3lagos betold\u00e1s?<\/p>\n<p>Hol halt meg Kopp\u00e1ny? A vesztes ostrom ut\u00e1n, ahogy arra az egyik forr\u00e1sunk utal? A S\u00f3ly k\u00f6zel\u00e9ben v\u00edvott csat\u00e1ban? Vagy a h\u00e1bor\u00fa folytat\u00f3dott, \u00e9s Somogyban \u00e9rt v\u00e9get a vez\u00e9r f\u00f6ldi p\u00e1lyafut\u00e1sa? Vecellin \u00f6lte meg \u0151t, vagy ez csak egy t\u00falz\u00f3 \u00e9s \u00f6ndics\u00e9r\u0151 nemzets\u00e9gi hagyom\u00e1ny?<\/p>\n<p>M\u00e9g hosszasan lehetne sorolni azokat a k\u00e9rd\u00e9seket, amelyek megv\u00e1laszol\u00e1sra v\u00e1rnak. Berend N\u00f3ra nyom\u00e1n ezek egyik\u00e9v\u00e9 v\u00e1lhat az, hogy egy\u00e1ltal\u00e1n l\u00e9tezett-e Kopp\u00e1ny.<\/p>\n<p>Jelenlegi ismereteink szerint erre a k\u00e9rd\u00e9sre \u00fagy v\u00e1laszolhatunk, hogy nagy val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00e9ggel l\u00e9tezett \u00e9s szem\u00e9lye nem 14. sz\u00e1zadi kital\u00e1ci\u00f3 eredm\u00e9nye. A k\u00e9rd\u00e9s mindazon\u00e1ltal inspir\u00e1l\u00f3 \u00e9s tov\u00e1bbi kutat\u00e1sra, gondolatk\u00eds\u00e9rletekre \u00f6szt\u00f6n\u00f6z minket, mindaddig, am\u00edg nem tal\u00e1lunk megnyugtat\u00f3 v\u00e1laszokat.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Az NTF T\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz M\u0171hely ingyenesen teszi mindenki sz\u00e1m\u00e1ra el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tudom\u00e1nyos eredm\u00e9nyeit, ingyenesen bocs\u00e1tja rendelkez\u00e9sre ismeretterjeszt\u0151 cikkeit. A szerkeszt\u00e9s, t\u00f6rdel\u00e9s \u00e9s a honlap fenntart\u00e1sa azonban nek\u00fcnk is p\u00e9nzbe ker\u00fcl, k\u00e9rj\u00fck, adom\u00e1ny\u00e1val t\u00e1mogassa \u00fcgy\u00fcnket, hogy a j\u00f6v\u0151ben is el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tegy\u00fck cikkeinket olvas\u00f3ink sz\u00e1m\u00e1ra. Sz\u00edves t\u00e1mogat\u00e1sukat <a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/ntf_hu\">Patreon oldalunkon (link)\u00a0<\/a>v\u00e1rjuk.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Szabados Gy\u00f6rgy: Magyar \u00e1llamalap\u00edt\u00e1sok, 241.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> \u00c1rp\u00e1d-kori legend\u00e1k \u00e9s intelmek. 17-18. o.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> \u00c1rp\u00e1d-kori legend\u00e1k \u00e9s intelmek. 25-26. o.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> \u00c1rp\u00e1d-kori legend\u00e1k \u00e9s intelmek. 27. o.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> K\u00e9zai Simon: A magyarok cselekedetei, 108. o.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> K\u00e9pes Kr\u00f3nika 41. o.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a> K\u00e9pes Kr\u00f3nika 33. o.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a> Szabados Gy\u00f6rgy: Magyar \u00e1llamalap\u00edt\u00e1sok, 242. o.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">[9]<\/a> Szabados Gy\u00f6rgy: Magyar \u00e1llamalap\u00edt\u00e1sok, 242. o.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">[10]<\/a> Gy\u00f6rffy Gy\u00f6rgy: Kopp\u00e1ny l\u00e1zad\u00e1sa, 8. o.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref11\" name=\"_ftn11\">[11]<\/a> Ugyanerre utal Krist\u00f3 nyom\u00e1n Szabados Gy\u00f6rgy: Magyar \u00e1llamalap\u00edt\u00e1sok, 272. o.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref12\" name=\"_ftn12\">[12]<\/a> Gy\u00f6rffy Gy\u00f6rgy: Kopp\u00e1ny l\u00e1zad\u00e1sa, 21. o.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref13\" name=\"_ftn13\">[13]<\/a> Szabados Gy\u00f6rgy, Magyar \u00e1llamalap\u00edt\u00e1sok, 270.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref14\" name=\"_ftn1\">[14]<\/a> T\u00f3th S\u00e1ndor L\u00e1szl\u00f3: A magyar t\u00f6rzssz\u00f6vets\u00e9g: 569-570. o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Felhaszn\u00e1lt irodalom:<\/strong><\/p>\n<p>\u00c1rp\u00e1d-kori legend\u00e1k \u00e9s intelmek. 1983.<\/p>\n<p>Anonymus: A magyarok cselekedetei. K\u00e9zai Simon: A magyarok cselekedetei. 1999, Budapest. Osiris Kiad\u00f3<\/p>\n<p>Gy\u00f6rffy Gy\u00f6rgy: Kopp\u00e1ny l\u00e1zad\u00e1sa. Somogy megye m\u00faltj\u00e1b\u00f3l 1. (1970) 5-30. o.<\/p>\n<p>Szabados Gy\u00f6rgy: Magyar \u00e1llamalap\u00edt\u00e1sok a IX-XI. sz\u00e1zadban. El\u0151tanulm\u00e1ny a korai magyar \u00e1llam t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9nek fordul\u00f3pontjair\u00f3l. 2011, Szeged.<\/p>\n<p>K\u00e9pes Kr\u00f3nika. Budapest, 2004. Osiris Kiad\u00f3. Ford\u00edtotta: Boll\u00f3k J\u00e1nos. A ford\u00edt\u00e1st gondozta \u00e9s a jegyzeteket k\u00e9sz\u00edtette: Szov\u00e1k Korn\u00e9l \u2013 Veszpr\u00e9my L\u00e1szl\u00f3.<\/p>\n<p>T\u00f3th S\u00e1ndor L\u00e1szl\u00f3: A magyar t\u00f6rzssz\u00f6vets\u00e9g politikai \u00e9letrajza. (A magyars\u00e1g a 9-10. sz\u00e1zadban). Szeged, 2016. \u00d3pusztaszeri Nemzeti T\u00f6rt\u00e9neti Eml\u00e9kpark Nonprofit Kft.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nemr\u00e9g kisebb vihart kavart Berend N\u00f3r\u00e1nak a N\u00e9pszava sz\u00e1m\u00e1ra adott interj\u00faja, amelynek egyik \u00e1ll\u00edt\u00e1sa az volt, hogy Kopp\u00e1ny vez\u00e9r, Istv\u00e1n ellenfele, val\u00f3j\u00e1ban nem l\u00e9tezett, szem\u00e9lye ut\u00f3lagos kital\u00e1ci\u00f3 eredm\u00e9nye. Mai \u00edr\u00e1sunkban azt j\u00e1rjuk k\u00f6r\u00fcl, hogy min alapszik ez a v\u00e9lem\u00e9ny, \u00e9s mit tud Kopp\u00e1nyr\u00f3l a magyar medievisztika.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":6266,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,7],"tags":[290,1306,690,92,94,286,643,689],"class_list":["post-6214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egyeb","category-kozepkor","tag-arpad-haz","tag-kepzelt-koppany","tag-koppany-vezer","tag-kozepkor","tag-magyar-kiralysag","tag-magyar-ostortenet","tag-magyar-tortenelem","tag-szent-istvan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6214"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10582,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6214\/revisions\/10582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}