{"id":6190,"date":"2017-09-19T15:56:10","date_gmt":"2017-09-19T15:56:10","guid":{"rendered":"https:\/\/ntf.hu\/?p=6190"},"modified":"2020-07-28T10:35:03","modified_gmt":"2020-07-28T10:35:03","slug":"francia_menekultek_a_bansagban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/2017\/09\/19\/francia_menekultek_a_bansagban\/","title":{"rendered":"Francia menek\u00fcltek a B\u00e1ns\u00e1gban"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Magyarorsz\u00e1g a XVIII. sz\u00e1zadban a lehet\u0151s\u00e9gek f\u00f6ldje volt, kiss\u00e9 olyan, mint a klasszikus Vadnyugat. \u00c9s nem csup\u00e1n a k\u00f6zbiztons\u00e1got lehet p\u00e1rhuzamba \u00e1ll\u00edtani, a haz\u00e1nkba \u00e9rkez\u0151 telepesek \u00e9s szerencselovagok etnikai \u00f6sszet\u00e9tele is a lehet\u0151 legtark\u00e1bb k\u00e9pet mutatta. \u00c1ltal\u00e1ban szemeink el\u0151tt a Havasalf\u00f6ldr\u0151l be\u00e1raml\u00f3 vlach n\u00e9pcsoportok, ill. a T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1gb\u00f3l menek\u00fcl\u0151 r\u00e1cok jelennek meg, tal\u00e1n m\u00e9g az Alf\u00f6ldre v\u00e1ndorl\u00f3 t\u00f3tok \u00e9s a nyugatr\u00f3l \u00e9rkez\u0151 k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le n\u00e9met n\u00e9pcsoportok is esz\u00fcnkbe jutnak. Azt m\u00e1r j\u00f3val kevesebben tudj\u00e1k, hogy \u00e9rkeztek nyugatr\u00f3l olaszok, spanyolok, katal\u00e1nok s\u0151t vallonok is. Ebben a bejegyz\u00e9sben most egy olyan n\u00e9pcsoportr\u00f3l lesz sz\u00f3, amely ugyancsak nyugatr\u00f3l \u00e9rkezett \u00e9s egyszerre volt tekinthet\u0151 menek\u00fcltnek \u00e9s telepesnek is. A Pangea vend\u00e9g\u00edr\u00e1s\u00e1t olvashatj\u00e1k.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<div class='code-block code-block-3' style='margin: 8px auto; text-align: center; display: block; clear: both;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- baszad\u00e9k -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:inline-block;width:336px;height:280px\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"7992097991\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n\n<p><!--more--><\/p>\n<p>A t\u00f6r\u00f6k kor v\u00e9g\u00e9t a karl\u00f3cai b\u00e9ke 1699. \u00e9vi megk\u00f6t\u00e9s\u00e9hez dat\u00e1ljuk. Mikor m\u00e1r az orsz\u00e1g hatalmi \u00e9s gazdas\u00e1gi konszolid\u00e1ci\u00f3ja megindult, m\u00e9g egy jelent\u0151s ter\u00fcleti egys\u00e9g, nevezetesen a t\u00e9m\u00e1nknak keretet ad\u00f3 B\u00e1ns\u00e1g t\u00f6r\u00f6k k\u00e9zen volt. Ki\u0171z\u00e9s\u00fcket Savoyai Jen\u0151 herceg kezdte meg, aki 1716 okt\u00f3ber\u00e9ben sikeresen elfoglalta a B\u00e1ns\u00e1g had\u00e1szatilag legfontosabb telep\u00fcl\u00e9s\u00e9t, Temesv\u00e1rt. Ett\u0151l fogva a B\u00e1ns\u00e1g sorsa nem volt k\u00e9rd\u00e9ses. A b\u00e9csi udvar, Jen\u0151 herceget visszarendelve, egy \u00faj t\u00e1bornokot b\u00edzott meg a megkezdett hadj\u00e1rat befejez\u00e9s\u00e9vel. E t\u00e1bornok a lotaringiai Claudius Florimund de Mercy volt.<\/p>\n<p>A ter\u00fclet korm\u00e1nyz\u00e1sa meglehet\u0151sen centraliz\u00e1lt volt, Mercy d\u00f6nt\u00f6tt egyar\u00e1nt a polg\u00e1ri \u00e9s katonai \u00fcgyekben, s csup\u00e1n a b\u00e9csi udvarnak tartozott felel\u0151ss\u00e9ggel 17 \u00e9ven kereszt\u00fcl 1717-1734 k\u00f6z\u00f6tt. A hasznot rem\u00e9l\u0151 Kincst\u00e1r els\u0151 rendelete a s\u00f3 k\u00e9szletek lefoglal\u00e1sa volt, majd a term\u00e9kre \u00e1llami monop\u00f3liumot vezettek be. Hogy min\u00e9l t\u00f6bb hasznot hajtson a vid\u00e9k, megkezdt\u00e9k az elpuszt\u00e1sodott \u00e9s elmocsarasodott ter\u00fcletek kult\u00fart\u00e1jj\u00e1 alak\u00edt\u00e1s\u00e1t. A tartom\u00e1nyban gyakorlatilag semmif\u00e9le infrastrukt\u00fara nem l\u00e9tezett. A mez\u0151gazdas\u00e1gi termel\u00e9st akad\u00e1lyozt\u00e1k a mocsarak, melyeket a foly\u00f3k rendszeres \u00e1rad\u00e1sai t\u00e1pl\u00e1ltak. Tov\u00e1bbi komoly probl\u00e9ma volt, hogy a mocsarak pedig a benn\u00fck teny\u00e9sz\u0151 mal\u00e1ria sz\u00fanyogokat t\u00e1pl\u00e1lt\u00e1k. \u00c9s v\u00e9g\u00fcl nem volt aki dolgozzon, a telep\u00fcl\u00e9sh\u00e1l\u00f3zat gyakorlatilag megsemmis\u00fclt, munk\u00e1ra foghat\u00f3 embert sz\u00f3 szerint neh\u00e9z volt fogni.<\/p>\n<p>El\u0151sz\u00f6r az alapinfrastrukt\u00fara helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sa t\u00f6rt\u00e9nt meg, ki\u00e9p\u00fcltek a f\u0151\u00fatvonalak \u00e9s hidakat emeltek. A vallon sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa Maximilian Emmanuel de Fremaut<b>\u00a0<\/b>v\u00e9gezte a B\u00e1ns\u00e1g v\u00edzrendez\u00e9s\u00e9t, szab\u00e1lyozta a B\u00e9ga Temesv\u00e1r feletti szakasz\u00e1t, megsz\u00fcntette az \u00e1rv\u00edzvesz\u00e9lyt \u00e9s lehet\u0151v\u00e9 tette a Ruszka-havasb\u00f3l a f\u00e1k tutajoz\u00e1s\u00e1t. \u00daj medret \u00e1sott a B\u00e9g\u00e1nak Temesv\u00e1r alatt, valamint t\u00e1pcsatorn\u00e1t a Temes \u00e9s B\u00e9ga k\u00f6z\u00f6tt, \u00edgy l\u00e9trej\u00f6hetett a kapcsolat a Dun\u00e1val. Lecsapolta az Illancsi \u00e9s Alibun\u00e1ri mocsarakat a B\u00e1ns\u00e1g d\u00e9li r\u00e9sz\u00e9n 1758-60 k\u00f6z\u00f6tt. 1778-ban megoldotta Temesv\u00e1r v\u00edzell\u00e1t\u00e1s\u00e1t szivatty\u00fakkal \u00e9s v\u00edztornyokkal. Munk\u00e1j\u00e1t dics\u00e9ri, hogy ez a rendszer 1849-ig m\u0171k\u00f6d\u00f6tt, amikor az ostrom sor\u00e1n t\u00f6nkrement. A munk\u00e1latokat t\u00f6bbnyire a katonas\u00e1g v\u00e9gezte el a jobb\u00e1gys\u00e1g hi\u00e1nya miatt, azonban az uralkod\u00f3 hamar bel\u00e1tta, hogy nagy sz\u00e1m\u00fa lakoss\u00e1g n\u00e9lk\u00fcl a mez\u0151gazdas\u00e1gi m\u0171vel\u00e9s nem megoldhat\u00f3. Ekkor fogalmaz\u00f3dott meg az eln\u00e9ptelenedett ter\u00fclet \u00fajran\u00e9pes\u00edt\u00e9s\u00e9nek gondolata.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6197\" aria-describedby=\"caption-attachment-6197\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6197\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/pangea2.jpg\" alt=\"\" width=\"732\" height=\"817\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/pangea2.jpg 732w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/pangea2-269x300.jpg 269w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/pangea2-627x700.jpg 627w\" sizes=\"auto, (max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6197\" class=\"wp-caption-text\">A B\u00e1n\u00e1t t\u00e9rk\u00e9pe 1775-b\u0151l<\/figcaption><\/figure>\n<p>Az \u00fajratelep\u00edt\u00e9st h\u00e1rom korszakra bonthatjuk, \u00e9s a legjelent\u0151sebb n\u00e9pcsoport nyelv\u00e9n egys\u00e9gesen<strong>\u00a0<\/strong>Schwabenzugnak nevezt\u00e9k. Az els\u0151 szakasz III. K\u00e1rolyhoz \u00e9s Mercy t\u00e1bornokhoz k\u00f6thet\u0151, \u00e9s az 1716-40-ig tart\u00f3 id\u0151szakot fedi le. A m\u00e1sodik telep\u00edt\u00e9si hull\u00e1m a M\u00e1ria Ter\u00e9zia-f\u00e9le szervezett betelep\u00edt\u00e9sek korszaka, amely m\u00e1r nem csak a B\u00e1ns\u00e1got \u00e9rintette, hanem az eg\u00e9sz orsz\u00e1got. \u0150t fia II. J\u00f3zsef k\u00f6vette a tr\u00f3non, aki 10 \u00e9vnyi uralkod\u00e1sa alatt anyja nyomdokain j\u00e1rva szint\u00e9n szervezett telep\u00edt\u00e9sekkel n\u00f6velte a B\u00e1ns\u00e1g n\u00e9pess\u00e9g\u00e9t. Az utols\u00f3 szakasz pedig a 19. sz\u00e1zad elej\u00e9t\u0151l tartott, amikor m\u00e1r a f\u00f6ldesurak maguk szervezhett\u00e9k meg saj\u00e1t birtokaik ben\u00e9pes\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n<p>Az els\u0151 telep\u00edt\u00e9si hull\u00e1m eset\u00e9ben term\u00e9szetesen szempont volt, hogy a hatalom t\u00e1mogat\u00f3i, vagy legal\u00e1bbis megb\u00edzhat\u00f3 szem\u00e9lyek, csoportok ker\u00fcljenek a ter\u00fcletre. Ugyan nemzetpolitikai szempontok ekkor m\u00e9g nem \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcltek a birodalomban, azonban az udvar kiz\u00e1r\u00f3lag katolikusok <em>\u00e9s<\/em> n\u00e9metek betelep\u00fcl\u00e9s\u00e9t t\u00e1mogatta. N\u00e9meteket, vagy m\u00e1s n\u00e9ven sv\u00e1bokat a birodalom szinte minden szeglet\u00e9b\u0151l toboroztak, de legnagyobb csoportjaik Worms, K\u00f6ln, Trier, Mainz, \u00e9s W\u00fcrzburg k\u00f6rny\u00e9k\u00e9r\u0151l \u00e9rkeztek.<\/p>\n<p>A ter\u00fclet n\u00e9ps\u0171r\u0171s\u00e9ge annyira alacsony, telep\u00fcl\u00e9sh\u00e1l\u00f3zata pedig ritka volt, hogy a ben\u00e9pes\u00edt\u00e9st \u00faj telep\u00fcl\u00e9sek alap\u00edt\u00e1s\u00e1val volt c\u00e9lszer\u0171 megoldani. Ekkor indult meg a b\u00e1ns\u00e1gi \u201etelep\u00fcl\u00e9srajzol\u00f3 verseny\u201d. A kre\u00e1lt telep\u00fcl\u00e9seket a modern kor v\u00edvm\u00e1nyainak \u00e9s elv\u00e1r\u00e1sainak megfelel\u0151 m\u00f3don m\u00e9rn\u00f6k\u00f6k k\u00e9sz\u00edtett\u00e9k tervez\u0151asztalon. Csup\u00e1n Mercy korm\u00e1nyz\u00f3s\u00e1ga idej\u00e9n 54, z\u00f6m\u00e9ben n\u00e9met telep\u00fcl\u00e9st alap\u00edtottak a B\u00e1ns\u00e1gban. A vegyes etnikum\u00fa Temesv\u00e1r ut\u00e1n a B\u00e1ns\u00e1g egyik jelent\u0151s k\u00f6zpontja Freidorf (<i>Szabadfalu<\/i>, ma Temesv\u00e1r nyugati k\u00fclv\u00e1rosa &#8211; h\u00edres sz\u00fcl\u00f6tte Tarzan, azaz Johnny Weism\u00fcller) lett, amely a helyi n\u00e9mets\u00e9g centrum\u00e1nak szerep\u00e9t is bet\u00f6lt\u00f6tte.<\/p>\n<p>A n\u00e9met etnikum B\u00e1ns\u00e1g feletti uralm\u00e1nak vetett v\u00e9gett M\u00e1ria Ter\u00e9zia. A m\u00e1sodik telep\u00edt\u00e9si hull\u00e1mban a Habsburg Birodalom oltalma alatt \u00e1ll\u00f3 orsz\u00e1gokb\u00f3l \u00e9rkez\u0151 telepesek k\u00f6z\u00f6tt egyre sokf\u00e9l\u00e9bb n\u00e9pess\u00e9get tal\u00e1lhatunk. De a domin\u00e1ns etnikai csoport, mind az \u00e9rkez\u0151 telepesek sz\u00e1m\u00e1t, mind a B\u00e1ns\u00e1gi n\u00e9pess\u00e9gi ar\u00e1ny\u00e1t tekintve m\u00e9g mindig a n\u00e9metek voltak. A telepesek f\u0151 kibocs\u00e1t\u00f3 ter\u00fclete \u00e1thelyez\u0151d\u00f6tt a franci\u00e1k \u00e1ltal fenyegetett Elz\u00e1sz \u00e9s Lotaringia tartom\u00e1nyokba. S a t\u00f6rt\u00e9net\u00fcnk innent\u0151l kezd izgalmass\u00e1 v\u00e1lni.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6198\" aria-describedby=\"caption-attachment-6198\" style=\"width: 641px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6198\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/pangea3.jpg\" alt=\"\" width=\"641\" height=\"570\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/pangea3.jpg 641w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/pangea3-300x267.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 641px) 100vw, 641px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6198\" class=\"wp-caption-text\">A b\u00e1ns\u00e1gi francia k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g h\u00e1rmas &#8222;f\u0151v\u00e1rosa&#8221; (ma B\u00e1n\u00e1tnagyfalu, Banatsko Veliko Selo)<\/figcaption><\/figure>\n<p>1717-b\u0151l m\u00e1r vannak h\u00edrek a temesv\u00e1ri franci\u00e1kr\u00f3l. Ekkoriban Wallis gr\u00f3f \u00e1rul\u00e1st\u00f3l tartva nem csup\u00e1n az \u00f6rm\u00e9nyeket, g\u00f6r\u00f6g\u00f6ket \u00e9s zsid\u00f3kat \u0171zte ki a Duna melletti Pal\u00e1nk\u00e1ra, hanem &#8222;<em><span class=\"selected\" data-canvas-width=\"156.57295261332987\">az idefutott<\/span><span class=\"selected\" data-canvas-width=\"119.89402395017335\"> franci\u00e1kat,<\/span><span class=\"selected\" data-canvas-width=\"203.90102041864648\"> olaszokat \u00e9s m\u00e1s<\/span><span class=\"selected\" data-canvas-width=\"176.9819325799409\"> nemzetis\u00e9geket,<\/span><span class=\"selected\" data-canvas-width=\"33.785932965198405\"> a <\/span><span class=\"selected\" data-canvas-width=\"61.93833228457686\">n\u00e9met<\/span><span class=\"selected\" data-canvas-width=\"98.5399910106588\"> emberek<\/span><\/em><span class=\"selected\" data-canvas-width=\"441.06536066521113\"><em> kiv\u00e9tel\u00e9vel<\/em>&#8222;, hasonl\u00f3k\u00e9pp kitelep\u00edtett\u00e9k. \u0150k val\u00f3sz\u00edn\u0171leg a felszabad\u00edt\u00f3 harcok veter\u00e1njai lehettek, de ennek ismeret\u00e9ben k\u00e9rd\u00e9ses, hogy mi\u00e9rt kellett kitelep\u00edteni \u0151ket. K\u00e9s\u0151bb\u00a0j\u00f6ttek a selyemherny\u00f3 \u00e1pol\u00e1s\u00e1hoz \u00e9rt\u0151 olaszok\u00a0Mil\u00e1n\u00f3b\u00f3l \u00e9s Mantov\u00e1b\u00f3l Cs\u00e1kov\u00e1ra, spanyolok Pancsov\u00e1ra \u00e9s Mercydorfba, majd 1737-ben paulik\u00e1nus katolikus bolg\u00e1rok Ving\u00e1ra \u00e9s Obeseny\u0151re. 1716-1740 k\u00f6z\u00f6tt a n\u00e9met mellett olasz etnikum lakott Cs\u00e1kov\u00e1n, Dett\u00e1n, Gyarmat\u00e1n, Karasjeszen\u0151n, spanyolok n\u00e9met etnikummal: Mercyfalv\u00e1n, Nagybecskereken, Pancsov\u00e1n, \u00e9s mindh\u00e1rom etnikum Temesv\u00e1rott.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"selected\" data-canvas-width=\"441.06536066521113\">1748-ban, \u00dajbeseny\u0151r\u0151l jelentik az els\u0151 francia telepeseket. 1750-ben Mercyfalv\u00e1ba, a j\u00e1rv\u00e1nyok miatt majdnem kihalt olasz faluba \u00e9rkeztek lotaringiaiak. 10 \u00e9v m\u00falva m\u00e1r francia faluk\u00e9nt emlegetik egy \u00fajabb telepes csoport \u00e9rkez\u00e9se ut\u00e1n. \u0150k 1749. j\u00fanius-j\u00falius\u00e1ban \u00e9rkeztek a Dun\u00e1n, haj\u00f3n. Az els\u0151 csoportjuk 19 csal\u00e1db\u00f3l \u00e1llt. Szeged mell\u0151l k\u00e9t k\u00fcld\u00f6nc\u00f6t szalasztottak Temesv\u00e1rra, hogy ker\u00edtsenek nekik lakhelyet. A m\u00e1sodik csoport, 11 csal\u00e1d, 50 f\u0151 Kilian Haron \u00e9s Lorenz Rodenau vezet\u00e9s\u00e9vel el\u0151sz\u00f6r Dent\u00e1ra (Temes vm.) ker\u00fcltek, ahol m\u00e1r \u00e9ltek lotaringiaiak. Okt\u00f3berben enged\u00e9lyezt\u00e9k \u00e1tk\u00f6lt\u00f6z\u00e9s\u00fcket Mercyfalv\u00e1ra. A bev\u00e1ndorl\u00e1si enged\u00e9lyt maga M\u00e1ria Ter\u00e9zia szign\u00e1lta, benne a k\u00f6vetez\u0151 francia csal\u00e1dnevek szerepeltek: Etienne \u00e9s Pitance. \u0150ket t\u00f6bben k\u00f6vett\u00e9k ugyanebben az \u00e9vben az \u00c9pinal melletti Docelles-b\u0151l. Mercyfalva az &#8222;\u0151shonos&#8221; olaszokkal egy\u00fctt h\u00e1romnyelv\u0171 telep\u00fcl\u00e9s volt. 1767-ben feljegyezt\u00e9k, hogy k\u00e9t \u00fajaradi telepes \u00e1tk\u00e9rte mag\u00e1t Mercyfalv\u00e1ba, mert nem voltak hajland\u00f3ak n\u00e9met\u00fcl besz\u00e9lni, csak franci\u00e1ul \u2014 annak ellen\u00e9re, hogy Kolbach \u00e9s Lambeth nev\u00fck alapj\u00e1n m\u00e9g n\u00e9metnek is gondolhatn\u00e1nk \u0151ket.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"selected\" data-canvas-width=\"441.06536066521113\">A m\u00e1sodik betelep\u00fcl\u00e9si hull\u00e1mban, 1769-ben\u00a0a r\u00e9gi Teremia-puszta hely\u00e9n k\u00e9t helys\u00e9g keletkezett: Marienfeld (Nagyteremia) \u00e9s Albrechtsflur (Kisteremia), mindegyik 80-80 h\u00e1zzal.\u00a0A telep\u00edt\u00e9st Neumann temesv\u00e1ri igazgat\u00f3s\u00e1gi tan\u00e1csos int\u00e9zte. Az \u00faj telepesek Vesztf\u00e1li\u00e1b\u00f3l, Elz\u00e1szb\u00f3l \u00e9s Lotaringi\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaztak.\u00a01770-71 k\u00f6z\u00f6tt \u00e9p\u00fclt Charleville (K\u00e1rolyliget) \u00e9s Seultour 64-64 h\u00e1zzal, \u00e9s szaporodott Szent Hubert, az elz\u00e1sz-lotaringiai franci\u00e1k magyarorsz\u00e1gi k\u00f6zpontja, 1770-ben N\u00e1k\u00f3falv\u00e1n lotaringiai franci\u00e1k telepedtek le. A Szent Huberten, Tr\u00fcbswetteren (Nagy\u0151sz 1772), Seultouron, \u00e9s Charlevilleben telepedett els\u0151 francia gyarmatosok a metzi, besanconi, p\u00e1rizsi \u00e9s luxemburgi ker\u00fcletekb\u0151l \u00e9rkeztek. 1786-87-ben Luxemburgb\u00f3l \u00e9s Lotaringi\u00e1b\u00f3l is \u00e9rkezhettek franci\u00e1k a sok\u00e1cok \u00e1ltal lakott Temesr\u00e9kasra.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_6199\" aria-describedby=\"caption-attachment-6199\" style=\"width: 577px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6199\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/pangea4.jpg\" alt=\"\" width=\"577\" height=\"669\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/pangea4.jpg 577w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/pangea4-259x300.jpg 259w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6199\" class=\"wp-caption-text\">R\u00f3zsasz\u00edn p\u00f6tty\u00f6k: 8 telep\u00fcl\u00e9s, ahol a franci\u00e1k t\u00f6bbs\u00e9gben voltak 1772-ben: St. Hubert, Charleville, Seultour, Mercydorf, Treibswetter, Ostern, Gottlob, Hatzfeld, Klein-Jetscha and Segenthau.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Felsorol\u00e1sunkb\u00f3l szemmel l\u00e1that\u00f3, hogy a legt\u00f6bb francia Lotaringi\u00e1b\u00f3l \u00e9rkezett, Metz, Saargem\u00fcnd, Saarbourg \u00e9s Nancy k\u00f6rny\u00e9k\u00e9r\u0151l. De mi volt a f\u0151 mozgat\u00f3rug\u00f3ja a franci\u00e1k keleti exodus\u00e1nak? 1738-ban a b\u00e9csi b\u00e9k\u00e9ben M\u00e1ria Ter\u00e9zia f\u00e9rje Lotaringiai Istv\u00e1n n\u00e9met-r\u00f3mai cs\u00e1sz\u00e1r elveszti \u0151sei f\u00f6ldj\u00e9t, Lotaringi\u00e1t, amely francia befoly\u00e1s al\u00e1 ker\u00fcl.<\/p>\n<p>Az emelked\u0151 ad\u00f3k miatti \u00e1ltal\u00e1nos elszeg\u00e9nyed\u00e9s, az \u00fcld\u00f6z\u00e9sek egyar\u00e1nt ki\u00e9les\u00edtett\u00e9k a helyiek hall\u00e1s\u00e1t a szomsz\u00e9dos n\u00e9met ter\u00fcleteken toborz\u00f3k magyarorsz\u00e1gi \u00edg\u00e9reteire. Feltehet\u0151leg azok a franci\u00e1k (\u00e9s n\u00e9metek) keltek \u00fatnak, akik nem k\u00edv\u00e1ntak a francia kir\u00e1ly alattval\u00f3iv\u00e1 v\u00e1lni, hanem k\u00f6vett\u00e9k egykori urukat keletre. Az 1769-es d\u00e9ln\u00e9met \u00e9h\u00edns\u00e9g ugyancsak komoly m\u00e9ret\u0171 kiv\u00e1ndorl\u00e1st eredm\u00e9nyezett a Duna fels\u0151 foly\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00e9s a k\u00f6rnyez\u0151 r\u00e9gi\u00f3kb\u00f3l. 1770-71-ben od\u00e1ig fajult a helyzet, hogy a francia hat\u00f3s\u00e1gok megtiltott\u00e1k a kiv\u00e1ndorl\u00e1st Lotaringi\u00e1b\u00f3l \u00e9s Luxemburgb\u00f3l, ennek ellen\u00e9re ezekben az \u00e9vekben tet\u0151z\u00f6tt a B\u00e1ns\u00e1gba \u00e9rkez\u0151 franci\u00e1k sz\u00e1ma. 1776 k\u00f6r\u00fcl a kezelhetetlen embert\u00f6megek miatt az osztr\u00e1k korm\u00e1nyzat le\u00e1ll\u00edtatta a b\u00e1ns\u00e1gi telep\u00edt\u00e9seket. 1779-ben a B\u00e1ns\u00e1g visszaker\u00fclt a Magyar Kir\u00e1lys\u00e1g keretein bel\u00fclre, h\u00e1rom v\u00e1rmegy\u00e9t szerveztek ter\u00fclet\u00e9n; Toront\u00e1lt, Temest \u00e9s Krass\u00f3-Sz\u00f6r\u00e9nyt. Ezut\u00e1n 1799-ben \u00e9rkezett n\u00e9h\u00e1ny politikai menek\u00fclt emigr\u00e1ns francia, majd nem sokkal k\u00e9s\u0151bb a legutols\u00f3k 1809-ben \u00e9rkeztek Krass\u00f3-Sz\u00f6r\u00e9ny v\u00e1rmegy\u00e9be. Kir\u00e1lykegy\u00e9n, (n\u00e9met\u00fcl: Tirol) az Andreas Hofer \u00e1ltal vezetett tiroli felkel\u00e9s menek\u00fcltjei telepedtek le, akik k\u00f6z\u00f6tt francia nev\u0171ek is voltak (Girardy, Renoi, Mique, Melaune), tal\u00e1n hadifoglyok, tal\u00e1n dezert\u0151r\u00f6k.<\/p>\n<div class='code-block code-block-1' style='text-align: center; margin: 13px auto;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- oldalhirdet\u00e9s -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"5518896799\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n\n<p>Nagyon neh\u00e9z meg\u00e1llap\u00edtani, hogy pontosan mennyi francia \u00e9rkezhetett a B\u00e1ns\u00e1gba. A kutat\u00e1sok t\u00f6bb mint 4000 f\u0151r\u0151l besz\u00e9lnek, de ezek egy r\u00e9sze lehetett ak\u00e1r n\u00e9met is, Lotaringi\u00e1b\u00f3l, ill. Elz\u00e1szb\u00f3l. Aki egy helyr\u0151l \u00e9rkezett egy id\u0151ben, az egy telep\u00fcl\u00e9sre, s\u0151t ugyanabba az utc\u00e1ba ker\u00fclt. Sz\u00e9p szab\u00e1lyosan kijel\u00f6lt utc\u00e1k kaptak olyan neveket, mint Lothringergasse, Luxemburgergasse, vagy \u00e9ppen Deutsch gasse. Tiszt\u00e1n francia telepesfalu nem j\u00f6tt l\u00e9tre a B\u00e1ns\u00e1gban, mindenhol \u00e9lt t\u00f6bb-kevesebb n\u00e9met is. Papot is \u00fagy kaptak, aki besz\u00e9lte mindk\u00e9t nyelvet. K\u00e9tnyelv\u0171ek voltak az iskol\u00e1k is. Mivel a telepesek francia-n\u00e9met nyelvter\u00fclet akkori hat\u00e1rvid\u00e9k\u00e9r\u0151l \u00e9rkeztek, val\u00f3sz\u00edn\u0171leg egy r\u00e9sz\u00fck mindk\u00e9t nyelvet j\u00f3l besz\u00e9lte \u00e9s ez ak\u00e1r meg is magyar\u00e1zhatja mi\u00e9rt asszimil\u00e1l\u00f3dtak a franci\u00e1k olyan gyorsan, egy-k\u00e9t gener\u00e1ci\u00f3 alatt a telep\u00fcl\u00e9seiken vel\u00fck \u00e9l\u0151 n\u00e9met kisebbs\u00e9gbe. Nyugatr\u00f3l \u00e9rkez\u0151 francia utaz\u00f3k le\u00edr\u00e1sa szerint 1830 k\u00f6r\u00fcl m\u00e1r csak a legid\u0151sebbek besz\u00e9ltek franci\u00e1ul. Ennek ellen\u00e9re a francia tudatuk fennmaradhatott, ugyanis F\u00e9nyes Elek 1851-es n\u00e9psz\u00e1ml\u00e1l\u00e1sa 5992 franci\u00e1t tal\u00e1lt a B\u00e1ns\u00e1gban, azon bel\u00fcl is Toront\u00e1l v\u00e1rmegye zsombolyai \u00e9s nagyszentmikl\u00f3si j\u00e1r\u00e1s\u00e1ban. Az \u00f6sszlakoss\u00e1g 0,8%-\u00e1t tett\u00e9k ki, de ezut\u00e1n lassacsk\u00e1n beolvadtak a n\u00e9mets\u00e9gbe.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6200\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/pangea5.jpg\" alt=\"\" width=\"760\" height=\"634\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/pangea5.jpg 760w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/pangea5-300x250.jpg 300w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/pangea5-700x584.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><\/p>\n<p>Francia utaz\u00f3k, akik 1835 k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n keletre utazva fedezt\u00e9k fel a b\u00e1ns\u00e1gi francia falvakat szomor\u00faan konstat\u00e1lt\u00e1k, hogy m\u00e1r senki nem besz\u00e9li a nyelvet \u00e9s a r\u00e9gi sz\u00e9p francia csal\u00e1dneveket is n\u00e9metes\u00edtett\u00e9k.\u00a0A r\u00e9gi b\u00e1ns\u00e1gi francia temet\u0151kben, ahol m\u00e9g nem d\u00f3zerolt\u00e1k el a r\u00e9gi s\u00edrokat \u00e9rdekes n\u00e9vm\u00f3dosul\u00e1sokat tal\u00e1lni,\u00a0pl. Dippong &#8211; DuPont, Leblang &#8211; LeBlanc, Lutje &#8211; Luthier, Massong &#8211; Macon. M\u00e1sok nem b\u00fasultak ezen, Henri de Artois, Chambord hercege p\u00e9ld\u00e1ul olyannyira megszerette a t\u00e1jat, hogy 1,3 milli\u00f3 gulden\u00e9rt megvette St. Hubert, K\u00e1rolyliget, Seultour, Kis- \u00e9s Nagy-T\u00f3szeg falvakat \u00e9s 1886-ban bek\u00f6vetkezett hal\u00e1l\u00e1ig f\u00f6ldesuruk maradt.<\/p>\n<div class='code-block code-block-1' style='text-align: center; margin: 13px auto;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- oldalhirdet\u00e9s -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"5518896799\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n\n<p>1944 ut\u00e1n a szerbek nem vett\u00e9k figyelembe, hogy az itteni n\u00e9metek egy r\u00e9sze voltak\u00e9ppen francia lesz\u00e1rmazott, a szerencs\u00e9sebbeket el\u00fcld\u00f6zt\u00e9k nyugatra, a t\u00f6bbiek t\u00f6megs\u00edrba ker\u00fcltek. \u00c9rdekes m\u00f3don a II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 7000 n\u00e9met ker\u00fclt Franciaorsz\u00e1gba, ahol Avignon mellett <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Ansiedlung_der_Banater_in_Frankreich\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La Roque-sur-Pernes<\/a> faluban kisebb k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get alkottak. Nem v\u00e9letlen\u00fcl, hiszen hivatkozhattak elz\u00e1szi, ill. lotaringiai sz\u00e1rmaz\u00e1sukra, ak\u00e1r n\u00e9metek ak\u00e1r franci\u00e1k voltak a messzi ismeretlen B\u00e1ns\u00e1g fel\u00e9 elindul\u00f3 \u0151seik.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ez az \u00edr\u00e1s a <a href=\"http:\/\/pangea.blog.hu\/2017\/08\/30\/francia_menekultek\">Pangea oldalon megjelent cikk<\/a> szerkesztett \u00e9s egyszer\u0171s\u00edtett v\u00e1ltozata. A szakirodalmi hivatkoz\u00e1sok \u00e9s a k\u00e9pek forr\u00e1sai a linkelt oldalon tal\u00e1lhat\u00f3ak meg.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Magyarorsz\u00e1g a XVIII. sz\u00e1zadban a lehet\u0151s\u00e9gek f\u00f6ldje volt, kiss\u00e9 olyan, mint a klasszikus Vadnyugat. \u00c9s nem csup\u00e1n a k\u00f6zbiztons\u00e1got lehet p\u00e1rhuzamba \u00e1ll\u00edtani, a haz\u00e1nkba \u00e9rkez\u0151 telepesek \u00e9s szerencselovagok etnikai \u00f6sszet\u00e9tele is a lehet\u0151 legtark\u00e1bb k\u00e9pet mutatta. \u00c1ltal\u00e1ban szemeink el\u0151tt a Havasalf\u00f6ldr\u0151l be\u00e1raml\u00f3 vlach n\u00e9pcsoportok, ill. a T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1gb\u00f3l menek\u00fcl\u0151 r\u00e1cok jelennek meg, tal\u00e1n m\u00e9g az Alf\u00f6ldre v\u00e1ndorl\u00f3 t\u00f3tok \u00e9s a nyugatr\u00f3l \u00e9rkez\u0151 k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le n\u00e9met n\u00e9pcsoportok is esz\u00fcnkbe jutnak. Azt m\u00e1r j\u00f3val kevesebben tudj\u00e1k, hogy \u00e9rkeztek nyugatr\u00f3l olaszok, spanyolok, katal\u00e1nok s\u0151t vallonok is. Ebben a bejegyz\u00e9sben most egy olyan n\u00e9pcsoportr\u00f3l lesz sz\u00f3,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6196,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,157],"tags":[684,687,685,119,686,321],"class_list":["post-6190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egyeb","category-kora_ujkor","tag-bansag","tag-betelepites","tag-franciak","tag-habsburgok","tag-menekult","tag-ujkor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6190"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6202,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6190\/revisions\/6202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}