{"id":5291,"date":"2017-08-17T01:25:05","date_gmt":"2017-08-17T01:25:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ntf.hu\/?p=5291"},"modified":"2019-06-30T06:40:43","modified_gmt":"2019-06-30T06:40:43","slug":"bazi-nagy-gorog-mentocsomag-marshall-harvardi-beszedetol-a-korinthoszi-csatornaig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/2017\/08\/17\/bazi-nagy-gorog-mentocsomag-marshall-harvardi-beszedetol-a-korinthoszi-csatornaig\/","title":{"rendered":"Bazi nagy g\u00f6r\u00f6g ment\u0151csomag; Marshall harvardi besz\u00e9d\u00e9t\u0151l a korinthoszi csatorn\u00e1ig"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em>Baranyi Tam\u00e1s P\u00e9ter<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">70 \u00e9vvel ezel\u0151tt indult \u00fatj\u00e1ra minden id\u0151k legnagyobb amerikai ment\u0151csomagja, a Marshall-terv. G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g egy kicsit mindig a t\u00f6nk sz\u00e9l\u00e9n \u00e1llt, de a vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa \u00e9s a polg\u00e1rh\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n t\u00e9nyleg nem l\u00e1tszott a f\u00e9ny az alag\u00fat v\u00e9g\u00e9n. 1947-ben Nagy-Britannia jelezte az USA-nak, hogy nem tudj\u00e1k tov\u00e1bb finansz\u00edrozni az orsz\u00e1got. Amerika el\u0151sz\u00f6r a Truman-elv, majd a Marshall-terv keret\u00e9ben pr\u00f3b\u00e1lt meg \u00e9letet lehelni a g\u00f6r\u00f6g gazdas\u00e1gba. Ennek sokan \u00f6r\u00fcltek, sokan pedig panaszkodtak \u2013 ez 2008 \u00e9s 2015 ut\u00e1n aligha meglep\u0151. A harvardi besz\u00e9d 70. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1n forr\u00e1sokat k\u00f6zl\u00fcnk a Marshall-terv egyik legfontosabb c\u00e9lpontj\u00e1r\u00f3l, G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gr\u00f3l.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class='code-block code-block-1' style='text-align: center; margin: 13px auto;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- oldalhirdet\u00e9s -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"5518896799\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<figure style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/baranyi_tamas_peter\/george_c_marshall.jpg\" alt=\"george_c_marshall.jpg\" width=\"410\" height=\"501\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><a href=\"http:\/\/marshallfoundation.org\/marshall\/\"><span style=\"color: #800000;\">George C. Marshall<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">George C. Marshall, az Egyes\u00fclt \u00c1llamok \u2013 tal\u00e1n valaha volt legjobb \u2013 k\u00fcl\u00fcgyminisztere 1947. j\u00fanius 5-\u00e9n jelentette be a Harvard Egyetemen tartott besz\u00e9d\u00e9ben, hogy az USA k\u00e9sz a h\u00e1bor\u00fa puszt\u00edtotta eur\u00f3pai infrastrukt\u00fara \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9ben r\u00e9szt venni. Ahogy fogalmazott,<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>&#8222;Annak felm\u00e9r\u00e9se sor\u00e1n, hogy mik Eur\u00f3pa talpra \u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak k\u00f6vetelm\u00e9nyei, j\u00f3l meghat\u00e1roztuk az ember\u00e9letben m\u00e9rhet\u0151 vesztes\u00e9geket, a v\u00e1rosok, b\u00e1ny\u00e1k \u00e9s vasutak l\u00e1that\u00f3 elpuszt\u00edt\u00e1s\u00e1t, de az elm\u00falt h\u00f3napokban vil\u00e1goss\u00e1 v\u00e1lt, hogy ez a l\u00e1that\u00f3 puszt\u00edt\u00e1s val\u00f3sz\u00edn\u0171leg kev\u00e9sb\u00e9 s\u00falyos, mint az eg\u00e9sz eur\u00f3pai gazdas\u00e1g fel\u00e9p\u00edtm\u00e9ny\u00e9nek \u00f6sszeoml\u00e1sa. [&#8230;] Az igazs\u00e1g az, hogy a k\u00f6vetkez\u0151 h\u00e1rom-n\u00e9gy \u00e9vben Eur\u00f3pa ig\u00e9nye a k\u00fclf\u00f6ldi &#8212; els\u0151sorban amerikai &#8212; \u00e9lelmiszerre \u00e9s m\u00e1s l\u00e9tfontoss\u00e1g\u00fa \u00e1rukra sokkal nagyobb lesz, mint jelenlegi fizet\u0151k\u00e9pess\u00e9ge, \u00e9s ez\u00e9rt jelent\u0151s k\u00fcls\u0151 seg\u00edts\u00e9gre lesz sz\u00fcks\u00e9ge, k\u00fcl\u00f6nben nagyon s\u00falyos gazdas\u00e1gi, t\u00e1rsadalmi \u00e9s politikai roml\u00e1snak n\u00e9z el\u00e9be.&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<figure style=\"width: 359px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/baranyi_tamas_peter\/korinthosz\/ep2m.JPG\" alt=\"ep2m.JPG\" width=\"359\" height=\"499\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><a href=\"http:\/\/oxfam.jp\/aboutus_e\/oxfamjapan.html\"><span style=\"color: #800000;\">Ez a kisl\u00e1ny m\u00e9g az Oxfam seg\u00e9lyeib\u0151l kapott<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Az USA hitelekben \u00e9s vissza nem t\u00e9r\u00edtend\u0151 t\u00e1mogat\u00e1sokban mintegy 13 milli\u00e1rd doll\u00e1rt (ez mai \u00e9rt\u00e9ken sz\u00e1molva 130 milli\u00e1rd) pump\u00e1lt Eur\u00f3p\u00e1ba. \u00cdr\u00e1sunkban G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gra koncentr\u00e1lunk. Hogy mi\u00e9rt, ahhoz James Warrennek, egy magas rang\u00fa amerikai koordin\u00e1tornak a szavait id\u00e9zz\u00fck fel:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>&#8222;A g\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gi amerikai misszi\u00f3 megel\u0151zte a Marshall-tervet egy \u00e9vvel, \u00e9s amikor a nagyobb, eur\u00f3pai l\u00e9pt\u00e9k\u0171 Marshall-terv \u00e9letbe l\u00e9pett, a g\u00f6r\u00f6g projektet egyszer\u0171en beszervezt\u00fck al\u00e1. Ez ugyanakkor egy nagyon, nagyon m\u00e1s program volt, ami a l\u00e9pt\u00e9ket illeti. Az eur\u00f3pai Marshall-seg\u00e9ly fontos volt, de \u00f6sszess\u00e9g\u00e9ben margin\u00e1lis er\u0151forr\u00e1s volt Eur\u00f3pa sz\u00e1m\u00e1ra. G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban viszont l\u00e9tfontoss\u00e1g\u00fa volt. Az \u00f6sszes g\u00f6r\u00f6g k\u00fclf\u00f6ldi forgalom 75%-\u00e1\u00e9rt a Truman-elv, majd k\u00e9s\u0151bb a Marshall-terv volt felel\u0151s. Ez nem margin\u00e1lis volt, hanem l\u00e9tfontoss\u00e1g\u00fa az orsz\u00e1g t\u00fal\u00e9l\u00e9se szempontj\u00e1b\u00f3l.&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">James Warren fiatalemberk\u00e9nt \u00e9rkezett 1950-ben G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gba, de hamarosan a Marshall-terv P\u00e9nz\u00fcgyi \u00e9s Programigazgat\u00f3s\u00e1g\u00e1nak import\u00fcgyi vezet\u0151je lett. Egy interj\u00faj\u00e1b\u00f3l kider\u00fcl, hogy az amerikaiaknak sem volt k\u00f6nny\u0171 dolguk.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>&#8222;\u2013 Amikor meg\u00e9rkeztem G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gba, az volt az els\u0151 munk\u00e1m a Princeton ut\u00e1n. \u00dagy \u00e9rkeztem ide, hogy G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g rejt\u00e9ly volt a sz\u00e1momra. Nem tudtam r\u00f3la semmit. Megvolt nekem a szok\u00e1sos iskol\u00e1s Perikl\u00e9sz-dolog, de ennyi.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>\u2013 Hogy felk\u00e9sz\u00fclj\u00f6n G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gra, kapott b\u00e1rmilyen felk\u00e9sz\u00edt\u00e9st?<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>\u2013 Feltettek egy \u00fcres g\u00e9pre.&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gyorsan bele kellett r\u00e1z\u00f3dnia az orsz\u00e1g megismer\u00e9s\u00e9be, hiszen gyakorlatilag teljesen el volt puszt\u00edtva, az amerikai doll\u00e1roknak pedig \u2013 a harvardi besz\u00e9d \u00e9s az eg\u00e9sz tervez\u00e9s \u00e9rtelm\u00e9ben \u2013 a lehet\u0151 leghasznosabb helyekre kellett folynia. Warren \u00edgy eml\u00e9kszik vissza az orsz\u00e1g \u00e1llapot\u00e1ban.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>&#8222;Egy milli\u00f3 kecsk\u00e9t \u00f6ltek meg, egy milli\u00f3 b\u00e1r\u00e1nyt, az \u00f6sszes j\u00f3sz\u00e1g legt\u00f6bbj\u00e9t. Alig \u00e1llt ak\u00e1r egyetlen h\u00edd is az orsz\u00e1gban. Ez, \u00fagymond, a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa hagyat\u00e9ka volt, de ehhez j\u00f6tt m\u00e9g hozz\u00e1 a polg\u00e1rh\u00e1bor\u00fa, \u00e9s annak k\u00f6vetkezm\u00e9nye, az elk\u00e9peszt\u0151 \u00e1llapotban l\u00e9v\u0151 t\u00e1rsadalom. [&#8230;] Azt hiszem, nem k\u00e9telkedt\u00fcnk benne, hogy az amerikai seg\u00e9ly n\u00e9lk\u00fcl G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g lement volna lefoly\u00f3n. Az orsz\u00e1g a szakad\u00e9k sz\u00e9l\u00e9n t\u00e1ncolt. Az ath\u00e9ni korm\u00e1ny seg\u00e9ly\u00e9rt folyamodott Amerik\u00e1hoz, de az az igazs\u00e1g, hogy a korm\u00e1ny alig tudta int\u00e9zni az \u00fcgyeit. Tragikus volt a helyzet, az ember azt mondhatn\u00e1, hogy a korm\u00e1nyt megb\u00e9n\u00edtotta a saj\u00e1t f\u00e9lelmeinek a h\u00e1l\u00f3ja, olyan volt, mint egy hipnotiz\u00e1lt csirke a k\u00edgy\u00f3val szemben.&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nem t\u00falz\u00e1s teh\u00e1t \u00e1ll\u00edtani, hogy \u00f6mleni kezdett a p\u00e9nz a g\u00f6r\u00f6g gazdas\u00e1gba. De pontosan hogy is haszn\u00e1lt\u00e1k fel \u0151ket? L\u00e9nyeg\u00e9ben mindenhogyan: nemcsak dobozos \u00e9lelmiszert k\u00fcldtek G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gba, hanem a legk\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151bb ter\u00fcleteken hajtottak v\u00e9gre struktur\u00e1lis reformokat; ad\u00f3\u00fcgyi szakemberekkel terveztett\u00e9k \u00fajra a g\u00f6r\u00f6g ad\u00f3rendszert, m\u0171tr\u00e1gyagy\u00e1rakat telep\u00edtettek, utakat, hidakat jav\u00edtottak meg. Az egyik legk\u00fcl\u00f6n\u00f6sebb projekt a megfogyatkozott szam\u00e1r\u00e1llom\u00e1ny felt\u00f6lt\u00e9se volt: a g\u00f6r\u00f6g szamarak hely\u00e9re oklahomai \u00e9s missouri szamarakat hoztak. Nagy sz\u00fcks\u00e9ge volt ezekre a hadseregnek a hegyekben; ezek az \u00e1llatok azonban sokkal nagyobbak voltak, mint a r\u00e9giek, \u00e9s nem f\u00e9rtek el a sz\u0171k hegyi utakon. A hadsereg ez\u00e9rt ezeket k\u00e9s\u0151bb eladta a v\u00f6lgyekben a megmaradt g\u00f6r\u00f6g szamarak\u00e9rt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class='code-block code-block-1' style='text-align: center; margin: 13px auto;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- oldalhirdet\u00e9s -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"5518896799\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n<\/p>\n<figure style=\"width: 613px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/baranyi_tamas_peter\/korinthosz\/58-343.jpg\" alt=\"58-343.jpg\" width=\"613\" height=\"368\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><a href=\"http:\/\/www.trumanlibrary.org\/photographs\/view.php?id=1587\"><span style=\"color: #800000;\">Missouri szam\u00e1r G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mindez azonban nem volt elegend\u0151, hiszen nemcsak a g\u00f6r\u00f6g gazdas\u00e1g, de a g\u00f6r\u00f6g t\u00e1rsadalom is romokban hevert, a polg\u00e1rh\u00e1bor\u00fa m\u00e9g tartott, az emberek nem hittek a j\u00f6v\u0151ben, \u00e9s meglehet\u0151s gyanakv\u00e1ssal figyelt\u00e9k az amerikaiakat. Sz\u00fcks\u00e9g volt z\u00e1szl\u00f3shaj\u00f3k\u00e9nt m\u0171k\u00f6d\u0151 projektekre, amikkel mindenki sz\u00e1m\u00e1ra meg lehetett mutatni az amerikai jelenl\u00e9t pozit\u00edvumait. Az egyik ilyen z\u00e1szl\u00f3shaj\u00f3 az elektromos \u00e1ram volt. James Warren visszaeml\u00e9kez\u00e9se szerint:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>&#8222;A mez\u0151gazdas\u00e1gon \u00e9s a kommunik\u00e1ci\u00f3n t\u00fal volt egy a g\u00f6r\u00f6g t\u00f6rt\u00e9nelem szempontj\u00e1b\u00f3l egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 projekt, ez pedig az orsz\u00e1gos elektromos \u00e1ramh\u00e1l\u00f3zat volt, amit a Peloponn\u00e9szoszon, a Pindosz-hegys\u00e9gben \u00e9p\u00edtett v\u00edzer\u0151m\u0171 t\u00e1pl\u00e1lt, valamint a helyben el\u00e9rhet\u0151 lignitb\u0151l energi\u00e1t nyer\u0151 term\u00e1l\u00e1llom\u00e1sok, illetve ezek rendszerbe kapcsol\u00e1sa. Ez nagyon l\u00e1tv\u00e1nyos \u00e9s \u00f6nbizalom-n\u00f6vel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1s volt, abban az \u00e9rtelemben, hogy mindenki l\u00e1thatta, ahogy ezek az \u00e1ramszed\u0151k v\u00e9gigvonulnak az orsz\u00e1gon, \u00e9s \u00e9rezhette, hogy az orsz\u00e1g a gy\u00f3gyul\u00e1s \u00fatj\u00e1ra l\u00e9pett.&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">A m\u00e1sik l\u00e1tv\u00e1nyos v\u00e1llalkoz\u00e1s a Korinthoszi-csatorna volt.<\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"frame\" style=\"text-align: justify;\">\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Korinthoszi-csatorna b\u00e9k\u00e9ben \u00e9s h\u00e1bor\u00faban<\/strong><\/p>\n<figure style=\"width: 323px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/baranyi_tamas_peter\/korinthosz\/corinth.gif\" alt=\"corinth.gif\" width=\"323\" height=\"353\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><a href=\"http:\/\/www.worldatlas.com\/webimage\/countrys\/europe\/corinth.htm\"><span style=\"color: #800000;\">Korinthoszi-csatorna a Balk\u00e1n \u00e9s\u00a0a Peloponn\u00e9szoszi-f\u00e9lsziget k\u00f6z\u00f6tt<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>A csatorna, ami a Peloponn\u00e9szoszi-f\u00e9lsziget legsz\u0171kebb pontj\u00e1n\u00e1l biztos\u00edt szabad haj\u00f3z\u00e1st az \u00c9gei- \u00e9s az Adriai-tenger k\u00f6z\u00f6tt, k\u00fcl\u00f6nlegesen fontos volt a g\u00f6r\u00f6g\u00f6k sz\u00e1m\u00e1ra, hiszen m\u00e1r az \u00e9p\u00edt\u00e9se is egy jelent\u0151s nemzeti projekt volt. M\u00e1r 1830-ban, a f\u00fcggetlens\u00e9g els\u0151 h\u00f3napjaiban felmer\u00fclt a r\u00e9gi t\u00fcrannoszok \u00e1lm\u00e1nak beteljes\u00edt\u00e9se, de csak az 1881 \u00e9s 1893 k\u00f6z\u00f6tti \u00e9p\u00edtkez\u00e9s hozott eredm\u00e9nyt. A terveket egy\u00e9bk\u00e9nt haz\u00e1nk fia, T\u00fcrr Istv\u00e1n dolgozta ki.<\/p>\n<figure style=\"width: 606px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/baranyi_tamas_peter\/korinthosz\/diorygaed-23_9.jpg\" alt=\"diorygaed-23_9.jpg\" width=\"606\" height=\"626\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><a href=\"http:\/\/kartson.blogspot.hu\/2013\/09\/blog-post_7015.html\"><span style=\"color: #800000;\">Korinthoszi-csatorna a XX. sz\u00e1zad elej\u00e9n<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>V\u00e9g\u00fcl az \u00fcnnep\u00e9lyes keretek k\u00f6z\u00f6tt 1893-ban \u00e1tadott Korinthoszi-csatorna nem v\u00e1ltotta be a hozz\u00e1 f\u0171z\u00f6tt rem\u00e9nyeket, els\u0151sorban az\u00e9rt, mert a kem\u00e9ny szikl\u00e1b\u00f3l csak sz\u0171k csatorn\u00e1t lehetett kiv\u00e1jni, amit a tengerj\u00e1r\u00f3 haj\u00f3k ellenben nem tudtak haszn\u00e1lni. A csatorna nem v\u00e1ltoztatta meg a keleti Mediterr\u00e1neum kereskedelm\u00e9t, de \u00e1trajzolta G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g strat\u00e9giai t\u00e9rk\u00e9p\u00e9t: innent\u0151l kezdve a csatorna, \u00e9s f\u0151leg a felette \u00e1t\u00edvel\u0151 h\u00edd v\u00e1ltak az egyik legfontosabb strat\u00e9giai pontt\u00e1, hiszen a Peloponn\u00e9szoszi-f\u00e9lszigetet gyakorlatilag mesters\u00e9ges szigett\u00e9 tette. A hidat \u00e9s a csatorn\u00e1t 1941-ben a n\u00e9metek foglalt\u00e1k el. Az ejt\u0151erny\u0151s t\u00e1mad\u00e1st itt \u00f6r\u00f6k\u00edtett\u00e9k meg filmen:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ehJBlNrwTB4\" width=\"425\" height=\"344\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<figure style=\"width: 435px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/baranyi_tamas_peter\/korinthosz\/435px-bundesarchiv_bild_101i-178-1533-03a_balkan_griechenland_kanal_von_korinth.jpg\" alt=\"435px-bundesarchiv_bild_101i-178-1533-03a_balkan_griechenland_kanal_von_korinth.jpg\" width=\"435\" height=\"599\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><a href=\"http:\/\/histomil.com\/viewtopic.php?t=3918&amp;start=1310\"><span style=\"color: #800000;\">N\u00e9met tiszt a Korinthoszi-csatorn\u00e1n\u00e1l, a h\u00edd fel\u00e9 mutatva 1943-ban<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>1944-ben a visszavonul\u00f3 n\u00e9metek felrobbantott\u00e1k a hidat, \u00e9s vas\u00fati szerelv\u00e9nyeket bor\u00edtottak a csatorn\u00e1ba. Err\u0151l mozg\u00f3k\u00e9p-felv\u00e9tel is k\u00e9sz\u00fclt:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ItaSiIzaEUs\" width=\"425\" height=\"344\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Korinthoszi-csatorna kitiszt\u00edt\u00e1sa az egyik legnagyobb, Marshall-tervb\u0151l finansz\u00edrozott v\u00e1llalkoz\u00e1s volt, annak ellen\u00e9re, hogy a csatorna nem volt l\u00e9tfontoss\u00e1g\u00fa a g\u00f6r\u00f6g gazdas\u00e1g szempontj\u00e1b\u00f3l. Ism\u00e9t James Warrent id\u00e9zve:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>&#8222;Azt hiszem, a Korinthoszi-csatorna kitiszt\u00edt\u00e1sa bizonyosan egy olyan v\u00e1llalkoz\u00e1s volt, aminek sokkal ink\u00e1bb pszichol\u00f3giai, mint gazdas\u00e1gi hat\u00e1sa volt. Olyan v\u00e1llalkoz\u00e1s volt, ami fell\u00e9legz\u00e9st ny\u00fajtott egy t\u00e1rsadalomnak, ami m\u00e9g mindig nagyon, de nagyon ideges volt, \u00e9s amelyiknek m\u00e1r nem volt bizalma a j\u00f6v\u0151ben. Annak a tudata, hogy Amerika idej\u00f6tt, \u00e9s csin\u00e1lt valami nagyon is k\u00e9zzel foghat\u00f3t, vil\u00e1gosat, l\u00e1that\u00f3t, mint ez a v\u00e1llalkoz\u00e1s, ez nagyon fontos volt.&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<figure style=\"width: 503px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/baranyi_tamas_peter\/korinthosz\/album17.jpg\" alt=\"album17.jpg\" width=\"503\" height=\"688\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">A Korinthoszi-csatorna tiszt\u00edt\u00e1sa. (Forr\u00e1s: <a href=\"http:\/\/www.loc.gov\/exhibits\/marshall\/images\/album17.jpg\"><span style=\"color: #800000;\">W. Averell Harriman iratai, Library of Congress<\/span><\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">V\u00e9g\u00fcl \u00f6sszesen 48 milli\u00f3 doll\u00e1ros Marshall-seg\u00e9ly p\u00e9nzen tiszt\u00edtott\u00e1k ki meg a v\u00edzi utat a h\u00edd darabjait\u00f3l, a vas\u00fatelemekt\u0151l \u00e9s egy\u00e9b szem\u00e9tt\u0151l. Az amerikaiak profi PR-t szerveztek az eur\u00f3pai \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9s k\u00f6r\u00e9, \u00e9s sok helyen ott voltak kamer\u00e1kkal is. Az egyik ilyen, a Marshall-seg\u00e9ly g\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gi hat\u00e1s\u00e1t bemutat\u00f3 filmben 3\u2019-n\u00e9l kezd\u0151dnek a Korinthoszi-csatorna munk\u00e1latai:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/m5yq032I5Tw\" width=\"425\" height=\"344\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Persze nem mindenki \u00f6r\u00fclt a Marshall-tervnek. A szovjetek a \u201edoll\u00e1rimperializmus\u201d felt\u00e1mad\u00e1s\u00e1t l\u00e1tt\u00e1k a terv m\u00f6g\u00f6tt \u2013 nem minden alap n\u00e9lk\u00fcl. Andrej Visinszkij, a szovjet k\u00fcl\u00fcgyminiszter helyettese 1947 december\u00e9ben fejtette ki korm\u00e1nya \u00e1ll\u00e1spontj\u00e1t az \u00fcgyben:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>&#8222;Az \u00fagynevezett Truman-elv \u00e9s a Marshall-terv k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen felt\u0171n\u0151 p\u00e9ld\u00e1i annak, ahogy az Egyes\u00fclt Nemzetek Szervezet\u00e9nek elveit megs\u00e9rtik, ahogy mag\u00e1t a szervezetet megs\u00e9rtik. Ahogy az elm\u00falt n\u00e9h\u00e1ny h\u00f3nap tapasztalata megmutatta, a Truman-elv meghirdet\u00e9se azt jelenti, hogy az USA korm\u00e1nya elmozdult a nemzetk\u00f6zi egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s \u00e9s a nagyhatalmak egy\u00fcttes cselekv\u00e9s\u00e9nek elutas\u00edt\u00e1sa fel\u00e9, \u00e9s afel\u00e9, hogy megpr\u00f3b\u00e1lja r\u00e1k\u00e9nyszer\u00edteni akarat\u00e1t m\u00e1s f\u00fcggetlen orsz\u00e1gokra, mik\u00f6zben a sz\u00fcks\u00e9get szenved\u0151 orsz\u00e1gokban seg\u00e9lyk\u00e9nt sz\u00e9tosztogatott gazdas\u00e1gi er\u0151forr\u00e1sokat haszn\u00e1lja politikai nyom\u00e1sgyakorl\u00e1sra. Ez vil\u00e1gosan l\u00e1tszik azokb\u00f3l a l\u00e9p\u00e9sekb\u0151l, amiket az amerikai korm\u00e1ny tesz G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban \u00e9s T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1gban.&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<figure style=\"width: 448px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/baranyi_tamas_peter\/korinthosz\/c2c045d539eebd7e4343a11ab5d60e5a.jpg\" alt=\"c2c045d539eebd7e4343a11ab5d60e5a.jpg\" width=\"448\" height=\"541\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><a href=\"http:\/\/marshallfoundation.org\/library\/digital-archive\/selling-the-marshall-plan-chapter-2-monograph-collection\/\"><span style=\"color: #800000;\">A szeg\u00e9nyek leborulnak a gy\u0151zedelmes doll\u00e1r el\u0151tt. Szovjet karikat\u00fara 1947-b\u0151l<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">A g\u00f6r\u00f6g\u00f6k egy r\u00e9sze, \u00e9s nemcsak a polg\u00e1rh\u00e1bor\u00faban a kommunista oldalon harcol\u00f3k, \u00fagy v\u00e9lte, hogy az amerikaiak csak a saj\u00e1t \u00e9rdekeiket v\u00e9dik Hell\u00e1szban. Kevin Andrews \u00edr\u00f3, r\u00e9g\u00e9sz ekkor j\u00e1rta be G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1got, az ebb\u0151l k\u00e9sz\u00fclt k\u00f6nyvben pedig egy fiatal csend\u0151rrel folytatott p\u00e1rbesz\u00e9d\u00e9t \u00edrja le:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #800000;\">&#8222;\u2013 Mi a helyzet a Marshall-tervvel \u00e9s a seg\u00e9lyekkel, amiket k\u00fcld\u00fcnk?<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #800000;\">\u2013 Seg\u00e9ly! Seg\u00e9ly, amit orrcseppent\u0151vel m\u00e9rnek! \u2013 v\u00e1laszolta fej\u00e9t h\u00e1travetve.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #800000;\">\u2013 A G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gba \u00e9rkez\u0151 amerikai seg\u00e9ly nem is tudom, h\u00e1ny milli\u00f3 doll\u00e1r per napos \u00fctemben j\u00f6n \u2013 v\u00e1laszoltam.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #800000;\">\u2013 Hol? Hol? Mutassa meg! Hol k\u00e9ne keresn\u00fcnk?<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #800000;\">\u2013 Az utakn\u00e1l \u00e9s hidakn\u00e1l, amiket \u00fajra\u00e9p\u00edt\u00fcnk, a csatorn\u00e1kn\u00e1l \u00e9s kik\u00f6t\u0151kn\u00e9l, amiket kitiszt\u00edtunk, a megb\u00edz\u00e1sokn\u00e1l, amiket a g\u00f6r\u00f6g iparnak adunk.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #800000;\">\u2013 Am\u00e1n! &#8211; ki\u00e1ltott fel. \u2013 Utak, amikre maguknak van sz\u00fcks\u00e9g\u00fck strat\u00e9giailag. Hidak, amiket m\u00e1snap \u00e9jjel az andartes (gerill\u00e1k) megint felrobbant. Kik\u00f6t\u0151k, a maguk haj\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra! Megb\u00edz\u00e1sok az iparunknak?! \u00dagy \u00e9rti, azok a szerz\u0151d\u00e9sek, amiket k\u00f6zvetlen\u00fcl az ath\u00e9ni gazdagokkal k\u00f6tnek? Azt gondolja, valaha l\u00e1tni fogunk ebb\u0151l valamit is!?&#8221;<\/span><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ebben a k\u00f6zegben az orsz\u00e1g elektrifik\u00e1l\u00e1sa \u00e9s a Korinthoszi-csatorna kitiszt\u00edt\u00e1sa, amiket nem robbantottak fel m\u00e1snap, \u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben az amerikaiak k\u00f6zvetlen strat\u00e9giai \u00e9rdekeit sem szolg\u00e1lt\u00e1k, megfelelt a c\u00e9lnak, hogy mutass\u00e1k az USA j\u00f3indulat\u00e1t a g\u00f6r\u00f6g\u00f6k fel\u00e9. G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g \u2013 b\u00e1r a hidegh\u00e1bor\u00fas nyugati sz\u00f6vets\u00e9g sok el\u0151nnyel j\u00e1rt \u2013 az\u00f3ta sem tudott teljesen stabiliz\u00e1l\u00f3dni, de a Korinthoszi-csatorna tov\u00e1bbra is haj\u00f3zhat\u00f3. T\u00e1gasabb mondjuk nem lett.<\/p>\n<figure style=\"width: 480px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/baranyi_tamas_peter\/korinthosz\/55895b738b5a083f96a0430271e3f9c6.jpg\" alt=\"55895b738b5a083f96a0430271e3f9c6.jpg\" width=\"480\" height=\"640\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/hu.pinterest.com\/pin\/81487074480178493\/\"><span style=\"color: #800000;\">Napjainkban<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class='code-block code-block-3' style='margin: 8px auto; text-align: center; display: block; clear: both;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- baszad\u00e9k -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:inline-block;width:336px;height:280px\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"7992097991\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Az NTF T\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz M\u0171hely ingyenesen teszi mindenki sz\u00e1m\u00e1ra el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tudom\u00e1nyos eredm\u00e9nyeit, ingyenesen bocs\u00e1tja rendelkez\u00e9sre ismeretterjeszt\u0151 cikkeit. A szerkeszt\u00e9s, t\u00f6rdel\u00e9s \u00e9s a honlap fenntart\u00e1sa azonban nek\u00fcnk is p\u00e9nzbe ker\u00fcl, k\u00e9rj\u00fck, adom\u00e1ny\u00e1val t\u00e1mogassa \u00fcgy\u00fcnket, hogy a j\u00f6v\u0151ben is el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tegy\u00fck cikkeinket olvas\u00f3ink sz\u00e1m\u00e1ra. Sz\u00edves t\u00e1mogat\u00e1sukat <span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.patreon.com\/ntf_hu\">Patreon oldalunkon (link)\u00a0<\/a><\/span>v\u00e1rjuk.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Felhaszn\u00e1lt irodalom:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Andrews, Kevin: <em>The Flight of Ikaros. Travels in Greece During the Civil War.<\/em> First Paul Dry, Philadelphia, 2010.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Donovan, Robert J.: <em>The Second Victory. The Marshall Plan and the Postwar Revival of Europe.<\/em> Madison Books, New York\u2014London, 1987.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hanhim\u00e4ki, Jussi M. \u2014Westad, Odd Arne:\u00a0<em>The Cold War. A History in Documents and Eyewitness Accounts.<\/em> Oxford University Press, New York, 2003.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hitchcock, William I.: The Marshall Plan and the creation of the West. <em>The Cambridge History of the Cold War. Vol. I.<\/em> Cambridge University Press, Cambridge, 2010. 154-174.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.adst.org\/OH%20TOCs\/Warren,%20James%20C.%20Jr.toc.pdf\"><span style=\"color: #800000;\">James Warren oral history<\/span>.<\/a> Association for Diplomatic Studies and Training, State Department, George P. Shultz Ntional Foreign Affairs Training Center.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/nsarchive.gwu.edu\/coldwar\/interviews\/episode-3\/warnen2.html\"><span style=\"color: #800000;\">James Warren oral history.<\/span><\/a> National Security Archives, George Washington University.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tarj\u00e1n M. Tam\u00e1s: <span style=\"color: #800000;\"><a href=\"http:\/\/www.rubicon.hu\/magyar\/oldalak\/1893_augusztus_6_a_korinthoszi_csatorna_megnyitasa\/\"><span style=\"color: #800000;\">A Korinthoszi-csatorna megnyit\u00e1sa.<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cdn.theculturetrip.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/corinth-940645_1280.jpg\"><span style=\"color: #800000;\"><em><strong>A nyit\u00f3k\u00e9pen a Korinthoszi-csatorna \u00e9s h\u00eddjai napjainkban<\/strong><\/em><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Baranyi Tam\u00e1s P\u00e9ter 70 \u00e9vvel ezel\u0151tt indult \u00fatj\u00e1ra minden id\u0151k legnagyobb amerikai ment\u0151csomagja, a Marshall-terv. G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g egy kicsit mindig a t\u00f6nk sz\u00e9l\u00e9n \u00e1llt, de a vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa \u00e9s a polg\u00e1rh\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n t\u00e9nyleg nem l\u00e1tszott a f\u00e9ny az alag\u00fat v\u00e9g\u00e9n. 1947-ben Nagy-Britannia jelezte az USA-nak, hogy nem tudj\u00e1k tov\u00e1bb finansz\u00edrozni az orsz\u00e1got. Amerika el\u0151sz\u00f6r a Truman-elv, majd a Marshall-terv keret\u00e9ben pr\u00f3b\u00e1lt meg \u00e9letet lehelni a g\u00f6r\u00f6g gazdas\u00e1gba. Ennek sokan \u00f6r\u00fcltek, sokan pedig panaszkodtak \u2013 ez 2008 \u00e9s 2015 ut\u00e1n aligha meglep\u0151. A harvardi besz\u00e9d 70. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1n forr\u00e1sokat k\u00f6zl\u00fcnk a Marshall-terv egyik legfontosabb&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5292,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,3],"tags":[40,1269,585,586,115,17],"class_list":["post-5291","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egyeb","category-hideghaboru","tag-amerikai-egyesult-allamok","tag-bazi-nagy-gorog-mentocsomag-marshall-harvardi-beszedetol-a-korinthoszi-csatornaig","tag-gorogorszag","tag-marshall-segely","tag-szovjetunio","tag-visszaemlekezes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5291"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11273,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5291\/revisions\/11273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}