{"id":5278,"date":"2017-08-02T16:54:36","date_gmt":"2017-08-02T16:54:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ntf.hu\/?p=5278"},"modified":"2017-10-28T17:51:08","modified_gmt":"2017-10-28T17:51:08","slug":"bun-az-elet-a-tetovalasok-tortenete-a-szocialista-idoszakban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/2017\/08\/02\/bun-az-elet-a-tetovalasok-tortenete-a-szocialista-idoszakban\/","title":{"rendered":"\u201eB\u0171n az \u00e9let\u201d \u2013 a tetov\u00e1l\u00e1sok t\u00f6rt\u00e9nete a szocialista id\u0151szakban"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" style=\"text-align: right;\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: medium;\"><em><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><b>T\u00f3th Eszter Zs\u00f3fia<\/b><\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Manaps\u00e1g divatos \u00e9s elterjedt a tetov\u00e1l\u00e1s, azonban a szocialista id\u0151szakban nem \u00edgy volt. Akkoriban egy olyan b\u00e9lyegnek sz\u00e1m\u00edtott, amit ink\u00e1bb eltitkoltak. Egyr\u00e9szt a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa alatt a holokauszt sor\u00e1n, a deport\u00e1ltakat tetov\u00e1lt\u00e1k sz\u00e1mmal. A <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LF9ygbGCV24\"><span style=\"color: #800000;\">n\u00e9met Waffen SS tagjai is tetov\u00e1lva voltak a bal h\u00f3naljukban<\/span><\/a>, v\u00e9rcsoportjuk bet\u0171jel\u00e9vel. M\u00e1sr\u00e9szt a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n a b\u00f6rt\u00f6nben, jav\u00edt\u00f3int\u00e9zetekben volt divatos a tetov\u00e1l\u00e1s, amit szabadul\u00e1s ut\u00e1n ink\u00e1bb takargatni kellett, ak\u00e1r annyira, hogy m\u00e9g ny\u00e1ron is hossz\u00fa ujj\u00fa ingben j\u00e1rt az, akinek a karj\u00e1t tetov\u00e1lt\u00e1k. Az egyik legn\u00e9pszer\u0171bb feliratnak a \u201eB\u0171n az \u00e9let\u201d sz\u00e1m\u00edtott, amely Moldova Gy\u00f6rgy k\u00f6tet\u00e9nek is c\u00edme lett, amelyet a rend\u0151rs\u00e9g, b\u0171n \u00e9s b\u0171n\u00fcld\u00f6z\u00e9s t\u00f6rt\u00e9net\u00e9r\u0151l \u00edrt. (Moldova foglalkozott a k\u00e9rd\u00e9ssel Tetov\u00e1lt kereszt c\u00edm\u0171 m\u0171v\u00e9ben is.)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><div class='code-block code-block-3' style='margin: 8px auto; text-align: center; display: block; clear: both;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- baszad\u00e9k -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:inline-block;width:336px;height:280px\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"7992097991\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n<\/p>\n<p align=\"justify\"><!--more--><\/p>\n<figure style=\"width: 769px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/24.hu\/app\/uploads\/2016\/07\/maori.jpg\" alt=\"\" width=\"769\" height=\"643\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><a href=\"http:\/\/24.hu\/app\/uploads\/2016\/07\/maori.jpg\"><span style=\"color: #800000;\">Cook kapit\u00e1ny\u00e9k ilyesf\u00e9le tetov\u00e1l\u00e1sokkal tal\u00e1lkoztak<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">A tetov\u00e1l sz\u00f3t \u2013 Orsz\u00e1gh L\u00e1szl\u00f3 kutat\u00e1sai szerint \u2013\u00a0James Cook kapit\u00e1ny \u00edrta le el\u0151sz\u00f6r, mikor <\/span><\/span><span style=\"color: #1d2129;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">a Csendes-\u00f3ce\u00e1n nagy felfedez\u0151 haj\u00f3sa 1769 j\u00falius\u00e1ban Tahiti sziget\u00e9n partra sz\u00e1llt, majd haj\u00f3napl\u00f3j\u00e1ban sz\u00e1molt be err\u0151l a bennsz\u00fcl\u00f6ttek nyelv\u00e9n szerinte tattow-nak nevezett k\u00fcl\u00f6n\u00f6s b\u0151rd\u00edsz\u00edt\u0151 elj\u00e1r\u00e1sr\u00f3l. Magyarul el\u0151sz\u00f6r Horv\u00e1th Zsigmond haszn\u00e1lta, \u201etatov\u00edroz\u201d form\u00e1ban \u00e9s Br\u00f3dy S\u00e1ndor volt az, aki tetov\u00e1l form\u00e1ban \u00edrta le \u2013\u00a0tudhatjuk meg Orsz\u00e1gh L\u00e1szl\u00f3t\u00f3l.<\/span><\/span><\/span><sup><span style=\"color: #1d2129;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote1sym\" name=\"sdfootnote1anc\">1\u00a0<\/a><\/span><\/span><\/span><\/sup><span style=\"color: #1d2129;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Pastinszky Istv\u00e1n A tetov\u00e1l\u00e1s c\u00edm\u0171 tanulm\u00e1ny\u00e1ban \u00edrt arr\u00f3l, hogy a t\u00f6bbf\u00e9le tetov\u00e1l\u00e1si m\u00f3dszer k\u00f6z\u00fcl Magyarorsz\u00e1gon csak <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><em><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u201ea b\u00f6k\u00f6d\u00f6tt, fest\u00e9kes t\u0171vel szurk\u00e1lt, orvosi nyelven epigraphia cutanea n\u00e9ven ismeretes elj\u00e1r\u00e1s szok\u00e1sos.\u201d<\/span><\/span><sup><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote2sym\" name=\"sdfootnote2anc\">2<\/a><\/span><\/span><\/sup><\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #1d2129;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00faban a N\u00e1dasdy husz\u00e1rezred minden olyan tagja, aki egy 1916-ban megv\u00edvott nagy csat\u00e1t t\u00fal\u00e9lt, azonos jellel tetov\u00e1ltatta mag\u00e1t. Ez a jel egy kb. t\u00edzfill\u00e9res nagys\u00e1g\u00fa, nyolc cs\u00facs\u00fa csillag volt \u2013\u00a0\u00edrta Orsz\u00e1gh.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Magyar Pszichol\u00f3giai Szeml\u00e9ben 1964-ben egy nagyon \u00e9rdekes cikk jelent meg G\u00f6llesz Viktor \u00e9s Gy\u00f6rgy Mih\u00e1ly toll\u00e1b\u00f3l, <em>\u201eAdatok a csoportos tetov\u00e1l\u00e1s pszichol\u00f3giai h\u00e1tter\u00e9nek elemz\u00e9shez<\/em>\u201d c\u00edmmel. A tetov\u00e1l\u00e1s \u0151si tev\u00e9kenys\u00e9g, k\u00fcl\u00f6n<\/span><\/span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">b\u00f6z\u0151 korszakokban k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 okokb\u00f3l \u2014 kozmetikai, eszt\u00e9tikai, t\u00e1rsadalmi, szexu\u00e1lis tetov\u00e1ltak.<\/span><\/span><\/span><sup><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote3sym\" name=\"sdfootnote3anc\">3<\/a><\/span><\/span><\/span><\/sup><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0A kutat\u00f3k nevel\u0151int\u00e9zeti fiatalok csoportj\u00e1t vizsg\u00e1lt\u00e1k \u00e9s ismertett\u00e9k \u2013 azt a korban elfogadottnak sz\u00e1m\u00edt\u00f3 \u2013 k\u00f6vetkeztet\u00e9st, hogy \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s van a tetov\u00e1l\u00e1s \u00e9s a b\u0171n\u00f6z\u00e9sre val\u00f3 hajlam k\u00f6z\u00f6tt. Le\u00edrt\u00e1k a tetov\u00e1l\u00e1s technik\u00e1j\u00e1t is: <\/span><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><em><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u201e<\/span><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">A tetov\u00e1l\u00e1s technikai kivitele igen k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 lehet. L\u00e9nyege: fest\u00e9kanyagnak (cin\u00f3ber, okker, b\u00e1riumszulf\u00e1t, tus, henna stb.) maradand\u00f3 elhelyez\u00e9se a b\u0151r szubepiteli\u00e1lis k\u00f6t\u0151sz\u00f6veti r\u00e9teg\u00e9ben.\u201d Nemcsak rend\u00e9szeti okokb\u00f3l tartott\u00e1k vesz\u00e9lyesnek a tetov\u00e1l\u00e1st, hanem eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi okokb\u00f3l is: fert\u0151z\u0151 b\u0151rbetegs\u00e9get terjeszthet a tetov\u00e1l\u00e1s maga a szerz\u0151 szerint \u00e9s a detetov\u00e1l\u00e1si elj\u00e1r\u00e1s neh\u00e9zkes, sokszor sikertelen. E vizsg\u00e1lat sor\u00e1n arra jutottak, hogy a tetov\u00e1l\u00e1s a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9ghez tartoz\u00e1s, az \u00f6sszetartoz\u00e1s jele volt, olyan, mint egy v\u00e9rszerz\u0151d\u00e9s. Egyik\u00fcknek bal felkarj\u00e1n ezek a tetov\u00e1l\u00e1sok voltak: \u201e1946 (\u2019\u2019akkor sz\u00fclettem\u201d), 1960, egy sz\u00edv, ny\u00edllal \u00e1tt\u00f6rve, h\u00e1rom v\u00e9rcseppel (\u201eez a bar\u00e1ts\u00e1g jele\u201d), Sanyi (\u201ea bar\u00e1tom neve\u201d).\u201d <\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<figure style=\"width: 329px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/m.cdn.blog.hu\/ju\/juharizsuzsanna\/image\/2014-05\/horth.jpg\" alt=\"horth.jpg\" width=\"329\" height=\"286\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><a href=\"http:\/\/juharizsuzsanna.blog.hu\/2014\/05\/15\/tetovaltak\"><span style=\"color: #800000;\">Az\u00e9rt h\u00edres emberekn\u00e9l sem volt ritkas\u00e1g, f\u0151leg ha tenger\u00e9szm\u00falttal is rendelkeztek<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">A nevel\u0151otthoni gyerekek \u00e9let\u00fatj\u00e1b\u00f3l egy p\u00e9lda, a sok hasonl\u00f3 k\u00f6z\u00fcl. \u0150 kezdte el a tetov\u00e1l\u00e1sokat az int\u00e9zetben: <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><em><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u201e\u00c1llami gondozott. H\u00e1zass\u00e1gon k\u00edv\u00fcl sz\u00fcletett, apa ismeretlen. Anyja f\u00e9rjhez ment, f\u00e9rje a gyermeket nem fogadta el; egy h\u00e1zasp\u00e1rhoz \u00f6r\u00f6kbeadt\u00e1k. (A gyermek nev\u00e9t is az \u00f6r\u00f6kbefogad\u00f3k adt\u00e1k.) Az \u00f6r\u00f6kbefogad\u00f3k \u2014 miut\u00e1n a gyermek csavarogni kezdett \u2014 \u00e1llami gondoz\u00e1sba adt\u00e1k. A nevel\u0151 v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9b\u0151l: \u201eZ\u0171rzavaros csal\u00e1di \u00e9lete igen m\u00e9ly nyomokat hagyott benne. \u00c9rzelmileg hull\u00e1mz\u00f3, l\u00e1tsz\u00f3lag csendes, meghuny\u00e1szkod\u00f3. Kit\u00f6r\u00e9sei \u2014 el\u00e9g gyakoriak \u2014 mindig v\u00e1ratlanul, \u2019ok n\u00e9lk\u00fcl\u2019 jelentkeznek: a kisebbeket veri, lop, t\u00e1rgyakat rombol.\u201d<\/span><\/span><sup><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote4sym\" name=\"sdfootnote4anc\">4<\/a><\/span><\/span><\/sup><\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Az \u00daj Ember 1964-ben (augusztus 2.) foglalkozott azzal a jelens\u00e9ggel, hogy d\u00e1n matr\u00f3zok Krisztust tetov\u00e1ltatnak magukra. Az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 ezt el\u00edt\u00e9lte: <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><em><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u201e<\/span><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Krisztust nem a b\u0151rre kell tetov\u00e1lni, mert onnan nem hat befel\u00e9, nem hatja \u00e1t az egy\u00e9nis\u00e9get. Krisztust \u2014 k\u00e9pletesen \u2014 a sz\u00edv\u00fcnkbe kell tetov\u00e1lnunk, hogy onnan kifel\u00e9 sug\u00e1rozz\u00e1k s \u00e1thassa eg\u00e9sz l\u00e9ny\u00fcnket, magatart\u00e1sunkat, cselekedeteinket, eg\u00e9sz \u00e9letvitel\u00fcnket.\u201d<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #1d2129;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Visszat\u00e9r\u0151 mot\u00edvumnak sz\u00e1m\u00edtott a <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: medium; color: #800000;\"><em><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\">\u201ek\u00edgy\u00f3, a lepke, a patk\u00f3, nagyobb b\u0151rfel\u00fcleteken a p\u00e1lmafa n\u0151i akttal, az indi\u00e1nfej, a hulig\u00e1n izmusra hajl\u00f3kn\u00e1l pedig a hal\u00e1lfej. Nem ritk\u00e1k a k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le jelszavak, sz\u00f6vegfoszl\u00e1nyok, az im\u00e1dott n\u0151 neve s a tizen\u00e9vesekn\u00e9l az Any\u00e1m sz\u00f3.\u201d (Orsz\u00e1gh)<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Egri Viktor 1969 okt\u00f3beri, Piri c\u00edm\u0171 elbesz\u00e9l\u00e9s\u00e9ben, mely az Irodalmi Szeml\u00e9ben jelent meg egy auschwitzi t\u00fal\u00e9l\u0151t jellemzett \u00fagy, mint aki nem sz\u00edvesen besz\u00e9l az \u00e1t\u00e9lt trag\u00e9di\u00e1r\u00f3l: <\/span><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><em><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u201e<\/span><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Mindj\u00e1rt az utunk elej\u00e9n felt\u0171nt nekem hogy jobb karj\u00e1nak csukl\u00f3j\u00e1ra sz\u00e1mok vannak <\/span><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">tetov\u00e1lva<\/span><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">. Mikor Hartog \u00far az eb\u00e9dn\u00e9l s\u0171r\u0171n felhajtott kupic\u00e1k hat\u00e1s\u00e1ra egy f\u00e9l\u00f3r\u00e1ra elb\u00f3biskolt, \u00e9s Pirinek nem volt dolga a tolm\u00e1csol\u00e1ssal, megk\u00e9rdeztem t\u0151le, hogy Auschwitzban jel\u00f6lt\u00e9k-e meg \u00edgy a n\u00e1cik. Akkor csak b\u00f3lintott \u00e9s eln\u00e9zett. Aligha esett j\u00f3l neki, hogy a m\u00faltra eml\u00e9keztettem.\u201d<\/span><\/span><sup><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote5sym\" name=\"sdfootnote5anc\">5<\/a><\/span><\/span><\/sup><\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_5282\" aria-describedby=\"caption-attachment-5282\" style=\"width: 517px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5282\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/1-300x196.png\" alt=\"\" width=\"517\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/1-300x196.png 300w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/1-768x501.png 768w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/1-700x457.png 700w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/1.png 869w\" sizes=\"auto, (max-width: 517px) 100vw, 517px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5282\" class=\"wp-caption-text\">Illusztr\u00e1ci\u00f3 a Pszichol\u00f3giai Szemle hivatkozott cikk\u00e9hez<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Moldova Gy\u00f6rgy 1967-ben (N\u00e9pszabads\u00e1g, 1967. janu\u00e1r 1.) az asz\u00f3di fi\u00fanevel\u0151 int\u00e9zetb\u0151l ismertetett egy, a tetov\u00e1l\u00e1shoz k\u00f6t\u0151d\u0151, rosszul v\u00e9gz\u0151d\u0151 t\u00f6rt\u00e9netet: <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><em><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u201e<\/span><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">A fi\u00fa remek focist\u00e1nak bizonyult a szomsz\u00e9dos focip\u00e1ly\u00e1n, annyira, hogy h\u00edre ment messzire, s lej\u00f6tt Asz\u00f3dra az egyik f\u0151v\u00e1rosi nagycsapat vezet\u0151je, m\u00e1r vitte is mag\u00e1val a fi\u00fat pr\u00f3baj\u00e1t\u00e9kra. Amilyen boldogan ment, olyan megsemmis\u00fclten \u00e9rkezett vissza hozz\u00e1nk. Nek\u00fcnk is sz\u00e9gyellte elmondani, pedig f\u00e9lve sejtett\u00fck, hogy ez t\u00f6rt\u00e9nik majd vele. A fi\u00fa ugyanis tele volt tetov\u00e1l\u00e1ssal: felfel\u00e9 v\u00e9rz\u0151 sz\u00edvvel, a l\u00e1b\u00e1ra kilom\u00e9ter\u00f3ra tetov\u00e1lva, az \u00fct\u0151er\u00e9re: \u201eItt v\u00e1gd el!\u201d stb. Amikor a pesti nagycsapat \u00f6lt\u00f6z\u0151j\u00e9ben levetk\u0151z\u00f6tt, a focist\u00e1k k\u00f6r\u00fclvett\u00e9k \u00e9s olyan nevet\u00e9sben t\u00f6rtek ki, hogy \u0151, szeg\u00e9ny, val\u00f3s\u00e1ggal elmenek\u00fclt onnan, vissza Asz\u00f3dra.\u201d<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">A testet elcs\u00faf\u00edt\u00f3 jegyk\u00e9nt \u00e9rt\u00e9kelte a tetov\u00e1l\u00e1sokat az Ifj\u00fas\u00e1gi Magazin<\/span><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>.<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> A \u201eB\u0151rgyalu\u201d<\/span><\/span><i> <\/i><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">c\u00edm\u0171, az 1975. j\u00faniusi sz\u00e1mban megjelent cikk t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt arr\u00f3l sz\u00f3lt, hogyan lehet megszabadulni a b\u0151rre festett \u00e1br\u00e1kt\u00f3l, s elrettent\u0151 p\u00e9ldak\u00e9nt id\u00e9zte a szerz\u0151, amikor valaki cigarettacsonkkal \u00e9gette ki a tetov\u00e1l\u00e1s hely\u00e9n b\u0151r\u00e9t. Egy 1977. szeptemberi \u00edr\u00e1s szerint a \u201etatu\u201d a <em>\u201efejl\u0151d\u00e9s als\u00f3bb fok\u00e1n \u00e1ll\u00f3 n\u00e9pekn\u00e9l divatos\u201d<\/em>, illetve a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa alatt a koncentr\u00e1ci\u00f3s t\u00e1borok foglyait tetov\u00e1lt\u00e1k sz\u00e1mokkal. A tetov\u00e1l\u00e1st\u00f3l megszabadulni akar\u00f3k egy r\u00e9sz\u00e9t az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 \u00fagy \u00e1br\u00e1zolta, mint akik int\u00e9zetben n\u0151ttek fel, \u00e9s ott tetett\u00e9k magukra a feliratot, p\u00e9ld\u00e1ul azt: <em>\u201eZs\u00f6tem\u201d.<\/em> Ugyanezen \u00edr\u00e1s szerint a v\u00e1j\u00e1ripari iskol\u00e1ban az sz\u00e1m\u00edtott men\u0151nek, aki csontv\u00e1zat tetov\u00e1ltatott mag\u00e1ra. A devi\u00e1nsk\u00e9nt \u00e1br\u00e1zolt jelens\u00e9gr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 \u00edr\u00e1s v\u00e9gk\u00f6vetkeztet\u00e9se, hogy a tetov\u00e1ltak semmiben sem k\u00fcl\u00f6nb\u00f6znek az \u0151sembert\u0151l, \u00e9s megb\u00e9lyegzettek maradnak \u00f6r\u00f6kre.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Az Orvosi Hetilap cikke szint\u00e9n a fert\u0151z\u00e9svesz\u00e9lyt hangs\u00falyozta: <\/span><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><em><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u201e<\/span><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">A fest\u00e9k \u00e9s a t\u0171k k\u00f6nnyen fert\u0151z\u0151dnek. A tetov\u00e1lok egy r\u00e9sze ugyanis ny\u00e1l\u00e1val keveri el a fest\u00e9ket, a beavatkoz\u00e1sok el\u0151tt a t\u0171ket nem fert\u0151tlen\u00edtik, \u00edgy a tetov\u00e1ltak egym\u00e1st\u00f3l \u00e9s a tetov\u00e1l\u00f3t\u00f3l is fert\u0151z\u0151dhetnek.\u201d <\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #1d2129;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Vizsg\u00e1lati eredm\u00e9nyeik szerint a 122 tetov\u00e1lt csal\u00e1dj\u00e1ban a testv\u00e9r 18 esetben, a sz\u00fcl\u0151k 6 esetben voltak. A legkor\u00e1bbi tetov\u00e1l\u00e1s 4 \u00e9ves korb\u00f3l sz\u00e1rmazik, ahol az id\u0151sebb fiv\u00e9r tetov\u00e1lta az \u00f6ccs\u00e9t.<\/span><\/span><\/span><sup><span style=\"color: #1d2129;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote6sym\" name=\"sdfootnote6anc\">6<\/a><\/span><\/span><\/span><\/sup><\/p>\n<figure id=\"attachment_5284\" aria-describedby=\"caption-attachment-5284\" style=\"width: 427px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5284\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2-249x300.png\" alt=\"\" width=\"427\" height=\"514\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2-249x300.png 249w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2-581x700.png 581w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2.png 618w\" sizes=\"auto, (max-width: 427px) 100vw, 427px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5284\" class=\"wp-caption-text\">A karikaturist\u00e1k se maradhattak ki (Ludas Matyi 1972. okt\u00f3ber 26. 9. o.)<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">M\u00e9g 1985-ben is el\u00edt\u00e9l\u0151 kontextusban \u00edrtak a tetov\u00e1l\u00e1sr\u00f3l. Olyan olvas\u00f3i leveleket k\u00f6z\u00f6ltek, amelyek \u00edr\u00f3i megb\u00e1nt\u00e1k, hogy tetov\u00e1l\u00e1st k\u00e9sz\u00edttettek, \u00e9s \u00e9rdekl\u0151dtek, hogyan lehet azokat elt\u00fcntetni. A szerkeszt\u0151s\u00e9gi v\u00e1lasz szerint a tetov\u00e1l\u00e1s t\u00f6bb \u00e9vsz\u00e1zadon \u00e1t a b\u00fcntet\u00e9shez, a megsz\u00e9gyen\u00edt\u00e9shez kapcsol\u00f3dott, hiszen \u2013 sz\u00f3l az indokl\u00e1s \u2013 a fegyenceket \u00e9s a koncentr\u00e1ci\u00f3s t\u00e1borok foglyait tetov\u00e1lt\u00e1k. A \u201eMegb\u00e1n\u00e1s\u201d jelig\u00e9j\u0171 lev\u00e9l \u00edr\u00f3j\u00e1nak a szerkeszt\u0151k a ker\u00fcleti b\u0151rgy\u00f3gy\u00e1szati szakrendel\u00e9s felkeres\u00e9s\u00e9t javasolt\u00e1k, ahol a tetov\u00e1l\u00e1s megvizsg\u00e1l\u00e1sa ut\u00e1n \u2013 a lap v\u00e9lem\u00e9nye szerint \u2013 nagy val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00e9g szerint seb\u00e9szetre fogj\u00e1k k\u00fcldeni.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Bal\u00e1zs G\u00e9za 1988-as tanulm\u00e1ny\u00e1ban a tetov\u00e1l\u00e1st kommunik\u00e1ci\u00f3s m\u00f3dnak \u00e9s folkl\u00f3r kism\u0171fajnak (Tetov\u00e1lt sz\u00f6vegek Magyarorsz\u00e1gon Magyar Nyelv, 1988. 462. o.).<\/span><\/span><sup><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote7sym\" name=\"sdfootnote7anc\">7<\/a><\/span><\/span><\/sup><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> A tetov\u00e1l\u00e1s c\u00e9lja Bal\u00e1zs szerint: <em>\u201e<\/em><\/span><\/span><span style=\"color: #1d2129;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><em>valami pillanatnyilag l\u00e9nyegeset a m\u00fal\u00f3 id\u0151 ellen\u00e9ben meg\u00f6r\u00f6k\u00edteni.\u201d<\/em> Szimb\u00f3lum\u00e9rt\u00e9k\u0171ek: <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: medium; color: #800000;\"><em><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\">\u201ea tekn\u0151sb\u00e9k\u00e1k (a hossz\u00fa \u00e9let jelk\u00e9pe), a pillang\u00f3k (a szabads\u00e1gv\u00e1gy kifejez\u00e9se), a p\u00e1lmaf\u00e1k (a napf\u00e9ny, a meleg, a f\u00fcggetlens\u00e9g ir\u00e1nti v\u00e1gy megfogalmaz\u00e1sa).\u201d <\/span><\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #1d2129;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Asz\u00f3di, t\u00f6k\u00f6li, kalocsai int\u00e9zeti szimb\u00f3lum: <em>\u201eh\u00e1rom v\u00edzszintes vonallal megjel\u00f6lt kereszt\u201d<\/em> volt.\u00a0<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">A szocialista id\u0151szak v\u00e9g\u00e9nek legh\u00edresebb tetov\u00e1ltja Pillang\u00f3, polg\u00e1ri nev\u00e9n De\u00e1k Ferenc volt, akinek az eg\u00e9sz test\u00e9t tetov\u00e1l\u00e1sok d\u00edsz\u00edtett\u00e9k. A szegedi Csillag b\u00f6rt\u00f6n rabja volt, t\u00f6bb, mint egy \u00e9vtizedig. <a href=\"http:\/\/w3.osaarchivum.org\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=535%3Aqpillangoq-sokadik-szabadulasa&amp;catid=76%3Aurban-tamas-fenykepei&amp;Itemid=328&amp;lang=hu\"><span style=\"color: #800000;\">Szabadul\u00e1s\u00e1t dokument\u00e1lta Urb\u00e1n Tam\u00e1s fot\u00f3m\u0171v\u00e9sz<\/span><\/a>. <\/span><\/span><\/p>\n<figure style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/w3.osaarchivum.org\/images\/stories\/pictures\/1989da\/urban\/12-pillango\/11.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"397\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Pillang\u00f3, amint hossz\u00fa id\u0151 ut\u00e1n els\u0151 nem kincst\u00e1ri eb\u00e9dj\u00e9t fogyasztja<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Budapestre j\u00f6vetele ut\u00e1na a Fekete Lyuk nev\u0171 sz\u00f3rakoz\u00f3hely h\u00edres-h\u00edrhedt alakj\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt, egy ideig a Szi\u00e1mi nev\u0171 egy\u00fcttes tagja is volt. Az \u00c1rny\u00e9ksz\u00e1zad c\u00edm\u0171 film 7. perc\u00e9ben l\u00e1thatjuk, ahogy \u00e9nekel;<\/span><\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u00c1rny\u00e9ksz\u00e1zad\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tm8OLdW4sNA?start=415&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Amikor a Magyar Telev\u00edzi\u00f3 elrettent\u0151 m\u0171sort k\u00e9sz\u00edtett a sz\u00f3rakoz\u00f3helyr\u0151l, Pillang\u00f3t v\u00e1lasztotta korabeli h\u00edrad\u00f3 annak szeml\u00e9ltet\u00e9s\u00e9re, hogy mennyire vesz\u00e9lyes a hely a fiatalok sz\u00e1m\u00e1ra, ez persze a korabeli mor\u00e1lis p\u00e1nik egy jele volt. A helyet a Pokol torn\u00e1c\u00e1nak nevezt\u00e9k. Pillang\u00f3 a mai napig tiszt\u00e1zatlan k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt a Dun\u00e1ba fulladt az 1990-es \u00e9vek elej\u00e9n.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Mi\u00e9rt v\u00e1lt n\u00e9pszer\u0171v\u00e9 a tetov\u00e1l\u00e1s az 1990-es \u00e9vekt\u0151l? Ez r\u00e9sze a fogyaszt\u00f3 t\u00e1rsadalom t\u00e9rnyer\u00e9s\u00e9nek \u00e9s azon bel\u00fcl a sz\u00e9ps\u00e9gkult\u00fara t\u00e9rnyer\u00e9s\u00e9nek. A tetov\u00e1l\u00e1s eredeti c\u00e9lja az egyediv\u00e9 t\u00e9tel volt, azonban a hasonl\u00f3 mot\u00edvumok t\u00f6meges elterjed\u00e9s\u00e9vel ez a jelent\u00e9s \u00e1talakult. A test \u00e1talak\u00edthat\u00f3v\u00e1, \u00e1tszabhat\u00f3v\u00e1 v\u00e1lt, \u00edgy egy tetov\u00e1l\u00e1s sem lesz m\u00e1r \u00f6r\u00f6k\u00e9rv\u00e9ny\u0171, megv\u00e1ltoztathat\u00f3 az \u00e9pen aktu\u00e1lis divatnak vagy \u00e9lethelyzetnek megfelel\u0151en. a tetov\u00e1l\u00e1s b\u00edrhat szimbolikus jelent\u00e9ssel, illeszkedhet egy adott \u00e9lethelyzethez, szerelemhez, t\u00f6rt\u00e9nelmi megb\u00e9lyegz\u0151 sz\u00e1m\u00edt\u00f3 gy\u00f6kerei m\u00e1ra elvesztek. A cikk alap\u00f6tlete Murai Andr\u00e1ssal k\u00f6z\u00f6s, Szex \u00e9s szocializmus k\u00f6tet\u00fcnkb\u0151l sz\u00e1rmazik.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><div class='code-block code-block-1' style='text-align: center; margin: 13px auto;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- oldalhirdet\u00e9s -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"5518896799\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n<\/p>\n<hr \/>\n<div id=\"sdfootnote1\">\n<p class=\"sdfootnote-western\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote1anc\" name=\"sdfootnote1sym\">1<\/a> Orsz\u00e1gh L\u00e1szl\u00f3: Tetov\u00e1l. Sz\u00f3cikk. Magyar Nyelv\u0151r. 1970. 474. o.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote2\">\n<p class=\"sdfootnote-western\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote2anc\" name=\"sdfootnote2sym\">2<\/a> <span style=\"color: #1d2129;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Pastinszky Istv\u00e1n A tetov\u00e1l\u00e1s. Term\u00e9szettudom\u00e1nyi K\u00f6zl\u00f6nyben (1957. 268.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote3\">\n<p class=\"sdfootnote-western\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote3anc\" name=\"sdfootnote3sym\">3<\/a> <span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">G\u00f6llesz Viktor \u00e9s Gy\u00f6rgy Mih\u00e1ly: \u201eAdatok a csoportos tetov\u00e1l\u00e1s pszichol\u00f3giai h\u00e1tter\u00e9nek elemz\u00e9shez\u201d. Magyar Pszichol\u00f3giai Szemle. 1964. 1. 66-73. o.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote4\">\n<p class=\"sdfootnote-western\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote4anc\" name=\"sdfootnote4sym\">4<\/a> Uo. 68. o.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote5\">\n<p class=\"sdfootnote-western\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote5anc\" name=\"sdfootnote5sym\">5<\/a> Egri Viktor: Piri. Irodalmi Szemle, 1969. okt\u00f3ber 867. o.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote6\">\n<p class=\"sdfootnote-western\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote6anc\" name=\"sdfootnote6sym\">6<\/a> <span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Bor\u00e9 Ildik\u00f3-Vida Margit: A tetov\u00e1lts\u00e1g elterjed\u00e9se k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1s kor\u00fa fiatalok k\u00f6r\u00e9ben, Orvosi Hetilap, 1976. augusztus 15. 2007. o.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote7\">\n<p class=\"sdfootnote-western\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote7anc\" name=\"sdfootnote7sym\">7<\/a> <span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Bal\u00e1zs G\u00e9za: Tetov\u00e1lt sz\u00f6vegek Magyarorsz\u00e1gon Magyar Nyelv, 1988. 462. o.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><strong>Felhaszn\u00e1lt forr\u00e1sok \u00e9s szakirodalom:<\/strong><\/p>\n<p class=\"sdfootnote-western\">Bal\u00e1zs G\u00e9za: Tetov\u00e1lt sz\u00f6vegek Magyarorsz\u00e1gon Magyar Nyelv, 1988.<\/p>\n<p class=\"sdfootnote-western\">Bor\u00e9 Ildik\u00f3-Vida Margit: A tetov\u00e1lts\u00e1g elterjed\u00e9se k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1s kor\u00fa fiatalok k\u00f6r\u00e9ben, Orvosi Hetilap, 1976. augusztus 15.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">G\u00f6llesz Viktor \u00e9s Gy\u00f6rgy Mih\u00e1ly: \u201eAdatok a csoportos tetov\u00e1l\u00e1s pszichol\u00f3giai h\u00e1tter\u00e9nek elemz\u00e9shez\u201d. Magyar Pszichol\u00f3giai Szemle. 1964. 1.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Moldova Gy\u00f6rgy. B\u0171n az \u00e9let. Magvet\u0151 Kiad\u00f3, Bp., 1988.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Moldova Gy\u00f6rgy: Tetov\u00e1lt kereszt. Sz\u00e9pirodalmi Kiad\u00f3, Bp., 1969.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Orsz\u00e1gh L\u00e1szl\u00f3: Tetov\u00e1l. Sz\u00f3cikk. Magyar Nyelv\u0151r. 1970.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Pastinszky Istv\u00e1n A tetov\u00e1l\u00e1s. Term\u00e9szettudom\u00e1nyi K\u00f6zl\u00f6ny 1957.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00f3th Eszter Zs\u00f3fia Manaps\u00e1g divatos \u00e9s elterjedt a tetov\u00e1l\u00e1s, azonban a szocialista id\u0151szakban nem \u00edgy volt. Akkoriban egy olyan b\u00e9lyegnek sz\u00e1m\u00edtott, amit ink\u00e1bb eltitkoltak. Egyr\u00e9szt a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa alatt a holokauszt sor\u00e1n, a deport\u00e1ltakat tetov\u00e1lt\u00e1k sz\u00e1mmal. A n\u00e9met Waffen SS tagjai is tetov\u00e1lva voltak a bal h\u00f3naljukban, v\u00e9rcsoportjuk bet\u0171jel\u00e9vel. M\u00e1sr\u00e9szt a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n a b\u00f6rt\u00f6nben, jav\u00edt\u00f3int\u00e9zetekben volt divatos a tetov\u00e1l\u00e1s, amit szabadul\u00e1s ut\u00e1n ink\u00e1bb takargatni kellett, ak\u00e1r annyira, hogy m\u00e9g ny\u00e1ron is hossz\u00fa ujj\u00fa ingben j\u00e1rt az, akinek a karj\u00e1t tetov\u00e1lt\u00e1k. Az egyik legn\u00e9pszer\u0171bb feliratnak a \u201eB\u0171n az \u00e9let\u201d&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5282,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,6],"tags":[495,93,219,584],"class_list":["post-5278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egyeb","category-kommunizmus","tag-kadar-kor","tag-magyarorszag","tag-szocializmus","tag-tetovalas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5278"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6891,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5278\/revisions\/6891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}