{"id":3689,"date":"2017-05-08T17:35:37","date_gmt":"2017-05-08T17:35:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ntf.hu\/?p=3689"},"modified":"2019-10-21T06:06:28","modified_gmt":"2019-10-21T06:06:28","slug":"valami_buzlik_daniaban_eroproba_helgolandnal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/2017\/05\/08\/valami_buzlik_daniaban_eroproba_helgolandnal\/","title":{"rendered":"&#8222;Valami b\u0171zlik D\u00e1ni\u00e1ban&#8221;; er\u0151pr\u00f3ba Helgolandn\u00e1l"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Ahogy az m\u00e1r blogunkon is t\u00f6bbsz\u00f6r sz\u00f3ba ker\u00fclt, az Osztr\u00e1k-Magyar Monarchia (l\u00e1nykori nev\u00e9n Habsburg Birodalom, Osztr\u00e1k Cs\u00e1sz\u00e1rs\u00e1g stb.) <span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"http:\/\/napitortenelmiforras.blog.hu\/2015\/10\/12\/het_tenger_schwarzgelb_ordogei_i_vihar_hoseg_capavadaszat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sosem lett igazi tengeri nagyhatalom<\/a><\/span>, b\u00e1r vitathatatlanul jelent\u0151s tenger\u00e9szeti m\u00falttal rendelkezik. A tenger\u00e9szet eg\u00e9szen a 18. sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9ig meglehet\u0151sen elhanyagolt ter\u00fcletnek sz\u00e1m\u00edtott; az 1780-as \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9n viszont II. J\u00f3zsef &#8211; Kaunitz kancell\u00e1r noszogat\u00e1s\u00e1ra &#8211; l\u00e9trehozta az \u00e1lland\u00f3 haditenger\u00e9szetet, amelynek c\u00e9lja m\u00e1r ekkor is ink\u00e1bb a defenz\u00edva, az adriai partvid\u00e9k \u00e9s a saj\u00e1t kereskedelmi haj\u00f3z\u00e1s biztos\u00edt\u00e1sa volt. Persze ez ut\u00f3bbi nem z\u00e1rt ki nagyobb t\u00e1vols\u00e1g\u00fa m\u0171veleteket, amelyek a 19. sz\u00e1zad m\u00e1sodik fel\u00e9t\u0151l egyre gyakoribb\u00e1 v\u00e1ltak. M\u00e9rf\u00f6ldk\u0151 volt emellett az 1864-es schleswig-holsteini h\u00e1bor\u00fa is, ahol a birodalom haditenger\u00e9szei el\u0151sz\u00f6r bizony\u00edthattak \u00e9lesben az Adri\u00e1n k\u00edv\u00fcl.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class='code-block code-block-1' style='text-align: center; margin: 13px auto;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- oldalhirdet\u00e9s -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"5518896799\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Haszn\u00e1lhat\u00f3 haditenger\u00e9szet fenntart\u00e1sa ma sem tartozik a legolcs\u00f3bb mulats\u00e1gok k\u00f6z\u00e9, \u00e9s ez nem volt m\u00e1sk\u00e9pp 200 \u00e9vvel ezel\u0151tt sem, \u00edgy a cs\u00e1sz\u00e1ri haditenger\u00e9szet \u00e9let\u00e9t is v\u00e9gigk\u00eds\u00e9rt\u00e9k a p\u00e9nz\u00fcgyi vit\u00e1k. A garasoskod\u00e1s t\u00f6bb esetben &#8211; p\u00e9ld\u00e1ul mai t\u00f6rt\u00e9net\u00fcnk sor\u00e1n is &#8211; komolyan vesz\u00e9lyeztette a flotta m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t, b\u00e1r igazi h\u00e1tul\u00fct\u0151i csak az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00faban bukkantak el\u0151. A 19. sz\u00e1zad els\u0151 fel\u00e9ben f\u0151leg olaszokb\u00f3l \u00e1ll\u00f3, \u00e9s javar\u00e9szt Velenc\u00e9ben \u00e1llom\u00e1soz\u00f3 tenger\u00e9szetet s\u00falyosan \u00e9rintette az 1848-as forradalmi hull\u00e1m; a m\u00e1rcius 22-\u00e9n kiki\u00e1ltott Velencei K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1ghoz csatlakozott a flotta jelent\u0151s r\u00e9sze, \u00e9s nem csak az ottani egys\u00e9gek. A dalm\u00e1t partokon is sok talj\u00e1n tenger\u00e9sz \u00e9rezte \u00fagy, hogy csatlakozna a forradalmakhoz, \u00e9s hogy megk\u00edm\u00e9lj\u00e9k magukat a gyalogl\u00e1s f\u00e1radalmait\u00f3l, haj\u00f3stul tett\u00e9k ezt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mindezek ellen\u00e9re az osztr\u00e1k tenger\u00e9szet hamar talpra \u00e1llt; nem eg\u00e9sz k\u00e9t \u00e9vtizeddel k\u00e9s\u0151bb m\u00e1r a dalm\u00e1t partokt\u00f3l t\u00f6bb sz\u00e1z, vagy ak\u00e1r t\u00f6bb ezer kilom\u00e9terre is k\u00e9pes volt hadm\u0171veletek v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1ra. Az els\u0151 ilyen er\u0151pr\u00f3ba az 1864. m\u00e1jus 9-\u00e9n lezajlott helgolandi \u00fctk\u00f6zet volt, amely b\u00e1r nem tekinthet\u0151 jelent\u0151s \u00f6sszecsap\u00e1snak, t\u00f6bb szempontb\u00f3l meghat\u00e1roz\u00f3 fontoss\u00e1ggal b\u00edr.<\/p>\n<figure style=\"width: 615px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/Gy%C3%B6rgy%20S%C3%A1ndor\/hms-warrior.gif\" alt=\"hms-warrior.gif\" width=\"615\" height=\"405\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><a href=\"http:\/\/www.bishopmarineart.com\/gallery\/historic-warship\/hms-warrior.html\"><span style=\"color: #800000;\">A j\u00f6v\u0151 h\u00edrn\u00f6ke<\/span><\/a>: a brit HMS Warrior. Ma m\u00fazeumhaj\u00f3, aki Portsmouthba l\u00e1togat, ki ne hagyja!<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">A 19. sz\u00e1zad derek\u00e1n sz\u00e1mos fontos t\u00f6rt\u00e9nelmi folyamat vette kezdet\u00e9t, amelyek k\u00f6z\u00fcl most csak a jelen \u00edr\u00e1s szempontj\u00e1b\u00f3l legfontosabb kett\u0151t emelj\u00fck ki. Az els\u0151 a haditenger\u00e9szet (\u00e9s \u00f6nmag\u00e1ban a haj\u00f3z\u00e1s) forradalma; az \u00f3kor \u00f3ta meghat\u00e1roz\u00f3 fa haj\u00f3 + vitorla komb\u00f3 mellett ekkoriban kezdtek megjelenni a g\u0151zhajt\u00e1ssal (is) felszerelt, lap\u00e1tkerekes vagy csavaros haj\u00f3k; b\u00e1r ezek a g\u00e9pek nem voltak a leghat\u00e9konyabbak, annak a jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t, hogy a mozg\u00e1s f\u00fcggetlenn\u00e9 v\u00e1lt a sz\u00e9lt\u0151l, nem kell r\u00e9szletezni. Emellett a brit Warrior 1860-as szolg\u00e1latba \u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1val megkezd\u0151d\u00f6tt a f\u00e9m\u00e9p\u00edt\u00e9s\u0171 haj\u00f3k kora. A fa haj\u00f3test \u00e9s az \u00e1gy\u00fak harc\u00e1nak v\u00e9gkimenetele persze m\u00e1r \u00e9vsz\u00e1zadok \u00f3ta ismert volt; a t\u00f6bb tucat l\u00f6vegb\u0151l kell\u0151en k\u00f6zelr\u0151l leadott sort\u00fczek elk\u00e9peszt\u0151 puszt\u00edt\u00e1st vittek v\u00e9gbe az ellens\u00e9ges haj\u00f3kban, amelyet csak fokozott a pal\u00e1nkoz\u00e1s repeszhat\u00e1sa. Az egyre pontosabb, nagyobb hat\u00f3t\u00e1vols\u00e1g\u00fa \u00e9s t\u0171zerej\u0171 h\u00e1tult\u00f6lt\u0151s \u00e9s\/vagy huzagolt cs\u00f6v\u0171 l\u00f6vegek megjelen\u00e9s\u00e9vel a m\u00e9rleg m\u00e9g ink\u00e1bb a t\u00fcz\u00e9rs\u00e9g fel\u00e9 billent.\u00a0 A haj\u00f3\u00e9p\u00edt\u00e9si technika nem sokkal k\u00e9s\u0151bb \u00e9rte el azt a szintet, hogy el\u00e9g nagy haj\u00f3kat lehessen f\u00e9mb\u0151l, vagy f\u00e1b\u00f3l, de p\u00e1nc\u00e9lbor\u00edt\u00e1ssal \u00e9p\u00edteni (ez ut\u00f3bbi vonalat a franci\u00e1k vitt\u00e9k tov\u00e1bb egy darabig), amelyek r\u00e1ad\u00e1sul a sz\u00e9lcsendnek \u00e9s az \u00e1rbocokat \u00e9rt tal\u00e1latoknak sincsenek kiszolg\u00e1ltatva. A r\u00e9gi vitorl\u00e1sok, illetve a f\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt, de m\u00e1r vegyes meghajt\u00e1s\u00fa haj\u00f3k persze m\u00e9g \u00e9vtizedekig szolg\u00e1latban maradtak, jelent\u0151s\u00e9g\u00fck ugyanakkor egyre ink\u00e1bb visszaszorult.<\/p>\n<figure style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext open-in-modal\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/Gy%C3%B6rgy%20S%C3%A1ndor\/danish_steam_frigate_jylland.jpg\" alt=\"danish_steam_frigate_jylland.jpg\" width=\"960\" height=\"668\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><a href=\"http:\/\/dawlishchronicles.blogspot.hu\/2016\/01\/war-in-north-sea-1864-battle-of.html\"><span style=\"color: #800000;\">A d\u00e1nok b\u00fcszkes\u00e9ge<\/span><\/a>, a 44 \u00e1gy\u00fas Jylland fregatt<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"frame\">\n<hr \/>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">A g\u0151zhajt\u00e1s\u00fa haj\u00f3k f\u00f6l\u00e9ny\u00e9t kiv\u00e1l\u00f3an mutatta az amerikai polg\u00e1rh\u00e1bor\u00fa; a d\u00e9liek Merrimack nev\u0171 p\u00e1nc\u00e9losa (ironclad) 1862. m\u00e1rcius 8-\u00e1n k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebb er\u0151fesz\u00edt\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl els\u00fcllyesztette az \u00e9szakiak k\u00e9t vitorl\u00e1s\u00e1t, \u00e9s egy harmadikat is gajra tett, \u00fagy, hogy azok semmilyen k\u00e1rt nem tudtak benne tenni, m\u00edgnem a k\u00f6vetkez\u0151 napon \u00f6sszefutott a Monitorral, amely v\u00e9g\u00fcl &#8211; b\u00e1r az \u00f6sszecsap\u00e1s d\u00f6ntetlennel z\u00e1rult &#8211; a d\u00e9liek orr\u00e1ra koppintott.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext open-in-modal aligncenter\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/Gy%C3%B6rgy%20S%C3%A1ndor\/monitor-merrimac.jpg\" alt=\"monitor-merrimac.jpg\" width=\"865\" height=\"636\" \/><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fent l\u00e1that\u00f3 Harper&#8217;s Weekly besz\u00e1mol\u00f3ja az 1862. m\u00e1rcius 8-9-i esem\u00e9nyekr\u0151l. A fels\u0151 k\u00e9pen a Merrimack \u00e9ppen fel\u00f6lkleli az \u00e9szakiak Cumberland fregattj\u00e1t, de \u0151 maga s\u00e9rtetlen marad, alul pedig h\u00edres \u00f6sszecsap\u00e1sa l\u00e1that\u00f3 a Monitorral. Megfigyelhet\u0151, hogy egyik haj\u00f3 sem rendelkezett vitorl\u00e1zattal, amit nagyr\u00e9szt az is indokolt, hogy mindkett\u0151t csak partk\u00f6zeli bevet\u00e9sekre sz\u00e1nt\u00e1k. Kiseg\u00edt\u0151 vitorl\u00e1zattal a j\u00f3val k\u00e9s\u0151bb \u00e9p\u00fclt haj\u00f3k, p\u00e9ld\u00e1ul a <em>Szigetv\u00e1r<\/em> cirk\u00e1l\u00f3 is rendelkezett m\u00e9g.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A j\u00f6v\u0151 v\u00e9g\u00fcl az \u00e9szakiakat igazolta: a hagyom\u00e1nyos l\u00f6vegfed\u00e9lzetes haj\u00f3k m\u00e9g egy darabig &#8211; kazamatahaj\u00f3kk\u00e9nt &#8211; funkcion\u00e1ltak, de hamarosan a forgathat\u00f3 l\u00f6vegtornyokban elhelyezett\u00a0 \u00e1gy\u00fak\u00e9 lett a f\u0151szerep.<\/p>\n<\/blockquote>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\">A m\u00e1sik fontos esem\u00e9ny(sorozat) pedig a n\u00e9met egys\u00e9g, pontosabban annak egy sz\u00e1rnyvonala, az 1864-es m\u00e1sodik schleswig-holsteini, avagy n\u00e9met-osztr\u00e1k &#8211; d\u00e1n h\u00e1bor\u00fa. A n\u00e9met egys\u00e9g kialakul\u00e1s\u00e1nak r\u00e9szletesebb ismertet\u00e9s\u00e9t\u0151l ez\u00fattal eltekint\u00fcnk, di\u00f3h\u00e9jban annyit, hogy a sz\u00e1zad nemzeti \u00e9bred\u00e9se az addig kisebb-nagyobb hercegs\u00e9gekben, gr\u00f3fs\u00e1gokban \u00e9s v\u00e1rosokban \u00e9l\u0151, egym\u00e1ssal hol hadakoz\u00f3, hogy laz\u00e1bb sz\u00f6vets\u00e9gekbe t\u00f6m\u00f6r\u00fcl\u0151 n\u00e9meteket is el\u00e9rte. 1848-ban m\u00e9g arr\u00f3l ment a vita, hogy az egyes\u00fcl\u00e9st Ausztria vagy az akkoriban egyre jelent\u0151sebb\u00e9 v\u00e1l\u00f3 Poroszorsz\u00e1g vez\u00e9nyelje-e le; a v\u00e9gsz\u00f3t egy kicsit k\u00e9s\u0151bb, K\u00f6niggraetzn\u00e9l mondj\u00e1k majd csak ki a porosz t\u00fcz\u00e9rek. A forradalmi hull\u00e1m el\u00fcl\u00e9s\u00e9vel a nagyn\u00e9met vagy kisn\u00e9met egys\u00e9g k\u00e9rd\u00e9se is a h\u00e1tt\u00e9rbe ker\u00fclt, egy darabig pedig \u00fagy t\u0171nt, hogy a k\u00e9t dud\u00e1s m\u00e9gis csak megf\u00e9r egy cs\u00e1rd\u00e1ban. Ennek a megf\u00e9r\u00e9snek az egyik oka Schleswig \u00e9s Holstein hercegs\u00e9gei voltak. A D\u00e1ni\u00e1val perszon\u00e1luni\u00f3ban lev\u0151 (pap\u00edron f\u00fcggetlen) tartom\u00e1nyok n\u00e9met identit\u00e1suk miatt sokkal ink\u00e1bb szimpatiz\u00e1ltak a poroszokkal; ennek az 1849 \u00e9s 1852 k\u00f6z\u00f6tt lezajlott els\u0151 schleswig-holsteini h\u00e1bor\u00faban tan\u00fabizonys\u00e1g\u00e1t is adt\u00e1k, s\u0151t ut\u00f3bbi hercegs\u00e9g kor\u00e1bban m\u00e9g a N\u00e9met Sz\u00f6vets\u00e9gbe is bel\u00e9pett.<\/p>\n<\/div>\n<figure style=\"width: 872px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext open-in-modal\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/Gy%C3%B6rgy%20S%C3%A1ndor\/schleswig-holstein_historic_map.PNG\" alt=\"schleswig-holstein_historic_map.PNG\" width=\"872\" height=\"661\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Schleswig-Holstein_historic_map.PNG\"><span style=\"color: #800000;\">Schleswig \u00e9s Holstein t\u00e9rk\u00e9pen<\/span><\/a>: \u00c9szak-Schleswig ma is D\u00e1ni\u00e1hoz tartozik<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">A d\u00e1n uralkod\u00f3kat persze bosszantotta a &#8222;rebellis tartom\u00e1nyok&#8221; viselked\u00e9se, f\u0151leg azt k\u00f6vet\u0151en, hogy D\u00e1ni\u00e1t is el\u00e9rte a nemzeti \u00e9bred\u00e9s szele, \u00e9s homog\u00e9n nemzet\u00e1llam kialak\u00edt\u00e1s\u00e1t t\u0171zt\u00e9k napirendre; IX. Kereszt\u00e9ly (akit am\u00fagy Vikt\u00f3ria brit kir\u00e1lyn\u0151h\u00f6z hasonl\u00f3an a legt\u00f6bb mai eur\u00f3pai uralkod\u00f3csal\u00e1d nyugodt sz\u00edvvel szerepeltethet csal\u00e1df\u00e1j\u00e1n), az el\u0151z\u0151 h\u00e1bor\u00fat lez\u00e1r\u00f3 egyezm\u00e9nyt megszegve 1863-ban meg is sz\u00e1llta a tartom\u00e1nyokat \u00e9s megkezdte azok d\u00e1nos\u00edt\u00e1s\u00e1t, kiv\u00e1ltva ezzel Bismarck rosszall\u00e1s\u00e1t, ami a porosz hadsereg mozg\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1ban \u00f6lt\u00f6tt alakot. B\u00e1r Ferenc J\u00f3zsef eleinte vonakodott csatlakozni a poroszokhoz, k\u00e9s\u0151bb m\u00e9gis besz\u00e1llt az 1864. febru\u00e1r 1-j\u00e9n megindult h\u00e1bor\u00faba. Ezt tette egyr\u00e9szt az\u00e9rt, hogy kik\u00fcsz\u00f6b\u00f6lje a kor\u00e1bbi it\u00e1liai b\u00e9n\u00e1z\u00e1sa okozta csorb\u00e1t (a d\u00e1niai hadj\u00e1rat v\u00e9gkimenetele nem lehetett k\u00e9ts\u00e9ges), illetve hogy a n\u00e9mets\u00e9g eg\u00e9sz\u00e9nek megment\u0151jek\u00e9nt l\u00e9phessen fel a porosz kir\u00e1ly mellett. \u00c9s hogy ker\u00fcltek k\u00e9pbe az Adri\u00e1n ekkor m\u00e9g b\u00e9k\u00e9sen vitorl\u00e1zgat\u00f3 haditenger\u00e9szek? B\u00e1r Poroszorsz\u00e1g sz\u00e1razf\u00f6ldi hadsereg\u00e9nek ekkor m\u00e1r nem igaz\u00e1n akadt p\u00e1rja Eur\u00f3p\u00e1ban (ezt k\u00e9t \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb Ferenc J\u00f3zsef, 1870-ben pedig III. Napoleon is megtapasztalhatta), hadiflotta ter\u00e9n igen cseh\u00fcl \u00e1lltak, tenger\u00e9szet\u00fcket mind\u00f6ssze n\u00e9h\u00e1ny kisebb \u00e1gy\u00fanasz\u00e1d \u00e9s egy\u00e9b haj\u00f3 alkotta. A k\u00e9s\u0151bbi nagy flotta\u00e9p\u00edt\u0151, Tirpitz admir\u00e1lis ekkoriban m\u00e9g az iskolapadot koptatta az \u00fajabb \u00e9s \u00fajabb csatahaj\u00f3tervekkel sokkolt p\u00e9nz\u00fcgyesek idegei helyett.<\/p>\n<figure style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext open-in-modal\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/Gy%C3%B6rgy%20S%C3%A1ndor\/dybbol_skanse.jpg\" alt=\"dybbol_skanse.jpg\" width=\"800\" height=\"468\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Dybbol_Skanse.jpg\"><span style=\"color: #800000;\">Harcok a Dybboel-i s\u00e1ncokn\u00e1l<\/span><\/a>: Suenson tengernagy a sz\u00e1razf\u00f6ldiek itteni h\u0151siess\u00e9g\u00e9vel buzd\u00edtotta tenger\u00e9szeit. Az itteni er\u0151d\u00f6k v\u00e9d\u0151i 1864 \u00e1prilis k\u00f6zep\u00e9ig h\u0151siesen kitartottak a t\u00faler\u0151vel szemben.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u00e1nia, mivel flott\u00e1ja (4 felfegyverzett g\u0151z\u00f6s, egy g\u0151zmeghajt\u00e1s\u00fa sorhaj\u00f3, 4 g\u0151zfregatt, 3 g\u0151zkorvett, sok kisebb g\u0151zhaj\u00f3 \u00e9s sz\u00e1mos vitorl\u00e1s haj\u00f3) v\u00e9gig f\u00f6l\u00e9nyben volt, blok\u00e1d al\u00e1 vonta a n\u00e9met kik\u00f6t\u0151ket; a poroszok, miut\u00e1n m\u00e1rcius 17-\u00e9n sikertelen\u00fcl pr\u00f3b\u00e1lt\u00e1k \u00e1tt\u00f6rni a z\u00e1rat, ink\u00e1bb az osztr\u00e1kokhoz fordultak. B\u00e9cs\u00a0W\u00fcllerstorf-Urbair tengernagy parancsnoks\u00e1ga alatt ki is k\u00fcl\u00f6n\u00edtett egy haj\u00f3rajt, amely a Kaiser sorhaj\u00f3b\u00f3l (a cs\u00e1sz\u00e1rs\u00e1g utols\u00f3 fahaj\u00f3ja), a korszer\u0171 Don Juan d&#8217;Austria p\u00e1nc\u00e9los fregattb\u00f3l, egy korvettb\u0151l, k\u00e9t \u00e1gy\u00fanasz\u00e1db\u00f3l \u00e9s egy fut\u00e1rhaj\u00f3b\u00f3l tev\u0151d\u00f6tt \u00f6ssze, azonban p\u00e9nz\u00fcgyi okok miatt a k\u00f6tel\u00e9k felszerel\u00e9se (a kor szok\u00e1sa szerint t\u00e9len-tavasszal j\u00f3val kevesebb haj\u00f3 volt hadrafoghat\u00f3 \u00e1llapotban) nagyon vontatottan haladt. A poroszok azonban m\u00e9gsem maradtak sz\u00f6vets\u00e9ges\u00fck haj\u00f3i n\u00e9lk\u00fcl. Err\u0151l \u00edgy \u00edr Veperdi Andr\u00e1s:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>&#8222;Szerencs\u00e9re Wilhelm Tegetthoff parancsnoks\u00e1ga alatt a levantei vizeken cirk\u00e1lt a Schwarzenberg csavaros g\u0151zfregatt \u00e9s a Seehund \u00e1gy\u00fanasz\u00e1d. 1864. m\u00e1rcius 2-\u00e1n Tegetthoff parancsot kapott, hogy a lehet\u0151 legnagyobb sebess\u00e9ggel haj\u00f3zzon az \u00c9szaki-tengerre. A Radetzky csavaros g\u0151zfregatt \u00fatk\u00f6zben fog hozz\u00e1 csatlakozni, Lisszabonban pedig be kellett v\u00e1rnia W\u00fcllerstorf-Urbair haj\u00f3raj\u00e1nak meg\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t. Ennek a haj\u00f3rajnak az indul\u00e1sa azonban k\u00e9sett, \u00e9s miut\u00e1n \u00e1prilis 4-\u00e9n a Radetzky Lisszabonban csatlakozott, a kis k\u00f6tel\u00e9k Brestbe indult. Onn\u00e9t sz\u00e9nv\u00e9telez\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l az angliai Downs on Dealbe haj\u00f3ztak. Itt az angolok igen ellens\u00e9gesen viselkedtek, \u00e9s fenyeget\u0151 magatart\u00e1sukkal akart\u00e1k megf\u00e9leml\u00edteni Tegetthoffot. Diplom\u00e1ciai \u00faton megtiltott\u00e1k, hogy a kis haj\u00f3raj befusson a Balti-tengerre, \u00edgy Tegetthoff csak az \u00c9szaki-tengerre mehetett.&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<figure style=\"width: 364px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/Gy%C3%B6rgy%20S%C3%A1ndor\/364px-wilhelm-von-tegehthoff-1866.jpg\" alt=\"364px-wilhelm-von-tegehthoff-1866.jpg\" width=\"364\" height=\"600\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Datei:Wilhelm-von-Tegehthoff-1866.jpg\">Wilhelm Tegethoff, imm\u00e1r ellentengernagyk\u00e9nt 1866-ban<\/a><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mivel a d\u00e1nok a Balti-tengerre koncentr\u00e1lt\u00e1k f\u0151 er\u0151iket, az \u00c9szaki-tengeren csak h\u00e1rom haj\u00f3, a <em>Niels Juel<\/em> \u00e9s a <em>Jylland<\/em> csavaros g\u0151zfregatt, valamint a <em>Heimdal<\/em> csavaros g\u0151zkorvett tartotta fent a blok\u00e1dot. Az er\u0151viszonyokat rontotta, hogy \u00e1prilis k\u00f6zep\u00e9n a <em>Seehund<\/em> egy balesetben megrong\u00e1l\u00f3dott, \u00e9s kiesett a tov\u00e1bbi hadm\u0171veletekb\u0151l; a m\u00e1jusban, a hollandiai Texelben csatlakoz\u00f3 h\u00e1rom porosz \u00e1gy\u00fanasz\u00e1d, f\u00e9lelmetes neveik ellen\u00e9re semmif\u00e9le gyakorlati harc\u00e9rt\u00e9kkel nem b\u00edrtak. A Veperdi kapit\u00e1ny \u00e1ltal \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtott t\u00e1bl\u00e1zatb\u00f3l j\u00f3l l\u00e1that\u00f3ak az er\u0151viszonyok, \u00e9s az is, hogy az eredetileg tervezett k\u00f6tel\u00e9k (benne a <em>Kaiser<\/em>rel, amely egymag\u00e1ban 92 \u00e1gy\u00fat hordozott, nem besz\u00e9lve a <em>Don Juan<\/em> p\u00e1nc\u00e9losr\u00f3l, amellyel szemben igen kev\u00e9s es\u00e9lye lett volna a hagyom\u00e1nyos fa\u00e9p\u00edt\u00e9s\u0171 vitorl\u00e1soknak) elind\u00edt\u00e1sa \u00f6nmag\u00e1ban garant\u00e1lhatta volna a sikert.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure style=\"width: 689px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/Gy%C3%B6rgy%20S%C3%A1ndor\/sms_schwarzenberg.JPG\" alt=\"sms_schwarzenberg.JPG\" width=\"689\" height=\"560\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b5\/SMS_Schwarzenberg.JPG\">A Schwarzenberg egy r\u00e9gi f\u00e9nyk\u00e9pen, m\u00f6g\u00f6tte balra egy korszer\u0171 p\u00e1nc\u00e9lfregatt<\/a><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<table style=\"height: 435px;\" width=\"574\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"600\"><strong>A d\u00e1n haj\u00f3raj (Edouard Suenson)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"120\"><strong>Haj\u00f3k<\/strong><\/td>\n<td width=\"108\"><strong>L\u00f6vegek<\/strong><\/td>\n<td width=\"108\"><strong>Szem\u00e9lyzet<\/strong><\/td>\n<td width=\"108\"><strong>Haj\u00f3t\u00edpus<\/strong><\/td>\n<td width=\"156\"><strong>Parancsnok<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"120\"><strong><em>Niels Juel<\/em><\/strong><\/td>\n<td width=\"108\">42<\/td>\n<td width=\"108\">422<\/td>\n<td width=\"108\">G\u0151zfregatt<\/td>\n<td width=\"156\">Gottlieb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"120\"><strong><em>Jylland<\/em><\/strong><\/td>\n<td width=\"108\">44<\/td>\n<td width=\"108\">327<\/td>\n<td width=\"108\">G\u0151zfregatt<\/td>\n<td width=\"156\">Holm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"120\"><strong><em>Heimdal<\/em><\/strong><\/td>\n<td width=\"108\">16<\/td>\n<td width=\"108\">260<\/td>\n<td width=\"108\">G\u0151zkorvett<\/td>\n<td width=\"156\">Lund<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"120\"><strong><u>\u00d6sszesen:<\/u><\/strong><\/td>\n<td width=\"108\">102<\/td>\n<td width=\"108\">1023<\/td>\n<td width=\"108\"><\/td>\n<td width=\"156\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" width=\"600\"><strong>A cs\u00e1sz\u00e1ri-kir\u00e1lyi (osztr\u00e1k)-porosz haj\u00f3raj (Wilhelm Tegetthoff)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"120\"><strong>Haj\u00f3k<\/strong><\/td>\n<td width=\"108\"><strong>L\u00f6vegek<\/strong><\/td>\n<td width=\"108\"><strong>Szem\u00e9lyzet<\/strong><\/td>\n<td width=\"108\"><strong>Haj\u00f3t\u00edpus<\/strong><\/td>\n<td width=\"156\"><strong>Parancsnok<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"120\"><strong><em>Schwarzenberg<\/em><\/strong><\/td>\n<td width=\"108\">51<\/td>\n<td width=\"108\">498<\/td>\n<td width=\"108\">G\u0151zfregatt<\/td>\n<td width=\"156\">Tegetthoff<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"120\"><strong><em>Radetzky<\/em><\/strong><\/td>\n<td width=\"108\">37<\/td>\n<td width=\"108\">372<\/td>\n<td width=\"108\">G\u0151zfregatt<\/td>\n<td width=\"156\">Jeremiasch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"120\"><strong><em>Preussischer Adler<\/em><\/strong><\/td>\n<td width=\"108\">4<\/td>\n<td width=\"108\">110<\/td>\n<td width=\"108\">Lap\u00e1tkerekes g\u0151zhaj\u00f3<\/td>\n<td width=\"156\">Klatt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"120\"><strong><em>Basilisk<\/em><\/strong><\/td>\n<td width=\"108\">3<\/td>\n<td width=\"108\">66<\/td>\n<td width=\"108\">\u00c1gy\u00fanasz\u00e1d<\/td>\n<td width=\"156\">McLean<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"120\"><strong><em>Blitz<\/em><\/strong><\/td>\n<td width=\"108\">3<\/td>\n<td width=\"108\">66<\/td>\n<td width=\"108\">\u00c1gy\u00fanasz\u00e1d<\/td>\n<td width=\"156\">Schau<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"120\"><strong><u>\u00d6sszesen:<\/u><\/strong><\/td>\n<td width=\"108\">98<\/td>\n<td width=\"108\">1102<\/td>\n<td width=\"108\"><\/td>\n<td width=\"156\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<figure style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext open-in-modal\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/Gy%C3%B6rgy%20S%C3%A1ndor\/1280px-insel_helgoland_1.JPG\" alt=\"1280px-insel_helgoland_1.JPG\" width=\"1280\" height=\"853\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/2\/2d\/Insel_Helgoland_1.JPG\/1280px-Insel_Helgoland_1.JPG\">Helgoland kies szigete; balra a h\u00e1tt\u00e9rben a m\u00e9g kop\u00e1rabb D\u00fcne.<\/a><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">A k\u00e9t k\u00f6tel\u00e9k v\u00e9g\u00fcl 1864. m\u00e1jus 9-\u00e9n d\u00e9lel\u0151tt 10 \u00f3ra k\u00f6r\u00fcl, az akkor brit birtokban l\u00e9v\u0151 Helgolandt\u00f3l (a szigetet 1890-ben cser\u00e9lt\u00e9k el a n\u00e9metekkel Zanzib\u00e1rra, \u00edgy t\u00f6rt\u00e9nhetett, hogy Freddy Mercury brit \u00e9s nem n\u00e9met \u00e1llampolg\u00e1rnak sz\u00fcletett) nem messze \u00e9szlelte egym\u00e1st; b\u00e1r Tegethoff tudta, hogy az ellens\u00e9g t\u00faler\u0151ben van, azonnal megt\u00e1madta a d\u00e1n k\u00f6tel\u00e9ket. Mivel a d\u00e1nok biztosra vett\u00e9k, hogy hamar elb\u00e1nnak a tapasztalatlan \u00e9s gyeng\u00e9bb k\u00f6tel\u00e9kkel, emellett pedig t\u00f6bb huzagolt, korabeli sz\u00f3haszn\u00e1lattal vontcs\u00f6v\u0171 l\u00f6veggel is rendelkeztek, Suenson tengernagy sem habozott sokat, hanem e szavakkal buzd\u00edtotta tenger\u00e9szeit:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>&#8222;Emberek! Ott vannak az osztr\u00e1kok! B\u00edzom benne, hogy \u00e9ppen olyan b\u00e1tran fogunk k\u00fczdeni, mint h\u0151s bajt\u00e1rsaink a dybboeli csat\u00e1ban!&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<figure style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/Gy%C3%B6rgy%20S%C3%A1ndor\/terkep.jpg\" alt=\"terkep.jpg\" width=\"560\" height=\"425\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"http:\/\/www.mateinfo.hu\/navy-helgoland.htm\">A csata lefoly\u00e1sa<\/a><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ezt k\u00f6vet\u0151en mindk\u00e9t k\u00f6tel\u00e9k oszlop alakzatot vett fel, \u00e9s \u00edgy k\u00f6zel\u00edtettek egym\u00e1shoz: az els\u0151 l\u00f6v\u00e9st a <em>Schwarzenberg<\/em> adta le 13.45-kor, 3800 m\u00e9teres t\u00e1vols\u00e1gb\u00f3l. \u00c9rdekess\u00e9gk\u00e9nt eml\u00edthet\u0151, hogy ez a t\u00e1vols\u00e1g Nelson idej\u00e9ben m\u00e9g legfeljebb p\u00e1r sz\u00e1z m\u00e9ter volt, \u00e9s a <a href=\"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/2017\/01\/11\/a-monroe-elv-a-gyakorlatban-roosevelts-rough-riders\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #800000;\">spanyol-amerikai<\/span><\/a>, valamint az orosz-jap\u00e1n h\u00e1bor\u00fa alatt sem n\u0151tt 7-8 kilom\u00e9ter f\u00f6l\u00e9. A t\u0171zp\u00e1rbajba hamarosan a t\u00f6bbi egys\u00e9g is bekapcsol\u00f3dott, \u00e9s a <em>Niels Juel<\/em> alaposan helybenhagyta a <em>Schwarzenberg<\/em>et, amelyen az egyik, a l\u00f6vegfed\u00e9lzetet \u00e9rt tal\u00e1lat 14 tenger\u00e9sz hal\u00e1l\u00e1t okozta. A t\u00e1vols\u00e1g 2000 m\u00e9ter k\u00f6r\u00fclire cs\u00f6kkent, amikor a k\u00e9t\u00a0 k\u00f6tel\u00e9k elhaladt egym\u00e1s mellett: a d\u00e1nok a <em>Schwarzenberg<\/em>re \u00f6sszpontos\u00edtott\u00e1k t\u00fcz\u00fcket, a porosz nasz\u00e1dok pedig\u00a0 j\u00f3csk\u00e1n lemaradva csak szeml\u00e9lt\u00e9k az \u00f6sszecsap\u00e1st.<\/p>\n<figure style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext open-in-modal\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/Gy%C3%B6rgy%20S%C3%A1ndor\/danish_steam-frigate_nils_juel_during_the_battle_of_helgoland_on_9_may_1864.jpg\" alt=\"danish_steam-frigate_nils_juel_during_the_battle_of_helgoland_on_9_may_1864.jpg\" width=\"960\" height=\"531\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><a href=\"http:\/\/dawlishchronicles.blogspot.hu\/2016\/01\/war-in-north-sea-1864-battle-of.html\"><span style=\"color: #800000;\">A Niels Juel t\u00fcz\u00e9rei akci\u00f3ban.<\/span><\/a> J\u00f3l l\u00e1that\u00f3, hogy milyen vesz\u00e9lyeket rejtett mag\u00e1ban a ny\u00edlt \u00fctegfed\u00e9lzet; fedez\u00e9k alig, a felhalmozott l\u0151szer pedig igen k\u00f6nnyen felrobbanhatott. A h\u00e1tt\u00e9rben \u00e9g\u0151 haj\u00f3 val\u00f3sz\u00edn\u0171leg a Schwarzenberg, az\u00e9rt integetnek olyan lelkesen a d\u00e1n matr\u00f3zok.<\/figcaption><\/figure>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>&#8222;Miut\u00e1n a k\u00e9t k\u00f6tel\u00e9k elhaladt egym\u00e1s mellett, a d\u00e1nok jobbra fordultak, hogy megk\u00eds\u00e9relj\u00e9k elv\u00e1gni a m\u00e9g mindig az \u00e1gy\u00faik l\u0151t\u00e1vol\u00e1n k\u00edv\u00fcl l\u00e9v\u0151 \u00e1gy\u00fanasz\u00e1dokat. Tegetthoff azonnal \u00e9szrevette a vesz\u00e9lyt \u00e9s egy 180 fokos fordulatot hajtott v\u00e9gre <strong>(a t\u00e9rk\u00e9pen 3)<\/strong>. A k\u00e9t haj\u00f3raj ekkor egym\u00e1st\u00f3l kb. 900 m\u00e9teres t\u00e1vols\u00e1gban egym\u00e1ssal p\u00e1rhuzamosan haladt d\u00e9li ir\u00e1nyba <strong>(a t\u00e9rk\u00e9pen 4)<\/strong>. A d\u00e1n k\u00f6tel\u00e9k kiss\u00e9 jobbra fordult \u00e9s ezzel mintegy 400 m\u00e9terre cs\u00f6kkentette a t\u00e1vols\u00e1got. Mialatt a Jylland \u00e9s a Heimdal a Radetzkyre koncentr\u00e1lta a t\u00fcz\u00e9t, a Niels Juel a Schwarzenberggel v\u00edvott elkeseredett t\u0171zp\u00e1rbajt. Ebben hamarosan nyilv\u00e1nval\u00f3v\u00e1 v\u00e1lt a d\u00e1n \u00e1gy\u00fak f\u00f6l\u00e9nye. A becsap\u00f3d\u00f3 l\u00f6ved\u00e9kekn\u00e9l is nagyobb vesztes\u00e9geket okoztak a szil\u00e1nkokra szakad\u00f3 f\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt alkatr\u00e9szek, melyekt\u0151l sok t\u00fcz\u00e9r elesett vagy megsebes\u00fclt. Tegetthoff z\u00e1szl\u00f3shaj\u00f3ja k\u00e9tszer is kigyulladt. Az els\u0151 t\u00fczet gyorsan eloltott\u00e1k, de a m\u00e1sodikat, mely a l\u0151porkamra feletti vitorlarakt\u00e1rban keletkezett, csak nagy nehezen siker\u00fclt megf\u00e9kezni. A d\u00e1n haj\u00f3kat is komoly s\u00e9r\u00fcl\u00e9sek \u00e9rt\u00e9k, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a Jylland szenvedett sokat. Egy l\u00f6ved\u00e9k behatolt a l\u00f6vegfed\u00e9lzet\u00e9re \u00e9s a 9. sz. \u00e1gy\u00fa mellett robbant, meg\u00f6lve vagy megsebes\u00edtve annak kezel\u0151szem\u00e9lyzet\u00e9t. Az \u00e1gy\u00fahoz m\u00e1shonn\u00e9t vez\u00e9nyeltek t\u00fcz\u00e9reket, \u00e9s az hamarosan \u00fajra t\u00fczelt.&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">A cs\u00e1sz\u00e1ri haj\u00f3k t\u00fczel\u00e9se egyre gyeng\u00fclt, f\u00e9l 4-kor pedig tal\u00e1latot kapott a <em>Schwarzenberg<\/em> el\u0151\u00e1rboca is; a z\u00e1szl\u00f3shaj\u00f3t fenyeget\u0151 t\u0171z miatt Tegethoff a Helgoland k\u00f6rny\u00e9ki semleges vizek fel\u00e9 vette az ir\u00e1nyt. Suenson egy darabig \u00fcld\u00f6zte ellenfeleit, de a <em>Jylland<\/em> korm\u00e1ny\u00e1nak s\u00e9r\u00fcl\u00e9se ezt nagy m\u00e9rt\u00e9kben megnehez\u00edtette, b\u00e1r csak a &#8222;h\u00e1z\u0151rz\u0151&#8221; brit <em>HMS Aurora<\/em> megjelen\u00e9sekor adott parancsot a visszafordul\u00e1sra.<\/p>\n<figure style=\"width: 581px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/Gy%C3%B6rgy%20S%C3%A1ndor\/helgoland_genealogie_schwarzenberg.jpg\" alt=\"helgoland_genealogie_schwarzenberg.jpg\" width=\"581\" height=\"357\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"http:\/\/heligoland_alex_kirchner.jpg%20 A Radetzky fedezi a Schwarzenberg visszavonul\u00e1s\u00e1t\">Az \u00e9g\u0151 Schwarzenberg, h\u00e1tt\u00e9rben a d\u00e1n haj\u00f3k<\/a><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ezt k\u00f6vet\u0151en mindk\u00e9t f\u00e9l igyekezett gy\u0151ztesnek be\u00e1ll\u00edtani mag\u00e1t: a d\u00e1nok k\u00e9ts\u00e9gk\u00edv\u00fcl taktikai gy\u0151zelmet arattak, elzavart\u00e1k a t\u00e1mad\u00f3kat, ugyanakkor nekik is vissza kellett vonulniuk, ugyanis mindh\u00e1rom haj\u00f3juk hosszabb jav\u00edt\u00e1sra szorult, \u00edgy a blok\u00e1d megsz\u0171nt, vagyis Tegethoff k\u00f6tel\u00e9ke el\u00e9rte c\u00e9lj\u00e1t.Az \u00f6sszecsap\u00e1sban Veperdi Andr\u00e1s kutat\u00e1sai szerint az osztr\u00e1kok 37 halottat \u00e9s 92 sebes\u00fcltet vesztettek, a d\u00e1n haj\u00f3kon elesett 14 f\u0151, 54 pedig megsebes\u00fclt. Csonkar\u00e9ti K\u00e1roly az \u00f6sszecsap\u00e1sr\u00f3l azt \u00edrja, hogy<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #800000;\">&#8222;Az elkeseredett, nagyon j\u00f3l vezetett tengeri csat\u00e1ban a cs\u00e1sz\u00e1ri-kir\u00e1lyi k\u00f6tel\u00e9k gy\u0151z\u00f6tt, a d\u00e1nok feladt\u00e1k a blok\u00e1dot. Az \u00fctk\u00f6zet hevess\u00e9g\u00e9re jellemz\u0151, hogy a gy\u0151ztes haj\u00f3kon 130-an, a d\u00e1n haj\u00f3kon 68-an estek el.&#8221;*<\/span><br \/>\n<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<figure style=\"width: 595px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/Gy%C3%B6rgy%20S%C3%A1ndor\/heligoland_alex_kirchner.jpg\" alt=\"heligoland_alex_kirchner.jpg\" width=\"595\" height=\"468\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"http:\/\/dawlishchronicles.blogspot.hu\/2016\/01\/war-in-north-sea-1864-battle-of.html\">A Radetzky fedezi a Schwarzenberg visszavonul\u00e1s\u00e1t<\/a><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tegethoff ezt k\u00f6vet\u0151en Cuxhavenbe haj\u00f3zott, ahov\u00e1 9 h\u00e9ttel k\u00e9s\u0151bb befutott az eredeti k\u00f6tel\u00e9k is, de jelent\u0151sebb tengeri m\u0171veletre m\u00e1r nem ker\u00fclt sor; ezt a d\u00e1nok sem er\u0151ltett\u00e9k, akik h\u00e1rom jav\u00edt\u00e1sra szorul\u00f3 haj\u00f3juk \u00e9s a m\u00e1sodik raj meg\u00e9rkez\u00e9se miatt sokszoros h\u00e1tr\u00e1nyba ker\u00fcltek. Ezek ellen\u00e9re a d\u00e1nok a mai napig nagy gy\u0151zelemk\u00e9nt tartj\u00e1k sz\u00e1mon a helgolandi \u00fctk\u00f6zetet, m\u00e1jus 9-e lett n\u00e1luk a haditenger\u00e9szet napja is.<\/p>\n<figure style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext open-in-modal\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/Gy%C3%B6rgy%20S%C3%A1ndor\/officers_of_the_danish_steam_frigate_jylland_after_the_battle_of_helgoland.jpg\" alt=\"officers_of_the_danish_steam_frigate_jylland_after_the_battle_of_helgoland.jpg\" width=\"960\" height=\"778\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"http:\/\/dawlishchronicles.blogspot.hu\/2016\/01\/war-in-north-sea-1864-battle-of.html\">A Jylland tisztjei \u00e9s a fed\u00e9lzeti eb a csata ut\u00e1n<\/a><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Az \u00f6sszecsap\u00e1s emellett \u00f6nmag\u00e1n t\u00falmutat\u00f3 jelent\u0151s\u00e9ggel is b\u00edrt; bebizonyosodott, hogy a Habsburg Birodalom tenger\u00e9szete k\u00e9pes hazai kik\u00f6t\u0151it\u0151l hatalmas t\u00e1vols\u00e1gban is tev\u00e9kenykedni, \u00e9s haj\u00f3ik nem, vagy nem sokban maradnak el a r\u00e9gi tengeri hatalmak azonos kateg\u00f3ri\u00e1j\u00fa egys\u00e9geit\u0151l. Ami m\u00e9g fontos volt, hogy a tisztikar \u00e9s a leg\u00e9nys\u00e9g is meg\u00e1llta hely\u00e9t. Helgolandn\u00e1l mutatkozott meg els\u0151 alkalommal Tegethoff mer\u00e9sz, kock\u00e1zatv\u00e1llal\u00f3 vezet\u00e9si st\u00edlusa, amely k\u00e9t \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb, <span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"http:\/\/napitortenelmiforras.blog.hu\/2016\/05\/30\/a_birodalom_visszavag_gyozelem_lissanal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Liss\u00e1n\u00e1l d\u00f6nt\u0151 jelent\u0151s\u00e9ggel b\u00edrt<\/a><\/span> a j\u00f3val er\u0151sebb olasz flotta legy\u0151z\u00e9s\u00e9ben. Eml\u00edt\u00e9sre \u00e9rdemes, hogy ez volt az utols\u00f3 tengeri csata, amelyben kiz\u00e1r\u00f3lag fa \u00e9p\u00edt\u00e9s\u0171 haj\u00f3k vettek r\u00e9szt; ez a t\u00e9ny \u00f6nmag\u00e1ban j\u00f3l mutatta a tengeri hadvisel\u00e9s \u00e9ppen zajl\u00f3 forradalm\u00e1t. Az \u00f6sszecsap\u00e1sban r\u00e9szt vett haj\u00f3kat m\u00e1ra egy kiv\u00e9tellel mind elbontott\u00e1k, egyed\u00fcl a Jylland tekinthet\u0151 meg.<\/p>\n<figure style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext open-in-modal\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/Gy%C3%B6rgy%20S%C3%A1ndor\/1994-03-057-web-jylland.jpg\" alt=\"1994-03-057-web-jylland.jpg\" width=\"960\" height=\"625\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><a href=\"http:\/\/global-mariner.com\/1994-03-057-Web-Jylland.jpg\"><span style=\"color: #800000;\">A Jylland Ebeltoftban<\/span><\/a>. Aki arra j\u00e1r, tudja mi a dolga!<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Az \u00fctk\u00f6zet am\u00fagy semmilyen befoly\u00e1ssal nem volt a h\u00e1bor\u00fa menet\u00e9re: m\u00e1jus 12-\u00e9n a felek t\u0171zsz\u00fcnetet k\u00f6t\u00f6ttek, a j\u00fanius 29-\u00e9n megind\u00edtott sz\u00f6vets\u00e9ges t\u00e1mad\u00e1s viszont p\u00e1r nap alatt els\u00f6p\u00f6rte az am\u00fagy is veszt\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 d\u00e1nokat, elfoglalva a teljes J\u00fctland-f\u00e9lszigetet. A h\u00e1bor\u00fat lez\u00e1r\u00f3 b\u00e9k\u00e9t okt\u00f3ber 30-\u00e1n \u00edrt\u00e1k al\u00e1; ez Ausztri\u00e1nak juttatta Holsteint \u00e9s Poroszorsz\u00e1gnak Schleswiget, IX. Kereszt\u00e9ly pedig lemond\u00e1sra k\u00e9nyszer\u00fclt. Ferenc J\u00f3zsef azonban nem sok\u00e1ig \u00f6r\u00fclhetett \u00faj szerzem\u00e9ny\u00e9nek, amely k\u00e9t \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb a porosz-osztr\u00e1k h\u00e1bor\u00fa kirobban\u00e1s\u00e1nak egyik \u00fcr\u00fcgy\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt.<\/p>\n<figure style=\"width: 861px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"imgnotext open-in-modal\" src=\"http:\/\/m.blog.hu\/na\/napitortenelmiforras\/image\/Gy%C3%B6rgy%20S%C3%A1ndor\/450px-hamburg_denkmal_helgoland1864_wmt.jpg\" alt=\"450px-hamburg_denkmal_helgoland1864_wmt.jpg\" width=\"861\" height=\"595\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">A csata<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/File:Hamburg.Denkmal.Helgoland1864.wmt.jpg\"><span style=\"color: #800000;\"> osztr\u00e1k h\u0151si halottainak eml\u00e9km\u0171ve<\/span> <\/a>Hamburgban \u00e9s <span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"http:\/\/dendigitalebyport.byhistorie.dk\/monumenter\/by.aspx?koebstadID=1&amp;monumentID=20\">Suenson tengernagy eml\u00e9koszlopa<\/a><\/span> Nyborgban.<\/figcaption><\/figure>\n<div class='code-block code-block-3' style='margin: 8px auto; text-align: center; display: block; clear: both;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- baszad\u00e9k -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:inline-block;width:336px;height:280px\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"7992097991\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">* Csonkar\u00e9ti 37. o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Forr\u00e1sok:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Csonkar\u00e9ti K\u00e1roly: <em>Ha tengeren veszek, ki sirat meg engem<\/em> Korn\u00e9t\u00e1s Kiad\u00f3, Budapest 2012.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Veperdi Andr\u00e1s:<span style=\"color: #800000;\"> <a style=\"color: #800000;\" href=\"http:\/\/www.mateinfo.hu\/navy-helgoland.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Helgolandi \u00fctk\u00f6zet 1864. m\u00e1jus 9-\u00e9n<\/a><\/span>. Az els\u0151 h\u00e1rom id\u00e9zet \u00e9s a t\u00e1bl\u00e1zat innen sz\u00e1rmazik.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><em><strong>A nyit\u00f3k\u00e9pen a<a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Josef_Carl_P%C3%BCttner_Seegefecht_bei_Helgoland_1864.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00a0helgolandi \u00fctk\u00f6zet Josef Carl P\u00fcttner festm\u00e9ny\u00e9n<\/a><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ahogy az m\u00e1r blogunkon is t\u00f6bbsz\u00f6r sz\u00f3ba ker\u00fclt, az Osztr\u00e1k-Magyar Monarchia (l\u00e1nykori nev\u00e9n Habsburg Birodalom, Osztr\u00e1k Cs\u00e1sz\u00e1rs\u00e1g stb.) sosem lett igazi tengeri nagyhatalom, b\u00e1r vitathatatlanul jelent\u0151s tenger\u00e9szeti m\u00falttal rendelkezik. A tenger\u00e9szet eg\u00e9szen a 18. sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9ig meglehet\u0151sen elhanyagolt ter\u00fcletnek sz\u00e1m\u00edtott; az 1780-as \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9n viszont II. J\u00f3zsef &#8211; Kaunitz kancell\u00e1r noszogat\u00e1s\u00e1ra &#8211; l\u00e9trehozta az \u00e1lland\u00f3 haditenger\u00e9szetet, amelynek c\u00e9lja m\u00e1r ekkor is ink\u00e1bb a defenz\u00edva, az adriai partvid\u00e9k \u00e9s a saj\u00e1t kereskedelmi haj\u00f3z\u00e1s biztos\u00edt\u00e1sa volt. Persze ez ut\u00f3bbi nem z\u00e1rt ki nagyobb t\u00e1vols\u00e1g\u00fa m\u0171veleteket, amelyek a 19. sz\u00e1zad m\u00e1sodik fel\u00e9t\u0151l egyre&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3692,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[417,81,418,42],"class_list":["post-3689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egyeb","tag-dania","tag-haditengereszet","tag-helgoland","tag-osztrak-magyar-monarchia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3689"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12799,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3689\/revisions\/12799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}