{"id":17191,"date":"2024-07-05T07:02:32","date_gmt":"2024-07-05T07:02:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ntf.hu\/?p=17191"},"modified":"2024-07-05T07:02:32","modified_gmt":"2024-07-05T07:02:32","slug":"egy-muvesz-kalandjai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/2024\/07\/05\/egy-muvesz-kalandjai\/","title":{"rendered":"Egy m\u0171v\u00e9sz kalandjai"},"content":{"rendered":"<p><strong>1534 november\u00e9ben meghalt VII. Kelemen p\u00e1pa, akivel Cellini mindig j\u00f3ban volt (lesz\u00e1m\u00edtva p\u00e1r kellemetlen esetet, p\u00e9ld\u00e1ul amikor \u0150szents\u00e9ge fel akarta akasztatni, mert \u00fagy hallotta, meg\u00f6lt valakit). Kedvenc megrendel\u0151j\u00e9nek elveszt\u00e9se mellett az is bajba sodorta a m\u0171v\u00e9szt, hogy hirtelen felindul\u00e1sb\u00f3l meg\u00f6lt egy \u00f6tv\u00f6st (\u0151 r\u00e1galmazta meg azzal a gyilkoss\u00e1ggal). Hogyan m\u00e1szott ki a bajb\u00f3l \u00e9s milyen \u00e9lm\u00e9nyekben volt r\u00e9sze, amikor R\u00f3ma \u00e9s Firenze k\u00f6z\u00f6tt ing\u00e1zott (nem j\u00f3kedv\u00e9b\u0151l, hanem mert mindk\u00e9t v\u00e1rosban vesz\u00e9lyben forgott)?<\/strong><\/p>\n<p>Az \u00faj p\u00e1pa (III. P\u00e1l) hajland\u00f3 volt kegyelmet adni neki, de erre csak bizonyos egyh\u00e1zi \u00fcnnepeken ker\u00fclhetett sor, \u00fagyhogy v\u00e1rnia kellett augusztusig (M\u00e1ria mennybemenetel\u00e9ig). A t\u00f6rv\u00e9ny nem \u00fcld\u00f6zte, viszont a meggyilkolt \u00f6tv\u00f6s vej\u00e9nek gazdag p\u00e1rtfog\u00f3ja volt (a p\u00e1pa t\u00f6rv\u00e9nytelen fia, Pier Luigi Farnese), aki meg akarta \u00f6letni egy korzikai b\u00e9rgyilkossal. Szerencs\u00e9re a korzikai csak egy sz\u00e1jh\u0151s volt, \u00fagyhogy Cellini meg\u00faszta, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt elmenek\u00fclt Firenz\u00e9be.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>R\u00f3ma ostroma ut\u00e1n a firenzeiek fell\u00e1zadtak a Mediciek ellen. A v\u00e1ros n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vig f\u00fcggetlen volt, azt\u00e1n a cs\u00e1sz\u00e1ri csapatok visszafoglalt\u00e1k (Kelemen p\u00e1pa ezt k\u00e9rte a cs\u00e1sz\u00e1rt\u00f3l a koron\u00e1z\u00e1s\u00e9rt cser\u00e9be) \u00e9s Alessandro de\u2019Medici lett Firenze hercege. \u00a0Az apja \u00e1ll\u00edt\u00f3lag Kelemen p\u00e1pa volt, az anyja pedig afrikai rabszolgan\u0151 vagy olasz parasztl\u00e1ny. A m\u00e1sik verzi\u00f3 szerint Lorenzo de\u2019 Medicinek, Urbino herceg\u00e9nek volt a fia (vagyis Medici Katalin f\u00e9ltestv\u00e9re).<\/p>\n<figure id=\"attachment_17193\" aria-describedby=\"caption-attachment-17193\" style=\"width: 434px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-17193\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Alessandro_de_Medici_Ruestung.jpg\" alt=\"\" width=\"434\" height=\"599\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Alessandro_de_Medici_Ruestung.jpg 434w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Alessandro_de_Medici_Ruestung-217x300.jpg 217w\" sizes=\"auto, (max-width: 434px) 100vw, 434px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-17193\" class=\"wp-caption-text\">Vasari festm\u00e9nye a hercegr\u0151l (Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Szimbolikus l\u00e9p\u00e9sekkel is jelezte, hogy m\u00e1sf\u00e9le id\u0151k j\u00f6nnek. A Palazzo Vecchio (a v\u00e1rosh\u00e1za) hercegi palota lett, a torny\u00e1b\u00f3l pedig leszedt\u00e9k a nagyharangot (amivel n\u00e9pgy\u0171l\u00e9sre vagy fegyverbe h\u00edvt\u00e1k a polg\u00e1rokat) \u00e9s a palota el\u0151tti t\u00e9ren darabokra t\u00f6rt\u00e9k. A herceg \u00e9p\u00edtett egy er\u0151d\u00f6t is, nehogy a firenzeieknek m\u00e9g egyszer esz\u00fckbe jusson fell\u00e1zadni. A firenzeiek kaptak t\u0151le egy szobrot is, ami a Palazzo bej\u00e1rat\u00e1n\u00e1l \u00e1llt (a m\u00e1sik \u201ekapu\u0151r\u201d a D\u00e1vid-szobor volt). Baccio Bandinelli alkot\u00e1sa Herkulest \u00e1br\u00e1zolta egy legy\u0151z\u00f6tt sz\u00f6rnyeteggel. A Mediciek miatt nem tetszett a firenzeieknek, r\u00e1ad\u00e1sul azt a m\u00e1rv\u00e1nyt\u00f6mb\u00f6t eredetileg Michelangel\u00f3nak sz\u00e1nt\u00e1k \u00e9s ez lett bel\u0151le, \u00fagyhogy telet\u0171zdelt\u00e9k g\u00fanyversekkel \u00e9s a herceg k\u00e9nytelen volt b\u00f6rt\u00f6nbe z\u00e1rni n\u00e9h\u00e1ny k\u00f6lt\u0151t.<\/p>\n<figure id=\"attachment_17194\" aria-describedby=\"caption-attachment-17194\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-17194\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fortepan_273542-700x502.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fortepan_273542-700x502.jpg 700w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fortepan_273542-300x215.jpg 300w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fortepan_273542-768x551.jpg 768w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fortepan_273542-1536x1103.jpg 1536w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fortepan_273542-2048x1470.jpg 2048w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fortepan_273542-240x172.jpg 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-17194\" class=\"wp-caption-text\">Hercules \u00e9s Cacus. FORTEPAN \/ VARGHA ZSUZSA (273542)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cellini \u00e9s \u0151 m\u00e9g R\u00f3m\u00e1b\u00f3l ismert\u00e9k egym\u00e1st, ahol a m\u0171v\u00e9sz \u00f6ccs\u00e9nek, Alessandro egyik test\u0151r\u00e9nek a hal\u00e1los \u00e1gy\u00e1n\u00e1l tal\u00e1lkoztak (lel\u0151tt\u00e9k egy utcai \u00f6sszet\u0171z\u00e9sben). Cellini term\u00e9szetesen megbosszulta (a helysz\u00ednen hagyta a t\u0151rt, sz\u00f3val egyb\u0151l lebukott), azt\u00e1n elment Alessandr\u00f3hoz, aki annyit mondott, nem lesz semmi baj, csak h\u00fazza meg mag\u00e1t p\u00e1r napig. A m\u0171v\u00e9sz abban b\u00edzott, hogy Alessandro most is megv\u00e9di, illetve firenzei polg\u00e1rk\u00e9nt egy\u00e9bk\u00e9nt is az alattval\u00f3ja volt.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #800000;\">\u00a0\u201etisztelg\u0151 l\u00e1togat\u00e1st tettem Alessandro hercegn\u00e9l, aki elb\u0171v\u00f6l\u0151 kedvess\u00e9ggel fogadott, s hangoztatta, hogy szeretn\u00e9, ha n\u00e1la maradn\u00e9k. Volt azonban Firenz\u00e9ben egy Tribolino nev\u0171 szobr\u00e1sz, egy\u00e9bk\u00e9nt kom\u00e1m, mert keresztv\u00edz al\u00e1 tartottam az egyik fi\u00e1t, ez mondta nekem, hogy Iacopo del Sansovino [\u2026] h\u00edvja [dolgozni] Velenc\u00e9be [\u2026] menjek vele\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>A herceg elengedte, s\u0151t \u00fatik\u00f6lts\u00e9get is adott, de kik\u00f6t\u00f6tte, hogy Cellini ut\u00e1na az \u0151 szolg\u00e1lat\u00e1ba fog l\u00e9pni.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #800000;\">\u201emegk\u00e9rdezte [Tribolino], felk\u00f6t\u00f6ttem-e a kardomat. Erre \u00e9n: tudtommal l\u00f3h\u00e1ton megy\u00fcnk, nem kell kard. Dehogyisnem, [\u2026] ami\u00f3ta bizonyos Maurizio \u00far nyakunkon van, aki a legcsek\u00e9lyebb dolog\u00e9rt g\u00fazsba k\u00f6ttetn\u00e9 m\u00e9g Keresztel\u0151 Szent J\u00e1nost is: ez\u00e9rt h\u00e1t fel kell k\u00f6tni a kardot\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Ferrar\u00e1ban \u00f6sszefutottak n\u00e9h\u00e1ny firenzei sz\u00e1m\u0171z\u00f6ttel. Alessandro herceg azt parancsolta, hogy az ilyenekkel csakis a fut\u00e1r besz\u00e9lhet. A k\u00e9t utaz\u00f3 be is tartotta ezt, a sz\u00e1m\u0171z\u00f6ttek m\u00e9gis bel\u00e9j\u00fck k\u00f6t\u00f6ttek \u00e9s Cellini k\u00e9tszer is k\u00e9nytelen volt karddal elkergetni \u0151ket.<\/p>\n<p>Amikor Velenc\u00e9be \u00e9rkeztek, Sansovino k\u00f6z\u00f6lte a szobr\u00e1sszal, hogy nincsen munka, j\u00f6jj\u00f6n vissza k\u00e9s\u0151bb. Ezek ut\u00e1n hi\u00e1ba vend\u00e9gelte meg a firenzeieket, nem tudta kiengesztelni \u0151ket.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #800000;\">\u201em\u00e1st sem tesz az asztaln\u00e1l, mint saj\u00e1t mag\u00e1r\u00f3l fecseg, hogy milyen nagy m\u0171veket alkotott \u0151, s ugyanakkor csak rosszat tud mondani Michelagnol\u00f3r\u00f3l s minden m\u00e1s m\u0171v\u00e9szr\u0151l\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Visszamentek Firenz\u00e9be. Cellini \u00fatk\u00f6zben \u00f6sszeveszett egy arezz\u00f3i fogadossal azon, hogy az esti sz\u00e1ll\u00e1st este vagy reggel kell-e kifizetni, \u00fagyhogy indul\u00e1s ut\u00e1n visszament \u00e9s sz\u00e9tvagdalta az \u00f6sszes \u00e1gynem\u0171t.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #800000;\">\u201eA herceg azonnal megb\u00edzott, hogy k\u00e9sz\u00edtsem el a p\u00e9nzeit: az els\u0151 [\u2026] egy negyven-sold\u00f3s p\u00e9nzdarab [\u2026] egyik oldal\u00e1n \u0151kegyelmess\u00e9ge arcm\u00e1sa volt, a m\u00e1sikon meg szent Kozma \u00e9s szent Damj\u00e1n. [\u2026] a herceg arra a kijelent\u00e9sre ragadtatta mag\u00e1t, hogy ilyen p\u00e9nz nincs m\u00e9g egy az eg\u00e9sz kereszt\u00e9ny vil\u00e1gban. [\u2026] ezt mondta mindenki [\u2026] giuli\u00f3t [is csin\u00e1ltam], amelyen Szent J\u00e1nos \u00fcl oldaln\u00e9zetben, k\u00f6nyv a kez\u00e9ben; az volt az \u00e9rz\u00e9sem, soha ilyen sz\u00e9p munk\u00e1t nem csin\u00e1ltam; a m\u00e1sik oldal\u00e1n Alessandro herceg c\u00edmere\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Ezzel biztosnak is l\u00e1tszott a j\u00f6v\u0151je, csakhogy a hercegi udvarban akadt egy m\u00e1sik Medici is, Ottaviano, egy vid\u00e9ki rokon, aki beh\u00e1zasodott az \u201eigazi\u201d Mediciek k\u00f6z\u00e9\u2026<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #800000;\">\u201e\u00fagy l\u00e1tszik, mindenben [\u0151] parancsolt, [egy m\u00e1sik mestert p\u00e1rtfogolt] a herceg akarata ellen\u00e9re [\u2026] emiatt panaszt tettem a hercegn\u00e9l [\u2026] megmutattam [Ottavian\u00f3nak], micsoda becstelens\u00e9get k\u00f6vettek el az \u00e9n sz\u00e9p p\u00e9nzeimen; erre \u0151 [\u2026] kotr\u00f3djam, s ha megpukkadok, akkor is nyeljem le az eg\u00e9szet.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>A helyzetet az oldotta meg, hogy Cellini \u00fczenetet kapott R\u00f3m\u00e1b\u00f3l, visszamehet \u00e9s megkapja a kegyelmet. A herceg nem \u00f6r\u00fclt, mert m\u00e1r megb\u00edz\u00e1st adott neki egy eml\u00e9k\u00e9rem elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re. V\u00e9g\u00fcl azt tal\u00e1lt\u00e1k ki, hogy az el\u0151lapot Cellini csin\u00e1lja (R\u00f3m\u00e1ban), a h\u00e1tlapot pedig a herceg unokatestv\u00e9re, Lorenzo, aki csak annyit mondott:<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #800000;\">\u201eMegteszem, amily gyorsan csak lehet, rem\u00e9lem, \u00fagy siker\u00fcl, hogy \u00e1mulatba ejtem vele az eg\u00e9sz vil\u00e1got.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Amikor Cellini a r\u00f6vid r\u00f3mai kit\u00e9r\u0151 ut\u00e1n visszat\u00e9rt Firenz\u00e9be, azzal fogadt\u00e1k, hogy fel fogj\u00e1k akasztani, mert Vasari (akit m\u00e9g kor\u00e1bbr\u00f3l, R\u00f3m\u00e1b\u00f3l ismert) megr\u00e1galmazta.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #800000;\">\u201etal\u00e1n hogy \u00edgy h\u00e1l\u00e1lja meg nekem azt a sok j\u00f3t\u00e9tem\u00e9nyt, [\u2026] Alessandro hercegnek azt mondta, hogy \u00e9n rosszat mondtam \u0151kegyelmess\u00e9g\u00e9r\u0151l, \u00e9s fogadkoztam, hogy \u00e9n leszek az els\u0151, aki [\u2026] a sz\u00e1m\u0171z\u00f6ttekkel sz\u00f6vetkezve Firenze falaira ugrom. Ezt [\u2026] Ottaviano de\u2019 Medici pletyk\u00e1lta neki, mert \u00edgy akart bossz\u00fat \u00e1llni rajtam\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Siker\u00fclt kimagyar\u00e1znia mag\u00e1t, de a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt ink\u00e1bb visszament R\u00f3m\u00e1ba, ahol ez\u00fattal senki sem akarta meg\u00f6lni, csak a firenzei sz\u00e1m\u0171z\u00f6ttekkel veszett \u00f6ssze.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #800000;\">\u201eFrancesco Soderini [\u2026] \u00edgy sz\u00f3lt hozz\u00e1m: \u2019\u00d3, jaj, te kegyetlen, aljas ember, csak nem akarod halhatatlans\u00e1gba emelni ezt a megveszekedett zsarnokot?! Soha m\u00e9g ilyen sz\u00e9p munk\u00e1d nem volt. Ebb\u0151l is l\u00e1tszik, mennyire ellens\u00e9g\u00fcnk vagy s mennyire bar\u00e1tja nekik, [\u2026] akik m\u00e1r k\u00e9tszer is fel akartak k\u00f6ttetni igaztalanul! Az atya \u00e9s a fi\u00fa! Most \u00f3vn\u00e1d legal\u00e1bb magad a szentl\u00e9lekt\u0151l!\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>A hercegnek \u00edg\u00e9rt eml\u00e9k\u00e9rem h\u00e1tlapja m\u00e9g mindig nem k\u00e9sz\u00fclt el, \u00e9s amikor Cellini megk\u00e9rte az egyik firenzei bar\u00e1tj\u00e1t, s\u00fcrgesse a dolgot Lorenzin\u00f3n\u00e1l, az illet\u0151 csak azt a v\u00e1laszt kapta, hogy<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #800000;\">\u201e\u00e9jjel s nappal egy\u00e9bre sem gondol, s oly hamar megcsin\u00e1lja, amilyen gyorsan csak tudja.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Hamarosan kider\u00fclt, mire is gondolt <span style=\"color: #800000;\"><em>\u201e\u00e9jjel s nappal\u201d<\/em> <\/span>Lorenzino. Az egyik vad\u00e1szaton Cellini jelet l\u00e1tott az \u00e9gen Firenze fel\u0151l \u00e9s egyb\u0151l kital\u00e1lta, hogy biztos t\u00f6rt\u00e9nt valami a v\u00e1rosban, m\u00e1snap pedig meg\u00e9rkezett a h\u00edr: meg\u00f6lt\u00e9k a herceget.\u00a0 Lorenzino valami n\u0151\u00fcggyel elcsalta a palot\u00e1b\u00f3l, azt\u00e1n elv\u00e1gt\u00e1k a tork\u00e1t. Nem a hatalom\u00e9rt tette, ugyanis ut\u00e1na r\u00f6gt\u00f6n elmenek\u00fclt a v\u00e1rosb\u00f3l. K\u00e9s\u0151bb kiadott egy r\u00f6piratot, amiben azt \u00e1ll\u00edtotta, ez egy klasszikus zsarnok\u00f6l\u00e9s. A sz\u00e1m\u0171z\u00f6ttek persze od\u00e1ig voltak az \u00f6r\u00f6mt\u0151l.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #993300;\">\u201e\u00f6sszeakadtam Francesco Soderinivel is, aki egy nyomorult \u00f6szv\u00e9ren \u00fcgetett, s mintha megbolondult volna, \u00fagy r\u00f6h\u00f6g\u00f6tt: \u2019No, itt van a te istentelen zsarnokod \u00e9rm\u00e9nek a h\u00e1tlapja! [\u2026] ezt \u00edg\u00e9rte neked a te Lorenzin\u00f3d! [\u2026] halhatatlann\u00e1 akartad tenni a herceget: no, tudd meg h\u00e1t: nek\u00fcnk nem kellenek hercegek\u2019, s \u00fagy g\u00fanyol\u00f3dott rajtam, mintha \u00e9n lenn\u00e9k a feje azoknak a sz\u00f6vetkezeteknek, amelyek a hercegeket csin\u00e1lj\u00e1k.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Cellini azt v\u00e1laszolta, igenis lesz \u00faj herceg \u00e9s igaza is lett (a sz\u00e1m\u0171z\u00f6ttek azzal g\u00fanyolt\u00e1k, nem is kellenek fut\u00e1rok a k\u00e9t v\u00e1ros k\u00f6z\u00f6tt, el\u00e9g Benvenuto, aki mindent megj\u00f3sol). Alessandr\u00f3t a m\u00e1sik unokatestv\u00e9re, Cosimo k\u00f6vette. Mindenki azt hitte, egy tapasztalatlan fi\u00far\u00f3l van sz\u00f3, akit majd dr\u00f3ton r\u00e1ngatnak. Cellini persze ezt is m\u00e1sk\u00e9pp gondolta.<\/p>\n<figure id=\"attachment_17195\" aria-describedby=\"caption-attachment-17195\" style=\"width: 452px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-17195\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/452px-Cosimo_I_de_Medici_by_Jacopo_Carucci_called_Pontormo.jpg\" alt=\"\" width=\"452\" height=\"599\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/452px-Cosimo_I_de_Medici_by_Jacopo_Carucci_called_Pontormo.jpg 452w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/452px-Cosimo_I_de_Medici_by_Jacopo_Carucci_called_Pontormo-226x300.jpg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 452px) 100vw, 452px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-17195\" class=\"wp-caption-text\">Cosimo az uralkod\u00e1sa kezdet\u00e9n. Pontormo festm\u00e9nye. (Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n<blockquote><p><span style=\"color: #800000;\">\u201efel\u00fcltettek egy fiatalembert egy csod\u00e1latos l\u00f3ra, [\u2026] szabadj\u00e1ra bocs\u00e1tott\u00e1k egy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 sz\u00e9p r\u00e9tre, [\u2026] \u00e1m azt mondt\u00e1k neki, \u00e1t ne l\u00e9pjen bizonyos hat\u00e1rokat! [\u2026] ki tudja \u0151t visszatartani, ha kedve lesz m\u00e9gis \u00e1tsz\u00f6kni a korl\u00e1tokon? Nem lehet t\u00f6rv\u00e9nyeket szabni arra, aki ura azoknak.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Azt, hogy Cosimo herceg milyen neh\u00e9z szem\u00e9lyis\u00e9g, Cellini is megtapasztalta, amikor \u00e9vekkel k\u00e9s\u0151bb elv\u00e1llalt egy firenzei megb\u00edz\u00e1st\u2026<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Forr\u00e1s:<\/strong><\/p>\n<p>Benvenuto Cellini mester \u00e9lete, amik\u00e9ppen \u0151 maga meg\u00edrta Firenz\u00e9ben. Corvina, Budapest, 1971.<\/p>\n<p><strong>Felhaszn\u00e1lt irodalom:<\/strong><\/p>\n<p>HIBBERT, Christopher: A Medici-h\u00e1z t\u00fcnd\u00f6kl\u00e9se \u00e9s buk\u00e1sa. Holnap Kiad\u00f3, Budapest, 2007.<\/p>\n<p>A nyit\u00f3k\u00e9pen Firenze l\u00e1tk\u00e9pe. FORTEPAN \/ VARGHA ZSUZSA (273560)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1534 november\u00e9ben meghalt VII. Kelemen p\u00e1pa, akivel Cellini mindig j\u00f3ban volt (lesz\u00e1m\u00edtva p\u00e1r kellemetlen esetet, p\u00e9ld\u00e1ul amikor \u0150szents\u00e9ge fel akarta akasztatni, mert \u00fagy hallotta, meg\u00f6lt valakit). Kedvenc megrendel\u0151j\u00e9nek elveszt\u00e9se mellett az is bajba sodorta a m\u0171v\u00e9szt, hogy hirtelen felindul\u00e1sb\u00f3l meg\u00f6lt egy \u00f6tv\u00f6st (\u0151 r\u00e1galmazta meg azzal a gyilkoss\u00e1ggal). Hogyan m\u00e1szott ki a bajb\u00f3l \u00e9s milyen \u00e9lm\u00e9nyekben volt r\u00e9sze, amikor R\u00f3ma \u00e9s Firenze k\u00f6z\u00f6tt ing\u00e1zott (nem j\u00f3kedv\u00e9b\u0151l, hanem mert mindk\u00e9t v\u00e1rosban vesz\u00e9lyben forgott)? Az \u00faj p\u00e1pa (III. P\u00e1l) hajland\u00f3 volt kegyelmet adni neki, de erre csak bizonyos egyh\u00e1zi \u00fcnnepeken ker\u00fclhetett sor,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":17192,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,157],"tags":[1742,1797,39,1478],"class_list":["post-17191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egyeb","category-kora_ujkor","tag-firenze","tag-muvesz","tag-olaszorszag","tag-oneletrajz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17191"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17239,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17191\/revisions\/17239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}