{"id":15972,"date":"2022-12-08T02:13:38","date_gmt":"2022-12-08T02:13:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ntf.hu\/?p=15972"},"modified":"2022-12-08T07:57:39","modified_gmt":"2022-12-08T07:57:39","slug":"a-farkasin-vetes-mint-a-tolvaj-felkutatasat-szolgalo-magikus-eljaras-a-magyarorszagi-boszorkanyperekben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/2022\/12\/08\/a-farkasin-vetes-mint-a-tolvaj-felkutatasat-szolgalo-magikus-eljaras-a-magyarorszagi-boszorkanyperekben\/","title":{"rendered":"A farkas\u00edn-vet\u00e9s mint a tolvaj felkutat\u00e1s\u00e1t szolg\u00e1l\u00f3 m\u00e1gikus elj\u00e1r\u00e1s a magyarorsz\u00e1gi boszork\u00e1nyperekben"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em>Kocsis Annam\u00e1ria<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A magyarorsz\u00e1gi boszork\u00e1nyperek k\u00f6z\u00f6tt sz\u00e1mos olyan eset fordult el\u0151, ahol a boszork\u00e1nys\u00e1g v\u00e1dja mellett egy\u00e9b m\u00e1s b\u0171ntettek is felmer\u00fcltek. T\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt ilyen volt a vagyon elleni b\u0171ncselekm\u00e9ny, melyr\u0151l besz\u00e1moltak a s\u00e9rtettek, \u00e9s a tov\u00e1bbi kihallgatott tan\u00fak szint\u00e9n meger\u0151s\u00edtett\u00e9k ezeket vallom\u00e1saikban. Sz\u00e1mos vallat\u00e1si jegyz\u0151k\u00f6nyv tan\u00faskodik arr\u00f3l, hogy a rabl\u00e1st, lop\u00e1st vagy egy\u00e9b b\u0171ncselekm\u00e9nyt elk\u00f6vet\u0151k k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u00e1gikus eszk\u00f6z\u00f6ket haszn\u00e1ltak, praktik\u00e1kat alkalmaztak annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy elker\u00fclj\u00e9k a b\u00f6rt\u00f6nbe jut\u00e1st, a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1st, illetve el\u0151seg\u00edts\u00e9k a b\u00f6rt\u00f6nb\u0151l val\u00f3 szabadul\u00e1st.<\/p>\n<p class=\"Standard\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><div class='code-block code-block-1' style='text-align: center; margin: 13px auto;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- oldalhirdet\u00e9s -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"5518896799\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e1gikus eszk\u00f6z\u00f6kh\u00f6z sorolhat\u00f3k az amulettek, a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 var\u00e1zsszerekkel megt\u00f6m\u00f6tt zacsk\u00f3k, vagy az eg\u00e9szen bizarr \u201eeszk\u00f6z\u00f6k\u201d, mint p\u00e9ld\u00e1ul kiv\u00e9gzett emberek testr\u00e9szei, vagy hallott\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 ruhadarabok. Ut\u00f3bbiak a leghat\u00e9konyabb t\u00f6rv\u00e9ny elleni v\u00e9dekez\u00e9snek min\u0151s\u00fcltek a kora \u00fajkori Magyarorsz\u00e1gon is.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a> A Szatm\u00e1r v\u00e1rmegyei Nagyb\u00e1ny\u00e1n \u00e9s k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n p\u00e9ld\u00e1ul \u00fagy tartott\u00e1k, ha s\u00edrhalmokr\u00f3l \u00f6sszehordott f\u00f6ldet hintenek a b\u00edr\u00e1k el\u00e9, azzal megakad\u00e1lyozz\u00e1k az \u00fcgy felg\u00f6ngy\u00f6l\u00edt\u00e9s\u00e9t, egyfajta t\u00f6rv\u00e9ny ellen hat\u00f3 er\u0151t tulajdon\u00edtottak e cselekv\u00e9snek.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Term\u00e9szetesen a tolvaj felkutat\u00e1s\u00e1ra \u00e9s az ellopott tulajdon mihamarabbi el\u0151ker\u00edt\u00e9s\u00e9re a k\u00e1rosultak is gyakran fordultak a m\u00e1gi\u00e1hoz. Eur\u00f3pa-szerte k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 praktik\u00e1kat \u00e9s m\u00e1gikus cselekedeteket alkalmaztak a lop\u00e1s megakad\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra, az eltulajdon\u00edtott t\u00e1rgyak visszaszerz\u00e9s\u00e9re, valamint a tolvaj kil\u00e9t\u00e9nek megismer\u00e9se \u00e9s k\u00e9zre ker\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben. P\u00f3cs \u00c9va egyik tanulm\u00e1ny\u00e1ban a m\u00e1gikus cselekm\u00e9nyekr\u0151l azt \u00edrta, hogy ezek nem mindegyike val\u00f3di m\u00e1gikus cselekm\u00e9ny. Csak azokat az eseteket lehet annak tekinteni, amikor egy elj\u00e1r\u00e1st a m\u00e1gia hagyom\u00e1nyos eszk\u00f6zk\u00e9szlet\u00e9t felhaszn\u00e1lva tudatosan, egy c\u00e9l \u00e9rdek\u00e9ben \u00e9s nem a mindennapi cselekm\u00e9nyek k\u00eds\u00e9r\u0151jek\u00e9nt hajtanak v\u00e9gre.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/f8\/John_William_Waterhouse_-_Magic_Circle.JPG\/400px-John_William_Waterhouse_-_Magic_Circle.JPG?20210224170205\" alt=\"File:John William Waterhouse - Magic Circle.JPG\" width=\"400\" height=\"599\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">John William Waterhouse: A var\u00e1zsk\u00f6r (The Magic Circle) c. 1886-os festm\u00e9nye (<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:John_William_Waterhouse_-_Magic_Circle.JPG\"><span style=\"color: #800000;\">Wikimedia Commons<\/span><\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">A legegyszer\u0171bb elj\u00e1r\u00e1snak a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 jelek rajzol\u00e1sa \u00e9s var\u00e1zsl\u00f3 feliratok k\u00e9sz\u00edt\u00e9se bizonyult. Ezek legt\u00f6bbsz\u00f6r a haszon\u00e1llatok v\u00e9delm\u00e9t szolg\u00e1lt\u00e1k.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a> Ha azonban ezt a v\u00e9delmi elj\u00e1r\u00e1st hat\u00e1stalannak gondolt\u00e1k, egy\u00e9b m\u00f3dszerekkel kellett \u00e9ljenek az ellopott tulajdonok hely\u00e9nek megtal\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A magyarorsz\u00e1gi boszork\u00e1nyperes iratok vizsg\u00e1latakor a tan\u00favallom\u00e1sokban t\u00f6bb alkalommal tal\u00e1lkoztam a tolvaj felkutat\u00e1s\u00e1t szolg\u00e1l\u00f3 m\u00e1gikus elj\u00e1r\u00e1ssal: ez a farkas\u00edn vet\u00e9s vagy \u00e9get\u00e9s volt. Felmer\u00fcl a k\u00e9rd\u00e9s, hogy mi\u00e9rt \u00e9ppen a farkas in\u00e1t haszn\u00e1lt\u00e1k? A zs\u00e1km\u00e1ny\u00e1val menek\u00fcl\u0151 farkas a rabl\u00e1s attrib\u00fatuma. Egy n\u00e9met r\u00e1olvas\u00e1s sz\u00f6vegben a farkas \u00e9s a tolvaj egy\u00fctt szerepelnek. <em>\u201eKrisztus el\u0151bb megsz\u00fcletett, mint a farkas, vagy a tolvaj\u201d<\/em>.<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a> A farkas zsid\u00f3 \u00e9s kereszt\u00e9ny hagyom\u00e1nyban els\u0151sorban a gonosz, a rossz; a n\u00e9pmes\u00e9kben az er\u0151szak, valamint az \u00e1rt\u00f3 hatalom megtestes\u00edt\u0151je. A n\u00e9phitben a boszork\u00e1nys\u00e1g, a rosszindulat\u00fa var\u00e1zsl\u00e1s is hozz\u00e1 k\u00f6t\u0151d\u00f6tt.<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A farkas\u00edn gy\u00fajt\u00e1s vagy \u00e9get\u00e9s minden bizonnyal \u00e1zsiai eredet\u0171 var\u00e1zsl\u00f3 cselekedet lehet. A legkor\u00e1bbi feljegyz\u00e9s, amit ezzel kapcsolatban tal\u00e1ltam, egy 1903-as n\u00e9met nyelv\u0171 tanulm\u00e1nyban<a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a> olvashat\u00f3. A szerz\u0151, August Loewenstimm e munk\u00e1j\u00e1ban le\u00edrta, hogy a szib\u00e9riai tat\u00e1rok a tolvajl\u00e1ssal gyan\u00fas\u00edtott embert azzal fenyegett\u00e9k meg, hogy farkas inat \u00e9getnek. Ha az illet\u0151 \u00e1rtatlan, az elj\u00e1r\u00e1s nem \u00e1rthat neki, viszont, ha b\u0171n\u00f6s, l\u00e1b\u00e1ban \u00f6sszeh\u00faz\u00f3dnak az inak.<a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[8]<\/a> Magyarorsz\u00e1gon els\u0151 alkalommal Tag\u00e1n Galimds\u00e1n etnogr\u00e1fus eml\u00edti a farkasinak gy\u00fajt\u00e1s\u00e1t, \u00e9get\u00e9s\u00e9t 1936-os cikk\u00e9ben.<a href=\"#_edn9\" name=\"_ednref9\">[9]<\/a> E szerint a bask\u00edrok gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k a farkasok Achilles-in\u00e1t, amelyet l\u00f3 \u00e9s egy\u00e9b tolvajl\u00e1sn\u00e1l ront\u00f3, kuruzsl\u00f3 asszonyok el\u00e9gettek abb\u00f3l a c\u00e9lb\u00f3l, hogy az \u00ednhoz hasonl\u00f3an a tolvaj inai is \u00f6sszezsugorodjanak, \u00edgy annak nyom\u00e1ra bukkanjanak. Ahogy a cikk szerz\u0151je \u00edrja: \u201e<em>Mint k\u00fcl\u00f6n\u00f6s \u00e9rdekess\u00e9get kell ezzel kapcsolatban megjegyezni, hogy a tolvaj ir\u00e1nt tan\u00fas\u00edtott embers\u00e9gb\u0151l az in-\u00e9get\u00e9st is csak a legritk\u00e1bb esetekben alkalmazt\u00e1k<\/em>.\u201d<a href=\"#_edn10\" name=\"_ednref10\">[10]<\/a> 1937-es k\u00f6zlem\u00e9ny\u00e9ben Gy\u0151rffy Istv\u00e1n h\u00edvta fel a figyelmet a kuns\u00e1gi n\u00e9phitben is megjelen\u0151 farkas\u00edn \u00e9get\u00e9s mot\u00edvum\u00e1ra. Karcag v\u00e1ros 1758. \u00e9vi jegyz\u0151k\u00f6nyv\u00e9ben egy b\u0171n\u00fcgy kapcs\u00e1n feljegyzett tan\u00favallom\u00e1sban olvashat\u00f3, hogy<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\">\u201e<em>ez a pog\u00e1ny Aggod J\u00e1nosn\u00e9 lopta el az \u00e9n sajtomat, de farkas inat vetettek re\u00e1.<\/em>\u201d<a style=\"color: #800000;\" href=\"#_edn11\" name=\"_ednref11\">[11]<\/a><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<figure style=\"width: 367px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/c\/c5\/Ulrich_Molitoris_Von_den_Unholden_6_Wettermachen.png\/367px-Ulrich_Molitoris_Von_den_Unholden_6_Wettermachen.png?20141127214831\" alt=\"File:Ulrich Molitoris Von den Unholden 6 Wettermachen.png\" width=\"367\" height=\"599\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Boszork\u00e1ny \u00e1br\u00e1zol\u00e1s Ulrich Molitor, De Lamiis et Pythonicis Mulieribus, 1489 k\u00f6r\u00fcl. (<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Ulrich_Molitoris_Von_den_Unholden_6_Wettermachen.png#\/media\/F\u00e1jl:Ulrich_Molitoris_Von_den_Unholden_6_Wettermachen.png\"><span style=\"color: #800000;\">Wikimedia Commons<\/span><\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">A farkas\u00ednnal val\u00f3 ront\u00e1sra T\u00e1lasi Istv\u00e1n egy m\u00e1sik, 18. sz\u00e1zadi kuns\u00e1gi p\u00e9ld\u00e1t eml\u00edtett. 1768-ban, a kunhegyesi boszork\u00e1ny \u00e9s tolvaj Gorzs\u00e1s Susa \u00fcgy\u00e9ben ind\u00edtott vizsg\u00e1lat sor\u00e1n a kihallgatott tan\u00fak egy\u00e9rtelm\u0171en Susa ellen vallottak. A vizsg\u00e1lat sor\u00e1n megt\u00f6rt\u00e9nt a v\u00e1dlott vallat\u00e1sa is, ahol kit\u00e9rtek tolvajl\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a tan\u00fak ezzel kapcsolatban elhangzott vallom\u00e1saira. Susa a lop\u00e1s v\u00e1dj\u00e1ra reag\u00e1lva elmondta, hogy \u201e<em>Farkas inat, gy\u00f6ngy\u00f6t, s k\u00f6lest eleget h\u00e1nytak m\u00e1r r\u00e1m<\/em>.\u201d<a href=\"#_edn12\" name=\"_ednref12\">[12]<\/a> Vagyis az \u00e9rintettek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151k\u00e9ppen, p\u00e9ld\u00e1ul a farkas in\u00e1nak t\u0171zre vet\u00e9s\u00e9vel pr\u00f3b\u00e1lt\u00e1k az asszonyra bizony\u00edtani a lop\u00e1s t\u00e9ny\u00e9t. Leg\u00fajabban Bartha J\u00falia foglalkozott a t\u00e9m\u00e1val a keleti \u00f6r\u00f6ks\u00e9g \u00e9s a nagykuns\u00e1gi n\u00e9pi kult\u00fara vonatkoz\u00e1s\u00e1ban.<a href=\"#_edn13\" name=\"_ednref13\">[13]<\/a> Szerinte a \u201e<em>farkas\u00edn, mint ront\u00f3szer, a n\u00e9phit etnikus saj\u00e1toss\u00e1ga, k\u00f6z\u00e9p-\u00e1zsiai gy\u00f6kerekkel<\/em>.\u201d<a href=\"#_edn14\" name=\"_ednref14\">[14]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A magyarorsz\u00e1gi boszork\u00e1nyperek forr\u00e1skiadv\u00e1nyait \u00e1ttekintve meg\u00e1llap\u00edthat\u00f3, hogy jellemz\u0151en a magyar nyelvter\u00fclet keleti \u00e9s \u00e9szaki r\u00e9sz\u00e9r\u0151l sz\u00e1rmaznak a farkas\u00edn \u00e9get\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 adatok.<a href=\"#_edn15\" name=\"_ednref15\">[15]<\/a> Az al\u00e1bbiakban ezeket az eseteket ismertetem r\u00f6viden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Az els\u0151 eml\u00edt\u00e9s egy 1638-ban lezajlott vizsg\u00e1latban tal\u00e1lhat\u00f3, mely Cserg\u0151 P\u00e1ln\u00e9 ellen indult.<a href=\"#_edn16\" name=\"_ednref16\">[16]<\/a> A sz\u00e1rhegyi<a href=\"#_edn17\" name=\"_ednref17\">[17]<\/a> asszonyt kuruzsl\u00e1ssal v\u00e1dolt\u00e1k. Az \u00f6tven meghallgatott tan\u00fab\u00f3l azonban mind\u00f6ssze egy valaki, Minczor Mih\u00e1ly tudott inform\u00e1ci\u00f3kkal szolg\u00e1lni az asszony kuruzsl\u00e1s\u00e1t illet\u0151en. Ez egy lop\u00e1si esethez k\u00f6thet\u0151, egy helyb\u00e9li f\u00e9rfi ugyanis \u00f6ccs\u00e9vel egy\u00fctt ellopta Cserg\u0151 P\u00e1l t\u00f6ml\u0151j\u00e9t. A tolvaj meggy\u00f3nta b\u0171n\u00e9t a helyi papnak, aki meghagyta a f\u00e9rfinak, hogy kilenc h\u00e9ten kereszt\u00fcl keny\u00e9rrel \u00e9s v\u00edzzel b\u00f6jt\u00f6lj\u00f6n b\u0171ne miatt. Mih\u00e1ly mindezt a f\u00e9rfit\u0151l tudja, aki panaszolta, hogy meg nem b\u00f6jt\u00f6lheti, meg fog halni, ugyanis ahogy fogalmazott: \u201e<em>mert mi re\u00e1nk Cserg\u0151 P\u00e1ln\u00e9 farkas inat gy\u00fajtott.<\/em>\u201d \u00c9rtette ezt arra a f\u00e9rfi, hogy feles\u00e9ge is akkort\u00e1jt igen beteg volt, <em>\u201eegyszer-egyszer mind keze, l\u00e1ba egyben sugorodott\u201d<\/em>.<a href=\"#_edn18\" name=\"_ednref18\">[18]<\/a> Majd arra k\u00e9rte Mih\u00e1lyt, hogy tartsa meg \u00e9rte a b\u00f6jt\u00f6t, cser\u00e9ben f\u00f6ldj\u00e9t \u00f6r\u00f6k\u00fcl hagyja a Mih\u00e1lynak. Minczor Mih\u00e1ly ezeket hallva sz\u00e1monk\u00e9rte Cserg\u0151 P\u00e1ln\u00e9n cselekedet\u00e9t. Az asszony v\u00e9dekez\u00e9sk\u00e9ppen megindokolta cselekedet\u00e9t:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\">\u201e<em>Az\u00e9rt, hogy az ebek \u0151k lopt\u00e1k el az mi t\u00f6ml\u0151inket, s mi most \u00e9hez\u00fcnk. De Korondon gy\u00fajtottam re\u00e1jok a farkas in\u00e1t, most is itt vagyon egy faz\u00e9kban \u00e9des tejben, csak az\u00e9rt vettem ki, hogy hadd k\u00ednl\u00f3dj\u00e9k az eb, de \u00edm majd a t\u0171zh\u00f6z teszem, s mihelyt megmelegedik, meg kell halni<\/em>.\u201d<a style=\"color: #800000;\" href=\"#_edn19\" name=\"_ednref19\">[19]<\/a> <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">A t\u00f6ml\u0151lop\u00e1s miatt egy\u00e9bk\u00e9nt pert k\u00e9rtek a tolvaj ellen, aki m\u00e1soknak is felk\u00edn\u00e1lta f\u00f6ldjeit a <em>\u201emellette val\u00f3 t\u00f6reked\u00e9s\u00e9rt\u201d<\/em> cser\u00e9be. 1645-ben a Nyitra v\u00e1rmegyei C\u00e9t\u00e9ny uradalmi prefectus\u00e1nak parancs\u00e1ra vizsg\u00e1latot tartottak a telep\u00fcl\u00e9sen, ahol a tan\u00fak el\u0151adt\u00e1k, milyen \u201e\u00f6rd\u00f6gs\u00e9get\u201d tapasztaltak a helys\u00e9gben. A vallom\u00e1sok egy r\u00e9sz\u00e9ben egy helyi lakos, Dobos Gy\u00f6rgyn\u00e9 \u00e1ltal ismert \u00e9s k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le c\u00e9lzattal alkalmazott praktik\u00e1kat sorolt\u00e1k, mi t\u00f6bb arr\u00f3l is besz\u00e1moltak, hogy n\u00e9mely szem\u00e9lyeket tan\u00edtott is ezekre. A hetedik \u00e9s nyolcadik tan\u00fa feleml\u00edtett\u00e9k elbesz\u00e9l\u00e9s\u00fckben, hogy egykor tan\u00fai voltak annak, amint Dobos Gy\u00f6rgyn\u00e9 elveszett java miatt mag\u00e1ban d\u00fch\u00f6ng\u00f6tt \u00e9s haragudott. Hallott\u00e1k, hogy az asszony azt mondta<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #800000;\">\u201ecsak egy farkas inat tal\u00e1ln\u00e9k, \u00f6tven p\u00e9nzt, avagy egy forintot is megadn\u00e9k \u00e9rte. Azt a farkas inat a kemenc\u00e9be vetn\u00e9m \u00e9s annak az embernek keze, avagy l\u00e1ba, akire \u00e9n megharagszom, szint\u00e9n \u00fagy megsz\u00e1radna, mint a farkas ina a kemenc\u00e9ben.\u201d<a style=\"color: #800000;\" href=\"#_edn20\" name=\"_ednref20\">[20]<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">A k\u00f6vetkez\u0151 eset egy 1685-\u00f6s Kolozsv\u00e1ron v\u00e9gbement \u00e1ltal\u00e1nos vizsg\u00e1lat irataib\u00f3l ismert. Az elhangzott tan\u00favallom\u00e1sok Budai Mih\u00e1ly \u00e9s P\u00e1sztohi Gy\u00f6rgy \u00e1ltal Apafi Mih\u00e1lynak \u00edrt jelent\u00e9s\u00e9ben maradtak fenn. Ebben a 60. kihallgatott tan\u00fa \u00e1ll\u00edt\u00e1sa szerint egy L\u00e9n\u00e1rt Ilona nev\u0171 asszony egykor egy kolosi sz\u00e1sz embert\u0151l tizenk\u00e9t poltur\u00e1t<a href=\"#_edn21\" name=\"_ednref21\">[21]<\/a> vett fel, \u201e<em>hogy<\/em> <em>vessen farkas inat, aki ellopta a p\u00e9nz\u00e9t<\/em>, <em>mely munk\u00e1ra ugyan maga aj\u00e1nlotta is fel mag\u00e1t<\/em>\u201d.<a href=\"#_edn22\" name=\"_ednref22\">[22]<\/a><\/p>\n<figure style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/0\/0b\/Folter_von_Hexen.jpeg\/800px-Folter_von_Hexen.jpeg?20111115203251\" alt=\"File:Folter von Hexen.jpeg\" width=\"800\" height=\"558\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Boszork\u00e1nynak tartott asszonyok k\u00ednvallat\u00e1sa, 1590 k\u00f6r\u00fcl k\u00e9sz\u00fclt fametszet. (<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Folter_von_Hexen.jpeg\"><span style=\"color: #800000;\">Wikimedia Commons<\/span><\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tov\u00e1bbi p\u00e9lda olvashat\u00f3 tolvaj elleni farkas\u00edn vet\u00e9sr\u0151l k\u00e9t nagyb\u00e1nyai asszony, Sz\u0171cs J\u00e1nosn\u00e9 \u00e9s Kar\u00e1csony Gy\u00f6rgyn\u00e9 elleni k\u00ednvallat\u00e1s jegyzet\u00e9ben.<a href=\"#_edn23\" name=\"_ednref23\">[23]<\/a> Az 1704\u20131705-\u00f6s \u00e9vekben \u00f6sszesen 19 f\u0151t \u00e9rint\u0151 vizsg\u00e1latok zajlottak a Szatm\u00e1r v\u00e1rmegyei Nagyb\u00e1ny\u00e1n. 1704. december 18-i d\u00e1tummal ismert a k\u00e9t asszony k\u00ednvallat\u00e1s\u00e1nak sz\u00f6vege. Ebb\u0151l kider\u00fcl, hogy mindkettej\u00fcket t\u00fczes vassal \u00e9s szurokkal meg\u00e9gett\u00e9k, de semmit sem vallottak. Meztelenre vetk\u0151ztet\u00e9s\u00fckkor Sz\u0171cs J\u00e1nosn\u00e9 megnevezte t\u00e1rsait. Kar\u00e1csony Gy\u00f6rgyn\u00e9 szint\u00e9n felsorolta t\u00e1rsait, majd azt vallotta, \u201e<em>Dobrovicz\u00e1n lak\u00f3 Bir\u00f3 Istv\u00e1nn\u00e9t\u00f3l, sz\u00e1j\u00e1b\u00f3l hallotta, hogy<\/em> <em>farkas inat vetett re\u00e1, aki a k\u00e9t kemence f\u00e1j\u00e1t ellopta<\/em>. <em>De egy ol\u00e1hn\u00e9 javallotta, hogy s\u00fcndiszn\u00f3 kellene hozz\u00e1ja<\/em>.\u201d<a href=\"#_edn24\" name=\"_ednref24\">[24]<\/a> Az \u00fcgyben megsz\u00fcletett v\u00e9g\u00edt\u00e9let szerint a tan\u00e1cs kell\u0151k\u00e9ppen megbizonyosodott a k\u00e9t asszony \u00f6rd\u00f6gi mesters\u00e9g\u00e9r\u0151l \u00e9s boszork\u00e1nys\u00e1g\u00e1r\u00f3l. S mint olvashat\u00f3:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #800000;\">\u201emint olyan b\u0171v\u00f6s-b\u00e1jos szem\u00e9lyek, boszork\u00e1nyok, kivitetv\u00e9n a K\u00e1k\u00e1s mez\u0151re,<a style=\"color: #800000;\" href=\"#_edn25\" name=\"_ednref25\"><strong>[25]<\/strong><\/a> a ti b\u00fcntet\u00e9siteknek hely\u00e9re, testetek t\u0171zzel meg\u00e9gettetik.\u201d<a style=\"color: #800000;\" href=\"#_edn26\" name=\"_ednref26\">[26]<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Az egyetlen, Magyarorsz\u00e1g nyugati ter\u00fclet\u00e9r\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 forr\u00e1s Tolna megy\u00e9b\u0151l sz\u00e1rmazik. 1717-ben a F\u00f6ldv\u00e1ron lak\u00f3 P\u00e9ntek Istv\u00e1nn\u00e9 ellen indult per boszork\u00e1nys\u00e1ga miatt.<a href=\"#_edn27\" name=\"_ednref27\">[27]<\/a> A falubeliek, szomsz\u00e9dok nem vallott\u00e1k az asszonyt boszork\u00e1nynak, gonosz \u00e9let\u0171nek, ink\u00e1bb perleked\u0151 term\u00e9szet\u00e9r\u0151l \u00e9s nyelvesked\u00e9s\u00e9r\u0151l<a href=\"#_edn28\" name=\"_ednref28\">[28]<\/a> sz\u00e1moltak be. Fenyeget\u0151z\u00e9se miatt egy m\u00e1sodik tan\u00fakihallgat\u00e1sra is sor ker\u00fclt. A v\u00e1dirat szerint egy r\u00e9szeges n\u00e9met katona ellopta az asszonyt\u00f3l annak a k\u00f6t\u00e9lre sz\u00e1radni kirakott ing\u00e9t. Emiatt P\u00e9ntekn\u00e9 azzal fenyeget\u0151z\u00f6tt, hogy megrontja a tolvajt. Ezt k\u00f6vet\u0151en a n\u00e9met katona nagy k\u00ednokat \u00e9lt \u00e1t. A t\u00f6rt\u00e9nteket legr\u00e9szletesebben az els\u0151 tan\u00fa vallom\u00e1s\u00e1b\u00f3l ismerhetj\u00fck meg, ugyanis a katona n\u00e1la volt elsz\u00e1ll\u00e1solva. Elmond\u00e1sa szerint P\u00e9ntekn\u00e9 t\u0151le tudakolta, nem l\u00e1tta-e, ki vette el az ing\u00e9t a k\u00f6t\u00e9lr\u0151l. Az asszony nem tudott semmit a t\u00f6rt\u00e9ntekr\u0151l, de \u201e<em>akkor mindj\u00e1rt fenyeget\u0151dzni kezdett P\u00e9ntekn\u00e9, csak j\u00f6nne el a h\u00e9tf\u0151 \u00e9s tejet kaphatna, annyira megrontan\u00e1, hogy sohasem lehetne ember bel\u0151le<\/em>, <em>farkas inat vonna re\u00e1, aki ellopta\u201d. <\/em>A tan\u00fa \u201e<em>l\u00e1tta az \u00e1gy\u00e1ban a n\u00e9metnek nagy k\u00ednj\u00e1t, ugyan ord\u00edtott, p\u00f6kd\u00f6s\u00f6tt,<a href=\"#_edn29\" name=\"_ednref29\"><strong>[29]<\/strong><\/a> hogy az \u00e1gya k\u00f6r\u00fcl voln\u00e1nak<\/em>\u201d, t\u00f6bbeket meg is t\u00e1madott, volt, akinek a haj\u00e1t t\u00e9pte, volt, akit mellkason sz\u00fart. Azt viszont nem tudta bizonyosan megmondani, hogy mikor s ki \u00e1ltal esett a katon\u00e1n a nyavalya.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1730-ban Tord\u00e1n egy aranykereszt ellop\u00e1s\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 vallat\u00e1sb\u00f3l sz\u00e1rmazik az al\u00e1bbi sz\u00f6vegr\u00e9sz:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\">\u201e<em>Jaj, bizony elvesztette kegyelmed a keresztet<\/em>\u2026 <em>az ut\u00e1n engemet k\u00e9rt, hogy keressek var\u00e1zsl\u00f3 asszonyt, hadd vettessen farkas inat<\/em>.\u201d<a style=\"color: #800000;\" href=\"#_edn30\" name=\"_ednref30\">[30]<\/a><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">A k\u00f6vetkez\u0151 eml\u00edt\u00e9s 1732-b\u0151l ismert. A telegdi<a href=\"#_edn31\" name=\"_ednref31\">[31]<\/a> Seres Andr\u00e1sn\u00e9 ellen indult vizsg\u00e1lat. Az \u00fcgyirat szerint fenyeget\u0151z\u00e9ssel \u00e9s a szint\u00e9n helyi lakos, Varga J\u00e1nos le\u00e1ny\u00e1t \u00e9rt ront\u00e1ssal v\u00e1dolt\u00e1k. A meghallgatott tan\u00fak \u2013 k\u00f6z\u00fcl\u00fck is j\u00f3 n\u00e9h\u00e1ny az asszony szomsz\u00e9ds\u00e1g\u00e1b\u00f3l \u2013, semminem\u0171 boszork\u00e1nys\u00e1g\u00e1t nem tapasztalt\u00e1k Seres Andr\u00e1sn\u00e9nak. Ellenben kider\u00fclt a vallom\u00e1sokb\u00f3l, hogy Varga J\u00e1nos kor\u00e1bban m\u00e1sokat is gyan\u00fas\u00edtott m\u00e1r le\u00e1ny\u00e1nak betegs\u00e9ge miatt. A tizen\u00f6t\u00f6dik tan\u00fa hallotta, \u201e<em>mid\u0151n Varga J\u00e1nos Varga Marcival perlett<\/em> [egy ruca<a href=\"#_edn32\" name=\"_ednref32\">[32]<\/a> miatt \u2013 K. A.], <em>hogy akkor Varga Marcira gyanakodott a le\u00e1nya ir\u00e1nt. Varga J\u00e1nos mondv\u00e1n azult\u00e1tul<\/em><a href=\"#_edn33\" name=\"_ednref33\">[33]<\/a> <em>fogva vagyon az le\u00e1nyomnak baja, mi\u00f3ta a farkas inat vetette Varga Marci<\/em>.\u201d<a href=\"#_edn34\" name=\"_ednref34\">[34]<\/a> Varga Marci teh\u00e1t farkas inat \u00e9getett, hogy felfedje a kacs\u00e1j\u00e1t eltulajdon\u00edt\u00f3 szem\u00e9ly kil\u00e9t\u00e9t. Varga J\u00e1nos pedig ezzel magyar\u00e1zta le\u00e1ny\u00e1nak megromlott eg\u00e9szs\u00e9gi \u00e1llapot\u00e1t.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15975\" aria-describedby=\"caption-attachment-15975\" style=\"width: 856px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15975 size-full\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/magikus-irasjelek.jpg\" alt=\"\" width=\"856\" height=\"663\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/magikus-irasjelek.jpg 856w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/magikus-irasjelek-300x232.jpg 300w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/magikus-irasjelek-700x542.jpg 700w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/magikus-irasjelek-768x595.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 856px) 100vw, 856px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15975\" class=\"wp-caption-text\">M\u00e1gikus \u00edr\u00e1sjelek (Forr\u00e1s: L\u00e1ng Benedek \u2013 T\u00f3th G. P\u00e9ter (szerk.): A kincskeres\u00e9s 400 \u00e9ve Magyarorsz\u00e1gon. Fontes Ethnologiae Hungaricae 8. Budapest, 2009. 59.)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">1735-ben a csekefalvi<a href=\"#_edn35\" name=\"_ednref35\">[35]<\/a> Simon P\u00e1l a falugy\u0171l\u00e9s alkalm\u00e1val el\u0151adta s\u00e9relm\u00e9t, miszerint \u201e<em>B\u00edr\u00f3 J\u00e1nos \u00e9s B\u00edr\u00f3 Ferencn\u00e9 \u0151tet<\/em> <em>r\u00fatul szidt\u00e1k tolvajnak, lop\u00f3nak, farkas inat gy\u00fajttatnak r\u00e1ja, \u00e9s hamisgatt\u00e1k<\/em>\u201d.<a href=\"#_edn36\" name=\"_ednref36\">[36]<\/a> Emiatt tan\u00fakihallgat\u00e1st rendeltek el, ahol \u00f6sszesen 26 szem\u00e9ly jelent meg. Az els\u0151 tan\u00fa hallotta B\u00edr\u00f3 Ferencn\u00e9t\u0151l, hogy<em> \u201eSimon P\u00e1lt tolvajnak szid\u00e1<\/em>. <em>Azt is mond\u00e1 B\u00edr\u00f3 Ferencn\u00e9, hogy farkas inat gy\u00fajtott Simon P\u00e1lra.\u201d<\/em> A k\u00f6vetkez\u0151 h\u00fasz tan\u00fa szint\u00e9n azt adta el\u0151 vallom\u00e1s\u00e1ban, hogy B\u00edr\u00f3 Ferencn\u00e9 Simon P\u00e1lt tolvajnak, cig\u00e1nynak ki\u00e1ltotta, mocskolta, \u00e1tkozta. A huszonkettedikk\u00e9nt tan\u00faskod\u00f3 hallotta B\u00edr\u00f3 Ferencn\u00e9t\u0151l, hogy \u201e<em>azt mond\u00e1<\/em> <em>mind addig j\u00e1r, am\u00edg \u00f3lj\u00e1n embert tal\u00e1l, akivel farkas inat gy\u00fajttasson Simon P\u00e1lra, addig meg nem sz\u0171nik<\/em>.\u201d Az utols\u00f3 h\u00e1rom tan\u00fa is meger\u0151s\u00edtette B\u00edr\u00f3 Ferencn\u00e9 viselked\u00e9s\u00e9t, szidalmait.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A periratok arr\u00f3l tan\u00faskodnak, hogy olykor a farkas in\u00e1nak gy\u00fajt\u00e1s\u00e1val val\u00f3 fenyeget\u00e9s is megjelent. A h\u00e1romsz\u00e9ki Fut\u00e1sfalv\u00e1r\u00f3l 1772-b\u0151l sz\u00e1rmazik az al\u00e1bbi vallom\u00e1sr\u00e9szlet:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\">\u201e<em>Az \u00e9n uramnak a p\u00e9nzit is az utriz\u00e1lt lopta el<\/em>, [&#8230;] <em>meghallv\u00e1n pedig, hogy farkas inat akarok gy\u00fajtani, hazahoz\u00e1<\/em>\u201d [a v\u00e1diratban eml\u00edtett gyan\u00fas\u00edtott \u2013 K. A.].<a style=\"color: #800000;\" href=\"#_edn37\" name=\"_ednref37\">[37]<\/a><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">A farkas in\u00e1nak t\u0171zre vet\u00e9s\u00e9r\u0151l az utols\u00f3 eml\u00edt\u00e9s a dadai<a href=\"#_edn38\" name=\"_ednref38\">[38]<\/a> V\u00e1radi G\u00e1born\u00e9 ellen ind\u00edtott 1780-as per sz\u00f6veg\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3.<a href=\"#_edn39\" name=\"_ednref39\">[39]<\/a> V\u00e1radi G\u00e1born\u00e9 ellen babonas\u00e1g\u00e1\u00e9rt indult vizsg\u00e1lat. Az \u00fcgy\u00e9ben meghallgatott tan\u00fak egy, a faluban t\u00f6rt\u00e9nt ront\u00e1sesetr\u0151l sz\u00e1moltak be. A falu kocsis\u00e1t Begre J\u00e1nost ront\u00e1s \u00e9rte, mely miatt a falu b\u00edr\u00e1i magukhoz rendelt\u00e9k V\u00e1radi G\u00e1born\u00e9t, mondv\u00e1n, hogy mivel \u0151 rontotta meg, seg\u00edtsen is a beteg \u00e1llapot\u00e1n. A b\u00edr\u00e1k e parancs\u00e1ra azt felelte V\u00e1radi G\u00e1born\u00e9: \u201e<em>az isten tudja ki rontotta meg, mindazon\u00e1ltal<\/em>, <em>ha a farkas inat meg nem \u00e9gett\u00e9k volna, tudna rajta seg\u00edteni<\/em>, <em>de mivel m\u00e1r eg\u00e9szen meg\u00e9gett\u00e9k nincs m\u00f3dja benne, hogy seg\u00edthessen<\/em>.\u201d<a href=\"#_edn40\" name=\"_ednref40\">[40]<\/a> Azonban <em>\u201evalamely bizonyos f\u00fcveket\u201d<\/em> m\u00e9gis hozott annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy Begre J\u00e1noson seg\u00edthessen, de azok sem haszn\u00e1lhattak a f\u00e9rfi gy\u00f3gyul\u00e1s\u00e1ra. Begre J\u00e1nos negyednapra meghalt. S\u00e1rendi Gy\u00f6rgy szemtan\u00faja volt a farkas\u00edn \u00e9get\u00e9s\u00e9nek, ugyanis azt \u2013 legnagyobb felh\u00e1borod\u00e1sa ellen\u00e9re \u2013 tulajdon udvar\u00e1ban hajtott\u00e1k v\u00e9gre. Err\u0151l vallom\u00e1sa ekk\u00e9pp sz\u00f3lt:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\">\u201e<em>akkor nap a malomba k\u00e9sz\u00fclv\u00e9n, amid\u0151n ezen babonas\u00e1got a h\u00e1z\u00e1n\u00e1l v\u00e9ghez akarta vinni, nem tudhatja voltak\u00e9ppen mit cselekedett akkor V\u00e1radi G\u00e1born\u00e9. Hanem egy kev\u00e9s id\u0151 m\u00falva h\u00e1z\u00e1hoz visszafordulva Balog Mih\u00e1lyn\u00e9t a fi\u00e1val, Balog Mih\u00e1llyal a maga pitvar\u00e1ba a t\u0171z el\u0151tt ott tal\u00e1lta. K\u00e9rdezv\u00e9n indulattal t\u0151l\u00fck, hogy mit csin\u00e1ln\u00e1nak a t\u0171z k\u00f6r\u00fcl a megnevezett szem\u00e9lyek, l\u00e1tv\u00e1n, hogy m\u00e1r akkor<\/em> <em>a t\u0171zn\u00e9l ny\u00e1rson s\u00fctn\u00e9k a kemenc\u00e9ben a farkas inat<\/em>. <em>Intv\u00e9n mindj\u00e1rt \u0151ket, hogy mit babon\u00e1skodnak \u00e9s bolondoznak a h\u00e1za k\u00f6r\u00fcl, menn\u00e9nek el ink\u00e1bb a h\u00e1z\u00e1t\u00f3l \u00e9s a tan\u00fanak, \u00fagy magoknak is bajt ne szerezn\u00e9nek. S ezekkel a maga h\u00e1z\u00e1ba bement, \u00e9s V\u00e1radi G\u00e1born\u00e9 azt mondotta, hogy a<\/em> <em>farkas inat gy\u00fajtogatja<\/em> <em>arra, aki a Balogn\u00e9 gub\u00e1j\u00e1t ellopta<\/em>, <em>de csakugyan mind a h\u00e1rman a h\u00e1z\u00e1t\u00f3l a tan\u00fanak elmentek\u2026\u201d <\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00e9s a tan\u00fa is a malomba ment dolg\u00e1ra.<a href=\"#_edn41\" name=\"_ednref41\">[41]<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_15974\" aria-describedby=\"caption-attachment-15974\" style=\"width: 841px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15974 size-full\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Varadi-Gaborne.jpg\" alt=\"\" width=\"841\" height=\"1413\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Varadi-Gaborne.jpg 841w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Varadi-Gaborne-179x300.jpg 179w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Varadi-Gaborne-417x700.jpg 417w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Varadi-Gaborne-768x1290.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 841px) 100vw, 841px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15974\" class=\"wp-caption-text\">V\u00e1radi G\u00e1born\u00e9 \u00fcgyirat\u00e1nak egy oldala (A szerz\u0151 felv\u00e9tele)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Az ismertetett esetek alapj\u00e1n l\u00e1that\u00f3, hogy bizonyos esetekben a boszork\u00e1nys\u00e1ggal gyan\u00fas\u00edtott szem\u00e9lyekt\u0151l loptak el valamit, m\u00e1skor pedig m\u00e1soknak seg\u00e9dkezve hajtottak v\u00e9gre m\u00e1gikus cselekm\u00e9nyt a tolvaj megtal\u00e1l\u00e1s\u00e1nak \u00e9rdek\u00e9ben. A tan\u00fak \u00e1ltal emlegetett farkas in\u00e1nak t\u0171zbe vet\u00e9se \u00e9s el\u00e9get\u00e9se az\u00e9rt t\u00f6rt\u00e9nt, hogy a tolvaj inai is \u00fagy zsugorodjanak \u00f6ssze, amik\u00e9nt a t\u0171zbe vetett farkas\u00edn. E szimbolikus cselekm\u00e9ny<a href=\"#_edn42\" name=\"_ednref42\">[42]<\/a> azt a c\u00e9lt szolg\u00e1lta, hogy a tolvaj ne tudjon elmenek\u00fclni a zs\u00e1km\u00e1nnyal, valamint k\u00e9zre ker\u00edt\u00e9se is a lehet\u0151 legr\u00f6videbb id\u0151n bel\u00fcl megt\u00f6rt\u00e9nhessen. A farkas\u00edn gy\u00fajt\u00e1s\u00e1val val\u00f3 fenyeget\u0151z\u00e9s bizonyosan elrettent\u0151 hat\u00e1ssal lehetett a lop\u00e1st elk\u00f6vet\u0151 szem\u00e9lyre. J\u00f3 p\u00e9lda erre az id\u00e9zett fut\u00e1sfalvi vallom\u00e1sr\u00e9szlet, melyb\u0151l kider\u00fcl, hogy a lop\u00e1ssal gyan\u00fas\u00edtott szem\u00e9ly ink\u00e1bb visszavitte az ellopott p\u00e9nzt, miel\u0151tt sor ker\u00fclt volna a farkas in\u00e1nak t\u0171zre vet\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n<div class='code-block code-block-3' style='margin: 8px auto; text-align: center; display: block; clear: both;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- baszad\u00e9k -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:inline-block;width:336px;height:280px\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"7992097991\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n\n<hr \/>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify;\"><strong>Az NTF T\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz M\u0171hely ingyenesen teszi mindenki sz\u00e1m\u00e1ra el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tudom\u00e1nyos eredm\u00e9nyeit, ingyenesen bocs\u00e1tja rendelkez\u00e9sre ismeretterjeszt\u0151 cikkeit. A szerkeszt\u00e9s, t\u00f6rdel\u00e9s \u00e9s a honlap fenntart\u00e1sa azonban nek\u00fcnk is p\u00e9nzbe ker\u00fcl, k\u00e9rj\u00fck, adom\u00e1ny\u00e1val t\u00e1mogassa \u00fcgy\u00fcnket, hogy a j\u00f6v\u0151ben is el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tegy\u00fck cikkeinket olvas\u00f3ink sz\u00e1m\u00e1ra. Sz\u00edves t\u00e1mogat\u00e1sukat\u00a0<a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/ntf_hu\">Patreon oldalunkon (link)\u00a0<\/a>v\u00e1rjuk.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\"><\/a><strong>Jegyzetek, felhaszn\u00e1lt forr\u00e1sok:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[1] V\u00f6. T\u00f3th G. P\u00e9ter: A boszork\u00e1nyok hagyat\u00e9ka. A t\u00e1rgyi bizony\u00edt\u00e9k \u00e9s a (m\u00e1gikus) b\u0171njel a magyarorsz\u00e1gi boszork\u00e1nyperekben. In: P\u00f3cs \u00c9va (szerk.): <em>T\u00e1rgy, jel, jelent\u00e9s.<\/em> L\u2019Harmattan Kiad\u00f3, Budapest, 2008. 247\u2013249, 264.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Balogh B\u00e9la (szerk.): <em>Nagyb\u00e1nyai boszork\u00e1nyperek.<\/em> Balassi Kiad\u00f3, Budapest, 2003. 167.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> V\u00f6. P\u00f3cs \u00c9va: A n\u00e9pi gy\u00f3gy\u00e1szat \u00e9s a n\u00e9phit kutat\u00e1s\u00e1nak hat\u00e1rter\u00fcletei. <em>Orvost\u00f6rt\u00e9neti K\u00f6zlem\u00e9nyek<\/em>, 1979\/11\u201312. sz. 62.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> <a href=\"https:\/\/mult-kor.hu\/ezekkel-a-boszorkanypraktikakkal-lehetett-megtalalni-a-tolvajokat-a-kzepkorban-20180912?fbrkMR=desktop\"><span style=\"color: #800000;\">Tolvaj boszork\u00e1ny<\/span><\/a>. <em>M\u00falt-kor T\u00f6rt\u00e9nelmi Magazin<\/em>, 2018\/\u0151sz. (megtekint\u00e9s: 2022. november 23. )<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> Id\u00e9zi: P\u00f3cs \u00c9va: \u201e\u00c9n vagyok mindenn\u00e9l nagyobb orvos, te vagy mindenn\u00e9l nagyobb b\u00e1jos\u201d Egyh\u00e1zi benedikci\u00f3 \u00e9s paraszti r\u00e1olvas\u00e1s. In: P\u00f3cs \u00c9va: <em>Magyar n\u00e9phit K\u00f6z\u00e9p- \u00e9s Kelet-Eur\u00f3pa hat\u00e1r\u00e1n. V\u00e1logatott tanulm\u00e1nyok I. (Sz\u00f3hagyom\u00e1ny)<\/em> L\u2019Harmattan Kiad\u00f3, Budapest, 2002. 173\u2013211.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> V\u00f6. P\u00e1l J\u00f3zsef \u2013 \u00dajv\u00e1ri Edit (szerk.): <em>Szimb\u00f3lumt\u00e1r. Jelk\u00e9pek, mot\u00edvumok, t\u00e9m\u00e1k az egyetemes \u00e9s a magyar kult\u00far\u00e1b\u00f3l.<\/em> Balassi Kiad\u00f3, Budapest, 1997. 134., tov\u00e1bb\u00e1: V\u00edgh \u00c9va (szerk.): <em>\u00c1llatszimb\u00f3lumt\u00e1r. A\u2013Z.<\/em> Balassi Kiad\u00f3, Budapest, 2019. 92.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> Loewenstimm, August: <em>Aberglaube und Verbrechen. Zeitschrift f\u00fcr socialwissenschaft, 6.<\/em> (1903.) 208\u2013231.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[8]<\/a> Uo. 225. Itt \u00e9rdemes megeml\u00edteni, hogy Andr\u00e9 L\u00e9vy egy 1995-\u00f6s cikk\u00e9ben szint\u00e9n \u00edr a farkas\u00ednr\u00f3l, r\u00e9gi m\u0171szerk\u00e9nt aposztrof\u00e1lta azt. Ebben a munk\u00e1j\u00e1ban egy 1618-as k\u00ednai reg\u00e9nyb\u0151l, az Arany l\u00f3tuszb\u00f3l id\u00e9z farkas\u00ednra vonatkoz\u00f3 sz\u00f6vegr\u00e9szt. A reg\u00e9nyben egy lop\u00e1si esetet k\u00f6vet\u0151en egy gazdag \u00far elk\u00fcldte az inas\u00e1t, hogy vegyen farkasinat, azt rem\u00e9lve, \u00edgy nyom\u00e1ra akad az ellopott \u00e9rt\u00e9kt\u00e1rgy\u00e1nak. V\u00f6. L\u00e9vy, Andr\u00e9: Un vieil instrument de d\u00e9tection: Le nerf de loup. T&#8217;oung Pao, 81. (1995) 4\u20135. sz. 320\u2013327.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref9\" name=\"_edn9\">[9]<\/a> Tag\u00e1n Galimds\u00e1n: A l\u00f3lop\u00e1s \u00e9s ezzel kapcsolatos b\u00edr\u00e1skod\u00e1s \u00e9s b\u00fcntet\u00e9s a kirgizekn\u00e9l. <em>Ethnographia<\/em>, 47. \u00e9vf. (1936.) 4. sz. 305\u2013310.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref10\" name=\"_edn10\">[10]<\/a> Uo. 309.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref11\" name=\"_edn11\">[11]<\/a> Gy\u0151rffy Istv\u00e1n: A farkas-in mint ront\u00f3szer a bask\u00edrokn\u00e1l \u00e9s nagykunokn\u00e1l. <em>Ethnographia<\/em>, 48. (1937.) 4. sz. 742.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref12\" name=\"_edn12\">[12]<\/a> T\u00e1lasi Istv\u00e1n: A farkasin mint ront\u00f3szer a nagykunokn\u00e1l. <em>Ethnographia<\/em>, 49. (1938.). 1\u20132. sz. 241\u2013242.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref13\" name=\"_edn13\">[13]<\/a> Bartha J\u00falia: Keleti \u00f6r\u00f6ks\u00e9g a Nagykuns\u00e1g n\u00e9pi kult\u00far\u00e1j\u00e1ban. Nagykun Hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 T\u00e1rsul\u00e1s, Kis\u00fajsz\u00e1ll\u00e1s, 2018. 65. \u00e9s Bartha J\u00falia: Keleti \u00f6r\u00f6ks\u00e9g a Nagykuns\u00e1g n\u00e9pi kult\u00far\u00e1j\u00e1ban. <em>Honismeret<\/em>, 49. (2021) 5. sz. 18\u201320.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref14\" name=\"_edn14\">[14]<\/a> Bartha 2018. 65.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref15\" name=\"_edn15\">[15]<\/a> Szab\u00f3 T. Attila (szerk.): <em>Erd\u00e9lyi Magyar Sz\u00f3t\u00f6rt\u00e9neti T\u00e1r. 3. k.<\/em> Kriterion Kiad\u00f3, Bukarest, 1975. 707.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref16\" name=\"_edn16\">[16]<\/a> Bessenyei J\u00f3zsef (szerk.):<em> A magyarorsz\u00e1gi boszork\u00e1nys\u00e1g forr\u00e1sai, II. k.<\/em> Balassi Kiad\u00f3, Budapest, 1997. 272\u2013274.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref17\" name=\"_edn17\">[17]<\/a> Sz\u00e1rhegy Nagy-K\u00fck\u00fcll\u0151 v\u00e1rmegyei telep\u00fcl\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref18\" name=\"_edn18\">[18]<\/a> Uo. 273.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref19\" name=\"_edn19\">[19]<\/a> Uo. 274.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref20\" name=\"_edn20\">[20]<\/a> Schram Ferenc: <em>Magyarorsz\u00e1gi boszork\u00e1nyperek 1529\u20131768. I. k.<\/em> Akad\u00e9miai Kiad\u00f3, Budapest, 1970. 450.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref21\" name=\"_edn21\">[21]<\/a> Lengyelorsz\u00e1gban vert f\u00e9lgaras.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref22\" name=\"_edn22\">[22]<\/a> T\u00f3th G. P\u00e9ter (szerk.): <em>Kolozsv\u00e1ri boszork\u00e1nyperek 1564\u20131743.<\/em> Balassi Kiad\u00f3, Budapest, 2014. 292.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref23\" name=\"_edn23\">[23]<\/a> Uo. 187\u2013189.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref24\" name=\"_edn24\">[24]<\/a> Uo. 189.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref25\" name=\"_edn25\">[25]<\/a> A v\u00e1ros veszt\u0151helyek\u00e9nt is elh\u00edres\u00fclt t\u00e9rs\u00e9g. Balogh B\u00e9la: <a href=\"http:\/\/www.muvelodes.ro\/index.php\/Cikk?id=60\"><span style=\"color: #800000;\">Nagyb\u00e1nya k\u00f6z\u00e9pkori v\u00e1rosfalair\u00f3l<\/span><\/a>. In: <em>M\u0171vel\u0151d\u00e9s.<\/em> K\u00f6zm\u0171vel\u0151d\u00e9si foly\u00f3irat. (megtekint\u00e9s: 2022. november 23. )<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref26\" name=\"_edn26\">[26]<\/a> Balogh 2003. 192\u2013193.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref27\" name=\"_edn27\">[27]<\/a> Schram Ferenc: <em>Magyarorsz\u00e1gi boszork\u00e1nyperek 1529\u20131768, II. k.<\/em> Akad\u00e9miai Kiad\u00f3, Budapest, 1970. 467.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref28\" name=\"_edn28\">[28]<\/a> \u00c9rtsd: Valakivel hetyk\u00e9n vitatkozik, felesel, sz\u00e1jaskodik, nyelvel. V\u00f6. B\u00e1rczi G\u00e9za \u2013 Orsz\u00e1gh L\u00e1szl\u00f3 (szerk.): <em>A magyar nyelv \u00e9rtelmez\u0151 sz\u00f3t\u00e1ra 5. k.<\/em> Akad\u00e9miai Kiad\u00f3, Budapest, 1961. 261.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref29\" name=\"_edn29\">[29]<\/a> \u00c9rtsd: k\u00f6pd\u00f6s\u00f6tt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref30\" name=\"_edn30\">[30]<\/a> Id\u00e9zi: Szab\u00f3 T. Attila: <em>N\u00e9p \u00e9s nyelv IV. V\u00e1logatott tanulm\u00e1nyok, cikkek.<\/em> Kriterion K\u00f6nyvkiad\u00f3, Bukarest, 1980. 353\u2013355.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref31\" name=\"_edn31\">[31]<\/a> Telegd telep\u00fcl\u00e9s Bihar v\u00e1rmegy\u00e9ben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref32\" name=\"_edn32\">[32]<\/a> \u00c9rtsd: kacsa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref33\" name=\"_edn33\">[33]<\/a> \u00c9rtsd: az\u00f3ta, att\u00f3l fogva.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref34\" name=\"_edn34\">[34]<\/a> Schram I. k. 121.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref35\" name=\"_edn35\">[35]<\/a> Csekefalva telep\u00fcl\u00e9s Udvarhelysz\u00e9k v\u00e1rmegy\u00e9ben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref36\" name=\"_edn36\">[36]<\/a> Kiss Andr\u00e1s \u2013 P\u00e1l-Antal S\u00e1ndor (szerk.):<em> A magyarorsz\u00e1gi boszork\u00e1nys\u00e1g forr\u00e1sai, III. k.<\/em> Balassi Kiad\u00f3, Budapest, 2003. 648.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref37\" name=\"_edn37\">[37]<\/a> Id\u00e9zi: Szab\u00f3 T. 1980. 353\u2013355.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref38\" name=\"_edn38\">[38]<\/a> Dada telep\u00fcl\u00e9s Szabolcs v\u00e1rmegy\u00e9ben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref39\" name=\"_edn39\">[39]<\/a> MNL SzSzBmL, IV. A. 9. Szabolcs v\u00e1rmegye t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k\u00e9nek iratai, Fasc. Inquisitionum X. \u2116. 5. Fol. 43\u201344.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref40\" name=\"_edn40\">[40]<\/a> Uo. 44.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref41\" name=\"_edn41\">[41]<\/a> Uo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref42\" name=\"_edn42\">[42]<\/a> Szimbolikus cselekm\u00e9nynek tekinthet\u0151 minden olyan cselekedetet, amelyet nem \u00f6nmag\u00e1\u00e9rt visznek v\u00e9ghez. Ez olyan valamit jelk\u00e9pez, ki\u00e1br\u00e1zol, ami majd a j\u00f6v\u0151ben fog beteljesedni. Szimbolikus cselekm\u00e9nyt haszn\u00e1lhattak m\u00e1gia, var\u00e1zsl\u00e1s gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s stb. alkalm\u00e1val. Bartha Tibor (szerk.): <a href=\"https:\/\/www.arcanum.com\/hu\/online-kiadvanyok\/Lexikonok-keresztyen-bibliai-lexikon-C97B2\/s-sz-CA54E\/szimbolikus-cselekmeny-CA699\/\"><span style=\"color: #800000;\">Kereszty\u00e9n bibliai lexikon. Magyarorsz\u00e1gi Reform\u00e1tus Egyh\u00e1z K\u00e1lvin J\u00e1nos Kiad\u00f3ja, Budapest, 1993<\/span><\/a>. (megtekint\u00e9s: 2022. november 23. )<\/p>\n<p><em><strong>A nyit\u00f3k\u00e9pen David Teniers II. Preparation for the Witches&#8217; Sabbath (El\u0151k\u00e9sz\u00fcletek a boszork\u00e1nyszombatra) c\u00edm\u0171, 1640-1650 k\u00f6z\u00f6tt k\u00e9sz\u00fclt festm\u00e9nye. (<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Preparation_for_the_Witches%27_Sabbath_(David_Teniers_II).jpg\"><span style=\"color: #800000;\">Wikimedia Commons<\/span><\/a>)<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kocsis Annam\u00e1ria A magyarorsz\u00e1gi boszork\u00e1nyperek k\u00f6z\u00f6tt sz\u00e1mos olyan eset fordult el\u0151, ahol a boszork\u00e1nys\u00e1g v\u00e1dja mellett egy\u00e9b m\u00e1s b\u0171ntettek is felmer\u00fcltek. T\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt ilyen volt a vagyon elleni b\u0171ncselekm\u00e9ny, melyr\u0151l besz\u00e1moltak a s\u00e9rtettek, \u00e9s a tov\u00e1bbi kihallgatott tan\u00fak szint\u00e9n meger\u0151s\u00edtett\u00e9k ezeket vallom\u00e1saikban. Sz\u00e1mos vallat\u00e1si jegyz\u0151k\u00f6nyv tan\u00faskodik arr\u00f3l, hogy a rabl\u00e1st, lop\u00e1st vagy egy\u00e9b b\u0171ncselekm\u00e9nyt elk\u00f6vet\u0151k k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u00e1gikus eszk\u00f6z\u00f6ket haszn\u00e1ltak, praktik\u00e1kat alkalmaztak annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy elker\u00fclj\u00e9k a b\u00f6rt\u00f6nbe jut\u00e1st, a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1st, illetve el\u0151seg\u00edts\u00e9k a b\u00f6rt\u00f6nb\u0151l val\u00f3 szabadul\u00e1st.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15976,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,157],"tags":[1753,719,1751,1062,1752,1342],"class_list":["post-15972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egyeb","category-kora_ujkor","tag-babona","tag-boszorkany","tag-hiedelem","tag-igazsagszolgaltatas","tag-neprajz","tag-per"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15972"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15978,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15972\/revisions\/15978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}