{"id":15841,"date":"2022-08-01T07:11:25","date_gmt":"2022-08-01T07:11:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ntf.hu\/?p=15841"},"modified":"2022-08-07T07:14:10","modified_gmt":"2022-08-07T07:14:10","slug":"az-utcanevek-politikai-szerepe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/2022\/08\/01\/az-utcanevek-politikai-szerepe\/","title":{"rendered":"Az utcanevek politikai szerepe"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em>L\u00e1szl\u00f3 Andor<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Napjainkban l\u00e9pten-nyomon hallhatunk utc\u00e1k, terek politikai c\u00e9l\u00fa \u00e1tnevez\u00e9s\u00e9r\u0151l. Az orosz-ukr\u00e1n h\u00e1bor\u00fa kit\u00f6r\u00e9se \u00f3ta Eur\u00f3pa-szerte Sk\u00f3ci\u00e1t\u00f3l a balti \u00e1llamokig, Franciaorsz\u00e1gt\u00f3l Lengyelorsz\u00e1gig neveznek el k\u00f6ztereket a megt\u00e1madott orsz\u00e1ggal val\u00f3 szolidarit\u00e1s jegy\u00e9ben. Egy t\u00f6bb mint 7000 lakos\u00fa spanyol falu k\u00e9t h\u00e9tre egyenesen a nev\u00e9t v\u00e1ltoztatta Ukrajn\u00e1ra (emellett 16 utc\u00e1t kereszteltek \u00e1t).<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> Id\u0151nk\u00e9nt az orosz politikusok provok\u00e1l\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben egy-egy v\u00e1ros orosz nagyk\u00f6vets\u00e9geinek, konzul\u00e1tusainak utc\u00e1it nevezt\u00e9k \u00e1t (p\u00e9ld\u00e1ul Alb\u00e1ni\u00e1ban, Csehorsz\u00e1gban, Izlandon, Kanad\u00e1ban, Lengyelorsz\u00e1gban, Lettorsz\u00e1gban, Litv\u00e1ni\u00e1ban, Norv\u00e9gi\u00e1ban, Sv\u00e9dorsz\u00e1gban).<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> V\u00e1laszk\u00e9nt Moszkv\u00e1ban az amerikai nagyk\u00f6vets\u00e9g utc\u00e1j\u00e1t keresztelt\u00e9k el a Donyecki N\u00e9pk\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gr\u00f3l.<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a> Az is megt\u00f6rt\u00e9nt, hogy Odessz\u00e1ban neveztek el egy utc\u00e1t Boris Johnson angol minisztereln\u00f6kr\u0151l, aki sokat tett Ukrajna t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1\u00e9rt.<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class='code-block code-block-1' style='text-align: center; margin: 13px auto;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- oldalhirdet\u00e9s -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"5518896799\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<figure style=\"width: 472px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/turntable.kagiso.io\/images\/streetnames.width-800.jpg\" alt=\"streetnames.jpg\" width=\"472\" height=\"317\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00c1tnevezett utca a d\u00e9l-afrikai, Tshwane-ban (<a href=\"https:\/\/www.jacarandafm.com\/news\/news\/tshwane-go-ahead-street-name-changes\/\"><span style=\"color: #800000;\">Forr\u00e1s<\/span><\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Telep\u00fcl\u00e9sek m\u00e1r az \u00f3korban kaphatt\u00e1k nev\u00fcket szem\u00e9lyekr\u0151l, p\u00e9ld\u00e1ul Alexandria (Alexandroszr\u00f3l, vagyis Nagy S\u00e1ndorr\u00f3l), Antiochia (Antiokhoszr\u00f3l, I. Szeleusz Nikat\u00f3r apj\u00e1r\u00f3l), vagy Ceasarea (Octavianus r\u00f3mai cs\u00e1sz\u00e1rr\u00f3l). Az utc\u00e1k elnevez\u00e9se a tiszteletad\u00e1s form\u00e1jak\u00e9nt azonban az \u00fajkorban terjedt el. 1605-ben P\u00e1rizs nagyszab\u00e1s\u00fa rendez\u00e9sekor sz\u00e1mos esetben az akkori uralkod\u00f3 dinasztia tagjait, hamarosan pedig tov\u00e1bbi jeles szem\u00e9lyis\u00e9geket \u00f6r\u00f6k\u00edtettek meg ilyenform\u00e1n. Ugyancsak a francia f\u0151v\u00e1rosban vezett\u00e9k be az utcan\u00e9vt\u00e1bl\u00e1kat, amikor 1728-ban a rend\u0151rf\u0151n\u00f6k el\u0151\u00edrta azok kif\u00fcggeszt\u00e9s\u00e9t a tiszteleti elnevez\u00e9sek eset\u00e9n.<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A francia forradalom idej\u00e9n jelent meg az utcanevek megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1nak gyakorlata. 1791 tavasz\u00e1n, Mirabeau hal\u00e1lakor javasolt\u00e1k, hogy utc\u00e1t nevezzenek \u00e1t r\u00f3la, valamint Rousseau-r\u00f3l \u00e9s Voltaire-r\u0151l is. Hamarosan utc\u00e1k sokas\u00e1g\u00e1ra v\u00e1rt ugyanez a sors: az \u00f6sszes egykori uralkod\u00f3ra, a kor\u00e1bbi korszakra utal\u00f3 nevet kicser\u00e9lt\u00e9k.<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a> Mindez azonnal \u00f6sszekapcsol\u00f3dott a szobord\u00f6nt\u00e9sekkel. 1792-ben p\u00e9ld\u00e1ul elt\u00e1vol\u00edtott\u00e1k XV. Lajos szobr\u00e1t a r\u00f3la elnevezett t\u00e9rr\u0151l, amelyet a Forradalom ter\u00e9nek neveztek el. Ugyanitt hamarosan fel\u00e1ll\u00edtott\u00e1k a Szabads\u00e1g szobr\u00e1t, \u00e9s a guillotine-t, amin kiv\u00e9gezt\u00e9k XVI. Lajost is. A forradalom z\u0171rzavara ut\u00e1n a megb\u00e9k\u00e9l\u00e9s jelek\u00e9nt 1795-ben a teret Egyet\u00e9rt\u00e9s-re keresztelt\u00e9k \u00e1t (Place de la Concorde). Ezzel az utcan\u00e9vv\u00e1ltoz\u00e1sok a <a href=\"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/2020\/07\/09\/csizmak-a-talapzaton-szobordontesek-es-eltavolitasok-budapesten\/\"><span style=\"color: #800000;\">szobord\u00f6nt\u00e9sekkel<\/span><\/a> egy\u00fctt a forradalmi szertart\u00e1sok k\u00f6z\u00e9 ker\u00fcltek: a propaganda l\u00e1tv\u00e1nyos eszk\u00f6zei, amelyek nagy visszhangot keltenek, jelzik a hatalmi viszonyok, a t\u00e1rsadalmi, politikai int\u00e9zm\u00e9nyek gy\u00f6keres \u00e1talakul\u00e1s\u00e1t.<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a> 1848-ban p\u00e9ld\u00e1ul nem csup\u00e1n P\u00e1rizsban, de p\u00e9ld\u00e1ul Pesten, Z\u00e1gr\u00e1bban, Pr\u00e1g\u00e1ban,<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a> vagy Bukarestben<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[9]<\/a> is neveztek el vagy \u00e1t k\u00f6ztereket a forradalmi esem\u00e9nyek hat\u00e1sa alatt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Az <a href=\"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/2020\/07\/06\/torteneti-emlekezet-az-utcanevekben-a-19-szazadban\/\"><span style=\"color: #800000;\">utcanevek cser\u00e9je<\/span><\/a> kezdett\u0151l fogva k\u00f6nny\u0171 \u00e9s hat\u00e9kony m\u00f3dja volt a rendszerv\u00e1lt\u00e1sok l\u00e1tv\u00e1nyos kinyilv\u00e1n\u00edt\u00e1s\u00e1nak, a nemk\u00edv\u00e1natosnak, k\u00e1rosnak, sz\u00e9gyenteljesnek v\u00e9lt hagyom\u00e1nyok elt\u00f6rl\u00e9s\u00e9nek. Ezzel egy\u00fctt a hatalmat megszerz\u0151 politikai rendszer a n\u00e9vt\u00e1bl\u00e1kon bemutathatta saj\u00e1t h\u0151seit, \u00e9rt\u00e9krendj\u00e9t, m\u00faltk\u00e9p\u00e9t. Az utc\u00e1k a mindennapi \u00e9let megszokott sz\u00ednterei, \u00edgy akarva akaratlanul is tal\u00e1lkozunk neveikkel. \u00c9ppen k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ges voltuk, l\u00e1tsz\u00f3lagos jelent\u00e9ktelens\u00e9g\u00fck miatt er\u0151s az ideol\u00f3giai szerep\u00fck: az \u201eegyszer\u0171\u201d emberek sz\u00e1m\u00e1ra is nap mint nap bemutatj\u00e1k a mindenkori hatalom vil\u00e1gk\u00e9p\u00e9t, t\u00f6rt\u00e9nelemszeml\u00e9let\u00e9t, amit \u00edgy \u201eterm\u00e9szetesnek,\u201d mag\u00e1t\u00f3l \u00e9rtet\u0151d\u0151nek fogadnak el. A tiszteleti utcan\u00e9v a modern politikai kult\u00fara alapvet\u0151 jellegzetess\u00e9g\u00e9v\u00e9, a v\u00e1rosi t\u00e9r pedig virtu\u00e1lis politikai helysz\u00ednn\u00e9 v\u00e1lt.<\/p>\n<figure style=\"width: 780px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/fortepan.download\/_photo\/1600\/fortepan_39750.jpg\" alt=\"\" width=\"780\" height=\"964\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">A led\u00f6nt\u00f6tt Szt\u00e1lin-szobor maradv\u00e1nyai ut\u00e1n Csizma t\u00e9rnek \u00e1tnevezett Szt\u00e1lin t\u00e9r (Felvonul\u00e1si t\u00e9r, ma \u00d6tvenhatosok tere). Nagy Gyula\/FORTEPAN, 39750<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ezt a lehet\u0151s\u00e9get a 19\u201320. sz\u00e1zad sor\u00e1n fokozatosan minden\u00fctt felismert\u00e9k. Franciaorsz\u00e1gban m\u00e1r Nap\u00f3leon idej\u00e9n (1800-ban) elrendelt\u00e9k az \u00f6sszes 1789 \u00f3ta megv\u00e1ltoztatott utcan\u00e9v fel\u00fclvizsg\u00e1lat\u00e1t, azokat a francia hadsereg gy\u0151zelmeinek helysz\u00edneivel, \u00e9s tisztek neveivel helyettes\u00edtett\u00e9k. Az 1815-\u00f6s restaur\u00e1ci\u00f3 alkalm\u00e1val 50 nevet m\u00f3dos\u00edtottak, \u00e9s az ism\u00e9t hatalomra ker\u00fclt uralkod\u00f3i csal\u00e1d t\u00f6bb tagj\u00e1r\u00f3l neveztek el utc\u00e1kat. 1830-ban azt\u00e1n ezeket is megv\u00e1ltoztatt\u00e1k. X. K\u00e1rolyt ekkor p\u00e9ld\u00e1ul Lafayette v\u00e1ltotta a t\u00e1bl\u00e1kon (r\u00f3la n\u00e9pszer\u0171s\u00e9ge cs\u00facs\u00e1n, 1791-ben m\u00e1r neveztek el utc\u00e1t). A Bordeaux hercegr\u0151l elnevezett utca pedig a J\u00falius 29. nevet kapta, ami az akkori forradalom gy\u0151zelm\u00e9nek \u00e1ll\u00edtott eml\u00e9ket, \u00e9s addig szokatlan m\u00f3don egy esem\u00e9ny id\u0151pontj\u00e1t \u00f6r\u00f6k\u00edtette meg. A v\u00e1ltoz\u00e1sok a politikai fordulatokkal egy\u00fctt folytat\u00f3dtak, a harmadik k\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g idej\u00e9n (1871 ut\u00e1n) m\u00e1r azt is meg kellett \u00e1llap\u00edts\u00e1k, hogy a gyakori cser\u00e9k zavar\u00f3ak a polg\u00e1rok, a k\u00f6zigazgat\u00e1s vagy \u00e9ppen a keresked\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra.<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\">[10]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A francia mint\u00e1t sokan k\u00f6vett\u00e9k, a nap\u00f3leoni h\u00e1bor\u00fakat k\u00f6vet\u0151en eg\u00e9sz Eur\u00f3p\u00e1ban megjelentek a tiszteleti utcaelnevez\u00e9sek, a gyarmatos\u00edt\u00e1snak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en pedig vil\u00e1gszerte elterjedtek. Berlinben 1813-ban sz\u00fcletett kir\u00e1lyi rendelet, amely az \u00f6nkorm\u00e1nyzatok mellett a porosz \u00e1llamnak is jogot adott a nevek meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1ra. Els\u0151k\u00e9nt a Nap\u00f3leon felett aratott gy\u0151zelmeknek \u00e1ll\u00edtottak eml\u00e9ket terek elnevez\u00e9seiben (A Brandenburgi Kapu el\u0151tt t\u00e9r p\u00e9ld\u00e1ul Pariser Platz lett), k\u00e9s\u0151bb porosz t\u00e1bornokok, az uralkod\u00f3 dinasztia tagjai, dics\u0151s\u00e9ges \u00fctk\u00f6zetek helysz\u00ednei ker\u00fcltek fel az utcan\u00e9vt\u00e1bl\u00e1kra. A n\u00e9met egys\u00e9g megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1t (1871) k\u00f6vet\u0151en a nevek a cs\u00e1sz\u00e1rs\u00e1g \u00fcgy\u00e9t szolg\u00e1lt\u00e1k. Szinte minden v\u00e1rosban neveztek el utc\u00e1t Bismarck kancell\u00e1rr\u00f3l (akit k\u00f6zel 400 eml\u00e9km\u0171 is meg\u00f6r\u00f6k\u00edtett) \u00e9s Sedanr\u00f3l (a franci\u00e1k feletti gy\u0151zelem eml\u00e9k\u00e9re). Ezek a birodalmi \u00f6ntudat jelei is voltak, az \u00e1ltaluk megjelen\u00edtett kultusz fontos szerepet j\u00e1tszott a n\u00e9met nemzet\u00e9p\u00edt\u00e9sben. K\u00e9s\u0151bb a n\u00e1cik, majd azt k\u00f6vet\u0151en a (nyugati) demokratikus \u00e9s a (keleti) kommunista rendszerek \u00edrt\u00e1k \u00e1t t\u00f6bb\u00e9-kev\u00e9sb\u00e9 ser\u00e9nyen az utcaneveket. A m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n m\u00e1r a berlini v\u00e1rosi tan\u00e1cs els\u0151 \u00fcl\u00e9s\u00e9n t\u00e9ma volt az utcanevek \u201en\u00e1citlan\u00edt\u00e1sa\u201d, k\u00e9s\u0151bb akadt olyan \u00e9v (1951), amikor egyszerre 159-et neveztek \u00e1t.<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\">[11]<\/a><\/p>\n<figure style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d4\/Denazification-street.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"817\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Egy Hitler nev\u00e9t tartalmaz\u00f3 utcan\u00e9vt\u00e1bl\u00e1t t\u00e1vol\u00edtanak el a n\u00e9metorsz\u00e1gi Trier v\u00e1ros\u00e1ban. (<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/List_of_streets_named_after_Adolf_Hitler#\/media\/File:Denazification-street.jpg\"><span style=\"color: #800000;\">Wikimedia Commons<\/span><\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Az utcaneveknek \u00e9s helyneveknek fontos szerepet sz\u00e1ntak a nemzeti \u00f6ntudat kialak\u00edt\u00e1s\u00e1ban, er\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9ben, a szimbolikus haza\u00e9p\u00edt\u00e9sben. A f\u00fcggetlenn\u00e9 lett G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban m\u00e1r az 1830-as \u00e9vekben g\u00f6r\u00f6g\u00f6s\u00edtett\u00e9k a t\u00f6r\u00f6k, szl\u00e1v, olasz helyneveket.<a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\">[12]<\/a> A 19. sz\u00e1zadi magyar p\u00e9ld\u00e1kkal <span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/2021\/06\/29\/utcanevek-a-nemzetepites-szolgalataban-a-19-szazadban\/\">k\u00fcl\u00f6n cikkben<\/a> <\/span>foglalkoztunk. Rom\u00e1ni\u00e1ban egyenesen egy t\u00f6rt\u00e9nelmi esem\u00e9ny, az orsz\u00e1g \u00f6n\u00e1ll\u00f3s\u00e1g\u00e1t elhoz\u00f3 1877\u201378-as balk\u00e1ni h\u00e1bor\u00fa kapcs\u00e1n mer\u00fclt fel az utc\u00e1k t\u00f6meges tiszteleti elnevez\u00e9se, ami egyben a nemzeti identit\u00e1s kialakul\u00e1s\u00e1nak m\u00e9rf\u00f6ldk\u00f6ve is volt.<a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\">[13]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mivel az utcanevek ennyire \u00e1tpolitiz\u00e1ltak, az \u00e9ppen uralkod\u00f3 ideol\u00f3gi\u00e1hoz k\u00f6t\u0151dtek, elvesztett\u00e9k kapcsolatukat az \u00e1ltaluk jel\u00f6lt hellyel. \u00cdgy a rendszerv\u00e1lt\u00e1sok alkalm\u00e1val k\u00f6nnyen v\u00e1ltoztathat\u00f3ak \u2013 ilyenkor a helynevek tisztogat\u00e1s\u00e1ra ker\u00fclhet sor.<a href=\"#_ftn14\" name=\"_ftnref14\">[14]<\/a> Ebben \u00e9len j\u00e1r t\u00e9rs\u00e9g\u00fcnk. Egy 2004-es kutat\u00e1s szerint a leghosszabb viszonylag stabil id\u0151szak a cseh utcanevek t\u00f6rt\u00e9net\u00e9ben 20 \u00e9vet tett ki.<a href=\"#_ftn15\" name=\"_ftnref15\">[15]<\/a> Belgr\u00e1dban m\u00e1sf\u00e9l \u00e9vsz\u00e1zad alatt 25 jelent\u0151s utcan\u00e9vcser\u00e9vel j\u00e1r\u00f3 alkalmat sz\u00e1moltak \u00f6ssze, csak 2004\u20132005-ben k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 400 nevet v\u00e1ltoztattak meg, akadt olyan utcan\u00e9v is, amelyet hatszor.<a href=\"#_ftn16\" name=\"_ftnref16\">[16]<\/a> A feh\u00e9rorosz f\u0151v\u00e1rosban, Minszkben pedig az egyik f\u0151 \u00fatvonalat (ma F\u00fcggetlens\u00e9g sug\u00e1r\u00fat) 200 \u00e9v alatt 13-szor nevezt\u00e9k \u00e1t!<a href=\"#_ftn17\" name=\"_ftnref17\">[17]<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_15843\" aria-describedby=\"caption-attachment-15843\" style=\"width: 782px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15843 size-full\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Belgrad_1.jpg\" alt=\"\" width=\"782\" height=\"777\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Belgrad_1.jpg 782w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Belgrad_1-300x298.jpg 300w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Belgrad_1-700x696.jpg 700w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Belgrad_1-150x150.jpg 150w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Belgrad_1-768x763.jpg 768w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Belgrad_1-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 782px) 100vw, 782px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15843\" class=\"wp-caption-text\">Egy hatszor nevet cser\u00e9lt utca n\u00e9vt\u00e1bl\u00e1ja Belgr\u00e1dban. (Ljubi\u0161a Raji\u0107: Toponyms and the Political and Ethnic Identity in Serbia. In: Names and Identities, Oslo Studies in Language 4(2), 2012. 209.)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mivel a tiszteleti utcanevek minden\u00fctt a hatalom szimbolikus megalapoz\u00e1s\u00e1t szolg\u00e1lt\u00e1k, ez\u00e9rt a politikai ellen\u00e1ll\u00e1s c\u00e9lpontj\u00e1v\u00e1 v\u00e1lhattak, az alternat\u00edv utcanevek a fenn\u00e1ll\u00f3 rendszerrel szembeni el\u00e9gedetlens\u00e9get mutatt\u00e1k. P\u00e9ld\u00e1ul a lengyelorsz\u00e1gi \u0141\u00f3d\u017a lakoss\u00e1ga a Szt\u00e1lingr\u00e1d ostroma utca helyett a November 11-e utc\u00e1t haszn\u00e1lta tov\u00e1bbra is, mivel az ut\u00f3bbi a f\u00fcggetlen lengyel \u00e1llam megalakul\u00e1s\u00e1ra eml\u00e9keztetett. 1968-ban Pr\u00e1g\u00e1ban Jan Palach egyetemista felgy\u00fajtotta mag\u00e1t a szovjet csapatok bevonul\u00e1sa ellen tiltakozva. Hamarosan a V\u00f6r\u00f6s hadsereg katon\u00e1i t\u00e9ren megjelentek a Jan Palach t\u00e9r feliratok. Az 1988-ban mer\u00e9nylet \u00e1ldozat\u00e1ul esett Abu Jihad palesztin vezet\u0151r\u0151l N\u00e1blusz v\u00e1ros\u00e1ban neveztek el utc\u00e1kat \u2013 a t\u00e1bl\u00e1kat a hat\u00f3s\u00e1gok azonnal elt\u00e1vol\u00edtott\u00e1k, hiszen azok egyben a Ciszjord\u00e1nia zsid\u00f3 megsz\u00e1ll\u00e1sa elleni tiltakoz\u00e1st is kifejezt\u00e9k.<a href=\"#_ftn18\" name=\"_ftnref18\">[18]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T\u00f6bbnemzetis\u00e9g\u0171 telep\u00fcl\u00e9seken az utcanevek nyelve \u00e9s azok sorrendje a t\u00e1bl\u00e1kon j\u00f3l kifejezi a helyi viszonyokat, elv\u00e1r\u00e1sokat, lehet\u0151s\u00e9geket. A k\u00e9tnyelv\u0171 t\u00e1bl\u00e1kon p\u00e9ld\u00e1ul Odessz\u00e1ban az ukr\u00e1n jelenik meg fel\u00fcl, Kanada Quebec tartom\u00e1ny\u00e1ban a francia, \u00cdrorsz\u00e1gban az \u00edr (b\u00e1r azt alig besz\u00e9lik) \u2013 ezzel jelzik a hivatalos nyelv els\u0151bbs\u00e9g\u00e9t. Finnorsz\u00e1gban, ha egy telep\u00fcl\u00e9s lakoss\u00e1g\u00e1nak 8%-a, vagy legal\u00e1bb 3000 ember besz\u00e9li a m\u00e1sik nyelvet, akkor k\u00e9tnyelv\u0171 az \u00f6nkorm\u00e1nyzat, \u00e9s a t\u00f6bbs\u00e9g nyelve (a finn vagy a sv\u00e9d) jelenik meg fel\u00fcl. Az izraeli Tel Avivban, Haif\u00e1ban \u00e9s Jeruzs\u00e1lemben a 20. sz\u00e1zad sor\u00e1n t\u00f6bbsz\u00f6r v\u00e1ltakozott a hol k\u00e9t-, hol h\u00e1romnyelv\u0171 (angol, arab, h\u00e9ber) feliratok nyelveinek sorrendje.<a href=\"#_ftn19\" name=\"_ftnref19\">[19]<\/a><\/p>\n<figure style=\"width: 537px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/ars.els-cdn.com\/content\/image\/1-s2.0-S0962629809000420-gr1.jpg\" alt=\"Hot, banal and everyday nationalism: Bilingual road signs in Wales - ScienceDirect\" width=\"537\" height=\"344\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Egynyelv\u0171 angol k\u00f6zleked\u00e9si t\u00e1bla megsemmis\u00edt\u00e9se\/rong\u00e1l\u00e1sa Walesben. (Jones, Rhys. and Merriman, Peter.: Hot, banal and everyday nationalism: bilingual road signs in Wales. Political Geography 28. (2009) 168.)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sok vegyes lakoss\u00e1g\u00fa telep\u00fcl\u00e9sen az utcaneveket \u00e9ppen a t\u00f6bbs\u00e9gi nemzet f\u00f6l\u00e9ny\u00e9nek kinyilv\u00e1n\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt\u00e1k. Az 1974-es t\u00f6r\u00f6k inv\u00e1zi\u00f3t k\u00f6vet\u0151en \u00c9szak-Cipruson nagyszab\u00e1s\u00fa \u00e1tnevez\u00e9sekre ker\u00fclt sor, m\u00e9g r\u00e9gi oszm\u00e1n helyneveket is megv\u00e1ltoztattak, mert nem tartott\u00e1k \u0151ket el\u00e9g t\u00f6r\u00f6k\u00f6snek.<a href=\"#_ftn20\" name=\"_ftnref20\">[20]<\/a> Bosznia-Hercegovin\u00e1ban sok \u00e1tnevez\u00e9s t\u00f6rt\u00e9nt az 1992\u201395 k\u00f6z\u00f6tti h\u00e1bor\u00fa alatt \u00e9s ut\u00e1n. Szarajev\u00f3ban a bosny\u00e1kok igyekeztek elt\u00f6r\u00f6lni a horv\u00e1tokra \u00e9s szerbekre eml\u00e9keztet\u0151 utcaneveket, azokat pedig a muszlim lakoss\u00e1gra utal\u00f3 nevekkel helyettes\u00edtett\u00e9k.<a href=\"#_ftn21\" name=\"_ftnref21\">[21]<\/a> Mostarban viszont a horv\u00e1tok j\u00e1rtak el hasonl\u00f3an: a v\u00e1ros nyugati r\u00e9sz\u00e9ben nemzeti t\u00e9r kialak\u00edt\u00e1s\u00e1ra t\u00f6rekedtek, amit viszont a bosny\u00e1kok \u00e9s a szerbek \u00fagy \u00e9rt\u00e9keltek, hogy elvett\u00e9k t\u0151l\u00fck egykori otthonukat.<a href=\"#_ftn22\" name=\"_ftnref22\">[22]<\/a> A rom\u00e1niai magyars\u00e1g hasonl\u00f3 tapasztalatai \u00e9s k\u00fczdelme a k\u00e9tnyelv\u0171 t\u00e1bl\u00e1k kihelyez\u00e9s\u00e9\u00e9rt k\u00fcl\u00f6n cikket \u00e9rdemelne. Figyelemrem\u00e9lt\u00f3 a magyar hat\u00e1rhoz k\u00f6zeli vegyes lakoss\u00e1g\u00fa P\u00e9cska esete, ahol \u00fagy v\u00e1gt\u00e1k \u00e1t a gordiuszi csom\u00f3t, hogy sz\u00e1mokkal jel\u00f6lt\u00e9k a telep\u00fcl\u00e9s \u00f6sszes utc\u00e1j\u00e1t (\u00edgy nem kellett v\u00e1lasztani a magyar vagy rom\u00e1n szem\u00e9lyis\u00e9gek k\u00f6z\u00fcl).<\/p>\n<figure style=\"width: 782px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/e-nepujsag.ro\/storage\/articles\/old_95904.JPG\" alt=\"\" width=\"782\" height=\"520\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Matric\u00e1val leragasztott magyar nyelv\u0171 utcan\u00e9vt\u00e1bla Marosv\u00e1s\u00e1rhelyen 2016-ban. (<a href=\"https:\/\/www.e-nepujsag.ro\/articles\/kampanyuzenet-es-utcanevtabla\"><span style=\"color: #800000;\">Forr\u00e1s<\/span><\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Az utcanevek sok hely\u00fctt az identit\u00e1sharc sz\u00ednterei lettek az egy\u00e9b helynevekkel \u00e9s a szobrokkal egy\u00fctt. Az \u00e9szak-\u00edrorsz\u00e1gi Londonderry v\u00e1ros eredetileg Derry volt, a 17. sz\u00e1zadban ker\u00fclt el\u00e9 az angol f\u0151v\u00e1rosra utal\u00f3 el\u0151tag. Az \u00edr nacionalist\u00e1k Derrynek h\u00edvj\u00e1k, m\u00edg az unionist\u00e1k Londonderrynek. A tiltakoz\u00e1sk\u00e9nt lefestett t\u00e1bl\u00e1kat id\u0151nk\u00e9nt \u00e9vekig nem jav\u00edtj\u00e1k ki.<a href=\"#_ftn23\" name=\"_ftnref23\">[23]<\/a> A spanyolorsz\u00e1gi Baszkf\u00f6ld\u00f6n hasonl\u00f3 konfliktus t\u00e1madt p\u00e9ld\u00e1ul Guernica telep\u00fcl\u00e9s nev\u00e9nek helyes\u00edr\u00e1s\u00e1b\u00f3l.<a href=\"#_ftn24\" name=\"_ftnref24\">[24]<\/a> Az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban egy indi\u00e1nok \u00e1ltal megal\u00e1z\u00f3nak tartott nevet visel\u0151 hegycs\u00facsot (az arizonai Squaw Peak-et, ami indi\u00e1n asszonyt jelent) neveztek \u00e1t az els\u0151 indi\u00e1n katonan\u0151r\u0151l, aki bevet\u00e9s k\u00f6zben vesztette \u00e9let\u00e9t. Louisian\u00e1ban m\u00e1r az 1990-es \u00e9vek elej\u00e9n tiltott\u00e1k az egykori rabszolgatart\u00f3k neveinek haszn\u00e1lat\u00e1t iskol\u00e1k elnevez\u00e9s\u00e9re, \u00edgy Washington nev\u00e9t is elt\u00e1vol\u00edtott\u00e1k!<a href=\"#_ftn25\" name=\"_ftnref25\">[25]<\/a> Kanad\u00e1ban az \u0151shonos indi\u00e1nok szint\u00e9n egy hegyet neveztek vissza az eredeti nev\u00e9re, hogy az ne a helyiek f\u00f6ldjeit elvev\u0151 gyarmati korm\u00e1nyz\u00f3ra eml\u00e9keztessen.<a href=\"#_ftn26\" name=\"_ftnref26\">[26]<\/a> Chicag\u00f3ban 2006-ban a hat\u00f3s\u00e1gok visszautas\u00edtott\u00e1k egy utca \u00e1tnevez\u00e9s\u00e9t a Fekete P\u00e1rducok radik\u00e1lis polg\u00e1rjogi mozgalom egy 1969-ben ott meggyilkolt vezet\u0151j\u00e9r\u0151l. Ezt k\u00f6vet\u0151en az aktivist\u00e1k saj\u00e1t n\u00e9vt\u00e1bl\u00e1kat helyezt\u00e9k ki.<a href=\"#_ftn27\" name=\"_ftnref27\">[27]<\/a> K\u00e9s\u0151bb, az \u00fagynevezett BLM mozgalom fell\u00e1ngol\u00e1sa idej\u00e9n t\u00f6bb ezer kilom\u00e9terrel od\u00e9bb, a sk\u00f3ciai Glasgowban neveztek el utc\u00e1t az \u00e9rintett szem\u00e9lyr\u0151l. A k\u00f6zelm\u00faltban London polg\u00e1rmestere l\u00e9trehozta a K\u00f6zterek Soksz\u00edn\u0171s\u00e9g\u00e9\u00e9rt Bizotts\u00e1got, amely \u00e1ttekinti a v\u00e1ros \u00f6sszes k\u00f6zt\u00e9ri szobr\u00e1t \u00e9s utcanev\u00e9t. Ehhez kapcsol\u00f3dva anyagi t\u00e1mogat\u00e1st ny\u00fajtanak azoknak a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geknek, amelyek meg akarj\u00e1k v\u00e1ltoztatni utcaneveiket. Ezzel a v\u00e1ros soksz\u00edn\u0171s\u00e9g\u00e9t k\u00edv\u00e1nj\u00e1k el\u0151mozd\u00edtani, hiszen p\u00e9ld\u00e1ul n\u0151kr\u0151l eleny\u00e9sz\u0151 sz\u00e1mban neveztek el utc\u00e1kat az angol f\u0151v\u00e1rosban.<a href=\"#_ftn28\" name=\"_ftnref28\">[28]<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_15844\" aria-describedby=\"caption-attachment-15844\" style=\"width: 512px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15844 size-full\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Derry.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"812\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Derry.jpg 512w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Derry-189x300.jpg 189w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Derry-441x700.jpg 441w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15844\" class=\"wp-caption-text\">\u00c9szak-\u00cdrorsz\u00e1g, Londonderry \u2013 \u00edr nacionalist\u00e1k let\u00f6r\u00f6lt\u00e9k London nev\u00e9t a telep\u00fcl\u00e9s nev\u00e9b\u0151l. Gareth Doherty: Derry\/London + Londonderry: Citizenship + public space in Northern Ireland. Projection 6. (2007) 158. (<a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/294153830_DerryLondon_Londonderry_Citizenship_public_space_in_Northern_Ireland\"><span style=\"color: #800000;\">PDF<\/span><\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">A fontos helysz\u00edneken gyakran jelk\u00e9pes neveket alkalmaztak, \u00edgy Washington sug\u00e1r\u00fatjait az USA \u00e1llamair\u00f3l nevezt\u00e9k el, ezzel belefoglalt\u00e1k az \u00e1llam politikai-ter\u00fcleti szerkezet\u00e9t a sz\u00f6vets\u00e9gi f\u0151v\u00e1ros szimbolikus (infra)strukt\u00far\u00e1j\u00e1ba. Jeruzs\u00e1lemben a korm\u00e1nynegyed utc\u00e1i \u00f3sz\u00f6vets\u00e9gi szem\u00e9lyis\u00e9gekr\u0151l kapt\u00e1k a nev\u00fcket. Ilyen m\u00f3don a Bibli\u00e1nak a cionista hagyom\u00e1nyban j\u00e1tszott legitim\u00e1l\u00f3 szerep\u00e9t k\u00edv\u00e1nt\u00e1k hangs\u00falyozni, \u00e9s k\u00f6zvetlen szimbolikus kapcsolatot teremtettek a modern Izrael \u00e1llam \u00e9s az \u00f3kori zsid\u00f3 n\u00e9p t\u00f6rt\u00e9nete, az \u0151s\u00f6k \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge k\u00f6z\u00f6tt.<a href=\"#_ftn29\" name=\"_ftnref29\">[29]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pesten az egykori \u00daj\u00e9p\u00fclet udvar\u00e1n v\u00e9gezt\u00e9k ki Batthy\u00e1ny Lajos minisztereln\u00f6k\u00f6t, a reformkorban \u00e9s a szabads\u00e1gharc ut\u00e1ni megtorl\u00e1sok sor\u00e1n itt \u0151riztek, vallattak sz\u00e1mos politikai foglyot \u2013 \u00edgy a hatalmas \u00e9p\u00fclet az elnyom\u00e1s jelk\u00e9p\u00e9v\u00e9 emelkedett, magyar Bastille-k\u00e9nt is emlegett\u00e9k. Amikor az 1890-es \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9n lerombolt\u00e1k, a hely\u00e9n l\u00e9trej\u00f6tt teret a szabads\u00e1gr\u00f3l, \u00e9s t\u00f6bb k\u00f6rny\u00e9kbeli utc\u00e1t aradi v\u00e9rtan\u00fakr\u00f3l kereszteltek el. A csehorsz\u00e1gi Brnoban a Ferenc J\u00f3zsef teret ugyancsak Szabads\u00e1g t\u00e9rnek nevezt\u00e9k \u00e1t, Pr\u00e1g\u00e1ban a Ferdin\u00e1nd sug\u00e1r\u00fatb\u00f3l Nemzeti sug\u00e1r\u00fat lett,<a href=\"#_ftn30\" name=\"_ftnref30\">[30]<\/a> Rom\u00e1ni\u00e1ban sok helyen az 1918-as \u201enagy egyes\u00fcl\u00e9sr\u0151l\u201d nevezt\u00e9k el a legfontosabb tereket, sug\u00e1rutakat, s\u0151t sz\u00e1mos telep\u00fcl\u00e9sn\u00e9v is \u0151rzi annak eml\u00e9k\u00e9t.<a href=\"#_ftn31\" name=\"_ftnref31\">[31]<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_15845\" aria-describedby=\"caption-attachment-15845\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15845 size-full\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Kapucinus.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"687\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Kapucinus.jpg 490w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Kapucinus-214x300.jpg 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 490px) 100vw, 490px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15845\" class=\"wp-caption-text\">Magyar felirat egy hivatalos utcan\u00e9v alatt Nagyv\u00e1radon. Mo\u0219oiu t\u00e1bornok am\u00fagy az 1918-1919-es erd\u00e9lyi \u00e9s magyarorsz\u00e1gi rom\u00e1n megsz\u00e1ll\u00e1s egyik kulcsfigur\u00e1ja volt. Er\u0151ss, \u00c1gnes\u2013T\u00e1trai, Patrik: Ethnic features of symbolic appropriation of public space in changing geopolitical frames \u2013 the case of Oradea\/Nagyv\u00e1rad. Hungarian Geographical Bulletin 59 (1) (2010) 58.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">A gyarmatos\u00edt\u00e1s nyom\u00e1n m\u00e1s f\u00f6ldr\u00e9szeken is megjelent a tiszteleti n\u00e9vad\u00e1s Eur\u00f3p\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 szok\u00e1sa. Vietn\u00e1mban a f\u00fcggetlens\u00e9g kiv\u00edv\u00e1sa ut\u00e1n a helyiek k\u00f6vett\u00e9k a francia mint\u00e1t, \u00e9s saj\u00e1t h\u00edress\u00e9geik neveit haszn\u00e1lt\u00e1k fel \u2013 ezek az \u00f6sszes utcan\u00e9v 77%-\u00e1t tett\u00e9k ki, \u00e9s hozz\u00e1j\u00e1rultak a nemzet\u00e9p\u00edt\u00e9shez, a nemzeti \u00f6ntudat er\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9hez.<a href=\"#_ftn32\" name=\"_ftnref32\">[32]<\/a> Afrik\u00e1ban egyes \u00e1llamok m\u00e9g a nev\u00fcket is megv\u00e1ltoztatt\u00e1k. \u00cdgy lett Zaireb\u0151l Kong\u00f3, Rhodesi\u00e1b\u00f3l Zimbabwe, vagy Aranypartb\u00f3l Gh\u00e1na. Ezek a cser\u00e9k az \u201eigazi\u201d, gyarmatos\u00edt\u00e1s el\u0151tti gy\u00f6kerekhez val\u00f3 visszat\u00e9r\u00e9st, az orsz\u00e1g vagy a telep\u00fcl\u00e9s birtokbav\u00e9tel\u00e9t jelk\u00e9pezt\u00e9k, az azzal val\u00f3 azonosul\u00e1sra tett k\u00eds\u00e9rletk\u00e9nt \u00e9rt\u00e9kelhet\u0151ek. Ezt tapasztalhatjuk p\u00e9ld\u00e1ul Nairobiban, az 1963-t\u00f3l f\u00fcggetlen Kenya f\u0151v\u00e1ros\u00e1ban.<a href=\"#_ftn33\" name=\"_ftnref33\">[33]<\/a> Tog\u00f3 el\u0151sz\u00f6r n\u00e9met gyarmat volt, majd az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n a franci\u00e1k fel\u00fcgyelete al\u00e1 ker\u00fclt. Ekkor a Bismarck, Kaiser \u00e9s Br\u00e9ma neveket az utcan\u00e9vt\u00e1bl\u00e1kon felv\u00e1ltotta a K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, a Gy\u0151zelem, vagy \u00e9ppen (a n\u00e9metekt\u0151l visszaszerzett) Elz\u00e1sz-Lotharingia. K\u00e9s\u0151bb a f\u00fcggetlens\u00e9g kiv\u00edv\u00e1sa, majd egy katonai puccs ut\u00e1n saj\u00e1tos afrikai nevek bevezet\u00e9s\u00e9re t\u00f6rekedtek.<a href=\"#_ftn34\" name=\"_ftnref34\">[34]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u00e9l-Afrik\u00e1ban az utc\u00e1k \u00fajra- vagy visszanevez\u00e9se jelk\u00e9pes j\u00f3v\u00e1t\u00e9telt jelentett az apartheid \u00e1ldozatainak,<a href=\"#_ftn35\" name=\"_ftnref35\">[35]<\/a> ugyanakkor s\u00falyos ellent\u00e9tekhez is vezetett. Volt, ahol utcai t\u00fcntet\u00e9seket tartottak,<a href=\"#_ftn36\" name=\"_ftnref36\">[36]<\/a> m\u00e1sutt 47 int\u00e9zm\u00e9ny alak\u00edtott sz\u00f6vets\u00e9get az \u00fcgyben (Action Pretoria Street Names) k\u00f6zmeghallgat\u00e1sokra, s\u0151t tettlegess\u00e9gig fajul\u00f3 vit\u00e1kra is sor ker\u00fclt. Egy fokv\u00e1rosi m\u00fazeumban az egykori utcan\u00e9vt\u00e1bl\u00e1kat eml\u00e9km\u0171vekk\u00e9nt alkalmazt\u00e1k, hiszen kif\u00fcggesztve a let\u0171nt korokat jelen\u00edtik meg.<a href=\"#_ftn37\" name=\"_ftnref37\">[37]<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_15846\" aria-describedby=\"caption-attachment-15846\" style=\"width: 947px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15846 size-full\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Botha.jpg\" alt=\"\" width=\"947\" height=\"743\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Botha.jpg 947w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Botha-300x235.jpg 300w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Botha-700x549.jpg 700w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Botha-768x603.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 947px) 100vw, 947px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15846\" class=\"wp-caption-text\">\u00c1tnevezett \u00e9s megrong\u00e1lt utcan\u00e9v Pretori\u00e1ban (D\u00e9l-Afrika). What\u2019s In a Name? Street Names and the Fine Line between Silencing and Predicating History. Text and Photographs: Isolde de Villiers, Rita Kesselring. Tsantsa 19. (2014) 156. (<a href=\"https:\/\/edoc.unibas.ch\/34894\/1\/DeVilliers_Whats_201%204.pdf\"><span style=\"color: #800000;\">PDF<\/span><\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dakarban vagy Pakiszt\u00e1nban viszont sokan nem haszn\u00e1lt\u00e1k az \u00faj neveket, minden bizonnyal megszokt\u00e1k a francia vagy angol uralom alattiakat.<a href=\"#_ftn38\" name=\"_ftnref38\">[38]<\/a> Az 1965-ben f\u00fcggetlenn\u00e9 v\u00e1lt Szingap\u00farban, vagy az 1997-ig angol fennhat\u00f3s\u00e1g alatt lev\u0151 Hong Kongban egyar\u00e1nt sok brit m\u00faltra eml\u00e9keztet\u0151 n\u00e9v maradt v\u00e1ltozatlan.<a href=\"#_ftn39\" name=\"_ftnref39\">[39]<\/a> Malajzi\u00e1ban a gazdas\u00e1gi-kereskedelmi \u00e9rdekek az egykor elt\u00f6r\u00f6lt gyarmati angol nevek ism\u00e9telt megjelen\u00e9s\u00e9hez vezettek.<a href=\"#_ftn40\" name=\"_ftnref40\">[40]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Irak 2003-as elfoglal\u00e1sa ut\u00e1n az amerikaiak \u00e1tnevezt\u00e9k a kor\u00e1bban Szadd\u00e1m Huszein nev\u00e9t visel\u0151 rep\u00fcl\u0151teret \u00e9s Bagdad sz\u00e1mos fontos utc\u00e1j\u00e1t (p\u00e9ld\u00e1ul California Street, Virginia Avenue Main Street, South Street). Ek\u00f6zben Bagdad s\u00edita lakoss\u00e1ga is utcanevek megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1val igyekezett megszabadulni Szadd\u00e1m \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9t\u0151l, \u00e1m ez ellent\u00e9tekhez vezetett a szunit\u00e1kkal.<a href=\"#_ftn41\" name=\"_ftnref41\">[41]<\/a><\/p>\n<figure style=\"width: 850px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Pauliina-Raento\/publication\/222703116\/figure\/fig6\/AS:393915267076102@1470928126716\/An-example-of-the-radical-nationalist-traffic-sign-repainting-campaign-near-Gernika.png\" alt=\"An example of the radical nationalist traffic-sign repainting campaign near Gernika (photograph courtesy of Jos\u00e9 Javier Aretxabaleta). \u00a0\" width=\"850\" height=\"815\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">K\u00e9tnyelv\u0171 \u00fatjelz\u0151 t\u00e1bl\u00e1k, amelyeken a baszk alatti spanyol feliratokat lefestett\u00e9k. Pauliina Raento, Cameron J. Watson: Gernika, Guernica, Guernica? Contested meanings of a Basque place. Political Geography 19. (2000) 727. (<a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/222703116_Gernika_Guernica_Guernica_Contested_meanings_of_a_Basque_place\"><span style=\"color: #800000;\">Forr\u00e1s<\/span><\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">A nemzetk\u00f6zi kapcsolatok is befoly\u00e1solhatj\u00e1k az utcaneveket. A hidegh\u00e1bor\u00fa utols\u00f3 szakasz\u00e1ban (1984-ben) Washingtonban az orosz nagyk\u00f6vets\u00e9g ter\u00e9t Andrej Szaharov Nobel-b\u00e9ked\u00edjas orosz ellenz\u00e9kir\u0151l nevezt\u00e9k el.<a href=\"#_ftn42\" name=\"_ftnref42\">[42]<\/a> Ugyanez a t\u00e9r 2018-ban Borisz Nyemcov orosz ellenz\u00e9ki nev\u00e9t vette fel, akit h\u00e1rom \u00e9vvel kor\u00e1bban gyilkoltak meg Moszkv\u00e1ban.<a href=\"#_ftn43\" name=\"_ftnref43\">[43]<\/a> Budapesten egy k\u00ednai egyetem l\u00e9tes\u00edt\u00e9se elleni tiltakoz\u00e1sk\u00e9nt n\u00e9gy IX. ker\u00fcleti utc\u00e1t neveztek el 2021-ben.<a href=\"#_ftn44\" name=\"_ftnref44\">[44]<\/a> \u00cdgy \u00e9rkez\u00fcnk el 2022 tavasz\u00e1hoz, amikor Budapesten a f\u00f6ldalatti egyik \u00e1llom\u00e1s\u00e1t nevezt\u00e9k \u00e1t m\u0171v\u00e9szek Ukrajn\u00e1r\u00f3l.<a href=\"#_ftn45\" name=\"_ftnref45\">[45]<\/a> N\u00e9h\u00e1ny napja pedig az ukrajnai \u201eorosztalan\u00edt\u00e1s\u201d jegy\u00e9ben a k\u00e1rp\u00e1taljai Huszton \u00e9s k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n \u00f6sszesen 60 utcanevet v\u00e1ltoztattak meg, Boris Johnson Lev Tolsztoj hely\u00e9t vette \u00e1t.<a href=\"#_ftn46\" name=\"_ftnref46\">[46]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class='code-block code-block-3' style='margin: 8px auto; text-align: center; display: block; clear: both;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- baszad\u00e9k -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:inline-block;width:336px;height:280px\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"7992097991\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote56sym\" name=\"sdfootnote56anc\"><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify;\"><strong>Az NTF T\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz M\u0171hely ingyenesen teszi mindenki sz\u00e1m\u00e1ra el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tudom\u00e1nyos eredm\u00e9nyeit, ingyenesen bocs\u00e1tja rendelkez\u00e9sre ismeretterjeszt\u0151 cikkeit. A szerkeszt\u00e9s, t\u00f6rdel\u00e9s \u00e9s a honlap fenntart\u00e1sa azonban nek\u00fcnk is p\u00e9nzbe ker\u00fcl, k\u00e9rj\u00fck, adom\u00e1ny\u00e1val t\u00e1mogassa \u00fcgy\u00fcnket, hogy a j\u00f6v\u0151ben is el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tegy\u00fck cikkeinket olvas\u00f3ink sz\u00e1m\u00e1ra. Sz\u00edves t\u00e1mogat\u00e1sukat <a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/ntf_hu\"><span style=\"color: #800000;\">Patreon oldalunkon (link)\u00a0<\/span><\/a>v\u00e1rjuk.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify;\"><a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote56sym\" name=\"sdfootnote56anc\"><\/a><strong>A nyit\u00f3k\u00e9pen ideiglenes utcan\u00e9vt\u00e1bla a budapesti Felszabadul\u00e1s t\u00e9r (ma Ferenciek tere) 1. fal\u00e1n az 1956-os forradalom idej\u00e9n. Marics Zolt\u00e1n\/FORTEPAN, 131412.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Jegyzetek, felhaszn\u00e1lt forr\u00e1sok:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/europe\/spanish-village-changes-its-name-ukraine-show-solidarity-2022-04-16\/\">https:\/\/www.reuters.com\/world\/europe\/spanish-village-changes-its-name-ukraine-show-solidarity-2022-04-16\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/List_of_streets_renamed_due_to_the_2022_Russian_invasion_of_Ukraine\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/List_of_streets_renamed_due_to_the_2022_Russian_invasion_of_Ukraine<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.euronews.com\/2022\/06\/22\/moscow-renames-us-embassy-street-after-donetsk-separatists\">https:\/\/www.euronews.com\/2022\/06\/22\/moscow-renames-us-embassy-street-after-donetsk-separatists<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.thetimes.co.uk\/article\/ukrainians-rename-odesa-road-as-boris-johnson-street-f0cmk0fw3\">https:\/\/www.thetimes.co.uk\/article\/ukrainians-rename-odesa-road-as-boris-johnson-street-f0cmk0fw3<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> Jules Cousin, Paul Lacombe: De la nomenclature des rues de Paris. M\u00e9moires de la soci\u00e9t\u00e9 l\u2019histoire de Paris et de l\u2019ile-de-France, 26. (1899) 4\u20135.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> Uo. 8\u20139.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a> Henri Lefebvre: The Production of Space. Oxford 1991. 54. Maoz Azaryahu: The power of commemorative street names. Environment and Planning D: Society and Space 1996. Vol. 14. 3: 318.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a> Jaroslav David: Czech Street Names: The Tendencies of Development in Modern Times. In: Die Stadt und ihre Namen. Festkolloquium 20 Jahre Gesellschaft f\u00fcr Namenkunde e. V. 1990\u20132010. Akten herausgegeben von Dietlind Kremer und Dieter Kremer. Leipzig 2012. 230.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">[9]<\/a> Irina St\u0103nculescu: Apari\u0163ia si evolu\u0163ia denumirilor de str\u0103zi din Bucure\u015fti. In: Materiale de istorie si muzeografie Vol. XIV. Muzeul Municipiului Bucure\u015fti 2000. 150.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">[10]<\/a> Jules Cousin, Paul Lacombe i. m. 9\u201313.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref11\" name=\"_ftn11\">[11]<\/a> Maoz Azaryahu: Street Names and Political Identity: The Case of East Berlin. Journal of Contemporary History Vol. 21. No.4 (October 1986) 581\u2013604. Maoz Azaryahu: The power of commemorative street names. Environment and Planning D: Society and Space 1996. Vol. 14. 3: 314.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref12\" name=\"_ftn12\">[12]<\/a> Rose-Redwood, Reuben, Derek Alderman, and Maoz Azaryahu: Geographies of Toponymic Inscription: New Directions in Critical Place-name Studies. Progress in Human Geography, 34. 2010 (4): 460.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref13\" name=\"_ftn13\">[13]<\/a> Irina St\u0103nculescu i. m. 157-8.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref14\" name=\"_ftn14\">[14]<\/a> Maoz Azaryahu: Name-Making as Place-Making. In: Naming, Identity and Tourism. Edited by Luisa Caiazzo, Richard Coates and Maoz Azaryahu. Cambridge Scholars Publishing 2020. 17.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref15\" name=\"_ftn15\">[15]<\/a> Jaroslav David i. m. 230.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref16\" name=\"_ftn16\">[16]<\/a> Ljubi\u0161a Raji\u0107: Toponyms and the Political and Ethnic Identity in Serbia. In: Names and Identities, Oslo Studies in Language 4(2), 2012. 203\u2013222.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref17\" name=\"_ftn17\">[17]<\/a> Sergei Basik, Dzmitrij Rahautsou: Toponymic Politics and the Symbolic Landscapes of Minsk, Belarus. Geographia Cassoviensis XIII 2019\/2. 113. Sergei Basik: Rethinking the toponymic politics in Belarus in the 20\u201321 centuries: toward the post-colonial perspective, Journal of Geography, Politics and Society, 10. (2020) 3:12.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref18\" name=\"_ftn18\">[18]<\/a> Maoz Azaryahu: The power i. m. 315\u2013316.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref19\" name=\"_ftn19\">[19]<\/a> Maoz Azaryahu: Hebrew, Arabic, and English: The politics of multilingual street signs in Israel. Social &amp; Cultural Geography 13. (2012) 5: 462-5.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref20\" name=\"_ftn20\">[20]<\/a> N. Kliot, Mansfield Y.: The political landscape of partition. The Case of Cyprus. Political Geography 16. (1997) 6: 495\u2013521.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref21\" name=\"_ftn21\">[21]<\/a> Guy M. Robinson, Sten Engelstoft, Alma Pobric: Remaking Sarajevo: Bosnian nationalism after the Dayton Accord. Political Geography Vol. 20. (2001) 8: 957\u2013980.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref22\" name=\"_ftn22\">[22]<\/a> Palmberger, M. (2017). Nationalizing the streetscape: The case of street renaming in Mostar, Bosnia and Herzegovina. In R. Rose-Redwood, D. Alderman, M. Azaryahu (Eds.), The political life of urban streetscapes: naming, politics, and place. 168\u2013184.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref23\" name=\"_ftn23\">[23]<\/a> Gareth Doherty: Derry\/London + Londonderry: Citizenship + public space in Northern Ireland. Projection 6. (2007) 156\u2013164.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref24\" name=\"_ftn24\">[24]<\/a> Pauliina Raento, Cameron J. Watson: Gernika, Guernica, <em>Guernica<\/em>? Contested meanings of a Basque place. Political Geography 19 (2000) 707\u2013736.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref25\" name=\"_ftn25\">[25]<\/a> Rose-Redwood, Reuben, Derek Alderman, and Maoz Azaryahu: Geographies i. m. 464.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref26\" name=\"_ftn26\">[26]<\/a> Rose-Redwood, Reuben: \u201eReclaim, Rename, Reoccupy\u201d: Decolonizing Place and the Reclaiming of PKOLS. ACME: An International Journal for Critical Geographies Vol. 15. 2016. No. 1. 187\u2013206.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref27\" name=\"_ftn27\">[27]<\/a> Grossman, Ron and Avila, Oscar: On West Monroe, Hampton\u2019s name still resonates. Chicago Tribune 2006. mar. 3. <a href=\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/news\/ct-xpm-2006-03-03-0603030156-story.html\">https:\/\/www.chicagotribune.com\/news\/ct-xpm-2006-03-03-0603030156-story.html<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref28\" name=\"_ftn28\">[28]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.timeout.com\/london\/news\/sadiq-khan-launches-25-000-grants-to-change-street-names-in-london-102521\">https:\/\/www.timeout.com\/london\/news\/sadiq-khan-launches-25-000-grants-to-change-street-names-in-london-102521<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref29\" name=\"_ftn29\">[29]<\/a> Maoz Azaryahu: The power i. m. 315.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref30\" name=\"_ftn30\">[30]<\/a> Jaroslav David i. m.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref31\" name=\"_ftn31\">[31]<\/a> Ovidiu Felecan: Romanian oikonyms and hodonyms mirroring the Great Union of 1918. Mitteilungen der \u00d6sterreichischen Geographischen Gesellschaft, 162. Jg., S. 495\u2013517.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref32\" name=\"_ftn32\">[32]<\/a> Phan Th\u1ecb Di\u1ec5m H\u01b0\u01a1ng &amp; Peter Kang: Contesting National Identities: The Changing Imprints of Street Names in H\u1ed3 Ch\u00ed Minh City (S\u00e0i G\u00f2n), Vietnam. \u4e9e\u592a\u7814\u7a76\u8ad6\u58c7\u7b2c 60: 55\u201379.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref33\" name=\"_ftn33\">[33]<\/a> Wanjiru, Melissa Wangui, &amp; Matsubara, Kosuke: Street toponymy and the decolonisation of the urban landscape in post-colonial Nairobi. Journal of Cultural Geography, 34. (2016). 1: 1\u201323.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref34\" name=\"_ftn34\">[34]<\/a> Fr\u00e9d\u00e9ric Giraut: Toponymy of power, power of toponymy? Colonial and contemporary Togolese place renaming. 5th Trends in Toponymy Conference, Bern, 2012.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref35\" name=\"_ftn35\">[35]<\/a> Natalie Swanepoel: At the crossroads of history. Street names as monuments in the South African cityscape. Image and Text 12. (2012) 85.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref36\" name=\"_ftn36\">[36]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.iol.co.za\/news\/politics\/thousands-turn-up-for-march-against-renaming-351040\">https:\/\/www.iol.co.za\/news\/politics\/thousands-turn-up-for-march-against-renaming-351040<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref37\" name=\"_ftn37\">[37]<\/a> Natalie Swanepoel i. m.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref38\" name=\"_ftn38\">[38]<\/a> Yun-Tsui Yeh: \u201cErased Place Names\u201d and Nation-building: A Case Study of Singaporean Toponyms. In Asia-PacificForum No. 59; Chu, T.-L., Ed.; Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica: Taipei, Taiwan, 2013; pp. 145\u2013146.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref39\" name=\"_ftn39\">[39]<\/a> Shaun Tyan Gin Lim, Francesco Perono Cacciafoco: Reflections on the Politics of Place (Re)-Naming: Decolonisation, the Collapse of Totalitarian Regimes, and Government Changes. Academia Letters, Article 956. 2021. Shu Qi Tuang, Francesco Perono Cacciafoco: Voices from the Streets: Trends is Naming Practices of Singapore Odonomy. Review of Historical Geography and Toponomastics Vol. 25\u201326. (2018) 12: 9\u201330.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yun-Tsui Yeh: \u201cErased Place Names\u201d and Nation-building: A Case Study of Singaporean Toponyms. In Asia-PacificForum No. 59; Chu, T.-L., Ed.; Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica: Taipei, Taiwan, 2013; pp. 119\u2013156.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref40\" name=\"_ftn40\">[40]<\/a> K. W. Tan: Challanges to Nationalism in Language Planning. Street Names in Malaysia. In: Researching Agency in Language Policy and Planning Edited by Gregory Paul Glasgow, Jeremie Bouchard. Routledge New York 2018. 75.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref41\" name=\"_ftn41\">[41]<\/a> Rose-Redwood, Reuben, Derek Alderman, and Maoz Azaryahu: Geographies i. m. 453\u2013454.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref42\" name=\"_ftn42\">[42]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/archive\/opinions\/1987\/03\/15\/sakharov-plaza\/afb0341e-5205-4692-8810-c1ebcbe3197d\/\">https:\/\/www.washingtonpost.com\/archive\/opinions\/1987\/03\/15\/sakharov-plaza\/afb0341e-5205-4692-8810-c1ebcbe3197d\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref43\" name=\"_ftn43\">[43]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/local\/dc-politics\/street-signs-outside-russian-embassy-in-washington-now-honor-slain-dissident\/2018\/02\/27\/159de03e-1bdd-11e8-b2d9-08e748f892c0_story.html\">https:\/\/www.washingtonpost.com\/local\/dc-politics\/street-signs-outside-russian-embassy-in-washington-now-honor-slain-dissident\/2018\/02\/27\/159de03e-1bdd-11e8-b2d9-08e748f892c0_story.html<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref44\" name=\"_ftn44\">[44]<\/a> <a href=\"https:\/\/444.hu\/2021\/09\/02\/hivatalosak-lettek-a-fudan-ellenes-utcanevek-a-ix-keruletben\">https:\/\/444.hu\/2021\/09\/02\/hivatalosak-lettek-a-fudan-ellenes-utcanevek-a-ix-keruletben<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref45\" name=\"_ftn45\">[45]<\/a> <a href=\"https:\/\/hvg.hu\/elet\/20220308_bajza_utcai_metromegallo_atnevezes_ukrajna\">https:\/\/hvg.hu\/elet\/20220308_bajza_utcai_metromegallo_atnevezes_ukrajna<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref46\" name=\"_ftn46\">[46]<\/a>\u00a0 <a href=\"https:\/\/khust-miskrada.gov.ua\/news\/vidbulosia-ii-zasidannia-iii-sesii-khusts-koi-mis-koi-rady-viii-sklykannia-foto\/\">https:\/\/khust-miskrada.gov.ua\/news\/vidbulosia-ii-zasidannia-iii-sesii-khusts-koi-mis-koi-rady-viii-sklykannia-foto\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/444.hu\/2022\/07\/24\/tolsztoj-leonak-mennie-kell-boris-johnson-kerul-a-helyere-utcat-neveztek-el-a-bukott-brit-miniszterelnokrol-karpataljan\">https:\/\/444.hu\/2022\/07\/24\/tolsztoj-leonak-mennie-kell-boris-johnson-kerul-a-helyere-utcat-neveztek-el-a-bukott-brit-miniszterelnokrol-karpataljan<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00e1szl\u00f3 Andor Napjainkban l\u00e9pten-nyomon hallhatunk utc\u00e1k, terek politikai c\u00e9l\u00fa \u00e1tnevez\u00e9s\u00e9r\u0151l. Az orosz-ukr\u00e1n h\u00e1bor\u00fa kit\u00f6r\u00e9se \u00f3ta Eur\u00f3pa-szerte Sk\u00f3ci\u00e1t\u00f3l a balti \u00e1llamokig, Franciaorsz\u00e1gt\u00f3l Lengyelorsz\u00e1gig neveznek el k\u00f6ztereket a megt\u00e1madott orsz\u00e1ggal val\u00f3 szolidarit\u00e1s jegy\u00e9ben. Egy t\u00f6bb mint 7000 lakos\u00fa spanyol falu k\u00e9t h\u00e9tre egyenesen a nev\u00e9t v\u00e1ltoztatta Ukrajn\u00e1ra (emellett 16 utc\u00e1t kereszteltek \u00e1t).[1] Id\u0151nk\u00e9nt az orosz politikusok provok\u00e1l\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben egy-egy v\u00e1ros orosz nagyk\u00f6vets\u00e9geinek, konzul\u00e1tusainak utc\u00e1it nevezt\u00e9k \u00e1t (p\u00e9ld\u00e1ul Alb\u00e1ni\u00e1ban, Csehorsz\u00e1gban, Izlandon, Kanad\u00e1ban, Lengyelorsz\u00e1gban, Lettorsz\u00e1gban, Litv\u00e1ni\u00e1ban, Norv\u00e9gi\u00e1ban, Sv\u00e9dorsz\u00e1gban).[2] V\u00e1laszk\u00e9nt Moszkv\u00e1ban az amerikai nagyk\u00f6vets\u00e9g utc\u00e1j\u00e1t keresztelt\u00e9k el a Donyecki N\u00e9pk\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gr\u00f3l.[3] Az is megt\u00f6rt\u00e9nt, hogy Odessz\u00e1ban&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15847,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[443,781,1],"tags":[561,1615,14,113,1633,331],"class_list":["post-15841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-19-szazad","category-20-szazad-2","category-egyeb","tag-emlekezet","tag-emlekezetpolitika","tag-forradalom","tag-rendszervaltas","tag-utcanev","tag-varos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15841"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15849,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15841\/revisions\/15849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}