{"id":15349,"date":"2022-01-02T19:26:17","date_gmt":"2022-01-02T19:26:17","guid":{"rendered":"https:\/\/ntf.hu\/?p=15349"},"modified":"2022-01-02T19:26:17","modified_gmt":"2022-01-02T19:26:17","slug":"egy-europai-orvos-indiaban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/2022\/01\/02\/egy-europai-orvos-indiaban\/","title":{"rendered":"Egy eur\u00f3pai orvos Indi\u00e1ban"},"content":{"rendered":"<p><strong>Johann Martin Honigberger brass\u00f3i sz\u00fclet\u00e9s\u0171 orvos \u00e9s utaz\u00f3 az 1820-as \u00e9vek v\u00e9g\u00e9n vet\u0151d\u00f6tt el az \u00e9szaknyugat-indiai szikh birodalom ura, Randzsit Szingh udvar\u00e1ba. Egyr\u00e9szt a kalandv\u00e1gy \u00e9s a Kelet var\u00e1zsa hajtotta, m\u00e1sr\u00e9szt az, hogy az uralkod\u00f3 megbecs\u00fclte az udvar\u00e1ba \u00e9rkez\u0151 eur\u00f3pai szak\u00e9rt\u0151ket.<\/strong><\/p>\n<p>A szikh vall\u00e1s a XVI. sz\u00e1zad els\u0151 harmad\u00e1ban sz\u00fcletett; alternat\u00edv\u00e1t k\u00edn\u00e1lt a hinduk \u00e9s muszlimok k\u00f6zti megosztotts\u00e1gra azzal, hogy egyik f\u00e9lhez sem tartozott. A mogulok persze \u00e1t akart\u00e1k t\u00e9r\u00edteni \u0151ket az iszl\u00e1mra, az ellen\u00fck folytatott harc kov\u00e1csolta \u00f6ssze a szikheket, akik laza konf\u00f6der\u00e1ci\u00f3t alkottak, amib\u0151l Randzsit Szingh teremtett egys\u00e9ges \u00e1llamot.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15364\" aria-describedby=\"caption-attachment-15364\" style=\"width: 475px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-15364\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/475px-A_watercolor_portrait_of_Ranjit_Singh.jpg\" alt=\"\" width=\"475\" height=\"599\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/475px-A_watercolor_portrait_of_Ranjit_Singh.jpg 475w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/475px-A_watercolor_portrait_of_Ranjit_Singh-238x300.jpg 238w\" sizes=\"auto, (max-width: 475px) 100vw, 475px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15364\" class=\"wp-caption-text\">Randzsit Szingh egy korabeli festm\u00e9nyen (Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n<blockquote><p><span style=\"color: #800000;\">\u00a0\u201eritka k\u00e9pess\u00e9gei \u00e9s megfontolts\u00e1ga r\u00e9v\u00e9n tett szert h\u00edrn\u00e9vre, [\u2026] eml\u00e9k\u00e9t tiszteli az ember, [\u2026] hossz\u00fa ideig dics\u0151s\u00e9ggel eml\u00edtik majd a t\u00f6rt\u00e9nelemben. J\u00f3llehet el\u0151kel\u0151 csal\u00e1db\u00f3l sz\u00e1rmazott, [\u2026] sem \u00edrni, sem olvasni nem tudott; ezenfel\u00fcl gyermekkor\u00e1ban himl\u0151ben elvesz\u00edtette az egyik szem\u00e9t. [\u2026] termete kicsi volt \u00e9s jelent\u00e9ktelen, testfel\u00e9p\u00edt\u00e9se pedig gy\u00f6nge; cser\u00e9be azonban [a term\u00e9szet] rendk\u00edv\u00fcli tehets\u00e9ggel aj\u00e1nd\u00e9kozta meg \u0151t [\u2026] kiv\u00e9teles eml\u00e9kez\u0151tehets\u00e9ggel rendelkezett [\u2026] ritk\u00e1n tette azt, amit v\u00e1rtak t\u0151le, s gyakran \u00e9pp az ellenkez\u0151j\u00e9t annak, amit mondott. [\u2026] kedvelte a kicsapong\u00f3 \u00e9letm\u00f3dot, [\u2026] az er\u0151s szeszesitalt \u00e9s az \u00f3piumot, mi\u00e1ltal \u00e9lete korai v\u00e9get is \u00e9rt. [\u2026] Kiv\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcl mindenki szerette \u00e9s rettegte \u0151t. [\u2026] sz\u00e1zezer f\u0151s serege r\u00e9v\u00e9n, melynek fele regul\u00e1ris, fele irregul\u00e1ris csapatokb\u00f3l \u00e1llt, rendelkezhetett volna a hatalmas Hinduszt\u00e1n f\u00f6l\u00f6tt. M\u00e9gis folyamatosan a legjobb viszonyt tartotta fenn [\u2026] az angolokkal, \u00e9s igen k\u00e9szs\u00e9ges volt a t\u00f6bbi eur\u00f3paival, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a franci\u00e1kkal \u00e9s az olaszokkal szemben, akiket korm\u00e1nyz\u00f3nak tett meg\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Az orvost is j\u00f3l fogadta, el\u0151sz\u00f6r a t\u00fcz\u00e9rs\u00e9ghez is ki akarta nevezni f\u0151tisztnek, azt\u00e1n egy l\u0151porgy\u00e1r \u00e9s egy \u00e1gy\u00fa\u00f6nt\u00f6de vezet\u00e9s\u00e9t b\u00edzta r\u00e1. A kellemes k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek ellen\u00e9re Honigberger haza akart t\u00e9rni egy id\u0151re, de ez nem volt k\u00f6nny\u0171. Randzsit Szingh egyik francia ezredese azt mondta err\u0151l, <span style=\"color: #800000;\"><em>\u201eNeh\u00e9z itt \u00e1ll\u00e1st tal\u00e1lni, de m\u00e9g nehezebb elszabadulni, ha az embert m\u00e1r alkalmazt\u00e1k.\u201d<\/em><\/span> V\u00e9g\u00fcl 1833-ban megkapta az enged\u00e9lyt \u00e9s Afganiszt\u00e1non kereszt\u00fcl t\u00e9rt haza. Csakhogy az ottani uralkod\u00f3, Doszt Muhammad em\u00edr gyanakodott minden k\u00fclf\u00f6ldire, mert att\u00f3l tartott, az oroszok vagy az angolok el akarj\u00e1k foglalni az orsz\u00e1g\u00e1t \u00e9s k\u00e9meket k\u00fcldenek.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #800000;\">\u201eK\u00e1bulban \u00e9s Dzs\u00e1l\u00e1l\u00e1b\u00e1dban [\u2026] sz\u00e1mos kupol\u00e1t (r\u00e9gi s\u00edreml\u00e9ket) felnyitottam, \u00e9s ezzel magamra vontam D\u00f3szt Muhammad gyan\u00faj\u00e1t, hogy m\u00e9rhetetlen kincseket viszek ki [\u2026] azt a parancsot adta B\u00e1mij\u00e1n korm\u00e1nyz\u00f3j\u00e1nak, [\u2026] raboltasson ki [\u2026] minden \u00e9rt\u00e9kes port\u00e9k\u00e1mt\u00f3l megfosztottak, ezeket azonban [\u2026] vissza is kaptam, s a j\u00f3szerencse annyira kedvezett nekem, hogy egyetlen karcol\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl v\u00e9szeltem \u00e1t a t\u00f6rt\u00e9nteket. [\u2026]<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">Novemberben, a legnagyobb hidegben hagytuk el K\u00e1bult, s [\u2026] h\u00f3viharban elvesz\u00edtett\u00fck k\u00e9t ember\u00fcnket, \u00e1m B\u00e1mij\u00e1nban szerencs\u00e9re mindkett\u0151j\u00fcket megtal\u00e1ltuk. Az \u00e1sat\u00e1sok r\u00e9v\u00e9n K\u00e1bulban szerzett rossz h\u00edrem megel\u0151z\u00f6tt [\u2026] sz\u00f3 szerint vad\u00e1sztak r\u00e1nk\u201d<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_15365\" aria-describedby=\"caption-attachment-15365\" style=\"width: 395px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-15365\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/395px-Johann_Martin_Honigberger.jpg\" alt=\"\" width=\"395\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/395px-Johann_Martin_Honigberger.jpg 395w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/395px-Johann_Martin_Honigberger-198x300.jpg 198w\" sizes=\"auto, (max-width: 395px) 100vw, 395px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15365\" class=\"wp-caption-text\">Honigberger egy 1850-ben k\u00e9sz\u00fclt litogr\u00e1fi\u00e1n (Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure><\/blockquote>\n<p>Szerencs\u00e9re ott voltak Doszt Muhammad katon\u00e1i, akiknek elvileg meg kellett volna v\u00e9deni\u00fck.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #800000;\">\u201et\u00fals\u00e1gosan gyeng\u00e9nek hitt\u00e9k magukat, hogy a parancsnak megfelel\u0151en rabl\u00f3kk\u00e9nt t\u00e1madjanak r\u00e1nk, \u00e9s kifosszanak benn\u00fcnket a hegyekben; ez nem is siker\u00fclt volna nekik olyan k\u00f6nnyen, hiszen j\u00f3l fel voltunk fegyverezve [\u2026] Ezt a katon\u00e1k is j\u00f3l megfontolt\u00e1k \u00e9s [\u2026] biztosabbnak, kev\u00e9sb\u00e9 f\u00e1radts\u00e1gosnak is tal\u00e1lt\u00e1k, hogy [\u2026] becsaljanak benn\u00fcnket az er\u0151dbe, \u00e9s azut\u00e1n az \u00e9j leple alatt fosszanak ki\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ezt meg\u00faszta, s\u0151t a k\u00e9mked\u00e9s v\u00e1dj\u00e1t is tiszt\u00e1zt\u00e1k. Doszt Muhammad f\u00e9lelm\u00e9t igazolta, hogy az angolok t\u00e9nyleg meg akart\u00e1k sz\u00e1llni Afganiszt\u00e1nt, mert szerint\u00fck Oroszorsz\u00e1ghoz k\u00f6zeledett. Ehhez az inv\u00e1zi\u00f3hoz volt sz\u00fcks\u00e9g\u00fck Randzsit Szingh nagy l\u00e9tsz\u00e1m\u00fa, (r\u00e9szben) nyugati mint\u00e1ra kik\u00e9pzett, a helyi viszonyokat ismer\u0151 hadsereg\u00e9re. A sz\u00f6vets\u00e9gi szerz\u0151d\u00e9st al\u00e1 is \u00edrt\u00e1k, de az angolok v\u00e9g\u00fcl egyed\u00fcl mentek Afganiszt\u00e1n ellen. Randzsit Szingh ugyanis 1838-ban s\u00falyosan megbetegedett.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #800000;\">\u201en\u00e9m\u00e1n tal\u00e1ltam, feldagadt l\u00e1bakkal, egy sz\u00e9kben \u00fclt \u00e9s csak k\u00e9zjelekkel tudta meg\u00e9rtetni mag\u00e1t [\u2026] besz\u00e9l\u0151szerve oly m\u00e9rt\u00e9kben megb\u00e9nult, hogy egyetlen artikul\u00e1lt hangot sem tudott kiejteni [\u2026] Amikor [erre a h\u00edrre] visszat\u00e9rtem [k\u00fclf\u00f6ldr\u0151l] Lah\u00f3rba, [\u2026] a homeop\u00e1tia csodak\u00far\u00e1ir\u00f3l mes\u00e9ltem, melynek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel B\u00e9csben a koler\u00e1t\u00f3l, Hinduszt\u00e1nban pedig a pestist\u0151l menek\u00fcltem meg. [\u2026] senki sem k\u00e9telkedett szavaim igazs\u00e1g\u00e1ban, m\u00e9gis csak nehezen sz\u00fcletett meg a d\u00f6nt\u00e9s, hogy [\u2026] kezel\u00e9s\u00e9t r\u00e1m b\u00edzz\u00e1k, mert a j\u00f3t\u00e9kony tavaszi \u00e9vszak m\u00e9g jav\u00e1ban \u00e9reztette hat\u00e1s\u00e1t, s a helyi orvosok mindenf\u00e9le egy\u00e9b gy\u00f3gy\u00edt\u00e1si k\u00eds\u00e9rletet akartak elv\u00e9gezni.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Az uralkod\u00f3 parancs\u00e1ra Honigberger k\u00f6zben m\u00e1sokat is kezelt, p\u00e9ld\u00e1ul egy t\u00fcz\u00e9rparancsnokot, aki egy \u00e9vtizede a fej\u00e9be kapott goly\u00f3t, amit koponyal\u00e9kel\u00e9ssel kellett elt\u00e1vol\u00edtani.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #800000;\">\u201ev\u00e1ratlanul be\u00e1ll\u00edtott hozz\u00e1m a mah\u00e1r\u00e1dzsa kor\u00e1bbi h\u00e1zi orvosa, [\u2026] val\u00f3sz\u00edn\u0171leg az\u00e9rt, mert [\u2026] m\u00e1r semmiben sem rem\u00e9nykedtek, \u00e9s azt mondta, a nagy kir\u00e1ly m\u00e9g sosem vett be eur\u00f3pai orvost\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 orvoss\u00e1got, [\u2026] az \u00f6sszes [ilyen] gy\u00f3gyszert [\u2026] k\u00eds\u00e9rletk\u00e9ppen m\u00e1soknak adta be. [\u2026] most arra a d\u00f6nt\u00e9sre jutott, hogy beveszi az \u00e9n orvoss\u00e1gaimat, amiket azonban [\u2026] jelenl\u00e9t\u00e9ben kell elk\u00e9sz\u00edtenem.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Ez is csak \u00e1tmeneti javul\u00e1st hozott, Randzsit Szingh 1839 j\u00fanius\u00e1ban meghalt.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #800000;\">\u201eA legf\u00e1jdalmasabb hat\u00e1st gyakorolta r\u00e1m az a tudat, hogy [\u2026] eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t [nem tudtam helyrehozni], az\u00e9t a f\u00e9rfi\u00e9t, akinek a pillant\u00e1sa messzebbre vitt a j\u00f6v\u0151be a szok\u00e1sosn\u00e1l, [de] szomor\u00faan be kellett l\u00e1tnia, hogy az orsz\u00e1g s\u00falyos v\u00e1ls\u00e1ga, \u00e9s egy alig hogy kialakult \u00e9s felemelkedett nemzet buk\u00e1sa k\u00f6zel\u00edt\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Az uralkod\u00f3 hal\u00e1la ut\u00e1n egy eur\u00f3pai szemmel n\u00e9zve sz\u00f6rny\u0171 <span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/tortenelem.444.hu\/2017\/06\/10\/ozvegyegetes-indiaban\">szertart\u00e1s<\/a><\/span> k\u00f6vetkezett.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #800000;\">\u201eAz els\u0151 \u00e9s legsz\u00f6rny\u0171bb gy\u00e1szjelenet [\u2026] tizenegy feles\u00e9g\u00e9nek elhamvaszt\u00e1sa volt, az \u0151 holttest\u00e9vel egy\u00fctt. [\u2026] hal\u00e1lt megvet\u0151 b\u00e1tors\u00e1ggal egym\u00e1s ut\u00e1n kapaszkodtak fel a m\u00e1gly\u00e1ra, abban a hitben, hogy [\u2026] az \u00e9gi paradicsomba jutnak. K\u00f6rbe\u00fclt\u00e9k a holttestet \u00e9s hagyt\u00e1k, hogy neh\u00e9z, olajjal \u00e1titatott gy\u00e9k\u00e9nytakar\u00f3val fedj\u00e9k be \u0151ket. [\u2026] alul t\u00f6bb oldalon egyszerre t\u00fczet gy\u00fajtottak, \u00fagy hogy [\u2026] megfulladtak a f\u00fcstben [\u2026] egyetlen asszonyt sem k\u00e9nyszer\u00edtenek [\u2026] Valamennyi \u00f6nk\u00e9nt teszi meg [\u2026] els\u0151sorban csak azok [\u2026] akiknek nem adatott meg az \u00f6r\u00f6m, hogy any\u00e1k legyenek, tal\u00e1n az\u00e9rt [csin\u00e1lj\u00e1k], hogy [\u2026] a t\u00falvil\u00e1gon \u00e9rj\u00e9k el\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Az angolok afganiszt\u00e1ni hadj\u00e1rata megal\u00e1z\u00f3 kudarccal v\u00e9gz\u0151d\u00f6tt. A kezdeti sikerek (egy \u00faj uralkod\u00f3 tr\u00f3nra \u00fcltet\u00e9se) ut\u00e1n a sereget el\u0151sz\u00f6r k\u00f6r\u00fclz\u00e1rt\u00e1k Kabulban, azt\u00e1n visszavonul\u00e1s k\u00f6zben teljesen megsemmis\u00fclt, a m\u00e1sodik k\u00eds\u00e9rlet is sikertelen volt; Doszt Muhammad visszat\u00e9rt a tr\u00f3nra (az el\u0151dj\u00e9t kiv\u00e9geztette).<\/p>\n<figure id=\"attachment_15366\" aria-describedby=\"caption-attachment-15366\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-15366\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Remnants_of_an_army2.jpg\" alt=\"bry\" width=\"640\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Remnants_of_an_army2.jpg 640w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Remnants_of_an_army2-300x172.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15366\" class=\"wp-caption-text\">Lady Butler (Elizabeth Thompson) 1879-es festm\u00e9nye romantikus t\u00falz\u00e1snak t\u0171nhet, de az els\u0151 angol seregb\u0151l t\u00e9nyleg csak egyetlen ember, William Brydon orvos maradt \u00e9letben (Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n<p>A Szikh Birodalomban is gyorsan cser\u00e9l\u0151dtek az uralkod\u00f3k: Randzsit Szingh fi\u00e1t p\u00e9ld\u00e1ul n\u00e9h\u00e1ny h\u00f3nap ut\u00e1n lemondatt\u00e1k, az \u0151 ut\u00f3d\u00e1t pedig egy leoml\u00f3 fal \u00fct\u00f6tte agyon. Polg\u00e1rh\u00e1bor\u00fa \u00e9s koleraj\u00e1rv\u00e1ny t\u00f6rt ki. A politikai intrik\u00e1k \u00e9s a k\u00e1osz miatt v\u00e1rhat\u00f3 volt, hogy az angolok valamilyen \u00fcr\u00fcggyel bej\u00f6nnek rendet csin\u00e1lni. Honigberger szerint az utols\u00f3 uralkod\u00f3 (Randzsit Szingh egyik \u00f6zvegye) \u00e9ppen emiatt \u00fczent nekik hadat (no meg az\u00e9rt, h\u00e1tha megszabadul p\u00e1r probl\u00e9m\u00e1s hadvez\u00e9r\u00e9t\u0151l). Az angolok annekt\u00e1lt\u00e1k a ter\u00fcletet, Honigberger pedig hazat\u00e9rt.<\/p>\n<p>Ekkor k\u00e9sz\u00fclt az \u00fatle\u00edr\u00e1s, amelyben meg\u00f6r\u00f6k\u00edtette azt a t\u00f6rt\u00e9netet is, amit m\u00e1sodik utaz\u00e1sa idej\u00e9n hallott Randzsit Szingh egyik olasz ezredes\u00e9t\u0151l.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #800000;\">\u201ekital\u00e1lt, tr\u00e9f\u00e1s t\u00f6rt\u00e9netnek hittem [\u2026] Azonban nem tartott sok\u00e1ig, \u00e9s meggy\u0151z\u0151dtem arr\u00f3l, hogy elbesz\u00e9l\u00e9se helyt\u00e1ll\u00f3. [\u2026] a legszavahihet\u0151bb emberekt\u0151l hallottam meger\u0151s\u00edteni [\u2026] \u00cdt\u00e9ljen mindenki maga!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">Randzsit Szingh [\u2026] hallott egy [\u2026] fak\u00edrr\u00f3l, aki a hegyekben tart\u00f3zkodott, \u00e9s akir\u0151l az a monda keringett, hogy tetszhalott \u00e1llapotban gyakorlatilag \u00fagy tudja eltemettetni mag\u00e1t, hogy [\u2026] t\u00f6bb h\u00f3nap eltelt\u00e9vel, amikor ki\u00e1ss\u00e1k, ism\u00e9t \u00e9letre keljen. A mah\u00e1r\u00e1dzsa k\u00e9ptelens\u00e9gnek v\u00e9lte [\u2026] h\u00edvatta a fak\u00edrt, [\u2026] megparancsolta neki, hogy vesse al\u00e1 mag\u00e1t a k\u00fcl\u00f6n\u00f6s k\u00eds\u00e9rletnek. [\u2026] a fak\u00edr tetszhal\u00e1lt id\u00e9zett el\u0151 mag\u00e1n\u00e1l.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">Amikor [a hal\u00e1l] m\u00e1r k\u00e9ts\u00e9gtelennek t\u0171nt [\u2026] betekert\u00e9k abba a v\u00e1szonba, amin \u00fclt, r\u00e1nyomt\u00e1k Randzsit Szingh pecs\u00e9tj\u00e9t, s a tetszhalottat egy [lelakatolt] l\u00e1d\u00e1ba helyezt\u00e9k [\u2026] a l\u00e1d\u00e1t el\u00e1st\u00e1k a v\u00e1roson k\u00edv\u00fcl, [\u2026] a helyet bevetett\u00e9k rozzsal, k\u00f6rbe falat h\u00faztak, \u00e9s \u0151r\u00f6ket \u00e1ll\u00edtottak. A kihantol\u00e1sra kijel\u00f6lt 40. napon\u00a0 [\u2026] a fak\u00edr l\u00e1d\u00e1j\u00e1t ki\u00e1st\u00e1k \u00e9s felnyitott\u00e1k, \u0151t ugyanabban az \u00e1llapotban tal\u00e1lt\u00e1k, amiben hagyt\u00e1k, hidegen \u00e9s mereven. Egy bar\u00e1tom azt mondta, b\u00e1r \u00e9n magam is l\u00e1thattam volna, milyen er\u0151fesz\u00edt\u00e9ssel hozt\u00e1k vissza az \u00e9letbe [\u2026] a legcsek\u00e9lyebb k\u00e9tely sem mer\u00fclne fel bennem\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Logikus lenne, ha elvetn\u00e9 az eg\u00e9sz mes\u00e9t, de szerinte az ember k\u00e9pes ilyesmire.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #800000;\">\u201e[ha ez] csal\u00e1s lenne, [\u2026] k\u00f6nnyed\u00e9n ut\u00e1nozhatn\u00e1k \u0151t. Azonban nem ez a helyzet. Ink\u00e1bb \u00fagy t\u0171nik, hogy korunkban \u0151 volt az egyetlen, aki \u00e9rtett ehhez [\u2026] komoly f\u00e1rads\u00e1gomba ker\u00fclt, hogy [\u2026] felleljek egy ilyen mestert, hogy [\u2026] legal\u00e1bbis Kalkutt\u00e1ba vigyem, ha tal\u00e1ltam volna egy ilyet, vagy legal\u00e1bb [a h\u00edr\u00e9t] hallottam volna\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Az ilyen \u00e9s hasonl\u00f3 t\u00f6rt\u00e9netek miatt sz\u00e1m\u00edtott India a csod\u00e1k birodalm\u00e1nak\u2026<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Az NTF T\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz M\u0171hely ingyenesen teszi mindenki sz\u00e1m\u00e1ra el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tudom\u00e1nyos eredm\u00e9nyeit, ingyenesen bocs\u00e1tja rendelkez\u00e9sre ismeretterjeszt\u0151 cikkeit. A szerkeszt\u00e9s, t\u00f6rdel\u00e9s \u00e9s a honlap fenntart\u00e1sa azonban nek\u00fcnk is p\u00e9nzbe ker\u00fcl, k\u00e9rj\u00fck, adom\u00e1ny\u00e1val t\u00e1mogassa \u00fcgy\u00fcnket, hogy a j\u00f6v\u0151ben is el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tegy\u00fck cikkeinket olvas\u00f3ink sz\u00e1m\u00e1ra. Sz\u00edves t\u00e1mogat\u00e1sukat <a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/ntf_hu\"><span style=\"color: #800000;\">Patreon oldalunkon (link)\u00a0<\/span><\/a>v\u00e1rjuk.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Forr\u00e1s:<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"http:\/\/acta.bibl.u-szeged.hu\/38304\/1\/doc_062.pdf\"><strong>Johann Martin Honigberger indiai \u00fatle\u00edr\u00e1sa. Ford\u00edtotta \u00e9s a bevezet\u0151t \u00edrta BUCZK\u00d3 Zsuzsanna. Documenta Historica 62., Szeged, 2003.<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>Felhaszn\u00e1lt irodalom:<\/strong><\/p>\n<p>SUR\u00c1NYI R\u00f3bert: Angol-afg\u00e1n h\u00e1bor\u00fak. Hatalmi \u00fctk\u00f6z\u00e9sek, 1838-1919. Hist\u00f3ria XXIII. (2001.) \u00e9vfolyam 8. sz\u00e1m 19-25.<\/p>\n<p>WEISZH\u00c1R Attila \u2013 WEISZH\u00c1R Bal\u00e1zs: H\u00e1bor\u00fak lexikona. Athenaeum, Budapest, 2004.<\/p>\n<p>A nyit\u00f3k\u00e9pen Randzsit Szingh egyik ut\u00f3da a tan\u00e1csosaival. Sch\u00f6fft \u00c1goston magyar fest\u0151 alkot\u00e1sa 1841-b\u0151l. (Wikimedia Commons)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Johann Martin Honigberger brass\u00f3i sz\u00fclet\u00e9s\u0171 orvos \u00e9s utaz\u00f3 az 1820-as \u00e9vek v\u00e9g\u00e9n vet\u0151d\u00f6tt el az \u00e9szaknyugat-indiai szikh birodalom ura, Randzsit Szingh udvar\u00e1ba. Egyr\u00e9szt a kalandv\u00e1gy \u00e9s a Kelet var\u00e1zsa hajtotta, m\u00e1sr\u00e9szt az, hogy az uralkod\u00f3 megbecs\u00fclte az udvar\u00e1ba \u00e9rkez\u0151 eur\u00f3pai szak\u00e9rt\u0151ket. A szikh vall\u00e1s a XVI. sz\u00e1zad els\u0151 harmad\u00e1ban sz\u00fcletett; alternat\u00edv\u00e1t k\u00edn\u00e1lt a hinduk \u00e9s muszlimok k\u00f6zti megosztotts\u00e1gra azzal, hogy egyik f\u00e9lhez sem tartozott. A mogulok persze \u00e1t akart\u00e1k t\u00e9r\u00edteni \u0151ket az iszl\u00e1mra, az ellen\u00fck folytatott harc kov\u00e1csolta \u00f6ssze a szikheket, akik laza konf\u00f6der\u00e1ci\u00f3t alkottak, amib\u0151l Randzsit Szingh teremtett egys\u00e9ges&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":15353,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[443,1],"tags":[614,302,1687,811],"class_list":["post-15349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-19-szazad","category-egyeb","tag-india","tag-orvos","tag-szikh","tag-utleiras"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15349"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15424,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15349\/revisions\/15424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}