{"id":14040,"date":"2020-12-11T07:55:14","date_gmt":"2020-12-11T07:55:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ntf.hu\/?p=14040"},"modified":"2020-12-11T07:55:14","modified_gmt":"2020-12-11T07:55:14","slug":"zsebkalauz-nemetorszaghoz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/2020\/12\/11\/zsebkalauz-nemetorszaghoz\/","title":{"rendered":"Zsebkalauz N\u00e9metorsz\u00e1ghoz"},"content":{"rendered":"

Aki k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n j\u00e1rt, sokszor tal\u00e1lkozhatott az \u00fatik\u00f6nyv\u00fcket (mostan\u00e1ban m\u00e1r ink\u00e1bb a telefonjukon) lapozgat\u00f3 turist\u00e1kkal. No de hogyan igazodnak el idegenben a katon\u00e1k? Term\u00e9szetesen nekik is van mit lapozgatniuk \u2013 \u00e9s nem puszt\u00e1n a t\u00e9rk\u00e9pet, hiszen a hadvezet\u00e9snek bel\u00e9j\u00fck kellett sulykolni, mi\u00e9rt vannak ott \u00e9s hogyan kell viselkedni\u00fck.<\/strong><\/p>\n

Ezt a kett\u0151s c\u00e9lt szolg\u00e1lta egy 1944-ben megjelent amerikai kiadv\u00e1ny. A \u201ePocket Guide\u201d sorozat sorra vette az orsz\u00e1gokat, ahov\u00e1 amerikai katon\u00e1k eljutottak vagy eljuthatnak. Amikor tudni lehetett, hogy a sereg valahova megy vagy m\u00e1r ott van, a katon\u00e1k kaptak egy k\u00f6nyvet Egyiptomr\u00f3l, \u00c9szak-Afrik\u00e1r\u00f3l, Olaszorsz\u00e1gr\u00f3l, Franciaorsz\u00e1gr\u00f3l \u2013 vagy \u00e9ppen N\u00e9metorsz\u00e1gr\u00f3l. Egy ilyen k\u00f6nyv persze a c\u00e9lorsz\u00e1g megismertet\u00e9se mellett legal\u00e1bb annyira sz\u00f3lt arr\u00f3l, az amerikai hadvezet\u00e9s hogyan l\u00e1tja a saj\u00e1t katon\u00e1it \u2013 mi az, amit k\u00f6z\u00f6lni akar vel\u00fck, illetve mir\u0151l gondolja \u00fagy, hogy \u00e9rdekelheti \u0151ket.<\/p>\n

\"\"
Amerikai katon\u00e1k a szic\u00edliai Randazz\u00f3ban (az Etna l\u00e1b\u00e1n\u00e1l), 1943 augusztusa. Imperial War Museum, NA 5893<\/figcaption><\/figure>\n

\u201eN\u00e9metorsz\u00e1g megsz\u00e1ll\u00e1sa megadja neked az es\u00e9lyt, hogy szem\u00e9lyes garanci\u00e1t alak\u00edts ki, hogy [\u2026] a n\u00e9metek nem fogj\u00e1k ism\u00e9t el\u0151kapni pusk\u00e1ikat, \u00e9s nem kezdenek el m\u00e9g egyszer \u00f3lmot \u00e9s hazugs\u00e1gokat sz\u00f3rni a gyan\u00fatlan vil\u00e1gra. Az elj\u00f6vend\u0151 b\u00e9ke egyik legnagyobb kih\u00edv\u00e1sa annak biztos\u00edt\u00e1sa, hogy a n\u00e9met emberek t\u00f6rv\u00e9nytisztel\u0151, hasznos polg\u00e1rokk\u00e9nt foglalj\u00e1k el hely\u00fcket a n\u00e9pek nagy csal\u00e1dj\u00e1ban.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Nem arr\u00f3l van sz\u00f3, hogy az amerikai katona azt csin\u00e1lhat, amit akar.<\/p>\n

\u201ea helyi t\u00f6rv\u00e9nyeket \u00e9s szab\u00e1lyokat [be kell tartanod], kiv\u00e9ve [,] ha saj\u00e1t katonai hat\u00f3s\u00e1god m\u00f3dos\u00edtotta vagy kieg\u00e9sz\u00edtette azokat.<\/span><\/p>\n

A helyi szok\u00e1sokat tekintetbe kell venned \u00e9s tiszteletben kell tartanod, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen azokat, amelyek a vall\u00e1st \u00e9rintik.<\/span><\/p>\n

Tartsd tiszteletben a tulajdonjogot! [\u2026] nagy neh\u00e9zs\u00e9geket teremt [a fosztogat\u00e1s], \u00e9s v\u00e9g\u00fcl olyan k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyekhez vezet, amelyek saj\u00e1t feladatodat nehez\u00edtik meg.\u00a0 [\u2026]<\/span><\/p>\n

Ne becs\u00fcld le \u00e9s ne kritiz\u00e1ld a kor\u00e1bbi katon\u00e1k harci k\u00e9pess\u00e9g\u00e9t! [\u2026] j\u00f3 alkalmad lehetett meg\u00edt\u00e9lni, hogy milyen j\u00f3 harcos is az ellens\u00e9g. [\u2026] nem szeretj\u00fck, ha akkor r\u00fagnak az emberekbe, amikor azok a f\u00f6ldre ker\u00fclnek.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Tisztess\u00e9gesen \u00e9s fegyelmezetten kell viselkednie \u2013 \u00e9s \u00f3vatosan is.<\/p>\n

\u00a0\u201enem l\u00e1togathatsz [a felettesed enged\u00e9lye n\u00e9lk\u00fcl] n\u00e9met otthonokba \u00e9s nem bar\u00e1tkozhatsz n\u00e9metekkel sem nyilv\u00e1nosan, sem mag\u00e1n\u00faton.<\/span><\/p>\n

Soha nem avathatod \u0151ket a bizalmadba! [\u2026]<\/span><\/p>\n

A szeml\u00e9leted [azonban] ne legyen durva \u00e9s elutas\u00edt\u00f3. [\u2026] udvarias volt\u00e1l [odahaza sokakkal], de soha nem besz\u00e9lt\u00e9l meg vel\u00fck szem\u00e9lyes \u00fcgyeket, [\u2026] mondt\u00e1l el nekik titkokat, [\u2026] aj\u00e1nd\u00e9koztak meg \u0151ket bizalmaddal. Legyen most ez a magatart\u00e1s a mintak\u00e9p a sz\u00e1modra!\u201d<\/span><\/p>\n

\u201eTe egy ellens\u00e9ges orsz\u00e1gban vagy!<\/span><\/p>\n

Ezek az emberek nem a mi sz\u00f6vets\u00e9geseink vagy bar\u00e1taink. [\u2026] fegyverlet\u00e9tel vagy fegyversz\u00fcnet al\u00e1\u00edr\u00e1sa ut\u00e1n is tartsd nyitva a szemed! [\u2026] A t\u0171zvonalban [\u2026] \u00e9ber volt\u00e1l [\u2026] Nem engedheted meg magadnak, hogy most kev\u00e9sb\u00e9 l\u00e9gy \u00f3vatos!\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Hogy kik vesz\u00e9lyesek? A civilbe \u00e1tvedlett SS-ek (illetve a gestap\u00f3sok \u00e9s katon\u00e1k, ebben a sorrendben) \u00e9s \u00fagy nagyj\u00e1b\u00f3l b\u00e1rki 14 \u00e9s 28 \u00e9v k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n

\u201eAz egyik dolog, amire b\u00fcszk\u00e9k vagyunk Amerik\u00e1ban, a sportemberi szellem, tisztess\u00e9g \u00e9s fair play [\u2026] szabad emberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9ghez tartozol, minden joggal \u00e9s kiv\u00e1lts\u00e1ggal, amely egy demokr\u00e1ci\u00e1t jellemez. [\u2026] Tudod, hogy szabadnak \u00e9s egyenl\u0151nek sz\u00fcletni nem azt jelenti, hogy [m\u00e1sokn\u00e1l] jobb vagy rosszabb lenn\u00e9l [\u2026], hanem hogy j\u00f3 es\u00e9lyed van tisztess\u00e9ges versenyben megmutatni k\u00e9pess\u00e9geidet.<\/span><\/p>\n

1933 \u00f3ta a n\u00e9met fi\u00fakat sz\u00e1nd\u00e9kosan ezek ellenkez\u0151j\u00e9re nevelt\u00e9k. [\u2026] A saj\u00e1t \u00e9s a bajt\u00e1rsaid biztons\u00e1ga \u00e9rdek\u00e9ben egy pillanatra se feledd, hogy a n\u00e9met ifj\u00fa a vil\u00e1g legnagyobb nevel\u00e9si b\u0171ntett\u00e9nek az \u00e1ldozata. […]<\/span><\/p>\n

Egy amerikai sz\u00e1m\u00e1ra [\u2026] elk\u00e9pzelhetetlennek t\u0171nik \u2013 f\u0151leg a r\u00e1di\u00f3z\u00e1s sz\u00e9lesk\u00f6r\u0171 elterjed\u00e9se \u00f3ta \u2013, hogy egy orsz\u00e1g [\u2026] majdnem teljesen el legyen v\u00e1gva minden k\u00fclf\u00f6ldi h\u00edrt\u0151l. M\u00e9gis pontosan ez az, ami N\u00e9metorsz\u00e1gban t\u00f6rt\u00e9nt [\u2026] A n\u00e1ci p\u00e1rt csak olyan h\u00edreket engedett be [\u2026], ami[ke]t a n\u00e9p tudom\u00e1s\u00e1ra akart hozni, illetve olyan hazugs\u00e1gokat \u00e9s f\u00e9lrevezet\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat, amelyeket felt\u00e9tlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9gesnek \u00edt\u00e9lt a p\u00e1rt fennmarad\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben. [\u2026] Tilos volt b\u00e1rmilyen k\u00fclf\u00f6ldi vagy [\u00e1llamilag nem ir\u00e1ny\u00edtott] hazai r\u00e1di\u00f3ad\u00f3 hallgat\u00e1sa [\u2026] csak azt hallott\u00e1k [\u00e9s olvashatt\u00e1k], amit a n\u00e1cik [k\u00f6z\u00f6lni] akartak [\u2026] egy \u00e1tlagos n\u00e9met katona szinte semmit nem tudhatott arr\u00f3l, hogy [igaz\u00e1b\u00f3l] mi t\u00f6rt\u00e9nik a hat\u00e1rokon k\u00edv\u00fcl.\u201d<\/span><\/p>\n

\"\"
N\u00e9met gyalogosok kik\u00e9pz\u00e9sen a brandenburgi Wustermarkban (ahol 1936-ban az olimpiai falu volt). FORTEPAN \/ REKL\u00c1M\u00c9LET FOLY\u00d3IRAT (156193)<\/figcaption><\/figure><\/blockquote>\n

A legrosszabb, amit a katona tehet, hogy le\u00e1ll ilyesmir\u0151l vitatkozni. B\u00e9k\u00e9n kell hagyni a n\u00e9meteket, id\u0151vel majd r\u00e1j\u00f6nnek, sok minden m\u00e1shogy van. \u00a0Amerik\u00e1r\u00f3l is megvolt a v\u00e9lem\u00e9ny\u00fck.<\/p>\n

\u201esok n\u00e9met azzal a k\u00e9ppel n\u0151tt fel, hogy Amerika [\u2026] cowboyokkal, indi\u00e1nokkal \u00e9s gazdag nagyb\u00e1csikkal van tele. [\u2026] Uncle Sam [az I. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa alatt] egy gazdag, zsugori v\u00e9nembernek volt lefestve, aki p\u00e9nzt adott a sz\u00f6vets\u00e9geseknek, \u00e9s [a h\u00e1bor\u00fab\u00f3l] nagy hasznot h\u00fazott. [\u2026] m\u00e1s k\u00e9p \u00e9lt Amerik\u00e1r\u00f3l [a 20-as \u00e9vekben] \u2013 a felh\u0151karcol\u00f3k, a milli\u00f3nyi aut\u00f3mobil, a t\u00f6megtermel\u00e9s \u00e9s a korl\u00e1tlan er\u0151forr\u00e1sok orsz\u00e1ga. [\u2026] A legt\u00f6bb n\u00e9metnek \u00e9lt rokona a mi orsz\u00e1gunkban vagy voltak [ilyen] bar\u00e1tai [\u2026] Azt is emlegett\u00e9k, hogy [\u2026] a Rajna-vid\u00e9k megsz\u00e1ll\u00e1sakor nagy k\u00f6r\u00fcltekint\u00e9ssel b\u00e1nt a lakoss\u00e1ggal, \u00e9s [\u2026] nem \u00edrta al\u00e1 a versailles-i b\u00e9k\u00e9t.<\/span><\/p>\n

Amikor a n\u00e1cik hatalomra jutottak, be akart\u00e1k bizony\u00edtani, [\u2026] N\u00e9metorsz\u00e1g jobb a vil\u00e1g b\u00e1rmely m\u00e1s \u00e1llam\u00e1n\u00e1l. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen fontosnak tartott\u00e1k, hogy lej\u00e1rass\u00e1k Amerik\u00e1t, \u00e9s f\u0151leg az amerikai demokr\u00e1ci\u00e1t. [\u2026] orsz\u00e1gunkat \u00fagy festett\u00e9k le, mint ahol nagy gazdags\u00e1g \u00e9s sz\u00f6rny\u0171 nyomor van, amely hemzseg a korrupt politikusokt\u00f3l, amelyet gengszterek terroriz\u00e1lnak \u00e9s amely tele van munkan\u00e9lk\u00fcliekkel.<\/span><\/p>\n

Mi\u00f3ta hadban \u00e1llunk N\u00e9metorsz\u00e1ggal, a legrosszabb propaganda is megjelent. [\u2026] fegyveres er\u0151inket [eleinte] sz\u00e9p, naiv fi\u00faknak \u00e1br\u00e1zolt\u00e1k, akikb\u0151l szerencs\u00e9tlen katon\u00e1kat csin\u00e1ltak, de [\u2026] megv\u00e1ltozott [id\u0151vel] a hangnem. Gonosznak \u00e9s brut\u00e1lisnak nevezt\u00e9k katon\u00e1inkat, a gengszterizmus \u00e9s korrupci\u00f3 b\u00e1bjainak. A pil\u00f3t\u00e1inkat \u00fagy mutatt\u00e1k be, mint akik csak templomokat \u00e9s k\u00f3rh\u00e1zakat bomb\u00e1znak, \u00e9s akik sz\u00e1nd\u00e9kosan [\u00f6lnek] n\u0151ket \u00e9s gyermekeket\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Milyen az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi helyzet (ha m\u00e1r sz\u00f3 esett a k\u00f3rh\u00e1zakr\u00f3l)?<\/p>\n

\u201eAz eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek [\u2026] a h\u00e1bor\u00fa el\u0151tt j\u00f3k voltak. [\u2026] a megbeteged\u00e9sek [Amerik\u00e1hoz k\u00e9pest] valamivel gyakoribbak voltak, [\u2026] az orsz\u00e1gon val\u00f3 \u00e1tutaz\u00e1s [azonban] nem j\u00e1rt nagyobb kock\u00e1zattal. A v\u00e1rosi v\u00edzell\u00e1t\u00e1s \u00e9s az \u00e9ttermek j\u00f3k voltak, a vid\u00e9ken l\u00e9v\u0151k kev\u00e9sb\u00e9 megb\u00edzhat\u00f3k. [\u2026] A felt\u00e9telek [\u2026] megromlottak a h\u00e1bor\u00fa alatt. A v\u00edzell\u00e1t\u00e1s m\u00e1r nem olyan megb\u00edzhat\u00f3, \u00e9s az \u00e9tel sem olyan biztons\u00e1gos. A t\u00edfusz megjelent \u00e9s a tetvek sz\u00e1ma megn\u0151tt. A szappanhi\u00e1ny miatt alacsonyabb lett a higi\u00e9nia sz\u00ednvonala. A betegs\u00e9gek gyakoribb\u00e1 v\u00e1ltak. Ezek k\u00f6zt vannak a nemi betegs\u00e9gek is.\u201d<\/span><\/p>\n

\"\"
V\u00edz\u00e9rt sorban \u00e1ll\u00f3 berliniek valamikor a h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n. Imperial War Museum, CL 3218<\/figcaption><\/figure><\/blockquote>\n

Ezt k\u00f6veti egy, az 1870-es \u00e9vekig visszany\u00fal\u00f3 t\u00f6rt\u00e9nelmi gyorstalpal\u00f3, r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s az orsz\u00e1g f\u00f6ldrajz\u00e1r\u00f3l, \u00e9ghajlat\u00e1r\u00f3l (ut\u00f3bbi olyan, mint \u201eotthon\u201d a keleti partvid\u00e9ken, azt lesz\u00e1m\u00edtva, hogy enyh\u00e9bb a ny\u00e1r \u00e9s a t\u00e9l).<\/p>\n

\u201eB\u00e1r N\u00e9metorsz\u00e1g nincs olyan nagy, mint Texas [\u2026] v\u00e1ltozatos a domborzati k\u00e9pe \u00e9s \u00e9ghajlata [\u2026] egyenetlen a terep, kiterjedt erd\u0151s r\u00e9szekkel. [\u2026] az elm\u00falt hetven \u00e9v sor\u00e1n a vil\u00e1g egyik vezet\u0151 ipari orsz\u00e1g\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt; vasat \u00e9s szenet, g\u00e9peket, text\u00edli\u00e1kat, optikai eszk\u00f6z\u00f6ket, illetve vegyi term\u00e9keket \u00e1ll\u00edt el\u0151. [\u2026] a legt\u00f6bb [ipar\u00e1g] nagy n\u00e9ps\u0171r\u0171s\u00e9g\u0171 ipari ter\u00fcletekre koncentr\u00e1l\u00f3dik: p\u00e9ld\u00e1ul a Ruhr-vid\u00e9kre [\u2026] B\u00e1ny\u00e1k, gy\u00e1rk\u00e9m\u00e9nyek \u00e9s koh\u00f3k uralj\u00e1k itt a t\u00e1jat. K\u00f6z\u00e9p-N\u00e9metorsz\u00e1gban is sok ipari centrum tal\u00e1lhat\u00f3 [\u2026] Kelet-N\u00e9metorsz\u00e1gban, Fels\u0151-Szil\u00e9zi\u00e1ban is vannak ipari k\u00f6rzetek.<\/span><\/p>\n

A h\u00e1bor\u00fa el\u0151tt nyarank\u00e9nt amerikai turist\u00e1k t\u00f6megei \u00f6z\u00f6nl\u00f6ttek N\u00e9metorsz\u00e1gba [\u2026] nem turistak\u00e9nt \u00e9rkeznek [most], hogy a l\u00e1tnival\u00f3kban gy\u00f6ny\u00f6rk\u00f6djenek, hanem katonak\u00e9nt\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n

A kiadv\u00e1nyt zsebsz\u00f3t\u00e1r z\u00e1rja (a ford\u00edt\u00e1sb\u00f3l ez kimaradt).<\/p>\n

\u201eA mostani n\u00e9met t\u00f6rt\u00e9nelem egyik trag\u00e9di\u00e1ja [\u2026] kult\u00far\u00e1j\u00e1nak el\u00e1rul\u00e1sa. [\u2026] sz\u00e1mos tehets\u00e9get adott a vil\u00e1gnak, \u00edr\u00f3kat, filoz\u00f3fusokat, tud\u00f3sokat, m\u0171v\u00e9szeket \u00e9s zen\u00e9szeket. N\u00e9p\u00fck hatalmas energi\u00e1val rendelkezik [\u2026] Rem\u00e9lj\u00fck, hogy a b\u00e9ke elj\u00f6vetel\u00e9vel ezeket az er\u0151ket [\u2026] a vil\u00e1g jav\u00e1ra [tudj\u00e1k] ford\u00edtani.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\n

Forr\u00e1s:<\/strong><\/p>\n

Zsebkalauz N\u00e9metorsz\u00e1ghoz. Az amerikai hadsereg kiadv\u00e1nya saj\u00e1t csapatai r\u00e9sz\u00e9re, 1944. Ford\u00edtotta \u00e9s az el\u0151sz\u00f3t \u00edrta KOV\u00c1CS Melinda \u00e9s SZIL\u00c1RD Bal\u00e1zs. Documenta Historica (az SZTE BTK T\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz Di\u00e1kk\u00f6r kiadv\u00e1nysorozata) 63., JATE Press, Szeged, 2004.<\/a><\/p>\n

A nyit\u00f3k\u00e9pen: A 3. amerikai gyaloghadoszt\u00e1ly katon\u00e1i N\u00fcrnbergben, 1945. \u00e1prilis 20. (Wikimedia Commons)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aki k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n j\u00e1rt, sokszor tal\u00e1lkozhatott az \u00fatik\u00f6nyv\u00fcket (mostan\u00e1ban m\u00e1r ink\u00e1bb a telefonjukon) lapozgat\u00f3 turist\u00e1kkal. No de hogyan igazodnak el idegenben a katon\u00e1k? Term\u00e9szetesen nekik is van mit lapozgatniuk \u2013 \u00e9s nem puszt\u00e1n a t\u00e9rk\u00e9pet, hiszen a hadvezet\u00e9snek bel\u00e9j\u00fck kellett sulykolni, mi\u00e9rt vannak ott \u00e9s hogyan kell viselkedni\u00fck. Ezt a kett\u0151s c\u00e9lt szolg\u00e1lta egy 1944-ben megjelent amerikai kiadv\u00e1ny. A \u201ePocket Guide\u201d sorozat sorra vette az orsz\u00e1gokat, ahov\u00e1 amerikai katon\u00e1k eljutottak vagy eljuthatnak. Amikor tudni lehetett, hogy a sereg valahova megy vagy m\u00e1r ott van, a katon\u00e1k kaptak egy k\u00f6nyvet Egyiptomr\u00f3l, \u00c9szak-Afrik\u00e1r\u00f3l,…<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":14041,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[781,1,5],"tags":[40,128,43,86],"class_list":["post-14040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-20-szazad-2","category-egyeb","category-ii-vilaghaboru","tag-amerikai-egyesult-allamok","tag-ii-vilaghaboru","tag-nemetorszag","tag-propaganda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14040"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14314,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14040\/revisions\/14314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}