{"id":13777,"date":"2020-07-06T04:51:55","date_gmt":"2020-07-06T04:51:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ntf.hu\/?p=13777"},"modified":"2020-07-15T17:40:23","modified_gmt":"2020-07-15T17:40:23","slug":"torteneti-emlekezet-az-utcanevekben-a-19-szazadban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/2020\/07\/06\/torteneti-emlekezet-az-utcanevekben-a-19-szazadban\/","title":{"rendered":"T\u00f6rt\u00e9neti eml\u00e9kezet az utcanevekben a 19. sz\u00e1zadban"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em>L\u00e1szl\u00f3 Andor<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A minket k\u00f6r\u00fclvev\u0151 utcanevek magukon viselik a t\u00f6rt\u00e9nelmi id\u0151k lenyomat\u00e1t, vallanak azokr\u00f3l a korokr\u00f3l, amikor elkeresztelt\u00e9k \u0151ket, h\u0171en t\u00fckr\u00f6zik a v\u00e1ltoz\u00f3 t\u00f6rt\u00e9neti eml\u00e9kezetet. Ha hihet\u00fcnk egy j\u00f3val k\u00e9s\u0151bbi besz\u00e1mol\u00f3nak, m\u00e1r a 18. sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9n szimbolikus jelent\u0151s\u00e9ggel b\u00edrtak. \u00c1ll\u00edt\u00f3lag <em>\u201emikor II. J\u00f3zsef idej\u00e9ben Kolozsv\u00e1r utc\u00e1it is \u00bbhivatalosan\u00ab el akart\u00e1k nevezgetni, az asszonyok meszel\u0151ket ragadtak \u00e9s az utcasarkokon az \u00faj n\u00e9v meg sem sz\u00e1radhatott, nyomban bemeszelt\u00e9k.\u201d<\/em><a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> Az utcanevek \u201e\u00e1tszab\u00e1sa\u201d a 19-20. sz\u00e1zadi rendszerv\u00e1lt\u00e1sok elengedhetetlen velej\u00e1r\u00f3ja. Az \u00faj politikai berendezked\u00e9sek fontosnak tartott\u00e1k az el\u0151z\u0151vel val\u00f3 szak\u00edt\u00e1s min\u00e9l l\u00e1tv\u00e1nyosabb bemutat\u00e1s\u00e1t csak\u00fagy, mint saj\u00e1t h\u0151seik ilyen form\u00e1n val\u00f3 meg\u00f6r\u00f6k\u00edt\u00e9s\u00e9t. Ez a tanulm\u00e1ny els\u0151sorban a t\u00f6rt\u00e9neti szem\u00e9lynevek 19. sz\u00e1zadi utcanevekben val\u00f3 megjelen\u00e9s\u00e9vel foglalkozik, hiszen ez a folyamat saj\u00e1tos k\u00e9pet ny\u00fajt a kor eml\u00e9kezetkult\u00far\u00e1j\u00e1r\u00f3l.<\/p>\n<p align=\"justify\"><div class='code-block code-block-1' style='text-align: center; margin: 13px auto;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- oldalhirdet\u00e9s -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"5518896799\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n<\/p>\n<p align=\"justify\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4560\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/adt-logo-hu-350.655280d015fe.png\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/adt-logo-hu-350.655280d015fe.png 350w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/adt-logo-hu-350.655280d015fe-300x51.png 300w\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"60\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>A cikk a Napi T\u00f6rt\u00e9nelmi Forr\u00e1s \u00e9s az <a href=\"https:\/\/adtplus.arcanum.hu\/hu\/\"><span style=\"color: #800000;\">Arcanum Digit\u00e1lis Tudom\u00e1nyt\u00e1r<\/span><\/a> egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9ben k\u00e9sz\u00fclt<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kor\u00e1bban egy\u00e1ltal\u00e1n nem szem\u00e9lyek, hanem p\u00e9ld\u00e1ul templomok, k\u00e1poln\u00e1k, kolostorok neve ut\u00e1n t\u00f6rt\u00e9ntek az elnevez\u00e9sek (Szent P\u00e9ter, Szent Mikl\u00f3s, Ferenciek, Krist\u00f3f), de t\u00f6rt\u00e9nhettek egyes mesters\u00e9gek (pl. \u00f6tv\u00f6s, kov\u00e1cs) vagy nemzetis\u00e9gek (pl. francia, n\u00e9met) nyom\u00e1n is. Az utca nyerhette a nev\u00e9t arr\u00f3l a telep\u00fcl\u00e9sr\u0151l, amelynek ir\u00e1ny\u00e1ba haladt (pl. V\u00e1c, B\u00e9cs, Hatvan), gyakran fontos \u00e9p\u00fcletek (v\u00e1rosh\u00e1za, iskola, f\u00fcrd\u0151, posta, harmincad) vagy \u00e9ppen k\u00e1v\u00e9z\u00f3k, kocsm\u00e1k, keresked\u00e9sek, vend\u00e9gl\u0151k c\u00e9g\u00e9rei, n\u00e9vt\u00e1bl\u00e1i, esetleg \u00e9ppen szobrok szolg\u00e1ltak az elnevez\u00e9s alapj\u00e1ul (k\u00edgy\u00f3, kir\u00e1ly, k\u00e9kgoly\u00f3, \u00f6tpacsirta, zerge, ny\u00fal, Attila). Hat\u00e1rr\u00e9szekr\u0151l, foly\u00f3r\u00f3l, t\u00f3r\u00f3l (V\u00e1rosmajor, Vizafog\u00f3, R\u00e1kos patak) szint\u00e9n neveztek el utc\u00e1kat, egy\u00e9b ismertet\u0151jel hi\u00e1ny\u00e1ban annak jelleg\u00e9hez, fekv\u00e9s\u00e9hez, ir\u00e1ny\u00e1hoz, alakj\u00e1hoz alkalmasnak t\u0171n\u0151 nevekhez folyamodtak (mint a Nagy, Kis, Hossz\u00fa, Als\u00f3, Sz\u0171k, Kereszt, Sz\u00e9p stb. jelz\u0151k). Ezek a spont\u00e1n l\u00e9trej\u00f6tt elnevez\u00e9sek a lakoss\u00e1gt\u00f3l sz\u00e1rmaztak, \u00e9s els\u0151sorban a szok\u00e1s, a haszn\u00e1lat szentes\u00edtette \u0151ket. K\u00e9s\u0151bb m\u00e1r tudatos folyamatr\u00f3l van sz\u00f3, amikor a 19. sz\u00e1zad m\u00e1sodik fel\u00e9ben a hat\u00f3s\u00e1g, p\u00e9ld\u00e1ul a v\u00e1rosi tan\u00e1cs keresztelt el k\u00f6zter\u00fcleteket, v\u00e9g\u00fcl megval\u00f3sult az int\u00e9zm\u00e9nyesedett, elvekkel szab\u00e1lyozott hivatalos utcan\u00e9vad\u00e1s.<\/p>\n<figure id=\"attachment_13778\" aria-describedby=\"caption-attachment-13778\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13778 size-medium\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/K\u00e9p-1-300x209.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/K\u00e9p-1-300x209.png 300w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/K\u00e9p-1.png 517w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13778\" class=\"wp-caption-text\">A J\u00f3zsef t\u00e9r \u00e9s a Dorottya utca egy 1837-es t\u00e9rk\u00e9pen.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Szem\u00e9lynevek eleinte akkor j\u00f6ttek sz\u00f3ba, ha tekint\u00e9lyes \u00e9s ismeretes h\u00e1zbirtokosok, telektulajdonosok neveit haszn\u00e1lt\u00e1k (Pesten Koh\u00e1ry-k\u00f6z, Kohlbacher-utca, Rombach-utca vagy <a href=\"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/2018\/09\/11\/csi-mako-verengzes-kis-becsben\/\"><span style=\"color: #800000;\">Mak\u00f3n<\/span><\/a> B\u00e1ba-utca, Csisz\u00e1r-utca, Macs\u00e1n-utca). A 19. sz\u00e1zad el\u0151tt t\u00f6rt\u00e9nelmi alakokr\u00f3l csak kiv\u00e9telesen neveztek el k\u00f6zter\u00fcletet, akkor is uralkod\u00f3kr\u00f3l, mint Pesten a Lip\u00f3t-utc\u00e1t (I. Lip\u00f3t kir\u00e1lyr\u00f3l) vagy Lip\u00f3tv\u00e1rost (II. Lip\u00f3tr\u00f3l), Ter\u00e9zv\u00e1rost (M\u00e1ria Ter\u00e9zi\u00e1r\u00f3l), J\u00f3zsefv\u00e1rost (II. J\u00f3zsefr\u0151l), Ferencv\u00e1rost (Ferencr\u0151l).<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> Bud\u00e1n Krisztinav\u00e1ros kapta nev\u00e9t M\u00e1ria Krisztierna f\u0151hercegn\u0151r\u0151l, M\u00e1ria Ter\u00e9zia l\u00e1ny\u00e1r\u00f3l, m\u00edg Esztergomban 1820-ban M\u00e1ria Ter\u00e9zia \u00e9s II. J\u00f3zsef nev\u00e9t viselte utca.<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a> J\u00f3zsef n\u00e1dor \u00e9s M\u00e1ria Dorottya esk\u00fcv\u0151j\u00e9nek tisztelet\u00e9re 1824-ben a pesti tan\u00e1cs k\u00e9t k\u00f6zter\u00fcletet nevezett el r\u00f3luk. Ez az egyik els\u0151 alkalom, hogy \u00e9l\u0151 szem\u00e9lyis\u00e9gr\u0151l neveztek el utc\u00e1t \u00e9s teret a f\u0151v\u00e1rosban. A 19. sz\u00e1zad els\u0151 fel\u00e9ben m\u00e1r felismert\u00e9k a m\u00falt eml\u00e9kezet\u00e9nek mozg\u00f3s\u00edt\u00f3 erej\u00e9t. Az ekkoriban \u00e9bredez\u0151 nemzeti \u00f6ntudat sz\u00e1m\u00e1ra nagy jelent\u0151s\u00e9ggel b\u00edrtak azok a kiemelked\u0151 szem\u00e9lyis\u00e9gek, akiknek tettei b\u00fcszk\u00e9v\u00e9 tehetik a reformkor gyermekeit. <em>\u201eMely n\u00e9p t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t s nagy embereit elfeledi, elv\u00e9sz, s vesszen el!!\u201d<\/em> \u2013 ki\u00e1lt fel Szemere Bertalan, a k\u00e9s\u0151bbi minisztereln\u00f6k 1837-ben a p\u00e1rizsi P\u00e8re-Lachaise temet\u0151ben, mik\u00f6zben hi\u00e1nyolja haz\u00e1j\u00e1b\u00f3l az egykori h\u0151s\u00f6knek eml\u00e9ket \u00e1ll\u00edt\u00f3 k\u00e9peket, szobrokat, s\u00edrokat.<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a> A k\u00f6vetkez\u0151 \u00e9vben egy n\u00e9metb\u0151l ford\u00edtott h\u00edrlapi cikk szerint a<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>\u201ekit\u00fcntetett elm\u00e9j\u0171 s l\u00e9lekerej\u0171 f\u00e9rfiak minden korban legnagyobb befoly\u00e1ssal voltak honuk boldogs\u00e1g\u00e1ra s dics\u0151s\u00e9g\u00e9re\u2026 Nincs teh\u00e1t ill\u0151bb, mint hogy ily \u00e9rdemteljes f\u00e9rfiak eml\u00e9ke nemzet\u00fck sz\u00edv\u00e9ben folytonosan \u00e9ljen, nemzed\u00e9kr\u0151l nemzed\u00e9kre \u00e1tsz\u00e1lljon, s \u00edgy a h\u00f3dolatnak ily nyilv\u00e1nos ad\u00f3ja, a halhatatlans\u00e1g eg\u00e9be emel\u0151 \u00e1ldozatok \u00e1ltal fog\u00e9kony lelkek ut\u00e1nz\u00e1sra \u00f6szt\u00f6n\u00f6ztessenek, dicsv\u00e1gyra s honuk\u00e9rt minden \u00e1ldozatra lelkes\u00edttessenek!\u201d<a style=\"color: #800000;\" href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a><\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Az eml\u00e9kez\u00e9s nem \u00f6nc\u00e9l\u00fa: a m\u00falt p\u00e9ld\u00e1s nagys\u00e1gai mintak\u00e9nt szolg\u00e1lhatnak a hazaszeretetre, \u00e1ldozatk\u00e9szs\u00e9gre, az er\u00e9nyes \u00e9letre, a k\u00f6z\u00fcgyek ir\u00e1nti elk\u00f6telez\u0151d\u00e9sre, vagy \u00e9ppen tudom\u00e1nyos, m\u0171v\u00e9szi teljes\u00edtm\u00e9nyre. A m\u00falt fel\u00e9rt\u00e9kel\u0151d\u00f6tt. Az ifj\u00fa <a href=\"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/2019\/08\/23\/a-nemes-vad-teritekre-kerult-gondolatok-pataki-eva-ferfikepmas-cimu-regenyerol\/\"><span style=\"color: #800000;\">Pulszky Ferenc<\/span><\/a> szerint a k\u00f6z\u00f6s eml\u00e9kezet, a k\u00f6z\u00f6s t\u00f6rt\u00e9nelem k\u00f6theti \u00f6ssze igaz\u00e1n a magyars\u00e1got, nem a sz\u0171k k\u00f6rny\u00e9khez kapcsol\u00f3d\u00f3 sz\u00fclet\u00e9s, vagy a helyi szok\u00e1sok, nem a term\u00e9szet, amely annyira elt\u00e9r\u0151 lehet az orsz\u00e1g egyes r\u00e9szeiben, s\u0151t a nyelv sem, hiszen <em>\u201ehaz\u00e1nkban, f\u00e1jdalom, m\u00e9g mindig soknyelv\u0171s\u00e9g uralkodik.\u201d<\/em> A m\u00falt a leger\u0151sebb k\u00f6tel\u00e9k, ezzel k\u00e9pes azonosulni minden magyar honfi \u2013 k\u00f6zt\u00fck p\u00e9ld\u00e1ul a szlov\u00e1kok \u00e9s a n\u00e9met ajk\u00faak is.<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a> A polg\u00e1ri magyar nemzet eml\u00e9kezetk\u00f6z\u00f6ss\u00e9gk\u00e9nt alakul ki. Az ekkort\u00e1jt megjelen\u0151 modern hazafias \u00e9rz\u00e9s kibontakoz\u00e1s\u00e1ban, a nemzet\u00e9p\u00edt\u00e9s folyamat\u00e1ban hatalmas szerephez jut a dics\u0151s\u00e9ges m\u00falt, a kialakul\u00f3 kollekt\u00edv eml\u00e9kezet meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9t szolg\u00e1lta a neves szem\u00e9lyis\u00e9gek, kiemelked\u0151 esem\u00e9nyek sz\u00e1mos helyen \u00e9s k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le form\u00e1kban val\u00f3 feleleven\u00edt\u00e9se.<\/p>\n<figure id=\"attachment_13779\" aria-describedby=\"caption-attachment-13779\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13779 size-medium\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/K\u00e9p-2-300x210.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/K\u00e9p-2-300x210.png 300w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/K\u00e9p-2.png 441w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13779\" class=\"wp-caption-text\">Az Attila-utca Bud\u00e1n egy 1838-as t\u00e9rk\u00e9pen<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eleinte f\u0151leg irodalmi m\u0171vek, sz\u00edndarabok, \u00fajs\u00e1gcikkek, sz\u00f3noklatok, tanulm\u00e1nyok, k\u00e9s\u0151bb festm\u00e9nyek, szobrok, \u00fcnneps\u00e9gek, \u00e9s int\u00e9zm\u00e9nyek elnevez\u00e9sei igyekeznek min\u00e9l hat\u00e1sosabban megjelen\u00edteni a m\u00falt nagys\u00e1gait. Ilyen k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt, k\u00fclf\u00f6ldi \u201edics\u00e9retes szok\u00e1sok\u201d alapj\u00e1n kezd\u0151dik meg n\u00e1lunk is a k\u00f6zter\u00fcleteknek a m\u00falt nagy alakjair\u00f3l val\u00f3 tiszteleti elnevez\u00e9se. A t\u00f6rt\u00e9nelem olvas\u00e1sa \u00e1ltal t\u00e1masztott \u00e9rz\u00e9seket \u201e\u00faj\u00edtja \u00e9s neveli\u201d ez a cseppet sem mell\u00e9kes gesztus, ami \u201eval\u00f3di eml\u00e9keztet\u0151\u201d-k\u00e9nt hat, olcs\u00f3, egyben m\u00e9lt\u00f3 m\u00f3dot ny\u00fajt az \u201e\u00e9rdemeket tett hazafiak eml\u00e9kezet\u00e9t megtisztelni\u201d. Szomor\u00fanak tartj\u00e1k, hogy az utc\u00e1k elnevez\u00e9s\u00e9n\u00e9l \u201emindennem\u0171 n\u00e9gyl\u00e1b\u00fa \u00e9s sz\u00e1rnyas \u00e1llatok neveihez\u201d folyamodnak, mik\u00f6zben \u201eelhunyt neveseink, kik e v\u00e1ros d\u00edsz\u00e9t munk\u00e1lt\u00e1k vagy falaink k\u00f6zt \u00e9lt\u00e9k le k\u00f6z\u00fcgynek szentelt \u00e9let\u00fcket, nevezetlen\u00fcl hamvadnak temet\u0151nkben. S mennyi sz\u00e9p nevet, nemzeti eml\u00e9keket \u00e9breszt\u0151t, ny\u00fajtana a hist\u00f3ria is, \u00e9p\u00fcletesebbeket bizony\u00e1ra, mint az eg\u00e9sz zool\u00f3gia.\u201d<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a> Az 1830-as \u00e9vek elej\u00e9n D\u00f6brentei G\u00e1bor, az akad\u00e9mia els\u0151 titk\u00e1ra (titoknoka) javaslat\u00e1ra Bud\u00e1n Attil\u00e1r\u00f3l, M\u00e1ty\u00e1s kir\u00e1lyr\u00f3l \u00e9s a korban n\u00e9pszer\u0171 k\u00f6lt\u0151r\u0151l, a nemr\u00e9giben elhunyt Vir\u00e1g Benedekr\u0151l neveztek el utc\u00e1kat \u00e9s teret \u2013 amelyeket a hat\u00f3s\u00e1gok n\u00e9vt\u00e1bl\u00e1kkal l\u00e1ttak el. A l\u00e9p\u00e9s p\u00e9lda\u00e9rt\u00e9k\u0171, hiszen<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>\u201ek\u00f6z\u00f6ns\u00e9ges \u00f3hajt\u00e1s minden hazafi \u00e9rz\u00e9s\u0171 magyarn\u00e1l, hogy egy\u00e9b v\u00e1rosaink nevei is, amennyire lehet, hist\u00f3riai jeless\u00e9g\u0171 vagy eml\u00e9keztet\u00e9s\u0171 nevekre b\u00e9rm\u00e1ltassanak, f\u0151v\u00e1rosunk vez\u00e9r-p\u00e9ld\u00e1j\u00e1n\u00e1l fogva.\u201d<\/em><\/span><a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">A korszak egyik n\u00e9pszer\u0171 nyugati \u00fatbesz\u00e1mol\u00f3j\u00e1nak szerz\u0151je a londoni utcaneveket olvassa, k\u00f6zben el\u0151tte <em>\u201eellebegtek\u2026 az izmos, er\u00e9lyes Shakespeare-i alakok, sz\u00e1zadr\u00f3l sz\u00e1zadra el\u00e9m t\u0171ntek a r\u00e9gi angol nagys\u00e1g, az arisztokr\u00e1cia v\u00e9res b\u0171nei, a feh\u00e9r s piros r\u00f3zsa harcai k\u00f6zt \u00e9szrev\u00e9tlen\u00fcl hatalomra fejl\u0151d\u0151 s jogai kiv\u00edv\u00e1s\u00e1ra er\u0151s\u00f6d\u0151 n\u00e9p.\u201d<\/em> A sz\u00e1mos nyugat-eur\u00f3pai p\u00e9lda hat\u00e1s\u00e1ra <em>\u201em\u00e9g sokkal lever\u0151bben t\u0171nt fel el\u0151ttem haz\u00e1nk szeg\u00e9nys\u00e9ge abban, mi a nemzeti lelkesed\u00e9st t\u00e1pl\u00e1lja, emeli, er\u0151s\u00edti\u201d<\/em>, vagyis <em>\u201enemzeti eml\u00e9kekben.\u201d<\/em> Ezek teljess\u00e9ggel hi\u00e1nyoznak, pedig azokra <em>\u201ef\u00fcggesztve szemeinket, magunknak is nemes l\u00e1ngra gyuladozna kebel\u00fcnk\u201d<\/em>. T\u00f3th L\u0151rinc p\u00e9ldak\u00e9nt felsorol n\u00e9h\u00e1ny t\u00f6rt\u00e9nelmi h\u0151st, akik eml\u00e9ket \u00e9rdemeln\u00e9nek, mik\u00f6zben a magyar f\u0151v\u00e1ros utcaneveinek <em>\u201eelszomor\u00edt\u00f3 pr\u00f3zais\u00e1g\u00e1t\u201d<\/em> tapasztalja. <em>\u201eHaz\u00e1nk sz\u00edv\u00e9nek, k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1nak\u201d<\/em> t\u00e9rk\u00e9pe, az ott olvashat\u00f3 elnevez\u00e9sek <em>\u201eink\u00e1bb valamely sil\u00e1ny zool\u00f3gi\u00e1i gy\u0171jtem\u00e9nyre eml\u00e9keztetnek, mint a magyar haza nagy tettekben s jeles f\u00e9rfiakban val\u00f3ban el\u00e9g gazdag \u00e9vk\u00f6nyveire.\u201d<\/em> Az osztr\u00e1k nevek <em>\u201ejelent\u00e9stelen visszak\u00e9r\u0151dz\u00e9se\u2026 egyenesen b\u00e9csi gyarmatokra\u201d<\/em> utal. Mik\u00f6zben a \u201enemzeti eml\u00e9kek fel\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak s\u00f3v\u00e1r v\u00e1gya megsz\u00e1llta a magyar haza kebl\u00e9t is\u201d, a k\u00f6lts\u00e9ges szobrokn\u00e1l j\u00f3val egyszer\u0171bb m\u00f3dja volna a <em>\u201enemzeti eml\u00e9kez\u00e9sek \u00e9breszt\u00e9s\u00e9nek\u201d<\/em> a k\u00f6zter\u00fcleteket <em>\u201eazon nevekkel d\u00edszes\u00edteni, melyeknek hall\u00e1s\u00e1ra, olvas\u00e1s\u00e1ra magasan dobog fel a kebel, melyek, dics\u0151 p\u00e9ld\u00e1juknak k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re, nemes versenyre h\u00edvj\u00e1k fel a tisztel\u0151 unok\u00e1t.\u201d<\/em> Elj\u00f6tt <span style=\"color: #000000;\"><em>\u201eaz ideje let\u00f6r\u00f6lni tereink s utc\u00e1ink arculat\u00e1r\u00f3l azon jelent\u00e9stelen, pr\u00f3zai, nemzeti \u00e9rzelemhi\u00e1nyt bizony\u00edt\u00f3, aljas b\u00e9lyeget, mely azokat jelenleg undok\u00edtja.\u201d <\/em><\/span>B\u00edzik benne, hogy hamarosan t\u00f6rt\u00e9nelmi szem\u00e9lyis\u00e9gek neveit viselik a pesti utc\u00e1k,<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>\u201e\u00e9s az atya, az ezen utc\u00e1kon v\u00e9gig vezetett kisfi\u00fanak lelkes\u00fclve fogja elbesz\u00e9lni a let\u0171nt h\u0151s\u00f6k jeles tetteit, s hasonl\u00f3kra buzd\u00edtani az \u00e1h\u00edtatosan figyel\u0151 kis unok\u00e1t; a k\u00fclf\u00f6ldi pedig \u00e9rtes\u00fclni k\u00edv\u00e1n s \u00e9rtes\u00fclni fog arr\u00f3l, hogy e haz\u00e1nak voltak nagy emberei, kiket nem felejt, kiknek neveit s neveikt\u0151l elv\u00e1laszthatlan tetteik eml\u00e9kezet\u00e9t sz\u00fcntelen szeme el\u0151tt tartja s kegyeletes \u00e9rz\u00e9ssel tiszteli\u201d. <\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u201eNe t\u0171rj\u00fck h\u00e1t ez aljas pr\u00f3zais\u00e1got tereinken \u00e9s utc\u00e1inkon!\u201d<\/em> \u2013 fejezi be gondolatmenet\u00e9t a szerz\u0151.<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[9]<\/a> 1847 elej\u00e9n a <em>Pesti H\u00edrlap<\/em> ugyancsak f\u00e1jlalja, ami\u00e9rt a f\u0151v\u00e1ros <em>\u201eelszomor\u00edt\u00f3 pr\u00f3zaias\u00e1g s nemzetietlens\u00e9g b\u00e9lyeg\u00e9t viseli\u201d<\/em>. Az utcanevek alapj\u00e1n arra lehetne k\u00f6vetkeztetni, mintha a magyar n\u00e9pnek <em>\u201enem is volna t\u00f6rt\u00e9neti \u00e9lete s annak alapj\u00e1n vir\u00e1gz\u00f3 k\u00f6lt\u00e9szete.\u201d<\/em> A szobrokn\u00e1l j\u00f3val k\u00f6nnyebb m\u00f3dja lenne a nemzeti eml\u00e9kek l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1nak a k\u00f6zter\u00fcleteket <em>\u201et\u00f6rt\u00e9neti nevekre keresztelni, s \u00edgy e neveket a t\u00f6rt\u00e9nettannal ismeretlen n\u00e9p mindennapi \u00e9let\u00e9be \u00e1tbocs\u00e1tani, annak ajkaira hozni, s az idegennel is, ki e neveket olvassa, kimondja, s ir\u00e1ntuk k\u00e9rdez\u0151sk\u00f6dik, tudatni s \u00e9reztetni, hogy e fajnak van t\u00f6rt\u00e9nete, vannak h\u0151sei, szentjei, kedvencei, kiket szeret, tisztel s nem felejt.\u201d<\/em> Els\u0151rend\u0171 a nevel\u0151 c\u00e9lzat: megismertetni a n\u00e9ppel t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t, k\u00f6vetend\u0151 mint\u00e1kat \u00e1ll\u00edtani el\u00e9, mik\u00f6zben a nemzeti b\u00fcszkes\u00e9get er\u0151s\u00edti a magyars\u00e1g nagyjainak felmutat\u00e1sa a nagyvil\u00e1g el\u0151tt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_13780\" aria-describedby=\"caption-attachment-13780\" style=\"width: 464px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13780 size-full\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/K\u00e9p-3.png\" alt=\"\" width=\"464\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/K\u00e9p-3.png 464w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/K\u00e9p-3-300x164.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 464px) 100vw, 464px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13780\" class=\"wp-caption-text\">Az \u201e\u00e1llatorsz\u00e1g aljasabb nem\u00e9b\u0151l vett\u201d sil\u00e1ny nevek Pest 1838-as t\u00e9rk\u00e9p\u00e9n<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00dajfent felemleget\u0151dnek <em>\u201eaz \u00e1llatorsz\u00e1g aljasabb nem\u00e9b\u0151l vett\u201d<\/em> sil\u00e1ny nevek, a k\u00fclv\u00e1rosok <em>\u201etarkabarka zool\u00f3gi\u00e1i gy\u0171jtem\u00e9nye\u201d<\/em> melyen v\u00e9gighaladva <em>\u201ea term\u00e9szet hist\u00f3ri\u00e1ban, r\u00f3zs\u00e1n, szekf\u0171n, doh\u00e1nyon kereszt\u00fcl eg\u00e9sz a retekig s\u00fcllyed\u00fcnk.\u201d<\/em> A szerz\u0151 szomor\u00faan \u00e1llap\u00edtja meg, hogy <em>\u201emi magyarok, nem ismerj\u00fck el\u00e9gg\u00e9 nagy f\u00e9rfiainkat, s mindaddig neveik ir\u00e1nt is kev\u00e9s lelkesed\u00e9st mutathatunk.\u201d<\/em> K\u00f6vetend\u0151 p\u00e9ld\u00e1val szolg\u00e1l egy lip\u00f3tv\u00e1rosi <em>\u201enemeskebl\u0171 honle\u00e1ny\u201d<\/em>, akinek javaslat\u00e1ra a Szarka utca nev\u00e9t Zr\u00ednyi-utc\u00e1ra v\u00e1ltoztatt\u00e1k. Ennek jelent\u00e9s\u00e9r\u0151l, a szigeti h\u0151sr\u0151l egym\u00e1st vil\u00e1gos\u00edtj\u00e1k fel a j\u00e1r\u00f3kel\u0151k az \u0151ket hallgat\u00f3 \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 nagy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171s\u00e9g\u00e9re \u2013 <em>\u201e\u00edgy terjed lassankint a t\u00f6rt\u00e9nettan, az eml\u00e9kezet der\u00e9k hazafiakra, a kegyelet azon h\u0151s\u00f6k ir\u00e1nt, kik, emberis\u00e9get s haz\u00e1t boldog\u00edtva, ragyog\u00f3 p\u00e9ld\u00e1val vil\u00e1g\u00edtnak fel\u00e9nk a t\u00e1volb\u00f3l.\u201d<\/em> Sajnos m\u00e9g kevesen vannak, akik a f\u0151v\u00e1ros egy\u00e9b <em>\u201e\u00e1rva\u201d<\/em> utc\u00e1inak <em>\u201earculat\u00e1r\u00f3l a pr\u00f3zais\u00e1g, az eszm\u00e9tlens\u00e9g b\u00e9lyeg\u00e9t let\u00f6r\u00fclni, s hely\u00e9be hist\u00f3ri\u00e1t, eml\u00e9kezetet, kegyeletet \u00edratni igyekeznek.\u201d<\/em> Javasolj\u00e1k, hogy a kor\u00e1bbi sz\u00e1zadok neves szem\u00e9lyis\u00e9gei mellett a k\u00f6zelm\u00falt kiv\u00e1l\u00f3s\u00e1gai (Kazinczy, Kisfaludy, K\u00f6lcsey, Sz\u00e9chenyi) is helyet kapjanak az utcan\u00e9v-t\u00e1bl\u00e1kon. \u00cdgy megval\u00f3sulna a sz\u00e9p c\u00e9l, hogy ezek az utc\u00e1k<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>\u201enemzeti \u00e9s jelent\u00e9keny neveket kapjanak, a pr\u00f3zais\u00e1g \u00e9s k\u00fclf\u00f6ldiess\u00e9g szenny\u00e9b\u0151l kimosakodjanak\u2026 s az idegennel egy k\u00f6r\u00fclpillant\u00e1sra tudass\u00e1k, hogy e v\u00e1ros Magyarorsz\u00e1g f\u0151v\u00e1rosa, s hogy e Magyarorsz\u00e1gnak van saj\u00e1t t\u00f6rt\u00e9nete, vannak nagy emberei, h\u0151sei, szentjei, kikre a n\u00e9p kegyelettel eml\u00e9kezik, kiknek neveit s szellem\u00e9t fejei felett lebegni szereti, \u00e9s int\u0151 s eml\u00e9keztet\u0151 p\u00e9ld\u00e1ul f\u0151v\u00e1rosa homlok\u00e1ra \u00edrja.\u201d<\/em><\/span><a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\"><span style=\"color: #800000;\">[10]<\/span><\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Egy m\u00e1sik lap \u201ekorszer\u0171nek\u201d tartja az ind\u00edtv\u00e1nyt, \u00e9s szomor\u00fanak, hogy s\u00fcrgetni kell azt, amiben <em>\u201ea nagy \u00e9s szabad nemzetek f\u0151v\u00e1rosai j\u00f3 p\u00e9ld\u00e1val el\u0151mentek\u201d<\/em>.<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\">[11]<\/a>1847 elej\u00e9n a <em>Pesti H\u00edrlap<\/em> ugyancsak f\u00e1jlalja, ami\u00e9rt a f\u0151v\u00e1ros <em>\u201eelszomor\u00edt\u00f3 pr\u00f3zais\u00e1g s nemzetietlens\u00e9g b\u00e9lyeg\u00e9t viseli\u201d.<\/em> Az utcanevek alapj\u00e1n arra lehetne k\u00f6vetkeztetni, mintha a magyar n\u00e9pnek <em>\u201enem is volna t\u00f6rt\u00e9neti \u00e9lete s annak alapj\u00e1n vir\u00e1gz\u00f3 k\u00f6lt\u00e9szete.\u201d<\/em> A szobrokn\u00e1l j\u00f3val k\u00f6nnyebb m\u00f3dja lenne a nemzeti eml\u00e9kek l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1nak a k\u00f6zter\u00fcleteket<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>\u201et\u00f6rt\u00e9neti nevekre keresztelni, s \u00edgy e neveket a t\u00f6rt\u00e9nettannal ismeretlen n\u00e9p mindennapi \u00e9let\u00e9be \u00e1tbocs\u00e1tani, annak ajkaira hozni, s az idegennel is, ki e neveket olvassa, kimondja, s ir\u00e1ntuk k\u00e9rdez\u0151sk\u00f6dik, tudatni s \u00e9reztetni, hogy e fajnak van t\u00f6rt\u00e9nete, vannak h\u0151sei, szentjei, kedvencei, kiket szeret, tisztel s nem felejt.\u201d<\/em> <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Els\u0151rend\u0171 a nevel\u0151 c\u00e9lzat: megismertetni a n\u00e9ppel t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t, k\u00f6vetend\u0151 mint\u00e1kat \u00e1ll\u00edtani el\u00e9, mik\u00f6zben a nemzeti b\u00fcszkes\u00e9get er\u0151s\u00edti a magyars\u00e1g nagyjainak felmutat\u00e1sa a nagyvil\u00e1g el\u0151tt. Az 1848-as forradalom ezen a t\u00e9ren is jelent\u0151s v\u00e1ltoz\u00e1st hozott. Tal\u00e1n a p\u00e1rizsi forradalom h\u00edr\u00e9nek hat\u00e1s\u00e1ra m\u00e1rcius els\u0151 fel\u00e9ben a pesti v\u00e1rosi tan\u00e1cs sz\u00e1mos utca <em>\u201ejelent\u00e9ktelen neveit \u00fajakkal \u00e9s legink\u00e1bb t\u00f6rt\u00e9net\u00fcnk nagyobb embereire eml\u00e9keztet\u0151kkel\u201d<\/em> k\u00edv\u00e1nta felcser\u00e9lni. A n\u00e9vsor meglep\u0151, hiszen szerepel rajta p\u00e9ld\u00e1ul a Habsburg uralkod\u00f3k ellen fegyvert fog\u00f3 Bocskai Istv\u00e1n \u00e9s II. R\u00e1k\u00f3czi Ferenc, ugyanakkor sz\u00e1mos kort\u00e1rs is, mint Kazinczy, Kisfaludy S\u00e1ndor, K\u00f6lcsey, Berzsenyi, Sz\u00e9chenyi, De\u00e1k, Kossuth, Wessel\u00e9nyi, V\u00f6r\u00f6smarty.<a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\">[12]<\/a> A pesti forradalom kirobban\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en alig k\u00e9t nappal a helyi tan\u00e1cs h\u00e1rom k\u00f6zter\u00fcletet nevez \u00e1t Szabadsajt\u00f3-utc\u00e1v\u00e1, M\u00e1rcius 15-e t\u00e9rr\u00e9, \u00e9s Szabads\u00e1g-t\u00e9rr\u00e9. Hamarosan Buda is k\u00f6veti a p\u00e9ld\u00e1t: ott Istv\u00e1n n\u00e1dorr\u00f3l teret, Batthy\u00e1nyr\u00f3l \u00e9s Kossuthr\u00f3l pedig utc\u00e1t neveztek el.<a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\">[13]<\/a> Ezek mellett nemhivatalos n\u00e9vad\u00e1sok is t\u00f6rt\u00e9ntek: Pesten p\u00e9ld\u00e1ul volt Esk\u00fc-t\u00e9r, Szabadsajt\u00f3-udvar, Diadal-utca, Forradalmi csarnok-utca. Gyakran nem ismerj\u00fck, pontosan hol helyezkedtek ezek a lakoss\u00e1g \u00e1ltal elkeresztelt k\u00f6zter\u00fcletek. A budai Bar\u00e1ts\u00e1g-sik\u00e1tor, Igazs\u00e1g-t\u00e9r, Nemzeti-t\u00e9r, Egyezs\u00e9g-t\u00e9r eset\u00e9n csak annyit tudunk, hogy n\u00e9vt\u00e1bl\u00e1ikat is kif\u00fcggesztett\u00e9k. Az egyik lap a tov\u00e1bbi <em>\u201eid\u00e9tlen\u201d<\/em> nevek kik\u00fcsz\u00f6b\u00f6l\u00e9s\u00e9t, <em>\u201e\u00e1ltal\u00e1nos utcan\u00e9vreformot\u201d<\/em> szorgalmaz \u00fagy, hogy a kor\u00e1bbi magyar-n\u00e9met k\u00e9tnyelv\u0171s\u00e9g helyett az \u00faj neveket csak magyarul \u00edrj\u00e1k ki.<a href=\"#_ftn14\" name=\"_ftnref14\">[14]<\/a><\/p>\n<figure style=\"width: 775px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/fortepan.hu\/_photo\/display\/27910.jpg\" alt=\"\" width=\"775\" height=\"660\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">A hivatalos Szabad sajt\u00f3 (majd Esk\u00fc) \u00fat a V\u00e1ci utca sark\u00e1r\u00f3l n\u00e9zve. Ma Kossuth Lajos utca. (SCHOCH FRIGYES\/FORTEPAN, 27910)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">A vid\u00e9k k\u00f6vette a f\u0151v\u00e1ros p\u00e9ld\u00e1j\u00e1t: Gy\u0151rben,<a href=\"#_ftn15\" name=\"_ftnref15\">[15]<\/a> Szegeden,<a href=\"#_ftn16\" name=\"_ftnref16\">[16]<\/a> H\u00f3dmez\u0151v\u00e1s\u00e1rhelyen,<a href=\"#_ftn17\" name=\"_ftnref17\">[17]<\/a> Pozsonyban,<a href=\"#_ftn18\" name=\"_ftnref18\">[18]<\/a> vagy Aradon<a href=\"#_ftn19\" name=\"_ftnref19\">[19]<\/a> hamarosan szint\u00e9n \u00e1tneveznek n\u00e9h\u00e1ny utc\u00e1t. A szepess\u00e9gi L\u0151cs\u00e9n magyaros\u00edtj\u00e1k a neveket, a h\u00edrt k\u00f6zl\u0151 helyi tud\u00f3s\u00edt\u00f3 pedig k\u00edv\u00e1natosnak tartja, hogy n\u00e9h\u00e1ny utca nev\u00e9t <em>\u201et\u00f6rt\u00e9neti der\u00e9k f\u00e9rfiak neveikt\u0151l, mintegy ereklye gyan\u00e1nt\u201d<\/em> vett\u00e9k volna.<a href=\"#_ftn20\" name=\"_ftnref20\">[20]<\/a> M\u00e1jus 30-\u00e1n, amikor Kolozsv\u00e1ron kimondt\u00e1k Erd\u00e9ly egyes\u00fcl\u00e9s\u00e9t Magyarorsz\u00e1ggal, <em>\u201ea t\u00f6meg hat\u00e1rozatt\u00e1 emel\u00e9\u201d<\/em>, hogy Wessel\u00e9nyir\u0151l, \u00e9s az uni\u00f3r\u00f3l utc\u00e1kat nevezzenek el.<a href=\"#_ftn21\" name=\"_ftnref21\">[21]<\/a> Ugyanott szabadsajt\u00f3- \u00e9s M\u00e1ty\u00e1s-utca elnevez\u00e9sek is sz\u00fclettek.<a href=\"#_ftn22\" name=\"_ftnref22\">[22]<\/a> 1849 janu\u00e1rj\u00e1ban, mid\u0151n az osztr\u00e1kok elfoglalt\u00e1k a f\u0151v\u00e1rost, visszav\u00e1ltoztatt\u00e1k az utc\u00e1k neveit.<a href=\"#_ftn23\" name=\"_ftnref23\">[23]<\/a> A szabads\u00e1gharc lever\u00e9se ut\u00e1n minden\u00fctt ez t\u00f6rt\u00e9nt, Pozsonyban egyenesen Haynaur\u00f3l, Jellasicsr\u00f3l \u00e9s Windischgr\u00e4tzr\u0151l neveztek el utc\u00e1kat.<a href=\"#_ftn24\" name=\"_ftnref24\">[24]<\/a> 1858-ban az el\u0151z\u0151 \u00e9vben a f\u0151v\u00e1rosba l\u00e1togat\u00f3 kir\u00e1lyi p\u00e1r tisztelet\u00e9re a v\u00e1rosi tan\u00e1cs az egykori pesti Rakpiacot (ma Sz\u00e9chenyi-t\u00e9r) Ferenc J\u00f3zsefr\u0151l \u00e9s a N\u00e9met Sz\u00ednh\u00e1z teret Erzs\u00e9betr\u0151l nevezte el, a V\u00e1rba vezet\u0151, \u00fajonnan ki\u00e9p\u00edtett szerpentin\u00fat pedig az orsz\u00e1g \u00e9l\u00e9n \u00e1ll\u00f3 korm\u00e1nyz\u00f3r\u00f3l, Albrecht f\u0151hercegr\u0151l kapta a nev\u00e9t.<\/p>\n<figure id=\"attachment_13781\" aria-describedby=\"caption-attachment-13781\" style=\"width: 427px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13781 size-full\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/K\u00e9p-4.png\" alt=\"\" width=\"427\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/K\u00e9p-4.png 427w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/K\u00e9p-4-300x223.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 427px) 100vw, 427px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13781\" class=\"wp-caption-text\">A kor\u00e1bbi \u00e1llatneveket felv\u00e1ltj\u00e1k a magyar t\u00f6rt\u00e9nelmi h\u0151s\u00f6kre eml\u00e9keztet\u0151 utcanevek Pest 1854-es t\u00e9rk\u00e9p\u00e9n.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">A forradalom idej\u00e9n Bud\u00e1n az \u00faj utcaneveket csup\u00e1n magyarul \u00edrt\u00e1k ki, mik\u00f6zben a n\u00e9metajk\u00faak sz\u00e1ma t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6se volt a magyarok\u00e9nak.<a href=\"#_ftn25\" name=\"_ftnref25\">[25]<\/a> Amikor ezt sz\u00f3v\u00e1 tette egy helyi lap, fenyeget\u0151 hangnem\u0171 \u00edr\u00e1s jelent meg, amely arra figyelmeztet, hogy az utcanevek k\u00e9tnyelv\u0171s\u00e9ge t\u00f6rv\u00e9nytelen, hiszen a magyar a hivatalos nyelv.<a href=\"#_ftn26\" name=\"_ftnref26\">[26]<\/a> Hamarosan fordult a kocka, \u00e9s csak n\u00e9met nyelven \u00edrt\u00e1k ki a neveket. Majdnem egy \u00e9vtizedet kellett v\u00e1rni, am\u00edg a budai tan\u00e1cs d\u00f6nt\u00f6tt r\u00f3la, hogy k\u00e9tnyelv\u0171ek legyenek az utcan\u00e9vt\u00e1bl\u00e1k,<a href=\"#_ftn27\" name=\"_ftnref27\">[27]<\/a> mik\u00f6zben ugyanebben az id\u0151ben Sopronban a k\u00e9tnyelv\u0171 utcan\u00e9vt\u00e1bl\u00e1kr\u00f3l let\u00f6r\u00f6lt\u00e9k a magyar neveket.<a href=\"#_ftn28\" name=\"_ftnref28\">[28]<\/a> Az \u00f6nk\u00e9nyuralom korszak\u00e1ban Pesten Lip\u00f3tv\u00e1rosban haszn\u00e1ltak m\u00e9g 1848-ban adott Attila, G\u00e9za, \u00c1rp\u00e1d, B\u00e9la, B\u00e1thory, Zr\u00ednyi, \u00e9s Sz\u00e9chenyi utcaneveket (az utols\u00f3 kett\u0151 ma is \u00e9l).<a href=\"#_ftn29\" name=\"_ftnref29\">[29]<\/a> H\u00f3dmez\u0151v\u00e1s\u00e1rhelyt eml\u00edthetj\u00fck m\u00e9g kiv\u00e9telk\u00e9nt, ahol sz\u00e1mos t\u00f6rt\u00e9nelmi, irodalmi nagys\u00e1g (Lehel, Kinizsi, Hunyadi, Zr\u00ednyi, Sz\u00e9chenyi, Csokonai, K\u00f6lcsey, Vahot, V\u00f6r\u00f6smarty \u00e9s Toldi) nev\u00e9t viselte utca, s\u0151t a Nemzeti Sz\u00ednh\u00e1znak a v\u00e1roshoz nem k\u00f6t\u0151d\u0151, n\u00e9h\u00e1ny \u00e9ve elhunyt igazgat\u00f3ja, F\u00e1ncsy Lajos eml\u00e9k\u00e9t is ilyen m\u00f3don \u00f6r\u00f6k\u00edtett\u00e9k meg.<a href=\"#_ftn30\" name=\"_ftnref30\">[30]<\/a> A politikai v\u00e1ltoz\u00e1sokat menten utcan\u00e9v-cser\u00e9k jelzik. Amint 1860-ban n\u00e9mi enyh\u00fcl\u00e9s tapasztalhat\u00f3, \u00e9s az uralkod\u00f3 kiadta az okt\u00f3beri diplom\u00e1t, Szegeden az \u00f6nkorm\u00e1nyzat helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak jelek\u00e9nt azonnal hat\u00e1roztak a r\u00e9gi utcanevek vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l.<a href=\"#_ftn31\" name=\"_ftnref31\">[31]<\/a> Sz\u00e9chenyi hal\u00e1l\u00e1t k\u00f6vet\u0151en Esztergomban r\u00f3la nevezt\u00e9k el a F\u0151 piacot,<a href=\"#_ftn32\" name=\"_ftnref32\">[32]<\/a> csak\u00fagy mint Kaposv\u00e1r, <a href=\"#_ftn33\" name=\"_ftnref33\">[33]<\/a> Szabadka,<a href=\"#_ftn34\" name=\"_ftnref34\">[34]<\/a> Sopron<a href=\"#_ftn35\" name=\"_ftnref35\">[35]<\/a> vagy \u00e9ppen Kolozsv\u00e1r egyik fontos ter\u00e9t \u2013 p\u00e9ld\u00e1jukat m\u00e1s v\u00e1rosok is k\u00f6vett\u00e9k. 1863 nyar\u00e1n Pesten jelent\u0151s v\u00e1ltoz\u00e1sra ker\u00fclt sor: 73 n\u00e9vtelen vagy \u201ec\u00e9lszer\u0171tlen\u201d nevekkel b\u00edr\u00f3 utca nyer \u00faj nevet. Ezek k\u00f6zt azonban csup\u00e1n n\u00e9gy \u00e1ll\u00edt eml\u00e9ket t\u00f6rt\u00e9nelmi szem\u00e9lyeknek: Tin\u00f3dinak, Hunyadinak, Festeticsnek, Werb\u0151czynek (\u00e9rdekess\u00e9gk\u00e9ppen eml\u00edthetj\u00fck, hogy Wattr\u00f3l is neveztek el utc\u00e1t).<a href=\"#_ftn36\" name=\"_ftnref36\">[36]<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_13782\" aria-describedby=\"caption-attachment-13782\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13782 size-medium\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/K\u00e9p-5-300x200.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/K\u00e9p-5-300x200.png 300w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/K\u00e9p-5.png 495w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13782\" class=\"wp-caption-text\">Az Erzs\u00e9bet t\u00e9r, a De\u00e1k Ferenc utca \u00e9s a De\u00e1k Ferenc t\u00e9r k\u00f6zvetlen\u00fcl a kiegyez\u00e9s ut\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt t\u00e9rk\u00e9pen.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">1865-ben De\u00e1k Ferenc nevezetes h\u00fasv\u00e9ti cikke, majd az e nyom\u00e1n a b\u00e9csi udvarral megindul\u00f3 t\u00e1rgyal\u00e1sok, az orsz\u00e1ggy\u0171l\u00e9s \u00f6sszeh\u00edv\u00e1sa, hatalmas lelkesed\u00e9st v\u00e1ltottak ki. Balatonf\u00fcreden az odal\u00e1togat\u00f3 politikus tisztelet\u00e9re lakom\u00e1t \u00e9s t\u0171zij\u00e1t\u00e9kot rendeznek. Ebb\u0151l az alkalomb\u00f3l hat\u00e1roznak r\u00f3la, hogy <em>\u201eMagyarorsz\u00e1g legszebb kil\u00e1t\u00e1ssal k\u00edn\u00e1lkoz\u00f3 ter\u00e9t De\u00e1k-t\u00e9rnek fogjuk nevezni azon f\u00e9rfi ir\u00e1nt val\u00f3 h\u00e1l\u00e1b\u00f3l, ki nemzet\u00fcnket a legszebb kil\u00e1t\u00e1shoz, \u0151si alkotm\u00e1nyos \u00e9let\u00fcnk teljes visszanyer\u00e9s\u00e9nek rem\u00e9ny\u00e9hez vezette\u201d<\/em>.<a href=\"#_ftn37\" name=\"_ftnref37\">[37]<\/a> 1865 \u0151sz\u00e9n Pesten, n\u00e9vnapja est\u00e9j\u00e9n szeren\u00e1ddal \u00e9s f\u00e1kly\u00e1smenettel lept\u00e9k meg a haza b\u00f6lcs\u00e9t, akir\u0151l m\u00e1snap a v\u00e1rosi tan\u00e1cs utc\u00e1t \u00e9s teret nevezett el.<a href=\"#_ftn38\" name=\"_ftnref38\">[38]<\/a> Napokon bel\u00fcl t\u00e1bl\u00e1k is jelezt\u00e9k az \u00faj neveket.<a href=\"#_ftn39\" name=\"_ftnref39\">[39]<\/a> De\u00e1k k\u00e9s\u0151bb \u00e1ll\u00edt\u00f3lag azt mondta, hogy <em>\u201ea magam utc\u00e1j\u00e1ban lakom, de nem a magam h\u00e1z\u00e1ban.\u201d<\/em> (Ugyanis sz\u00e1llod\u00e1ban lakott.)<a href=\"#_ftn40\" name=\"_ftnref40\">[40]<\/a> Az egyik lap ugyanekkor felveti, hogy a belv\u00e1rosi V\u00e1ci-utc\u00e1t, amely nem is oda vezet, mint a V\u00e1ci-\u00fat, a valamikor ott lak\u00f3 V\u00f6r\u00f6smartyr\u00f3l kellene elnevezni.<a href=\"#_ftn41\" name=\"_ftnref41\">[41]<\/a> A h\u00edress\u00e9gekr\u0151l val\u00f3 t\u00f6meges \u00e1tnevez\u00e9sekre azonban m\u00e9g v\u00e1rni kellett, ezen a t\u00e9ren is majd a kiegyez\u00e9s hoz fordulatot. Az a korszak majd tov\u00e1bbi tanulm\u00e1nyok t\u00e9m\u00e1ja lesz.<\/p>\n<p align=\"justify\"><div class='code-block code-block-3' style='margin: 8px auto; text-align: center; display: block; clear: both;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- baszad\u00e9k -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:inline-block;width:336px;height:280px\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"7992097991\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n<\/p>\n<hr \/>\n<p align=\"justify\"><strong>Az NTF T\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz M\u0171hely ingyenesen teszi mindenki sz\u00e1m\u00e1ra el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tudom\u00e1nyos eredm\u00e9nyeit, ingyenesen bocs\u00e1tja rendelkez\u00e9sre ismeretterjeszt\u0151 cikkeit. A szerkeszt\u00e9s, t\u00f6rdel\u00e9s \u00e9s a honlap fenntart\u00e1sa azonban nek\u00fcnk is p\u00e9nzbe ker\u00fcl, k\u00e9rj\u00fck, adom\u00e1ny\u00e1val t\u00e1mogassa \u00fcgy\u00fcnket, hogy a j\u00f6v\u0151ben is el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tegy\u00fck cikkeinket olvas\u00f3ink sz\u00e1m\u00e1ra. Sz\u00edves t\u00e1mogat\u00e1sukat <span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.patreon.com\/ntf_hu\">Patreon oldalunkon (link)\u00a0<\/a><\/span>v\u00e1rjuk.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Jegyzetek, felhaszn\u00e1lt forr\u00e1sok:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Szil\u00e1dy \u00c1ron el\u0151ad\u00e1sa a kiskunhalasi gimn\u00e1ziumban. Kiskun-Halas Helyi \u00c9rtes\u00edt\u0151je 1902. dec. 19.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Schmall Lajos: <a href=\"http:\/\/mek.oszk.hu\/09900\/09954\/09954.pdf\"><span style=\"color: #800000;\">Budapest utcz\u00e1i \u00e9s terei. Adatok a budapesti utc\u00e1k \u00e9s terek elnevez\u00e9s\u00e9hez \u00e9s t\u00f6rt\u00e9net\u00e9hez.<\/span><\/a> Bp. 1906. 25-32. 52-54.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tak\u00e1ts R\u00f3zsa: <a href=\"https:\/\/library.hungaricana.hu\/hu\/view\/BFLV_Bflk_1984\/?pg=320&amp;layout=s\"><span style=\"color: #800000;\">A f\u0151v\u00e1rosi utcan\u00e9vad\u00e1s elveinek \u00e9s gyakorlat\u00e1nak alakul\u00e1sa napjainkig.<\/span><\/a> In: Budapest F\u0151v\u00e1ros Lev\u00e9lt\u00e1ra K\u00f6zlem\u00e9nyei \u201984. Bp. 1985. 294.; Holl\u00f3 Szilvia Andrea: <a href=\"https:\/\/www.neprajz.hu\/neprajzi_ertesito\/1995.PDF\"><span style=\"color: #800000;\">H\u0151s\u00f6k \u00e9s mond\u00e1k az utcan\u00e9vad\u00e1sban.<\/span><\/a> N\u00e9prajzi \u00c9rtes\u00edt\u0151 77. (1995) 221-222.; G\u00e9czi Lajos: Mak\u00f3 utcanevei 1851- ben. A Mak\u00f3i M\u00fazeum F\u00fczetei 37. Mak\u00f3, 1984. 250-253.; V\u00e9r Eszter Vir\u00e1g: K\u00f6zt\u00e9relnevez\u00e9sek. Budapesti Negyed 52. (2006) 2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Pifk\u00f3 P\u00e9ter: Esztergomi utc\u00e1k 1700-1990. Esztergom 1990. 19.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> Szemere Bertalan: Utaz\u00e1s k\u00fcllf\u00f6ld\u00f6n I. Pest, 1845. 246.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> Kiss Iv\u00e1n: A n\u00e9met honi jeles f\u00e9rfiak eml\u00e9k\u00e9r\u0151l, c\u00e9lz\u00e1ssal Magyarorsz\u00e1gra. Honm\u0171v\u00e9sz, 1838. m\u00e1j. 10.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> Pulszky Ferenc: A m\u0171gy\u0171jtem\u00e9nyek hasznair\u00f3l. Athenaeum, 1838 aug. 9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a> Figyelmez\u0151, 1838. m\u00e1j. 15.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a> T\u00e1rsalkod\u00f3, 1832. dec. 18.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">[9]<\/a> T\u00f3th L\u0151rinc: \u00dati t\u00e1rca V. Brittf\u00f6ld. Pest, 1844. 57-61.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">[10]<\/a> Pesti H\u00edrlap, 1847. jan. 12, febr. 21.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref11\" name=\"_ftn11\">[11]<\/a> \u00c9letk\u00e9pek, 1847. jan. 16.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref12\" name=\"_ftn12\">[12]<\/a> Pesti Divatlap, 1848. m\u00e1rc. 12.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref13\" name=\"_ftn13\">[13]<\/a> <a href=\"https:\/\/archives.hungaricana.hu\/hu\/lear\/Tanacsules\/45251\/view\/?pg=432&amp;bbox=618%2C-5529%2C3993%2C-3602\"><span style=\"color: #800000;\">A pesti v\u00e1rosi tan\u00e1cs 1848. m\u00e1rc. 17-i \u00fcl\u00e9s\u00e9nek jegyz\u0151k\u00f6nyve<\/span><\/a>. Budapest F\u0151v\u00e1ros Lev\u00e9lt\u00e1ra. HU BFL &#8211; IV.1202.a &#8211; 365. k\u00f6tet fol. 433-434.\u00a0Besz\u00e1mol r\u00f3la a korabeli sajt\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref14\" name=\"_ftn14\">[14]<\/a> Honder\u0171, 1848. \u00e1pr. 2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref15\" name=\"_ftn15\">[15]<\/a> Pesti Divatlap, 1848. \u00e1pr. 8.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref16\" name=\"_ftn16\">[16]<\/a> Itt a <em>Szabads\u00e1g<\/em> mellett Sz\u00e9chenyi, Kossuth, Szemere, De\u00e1k, Batthy\u00e1ny, Wessel\u00e9nyi, Dugonics, E\u00f6tv\u00f6s kaptak utc\u00e1kat. Reizner J\u00e1nos: Szeged t\u00f6rt\u00e9nete II. A XVIII sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9t\u0151l az 1879. \u00e9vi \u00e1rv\u00edzig. Szeged, 1899. 75-6.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref17\" name=\"_ftn17\">[17]<\/a> D\u00f6m\u00f6t\u00f6r J\u00e1nos: V\u00e1s\u00e1rhely utcanevei. (T\u00f6rt\u00e9neti \u00e1ttekint\u00e9s). In: A M\u00f3ra Ferenc M\u00fazeum \u00c9vk\u00f6nyve 1971. Szeged 1971. 95.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref18\" name=\"_ftn18\">[18]<\/a> Lovisek J\u00falia: Pozsony utcaneveinek politikai ind\u00edttat\u00e1s\u00fa n\u00e9vv\u00e1ltoztat\u00e1sai a Szlov\u00e1k \u00c1llam megalakul\u00e1sa idej\u00e9n \u00e9s megsz\u0171n\u00e9se ut\u00e1n. Kisebbs\u00e9gkutat\u00e1s 16. (2007) 2: 127.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref19\" name=\"_ftn19\">[19]<\/a> Klapka t\u00e1bornok eml\u00e9kirataib\u00f3l. Reform- \u00e9s Szabadsajt\u00f3-utc\u00e1k. 29. T\u00f6rt\u00e9nelmi adatt\u00e1r az 1848-ki \u00e9s 1849-ki magyar hadj\u00e1ratb\u00f3l III. Szerk. Vahot Imre. Pest, 1861. 29.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref20\" name=\"_ftn20\">[20]<\/a> Pesti Divatlap, 1848. m\u00e1j. 13.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref21\" name=\"_ftn21\">[21]<\/a> K\u0151v\u00e1ri L\u00e1szl\u00f3: Erd\u00e9ly t\u00f6rt\u00e9nete 1848-49-ben. Pest, 1861. 48.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref22\" name=\"_ftn22\">[22]<\/a> Kolozsv\u00e1ri H\u00edrad\u00f3, 1848. aug. 4.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref23\" name=\"_ftn23\">[23]<\/a> Gelich Rikh\u00e1rd: Magyarorsz\u00e1g f\u00fcggetlens\u00e9gi harcza 1848-49-ben II. Bp. 1882. 199.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref24\" name=\"_ftn24\">[24]<\/a> Lovisek i. m.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref25\" name=\"_ftn25\">[25]<\/a> Az 1850. \u00e9s 1857. \u00e9vi n\u00e9psz\u00e1ml\u00e1l\u00e1s. Bp. 1993. 62.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref26\" name=\"_ftn26\">[26]<\/a> Reform, 1848. m\u00e1j. 4.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref27\" name=\"_ftn27\">[27]<\/a> Pesti Napl\u00f3 1858. aug. 28, Vas\u00e1rnapi \u00dajs\u00e1g, 1858. szept. 5.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref28\" name=\"_ftn28\">[28]<\/a> Vas\u00e1rnapi \u00dajs\u00e1g, 1858. okt. 17.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref29\" name=\"_ftn29\">[29]<\/a> <a href=\"https:\/\/mapire.eu\/hu\/browse\/city\/budapest\/\"><span style=\"color: #800000;\">Pest-Buda belter\u00fclet\u00e9nek v\u00e1rost\u00e9rk\u00e9pe (1854)<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref30\" name=\"_ftn30\">[30]<\/a> D\u00f6m\u00f6t\u00f6r i. m. 92-3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref31\" name=\"_ftn31\">[31]<\/a> Politikai \u00dajdons\u00e1gok, 1860. dec. 31.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref32\" name=\"_ftn32\">[32]<\/a> Pifk\u00f3 P\u00e9ter: Esztergomi utc\u00e1k 1700-1990. Esztergom 1990. 20.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref33\" name=\"_ftn33\">[33]<\/a> R\u00e9csei Bal\u00e1zs: \u201e\u2026 mert nem a t\u00e9rben, hanem az id\u0151ben l\u00e9teztek\u2026\u201d Kaposv\u00e1r utc\u00e1inak, tereinek (n)\u00e9vt\u00f6rt\u00e9nete. Kaposv\u00e1r, 2016. 129, 183.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref34\" name=\"_ftn34\">[34]<\/a> Papp \u00c1rp\u00e1d: A szabadkai terek, utc\u00e1k \u00e9s szobrok \u201eter\u00fcletszerz\u0151\u201d funkci\u00f3ja. In: Cseri Mikl\u00f3s \u2013 Bereczki Ibolya (szerk.): H\u00e1z \u00e9s ember. A Szabadt\u00e9ri N\u00e9prajzi M\u00fazeum \u00e9vk\u00f6nyve 25. Szentendre, 2013. 39.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref35\" name=\"_ftn35\">[35]<\/a> H\u00e1rs J\u00f3zsef: Utc\u00e1ink nevei az ut\u00f3bbi sz\u00e1zh\u00fasz \u00e9vben. Soproni Szemle 44. (1990) 131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref36\" name=\"_ftn36\">[36]<\/a> S\u00fcrg\u00f6ny, 1863. j\u00fal. 24, 26.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref37\" name=\"_ftn37\">[37]<\/a> Haz\u00e1nk s a K\u00fclf\u00f6ld, 1865. aug. 6.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref38\" name=\"_ftn38\">[38]<\/a> F\u0151v\u00e1rosi Lapok, 1865. okt. 6, 7. Pesti Napl\u00f3, 1865. okt. 6, 7.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref39\" name=\"_ftn39\">[39]<\/a> F\u0151v\u00e1rosi Lapok, 1865. okt. 19.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref40\" name=\"_ftn40\">[40]<\/a> Magyar Nemzet, 1938. okt. 11.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref41\" name=\"_ftn41\">[41]<\/a> F\u0151v\u00e1rosi Lapok, 1865. okt. 7.<\/p>\n<p><strong>Az \u00edr\u00e1sban szerepl\u0151 t\u00e9rk\u00e9p-r\u00e9szletek forr\u00e1sa: <a href=\"https:\/\/mapire.eu\/hu\/browse\/city\/budapest\/\"><span style=\"color: #800000;\">https:\/\/mapire.eu\/hu\/browse\/city\/budapest\/<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n<p><em><strong>A nyit\u00f3k\u00e9pen: a N\u00e1dor utca szimbolikus (\u00e9s m\u00e9g nem hivatalos visszanevez\u00e9se) 1989-ben. Krass\u00f3 Gy\u00f6rgy \u00e9s t\u00e1rsai akci\u00f3ja j\u00f3l \u00e9rz\u00e9keltette a k\u00f6zter\u00fclet-elnevez\u00e9sek jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t. (Philipp Tibor\/FORTEPAN, 60440)<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00e1szl\u00f3 Andor A minket k\u00f6r\u00fclvev\u0151 utcanevek magukon viselik a t\u00f6rt\u00e9nelmi id\u0151k lenyomat\u00e1t, vallanak azokr\u00f3l a korokr\u00f3l, amikor elkeresztelt\u00e9k \u0151ket, h\u0171en t\u00fckr\u00f6zik a v\u00e1ltoz\u00f3 t\u00f6rt\u00e9neti eml\u00e9kezetet. Ha hihet\u00fcnk egy j\u00f3val k\u00e9s\u0151bbi besz\u00e1mol\u00f3nak, m\u00e1r a 18. sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9n szimbolikus jelent\u0151s\u00e9ggel b\u00edrtak. \u00c1ll\u00edt\u00f3lag \u201emikor II. J\u00f3zsef idej\u00e9ben Kolozsv\u00e1r utc\u00e1it is \u00bbhivatalosan\u00ab el akart\u00e1k nevezgetni, az asszonyok meszel\u0151ket ragadtak \u00e9s az utcasarkokon az \u00faj n\u00e9v meg sem sz\u00e1radhatott, nyomban bemeszelt\u00e9k.\u201d[1] Az utcanevek \u201e\u00e1tszab\u00e1sa\u201d a 19-20. sz\u00e1zadi rendszerv\u00e1lt\u00e1sok elengedhetetlen velej\u00e1r\u00f3ja. Az \u00faj politikai berendezked\u00e9sek fontosnak tartott\u00e1k az el\u0151z\u0151vel val\u00f3 szak\u00edt\u00e1s min\u00e9l l\u00e1tv\u00e1nyosabb bemutat\u00e1s\u00e1t csak\u00fagy, mint&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13783,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[443,1],"tags":[21,20,93,42,1537],"class_list":["post-13777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-19-szazad","category-egyeb","tag-21","tag-budapest","tag-magyarorszag","tag-osztrak-magyar-monarchia","tag-terkep"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13777"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13932,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13777\/revisions\/13932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}