{"id":13114,"date":"2020-01-17T06:18:22","date_gmt":"2020-01-17T06:18:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ntf.hu\/?p=13114"},"modified":"2020-03-02T15:10:20","modified_gmt":"2020-03-02T15:10:20","slug":"az-ido-nagyon-szep-a-viragok-szepen-nyilnak-csak-mi-hervadunk-es-varjuk-a-szabadito-beket-egy-talalt-katonanaplo-az-elso-vilaghaborubol-i-resz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/2020\/01\/17\/az-ido-nagyon-szep-a-viragok-szepen-nyilnak-csak-mi-hervadunk-es-varjuk-a-szabadito-beket-egy-talalt-katonanaplo-az-elso-vilaghaborubol-i-resz\/","title":{"rendered":"\u201eAz id\u0151 nagyon sz\u00e9p, a vir\u00e1gok sz\u00e9pen ny\u00edlnak, csak mi hervadunk \u00e9s v\u00e1rjuk a szabad\u00edt\u00f3 b\u00e9k\u00e9t\u201d \u2013 egy tal\u00e1lt katonanapl\u00f3 az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fab\u00f3l I. r\u00e9sz"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em>G\u00e1sp\u00e1r Bal\u00e1zs<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u201eAz emberek azt hiszik, hogy a h\u00e1bor\u00fa csak goly\u00f3z\u00e1porb\u00f3l \u00e1ll, nem tudj\u00e1k, mit jelent az \u00e1t\u00e1zott f\u00f6ld\u00f6n \u00fccs\u00f6r\u00f6gni, \u00e9s a fejadagra v\u00e1rni, amely soha nem \u00e9rkezik meg\u201d<\/em> \u2013 mondja Mario Monicelli <em>A nagy h\u00e1bor\u00fa<\/em> c\u00edm\u0171, els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fas filmj\u00e9nek egyik szerepl\u0151je, az olasz hadsereg katon\u00e1ja. Bal\u00e1zs M\u00f3zes egy m\u00e1sik \u00e1llam, az Osztr\u00e1k-Magyar Monarchia katon\u00e1jak\u00e9nt vett r\u00e9szt az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00faban, de az 1915-ben \u00edrt napl\u00f3j\u00e1ban hasonl\u00f3 tapasztalat jelenik meg. Bal\u00e1zs M\u00f3zes a mai Szlov\u00e1kia \u00e9szakkeleti r\u00e9sz\u00e9n, a keleti fronton katon\u00e1skodott, f\u00fczet\u00e9ben 1915. m\u00e1rcius 22-t\u0151l m\u00e1jus 7-ig k\u00f6vethetj\u00fck nyomon a h\u00e1bor\u00fas mindennapokat: \u00e9tkez\u00e9s, \u00e1s\u00e1s, menetel\u00e9s, posztol\u00e1s, pihen\u00e9s, alv\u00e1s (vagy annak hi\u00e1nya), \u00e9s ezek \u00f6r\u00f6k\u00f6s k\u00f6rforg\u00e1sa, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 sorrendben \u00e9s vari\u00e1ci\u00f3kban.<\/p>\n<div class='code-block code-block-1' style='text-align: center; margin: 13px auto;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- oldalhirdet\u00e9s -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"5518896799\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bal\u00e1zs M\u00f3zes napl\u00f3j\u00e1t egy budapesti lomtalan\u00edt\u00e1son tal\u00e1ltuk. Egy m\u00e1sik dokumentumra is r\u00e1bukkantunk, amelyen az \u0151 neve szerepel, ez az 1960-as \u00e9vekb\u0151l sz\u00e1rmazik \u2013 teh\u00e1t nem csak az els\u0151, hanem a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fat is t\u00fal\u00e9lte. Ezen k\u00edv\u00fcl csak azt tudjuk Bal\u00e1zs M\u00f3zesr\u0151l, amit a napl\u00f3j\u00e1ban le\u00edrt. A napl\u00f3 sz\u00f6veg\u00e9ben sz\u00e1mos kihagyott toldal\u00e9k, bet\u0171, helyes\u00edr\u00e1si \u00e9s k\u00f6zpontoz\u00e1si hiba tal\u00e1lhat\u00f3 \u2013 a k\u00f6nnyebb olvashat\u00f3s\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt ezeket jelz\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl kijav\u00edtottuk. N\u00e9h\u00e1ny hi\u00e1nyz\u00f3 sz\u00f3 eset\u00e9ben kapcsos z\u00e1r\u00f3jelbe tett\u00fck azt a kimaradt sz\u00f3t, amely \u00e1ltal \u00e9rtelmess\u00e9 v\u00e1lik a mondat; ugyanakkor nem mindegyik mondatot p\u00f3toltuk ki. A f\u00fczetbe ceruz\u00e1val, foly\u00f3\u00edr\u00e1ssal, neh\u00e9z k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt \u00edrtak, \u00edgy j\u00f3 n\u00e9h\u00e1ny sz\u00f3 olvashatatlan(n\u00e1 v\u00e1lt), ezeket mindenhol jel\u00f6lt\u00fck. A bevezet\u0151 sz\u00f6veget G\u00e1sp\u00e1r Bal\u00e1zs \u00edrta, a napl\u00f3t G\u00e1sp\u00e1r Bal\u00e1zs \u00e9s G\u00e1sp\u00e1r Veronika g\u00e9pelte le 2019-ben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>A szerkeszt\u0151s\u00e9g megjegyz\u00e9se: a napl\u00f3 terjedelme nem tette lehet\u0151v\u00e9, hogy egyben k\u00f6z\u00f6lj\u00fck, ugyanakkor \u00e9rdekess\u00e9ge \u00e9s k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9ge miatt mindenk\u00e9pp megjelen\u00e9sre \u00e9rdemesnek tartottuk, \u00edgy rendhagy\u00f3 m\u00f3don h\u00e1rom folytat\u00e1sban jelentetj\u00fck meg.\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Bal\u00e1zs M\u00f3zes \/ 1915. VII\/8. \/ Bar\u00f3t \/ H\u00e1rom Sz\u00e9k Megye \/ Napl\u00f3<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Istennel<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1915 m\u00e1rcius tizenhetedik\u00e9n reggel h\u00e9t \u00f3rakor vonultuk Pr\u00e1ga v\u00e1ros\u00e1b\u00f3l, a J\u00f3zsef kasz\u00e1rny\u00e1b\u00f3l a p\u00e1lyaudvarra. \u00bd 8-kor indult a vonatunk a K\u00e1rp\u00e1tok fele. Az utaz\u00e1sunk tartott m\u00e1rc. 22-\u00e9n 8 \u00f3r\u00e1ig.<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> Kisz\u00e1ll\u00e1s ut\u00e1n zugok<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> szerint rendbe \u00e1lltunk egy mez\u0151be Koloniban.<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a> Elindultunk, a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00f6zs\u00e9g mellett kaptunk rasztot.<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a> A hangulatunk ez ideig el\u00e9g j\u00f3, menet k\u00f6zben viccel\u0151dt\u00fcnk. Igaz, az id\u0151 el\u00e9g j\u00f3 volna, csak hideg sz\u00e9l f\u00fajdog\u00e1lt, mert a hegyeken m\u00e9g j\u00f3 sok h\u00f3 van. A felszerel\u00e9s\u00fcnk oly neh\u00e9z, hogy mindegyik\u00fcnk szerette volna eldobni, mert marsol\u00e1s k\u00f6zben nagyon megizzadtunk. Az utaz\u00e1s alatt nem a legjobban \u00e9reztem magamat, mert megh\u0171ltem \u00e9s a fogaim \u00e9s a f\u00fclem is f\u00e1jt. Pl\u00e1ne \u00e9jjel nem b\u00edrtam aludni. Ahol az els\u0151 rasztunk volt, oda m\u00e1r j\u00f3l lehetett az \u00e1gy\u00fa d\u00f6rg\u00e9s\u00e9t hallani. A vacsor\u00e1ra kaptunk szalonn\u00e1t \u00e9s feketek\u00e1v\u00e9t, az \u00e9jjeli sz\u00e1ll\u00e1sunk volt egy ist\u00e1ll\u00f3nak a padl\u00e1s\u00e1n. A pihen\u00e9s nem lett volna rossz, mert szalm\u00e1t hordtunk \u00f6ssze a Bal\u00e1zs kom\u00e1mmal, de \u00e9n nem b\u00edrtam aludni, mert a fogam f\u00e1jt nagyon. Az \u00e9j csendj\u00e9ben j\u00f3l lehetett hallani az \u00e1gy\u00fa d\u00f6rg\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n<figure id=\"attachment_13121\" aria-describedby=\"caption-attachment-13121\" style=\"width: 587px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13121 size-full\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Napl\u00f3-c\u00edmoldal.jpg\" alt=\"\" width=\"587\" height=\"881\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Napl\u00f3-c\u00edmoldal.jpg 587w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Napl\u00f3-c\u00edmoldal-200x300.jpg 200w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Napl\u00f3-c\u00edmoldal-466x700.jpg 466w\" sizes=\"auto, (max-width: 587px) 100vw, 587px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13121\" class=\"wp-caption-text\">A napl\u00f3 c\u00edmoldala<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">1915. III\/23. K\u00f6zs\u00e9g: [olvashatatlan sz\u00f3]. Reggel \u00f6t \u00f3rakor felkelt\u00fcnk \u00e9s rendbe hoztuk magunkat, a padl\u00e1sr\u00f3l lehurcolkodtunk \u00e9s megkaptuk a reggelit \u00e9s sorakoztunk, am\u00edg \u00e1lltunk, a l\u00e1bunk megf\u00e1zott, mert hossz\u00fa ideig kellett \u00e1llnunk. \u00dagy hat \u00f3ra ut\u00e1n elindultunk. Az neh\u00e9z volt, mert nagy volt a s\u00e1r \u00e9s sok \u00fcres tr\u00e9n<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a> szekereket kellett kiker\u00fclni, kik j\u00f6ttek vissza a harct\u00e9rr\u0151l. Az id\u0151 nagyon kellemes volt, a [nap] sz\u00e9pen s\u00fct\u00f6tt, annyira, hogy mindegyik\u00fcnk meg volt nagyon izzadva. K\u00e9t k\u00f6zs\u00e9gen \u00e1thaladtunk [olvashatatlan sz\u00f3] hossz\u00fa mez\u0151n \u00e1t Cir\u00f3kab\u00e9l\u00e1ra,<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a> itt \u00fajra rasztot kaptunk, persze j\u00f3lesett, mert el voltunk f\u00e1radva, a kertben leszerelt\u00fcnk \u00e9s megpihent\u00fcnk, persze k\u00f6zelgett a d\u00e9l \u00e9s r\u00e1\u00e9rt\u00fcnk, hogy az eb\u00e9det megkapjuk. De mivel h\u00fast nem kaptak, \u00edgy e miatt nem kaptunk eb\u00e9det. D\u00e9l ut\u00e1n kaptunk szalonn\u00e1t. Megjegyzem, hi\u00e1ba van p\u00e9nz\u00fcnk, nem lehet kapni semmit. 2 kis darab hagym\u00e1t t\u00edz krajc\u00e1r\u00e9rt vettem. Keny\u00e9rnek meg a h\u00edr\u00e9t se l\u00e1ttuk, mert a vid\u00e9k nem olyan, hogy sok gabon\u00e1ja legyen, ami kev\u00e9s volt, azt is mind elvitt\u00e9k az oroszok, m\u00e9g a marh\u00e1knak val\u00f3 \u00e9lelmet is. Ezen falvak hat\u00e1r\u00e1ban vannak m\u00e1r katonas\u00edrok. Cir\u00f3kab\u00e9l\u00e1n, mikor visszavert\u00e9k a mi katon\u00e1ink az oroszokat, a k\u00f6zs\u00e9gben hatsz\u00e1z foglyot ejtettek. T\u00f6bb falukat l\u00e1ttam, kiket az \u00e1gy\u00fak bomb\u00e1ztak. Egyp\u00e1r le is \u00e9gett. Este kaptunk k\u00e1v\u00e9t \u00e9s szalonn\u00e1t, [olvashatatlan sz\u00f3] ut\u00e1n bement\u00fcnk t\u00f6bben a templomba, elv\u00e9geztem a szent r\u00f3zsaf\u00fcz\u00e9rt \u00e9s t\u00f6bb m\u00e1s im\u00e1kat, a templom nem r\u00e9gen \u00e9p\u00fclt, csak egy p\u00e1r \u00e9ve. A f\u0151olt\u00e1r J\u00e9zus Szent Sz\u00edve szobr\u00e1val, Szent P\u00e9ter \u00e9s P\u00e1l oldalt. \u00c9s m\u00e9g k\u00e9t mell\u00e9kolt\u00e1r van, az egyik r\u00f3zsaf\u00fcz\u00e9r kir\u00e1lyn\u00e9 szobr\u00e1val, a m\u00e1sik a szent csal\u00e1ddal, mindegyik nagyon sz\u00e9p. K\u00f6zben a fogam annyira kezdett f\u00e1jni, hogy ki kellett j\u00f6jjek a templomb\u00f3l. Az est\u00e9t elt\u00f6ltve 9 \u00f3rakor lefek\u00fcdtem, r\u00f6vid ideig aludtam, f\u00f6l\u00e9bredtem, \u00fajra f\u00e1jt a fogam, m\u00e1r nem tudtam, mit tegyek, egy flaska vizet majdnem mind elhaszn\u00e1ltam a borogat\u00e1sra. No, nagy k\u00e9s\u0151re \u00fajra el b\u00edrtam aludni.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13123 size-large aligncenter\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/T\u00e9rk\u00e9p-1-700x524.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"479\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/T\u00e9rk\u00e9p-1-700x524.jpg 700w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/T\u00e9rk\u00e9p-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/T\u00e9rk\u00e9p-1.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<figure id=\"attachment_13124\" aria-describedby=\"caption-attachment-13124\" style=\"width: 679px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13124 size-full\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/T\u00e9rk\u00e9p-2.jpg\" alt=\"\" width=\"679\" height=\"509\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/T\u00e9rk\u00e9p-2.jpg 679w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/T\u00e9rk\u00e9p-2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 679px) 100vw, 679px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13124\" class=\"wp-caption-text\">A napl\u00f3 alapj\u00e1n azonos\u00edtott, Bal\u00e1zs M\u00f3zes \u00e1ltal 1915. m\u00e1rcius 22. \u00e9s m\u00e1jus 7. k\u00f6z\u00f6tt megj\u00e1rt telep\u00fcl\u00e9sek (val\u00f3sz\u00edn\u0171leg nem ezen az \u00fatvonalon) mai t\u00e9rk\u00e9pen<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">[Olvashatatlan sz\u00f3], III\/24. Reggel f\u00f6lkelt\u00fcnk, sz\u00e9p napf\u00e9nyes id\u0151 volt, a k\u00fatb\u00f3l vizet mer\u00edtett\u00fcnk, megmosakodtunk, igaz, kiss\u00e9 hideg volt a v\u00edz, de azut\u00e1n m\u00e9g jobban \u00e9reztem magamat. Nemsok\u00e1ra megkaptuk a reggelit, azut\u00e1n persze t\u00e1rsalogtunk. \u00bd 8-kor f\u00f6lszerelt\u00fcnk \u00e9s sorakoztunk. R\u00f6vid id\u0151 m\u00falva elindultunk Szinna k\u00f6zs\u00e9g fel\u00e9,<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a> itt is, mint m\u00e1s k\u00f6zs\u00e9gekben, sok a katonas\u00e1g, a lakoss\u00e1g nagyobb r\u00e9sze most is el van menek\u00fclve. Szinn\u00e1ban is l\u00e1ttunk k\u00e9t fi\u00fagyereket temettek katolikus pappal, harangozni nem harangoznak sehol sem, mi\u00f3ta a h\u00e1bor\u00fa kit\u00f6rt. Innent\u0151l kezdve a s\u00e1r oly nagy volt, hogy alig b\u00edrtunk menni. A szarvasmarh\u00e1k m\u00e1r kint j\u00e1rnak az erd\u0151ben legel\u00e9szni, mert nincs semmi ennival\u00f3juk. Oly sov\u00e1nyak mind. Sz\u00e1mtalan sok tr\u00e9n szekeret l\u00e1tunk ez ideig. 11 \u00f3rakor raszt van az erd\u0151ben, onnan folytatjuk utunkat a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00f6zs\u00e9gig. Az erd\u0151ben az utakon oly nagy s\u00e1r \u00e9s v\u00edz volt, hogy mi f\u00f6lszerelve nem b\u00edrtunk menni, hanem a f\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt kellett menn\u00fcnk, minek k\u00f6vetkezt\u00e9ben nagyon kif\u00e1radtunk. Lehetett l\u00e1tni elromlott szekeret, levetett ruhadarabot, elhurcolt lovakat, katonas\u00edrokat. El\u00e9rkezt\u00fcnk a k\u00f6zs\u00e9gbe, v\u00e1rtunk, hogy elhelyezkedj\u00fcnk, ami meg is t\u00f6rt\u00e9nt, onnan elvittek egy jobb helyre, a szoba padl\u00e1s\u00e1ra, de onnan elzavartak, mert m\u00e1sok r\u00e9sz\u00e9re volt f\u00f6nntartva. \u00dajra kerest\u00fcnk m\u00e1sikat, ahol meg is maradtunk. Egy cs\u0171rnek az udvar\u00e1ban pihent\u00fcnk le. Pihen\u00e9s\u00fcnk t\u0171rhet\u0151 volt, csak egy kiss\u00e9 f\u00e1zott meg a l\u00e1bunk.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">25-\u00e9n reggel a szokott id\u0151ben felkelt\u00fcnk, rendbe hoztuk magunkat, megkaptuk a reggelit, kaptunk egy f\u00e9l kumiszt,<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a> aminek \u00f6r\u00fclt\u00fcnk, mert csak 21-\u00e9n kaptunk volt. \u00bd 8-kor elindultunk. Kapit\u00e1nyunk meg\u00e9rkezett, szeml\u00e9t tartott, azut\u00e1n \u00fatra indultunk, szint\u00e9n erd\u0151ben \u00e9s nagyon rossz utakon, olyannyira, hogy azt hitt\u00fck, hogy lehetetlen itt elmenni. Itt is, mint m\u00e1shol, sz\u00e1mtalan tr\u00e9n szekeret \u00e9s tehersz\u00e1ll\u00edt\u00f3 lovakat l\u00e1ttunk. Juhos<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[9]<\/a> nev\u0171 k\u00f6zs\u00e9gen \u00e1thaladva, ahol [olvashatatlan sz\u00f3] sok k\u00e1rt tett az ellens\u00e9g. Tov\u00e1bb folytattuk utunkat, a legk\u00f6zelebbi k\u00f6zs\u00e9gig, itt \u00bd 1 volt az \u00f3ra, de nagyon ki voltunk mind f\u00e1radva. Leszerelt\u00fcnk, Bal\u00e1zs \u00e9s Benk\u0151 koll\u00e9g\u00e1mmal h\u00e1rman megett\u00fcnk egy konzervet. Azut\u00e1n elment\u00fcnk a patakra, zsebkend\u0151ket megmostam, 3 darabot, l\u00e1baimat is megmostam, igaz, hideg volt a v\u00edz, de nem volt mit tenni. Itt is, mint m\u00e1shol, nem lehetett semmit venni, hi\u00e1ba volt p\u00e9nz\u00fcnk. 5 \u00f3ra fel\u00e9 kaptunk kis levest. Sokszor gondoltam ez napon az \u00fcnnepre, hogy kell ezt \u00edgy ilyen m\u00f3don elt\u00f6lteni. A fogadalmi im\u00e1mat ez nap reggel\u00e9n szint\u00e9n meg\u00faj\u00edtottam a Szent Sz\u0171zany\u00e1hoz. Vacsor\u00e1t megkapv\u00e1n elment\u00fcnk a sz\u00e1ll\u00e1sra, mindj\u00e1rt \u00e1gyunkat elk\u00e9sz\u00edtett\u00fck \u00e9s lefek\u00fcdt\u00fcnk. Az \u00e9jjel h\u00e1la Istennek nagyon j\u00f3l aludtam.<\/p>\n<figure style=\"width: 465px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/fortepan.hu\/_photo\/display\/116262.jpg\" alt=\"\" width=\"465\" height=\"660\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">T\u00e1bori lelk\u00e9sz \u00e1ldoztat egy l\u00f6v\u00e9sz\u00e1rokban, 1915. (Visnyovszky \u00c9va\/FORTEPAN, 116262)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">III\/26. Reggel m\u00e1r kor\u00e1n kelt\u00fcnk, gyorsan rendbe hoztuk magunkat \u00e9s kaptunk rumot bor helyett, azut\u00e1n f\u00f6lszerelt\u00fcnk \u00e9s ment\u00fcnk a reggelit megkapni, ezt megkapva gyorsan sorakoztunk. Elindultunk a hegyen \u00e1thaladva, itt m\u00e1r az \u00fat jobb volt, el\u00e9g hamar tudtunk menni. Az erd\u0151k k\u00f6z\u00f6tt v\u00e9gre el\u00e9rt\u00fcnk Fels\u0151alm\u00e1d<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\">[10]<\/a> nev\u0171 k\u00f6zs\u00e9ghez, itt is, mint m\u00e1shol, az ellens\u00e9g sok k\u00e1rt tett. A k\u00f6zs\u00e9gen \u00e1thaladva folytattuk utunkat, k\u00f6zben kezdett h\u00f3 \u00e9s es\u0151 hullani, mit\u0151l kiss\u00e9 f\u00e1ztunk, az \u00fatsz\u00e9leken sokszor patront lehetett l\u00e1tni, mit eldob\u00e1ltak a harcosok. Eddig nem is eml\u00edtettem, sok sz\u00e9p fesz\u00fclet van a hat\u00e1ron \u00e9s az erd\u0151ben ezen a vid\u00e9ken. T\u00f6bbnyire az alapok faragott k\u0151b\u0151l [vannak] \u00e9s vasker\u00edt\u00e9ssel [vannak] k\u00f6r\u00fclv\u00e9ve. El\u00e9rkezv\u00e9n a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00f6zs\u00e9gbe, nagy nehezen elhelyezkedt\u00fcnk a sz\u00e1ll\u00e1son, felment\u00fcnk az ist\u00e1ll\u00f3ba \u00e9s lefek\u00fcdt\u00fcnk a szalm\u00e1ra. Egyszer csak felzavartak, kellett menni parancskiad\u00e1sra. A parancs az volt, mivel eb\u00e9det nem kaptunk, megengedt\u00e9k, hogy egy doboz konzervet \u00e9s egy zacsk\u00f3 cibakot<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\">[11]<\/a> megehet\u00fcnk eb\u00e9dre, mit meg is cselekedt\u00fcnk. K\u00e9s\u0151bb kaptunk egy f\u00e9l kumiszt \u00e9s egy pakk pipadoh\u00e1nyt. A fegyvert megpucoltuk \u00e9s a bakancsot. K\u00e9t \u00f3ra t\u00e1j\u00e1n\u00e1l ment\u00fcnk [olvashatatlan sz\u00f3] k\u00e9t \u00f3ra hossz\u00e1ig egy hegynek a tet\u0151j\u00e9re, ahol szint\u00e9n a k\u00f6zs\u00e9g temploma is \u00e1llt, azon t\u00fal jobbra katonas\u00edrok is voltak. A hegytet\u0151n m\u00e1r j\u00f3l lehetett hallani az \u00e1gy\u00fak \u00e9s fegyverek ropog\u00e1s\u00e1t. A vizes h\u00f3 nagyon hullott, v\u00e9d\u0151hely egy nagy fa alatt volt, melynek az oldal\u00e1ba kerest\u00fcnk mened\u00e9ket. \u00d6t \u00f3rakor f\u00f6l lett\u00fcnk v\u00e1ltva, visszaj\u00f6tt\u00fcnk a sz\u00e1ll\u00e1sra, leszerelt\u00fcnk, a szob\u00e1ba megmelegedt\u00fcnk, mert nagyon \u00f6ssze voltunk f\u00e1zva \u00e9s \u00e1zva \u00e9s j\u00f3lesett nek\u00fcnk. A h\u00e1ziasszonyt\u00f3l kaptunk s\u00fclt puliszk\u00e1t. K\u00e9s\u0151bb vett\u00fcnk savany\u00fa k\u00e1poszt\u00e1t, \u00e9des tejet, meg f\u0151tt gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6t, az est\u00e9n elsz\u00f3rakoztunk. Lefek\u00fcdt\u00fcnk a cs\u0171r padl\u00e1s\u00e1ra, j\u00f3l aludtam, csak hajnalt\u00e1jban f\u00e1zott meg a l\u00e1bam, mert hideg volt. Ki volt tisztulva az \u00e9g.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">III\/27. Reggel a szokott id\u0151ben f\u00f6lkelt\u00fcnk, rendbe hoztunk mindent, megkaptuk a reggeli k\u00e1v\u00e9t, elfogyasztottuk. Rezolva<a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\">[12]<\/a> konzerv k\u00e1v\u00e9t \u00e9s szalonn\u00e1t. Ennek megt\u00f6rt\u00e9nte ut\u00e1n f\u00f6lszerelt\u00fcnk, \u00e9s elindultunk Fels\u0151alm\u00e1d k\u00f6zs\u00e9gb\u0151l Vil\u00e1g<a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\">[13]<\/a> fel\u00e9. Az id\u0151 sz\u00e9p volt, a teher alatt izzadtunk. Az utunk itt is neh\u00e9z volt, sok nagy s\u00e1ron kellett \u00e1tmenn\u00fcnk, \u00e9s t\u00e9rdig \u00e9r\u0151 vizeken. Valah\u00e1ra eljutottunk Vil\u00e1g k\u00f6zs\u00e9ghez, ami m\u00e1r majdnem teljesen le van \u00e9gve \u00e9s rombolva, a k\u00f6zs\u00e9g v\u00e9g\u00e9n\u00e9l megpihent\u00fcnk \u00e9s folytattuk tov\u00e1bb utunkat addig, am\u00edg a m\u00e1sik v\u00e9g\u00e9re el\u00e9rt\u00fcnk. Itt elsz\u00e1ll\u00e1soltak. Itt m\u00e1r eg\u00e9sz k\u00f6zelr\u0151l lehetett hallani az \u00e1gy\u00fa d\u00f6rg\u00e9s\u00e9t. Most v\u00e1gyjuk az eb\u00e9det, de azt hiszem, nem fogunk kapni, pedig j\u00f3 volna, mert j\u00f3 \u00e9hesek vagyunk mind. D\u00e9l eltelt, de eb\u00e9det nem kaptunk, hanem elhurcoltak m\u00e1sik sz\u00e1ll\u00e1sra, kenyeret egy negyedet kaptunk, d\u00e9l ut\u00e1n a patak mell\u00e9 raktunk t\u00e1bori t\u00fczet, \u00e9s f\u0151zt\u00fcnk feketek\u00e1v\u00e9t \u00e9s megmelegedt\u00fcnk. Este kaptunk rizst f\u0151zve, a rendes id\u0151ben aludni t\u00e9rt\u00fcnk, az \u00e9jt j\u00f3l t\u00f6lt\u00f6tt\u00fck, csak az \u00e1gy\u00fa d\u00f6rg\u00e9se zavarta meg a leveg\u0151t.<\/p>\n<figure style=\"width: 994px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/fortepan.hu\/_photo\/display\/52239.jpg\" alt=\"\" width=\"994\" height=\"660\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Eb\u00e9doszt\u00e1s, Oroszpatak (ma Szlov\u00e1kia), 1915 . A fot\u00f3 nem messze k\u00e9sz\u00fclt a Bal\u00e1zs M\u00f3zes \u00e1ltal megj\u00e1rt helyekt\u0151l, Oroszpatakon, ami Kiskolonit\u00f3l nagyj\u00e1b\u00f3l 30 kilom\u00e9terre \u00e9szaknyugatra tal\u00e1lhat\u00f3. (Koml\u00f3s P\u00e9ter\/FORTEPAN, 52239)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">III\/28. Reggel a rendes id\u0151ben kelt\u00fcnk, k\u00e1v\u00e9t megkaptuk, igaz, az es\u0151 hullott el\u00e9g j\u00f3l. \u00bd 10 \u00f3rakor al\u00e1rom<a href=\"#_ftn14\" name=\"_ftnref14\">[14]<\/a> volt. Kifizett\u00e9k a l\u00e9nungot<a href=\"#_ftn15\" name=\"_ftnref15\">[15]<\/a> \u00e9s elosztott\u00e1k a battaliont<a href=\"#_ftn16\" name=\"_ftnref16\">[16]<\/a> sz\u00e1zadok szerint, a mi sz\u00e1zadunkb\u00f3l 80 embert, 101. ezred, 10. sz\u00e1zadhoz lett\u00fcnk beosztva. Persze megkezd\u0151d\u00f6tt \u00fajra a hurcolkod\u00e1s. Persze eb\u00e9det nem kaptunk, d\u00e9l ut\u00e1n \u00fajra m\u00e1sik sz\u00e1ll\u00e1sra ment\u00fcnk, a sert\u00e9s\u00f3lba, \u00f6t \u00f3ra t\u00e1jt spatennal<a href=\"#_ftn17\" name=\"_ftnref17\">[17]<\/a> elindultunk a dekungok<a href=\"#_ftn18\" name=\"_ftnref18\">[18]<\/a> fel\u00e9, de mire oda\u00e9rt\u00fcnk volna, vissza\u00e9rt\u00fcnk, leraktuk a spatent, \u00fatnak indultunk Als\u00f3alm\u00e1d<a href=\"#_ftn19\" name=\"_ftnref19\">[19]<\/a> fel\u00e9, ami legal\u00e1bb 6\u20138 kilom\u00e9ter, az es\u0151 hullott j\u00f3l, a s\u00e1r nagy volt, s\u00f6t\u00e9t lett, eg\u00e9sz a b\u0151rig \u00e1ztunk, n\u00e9mely helyen a s\u00e1rba t\u00e9rdig beles\u00fcppedt\u00fcnk. Nagy nehezen meg\u00e9rkezt\u00fcnk kilenc \u00f3ra ut\u00e1n. A s\u00e1r a faluban is nagy volt. Sz\u00e1ll\u00e1sra az \u00f6regebbeket elhelyezt\u00e9k. Mi v\u00e1rtuk, de hi\u00e1ba, a vezet\u0151s\u00e9g nem is j\u00f6tt fel\u00e9nk. Az egyik, Bar\u00f3ti nev\u0171 bar\u00e1tommal elment\u00fcnk sz\u00e1ll\u00e1st keresni, de nem kaptunk, mert mindenhol katonas\u00e1ggal tele volt. Nem volt mit tenni, t\u00fczet raktunk a kertekb\u0151l \u00e9s a mellett megsz\u00e1r\u00edtottuk a kapc\u00e1t \u00e9s a ruh\u00e1nkat, aludni persze nem lehetett.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">III\/29. Arra \u00e9ppen kezdett virradni, megkaptuk az \u00e1s\u00f3t, cs\u00e1k\u00e1nyt, egy r\u00e9sz\u00e9nek t\u00fcsk\u00e9s botot kellett hozni. \u00datnak indultunk, de se vas\u00e1rnapi eb\u00e9d, se vacsora, sem reggeli nem volt. Nagyon ki voltunk f\u00e1radva \u00e9s \u00e9hezve, d\u00e9lre vissza\u00e9rkezt\u00fcnk Vil\u00e1gra, akkor el kellett vinn\u00fcnk a szersz\u00e1mot az erd\u0151ben egy \u00f3ri\u00e1si hegynek a tetej\u00e9re. Mire visszaj\u00f6tt\u00fcnk, m\u00e1r alig b\u00edrtunk menni, a sz\u00e1ll\u00e1sra j\u00f6tt\u00fcnk. Eb\u00e9d ma sem volt. K\u00e9t helyen is voltunk, m\u00e9g megmaradtunk volna, k\u00f6zben alarmozni kellett menni az ezredirod\u00e1ra, onnan vissza, \u00e9s elment\u00fcnk a l\u00f6v\u00e9sz\u00e1rokba, a sz\u00e9l f\u00fajt, havazott, az \u00e1rokba v\u00edz volt, reggel visszaj\u00f6tt\u00fcnk.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">III\/30. Reggelit nem kaptunk, sz\u00e1ll\u00e1sra ment\u00fcnk, elhelyezkedt\u00fcnk akkor egy rosszabb helyre, a cs\u0171r f\u00f6ldre, ahol mind f\u00e1ztunk. Este kaptunk vacsor\u00e1t. Mindent f\u00f6l kellett pakolni. [Olvashatatlan sz\u00f3] \u00e1lltunk, r\u00f6vid id\u0151 m\u00falva \u00fatnak indultunk a harct\u00e9r k\u00f6z\u00e9ps\u0151 oldala fel\u00e9. De mire oda\u00e9rt\u00fcnk volna a nagy hegytet\u0151re, vissza kellett j\u00f6nn\u00fcnk. A sz\u00e1ll\u00e1sra \u00e9rt\u00fcnk, leszerelt\u00fcnk, hogy fogunk aludni, de mire ez megt\u00f6rt\u00e9nt volna, \u00fajra f\u00f6lszedt\u00fcnk, vissza az el\u0151bbi helyre. Lehetett 12 \u00f3ra fel\u00e9, mire a hegyszintre \u00e9rkezt\u00fcnk. R\u00f6vid id\u0151 m\u00falva hozz\u00e1 kellett kezdeni a dekung megcsin\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz, amit bef\u00f6dt\u00fcnk.<\/p>\n<figure style=\"width: 1005px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/fortepan.hu\/_photo\/display\/52233.jpg\" alt=\"\" width=\"1005\" height=\"660\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00c9p\u00fcl a gr\u00e1n\u00e1tbiztos fedez\u00e9k, 1915. (Koml\u00f3s P\u00e9ter\/FORTEPAN, 52233)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">III\/31. De ez \u00e9pp reggelig tartott, akkor befek\u00fcdt\u00fcnk a dekungba 4 m\u00e1s t\u00e1rsammal. Hideg volt, mert sok a h\u00f3 a K\u00e1rp\u00e1tokban. A f\u00f6ldre fek\u00fcdni hideg volt. T\u00e1bort\u00fczet raktunk, a napot sok s\u00f3hajokkal \u00e9s t\u0171zifa hord\u00e1s\u00e1val t\u00f6lt\u00f6tt\u00fck. Eg\u00e9sz nap nem kaptunk semmi ennival\u00f3t. D\u00e9l ut\u00e1n az id\u0151 megv\u00e1ltozott, hullott a h\u00f3. Fegyverek ropog\u00e1sa, az \u00e1gy\u00fa \u00e9s [olvashatatlan sz\u00f3] srapnelek robban\u00e1sa hallatszott. Az egyik bajt\u00e1rsunknak a srapnelszil\u00e1nk az arc\u00e1n bement \u00e9s fogait ki\u00fct\u00f6tte, pedig messze voltunk az ellens\u00e9gt\u0151l, ami minket nem l\u00e1thatott. Aznap este \u00fagy 11 \u00f3ra t\u00e1jt alarm lett elrendelve, t\u00f6lt\u00e9nyt kaptunk, 50 darabot \u00e9s kellett [olvashatatlan sz\u00f3] lenni mindenkinek, f\u00fajt a hideg, havazott, nagyon rossz id\u0151 volt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">IV\/1. Aznap reggel kaptunk kenyeret, de keveset, \u00e9s szalonn\u00e1t, d\u00e9lel\u0151tt havazott, d\u00e9lut\u00e1n el\u00e9g sz\u00e9p id\u0151 volt. Aznap napos is lettem [olvashatatlan sz\u00f3], el\u00e9g sok szaladg\u00e1lnival\u00f3m volt, sokszor kellett mindig valamit aviz\u00e1lni,<a href=\"#_ftn20\" name=\"_ftnref20\">[20]<\/a> amibe bizony bele lehetett f\u00e1radni, mert az erd\u0151ben fatusk\u00f3k, k\u0151zet \u00e9s nagyon nagy s\u00e1r [volt] gidres-g\u00f6dr\u00f6s oldalon. Este kaptunk egy f\u00e9l kumiszt, konzerv k\u00e1v\u00e9t egy porci\u00f3t, kis f\u0151tt h\u00fast, cigarett\u00e1t. Az \u00e9jt a nagy l\u00e1rma, \u00e1gy\u00fa \u00e9s srapnelek zaja zavarta. Hajnalban a balsz\u00e1rnyon nagy csata volt, a fegyverek ropog\u00e1sa, az \u00e1gy\u00fak zaja csak \u00fagy zajongott a hajnal csendj\u00e9ben.<\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify;\"><div class='code-block code-block-3' style='margin: 8px auto; text-align: center; display: block; clear: both;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- baszad\u00e9k -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:inline-block;width:336px;height:280px\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"7992097991\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n<\/p>\n<hr \/>\n<p>A bejegyz\u00e9s tov\u00e1bbi r\u00e9szei:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/2020\/01\/27\/az-ido-nagyon-szep-a-viragok-szepen-nyilnak-csak-mi-hervadunk-es-varjuk-a-szabadito-beket-egy-talalt-katonanaplo-az-elso-vilaghaborubol-ii-resz\/\">Egy tal\u00e1lt katonanapl\u00f3 II.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/2020\/02\/26\/az-ido-nagyon-szep-a-viragok-szepen-nyilnak-csak-mi-hervadunk-es-varjuk-a-szabadito-beket-egy-talalt-katonanaplo-az-elso-vilaghaborubol-iii-resz\/\">Egy tal\u00e1lt katonanapl\u00f3 III.<\/a><\/p>\n<p>Az \u00edr\u00e1s egyben let\u00f6lthet\u0151 <a href=\"https:\/\/m.blog.hu\/to\/toriblog\/file\/balazs_mozes_naplo.pdf\">innen<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<p align=\"justify\"><strong>Az NTF T\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz M\u0171hely ingyenesen teszi mindenki sz\u00e1m\u00e1ra el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tudom\u00e1nyos eredm\u00e9nyeit, ingyenesen bocs\u00e1tja rendelkez\u00e9sre ismeretterjeszt\u0151 cikkeit. A szerkeszt\u00e9s, t\u00f6rdel\u00e9s \u00e9s a honlap fenntart\u00e1sa azonban nek\u00fcnk is p\u00e9nzbe ker\u00fcl, k\u00e9rj\u00fck, adom\u00e1ny\u00e1val t\u00e1mogassa \u00fcgy\u00fcnket, hogy a j\u00f6v\u0151ben is el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tegy\u00fck cikkeinket olvas\u00f3ink sz\u00e1m\u00e1ra. Sz\u00edves t\u00e1mogat\u00e1sukat <span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.patreon.com\/ntf_hu\">Patreon oldalunkon (link)\u00a0<\/a><\/span>v\u00e1rjuk.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Jegyzetek:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> A sz\u00f6veg felett olvashatatlan, apr\u00f3 bet\u0171s megjegyz\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Szakaszok<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Kiskolon (szlov\u00e1kul Kolonica) k\u00f6zs\u00e9g, a mai Szlov\u00e1kia \u00e9szakkeleti r\u00e9sz\u00e9n, Kass\u00e1t\u00f3l k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 110 kilom\u00e9terre \u00e9szakkeletre fekszik.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> Pihen\u0151t<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> Akkoriban szekerekb\u0151l \u00e1ll\u00f3, ut\u00e1np\u00f3tl\u00e1st sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 menetoszlop<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> Cir\u00f3kab\u00e9la (szlov\u00e1kul Bel\u00e1 nad Cirochou) k\u00f6zs\u00e9g, a mai Szlov\u00e1kia \u00e9szakkeleti r\u00e9sz\u00e9n, Kiskolont\u00f3l nagyj\u00e1b\u00f3l 17 kilom\u00e9terre nyugatra tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a> Szinna (szlov\u00e1kul Snina) v\u00e1ros, a mai Szlov\u00e1kia \u00e9szakkeleti r\u00e9sz\u00e9n, Cir\u00f3kab\u00e9l\u00e1t\u00f3l nagyj\u00e1b\u00f3l 4 kilom\u00e9terre keletre tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a> Sz\u00e9nsavban gazdag, savanyk\u00e1s-\u00e9desk\u00e9s alkoholos ital<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">[9]<\/a> Juhos (szlov\u00e1kul Parihuzovce) k\u00f6zs\u00e9g, a mai Szlov\u00e1kia \u00e9szakkeleti r\u00e9sz\u00e9n, Szinn\u00e1t\u00f3l 16 kilom\u00e9terre \u00e9szakra tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">[10]<\/a> Fels\u0151alm\u00e1d (szlov\u00e1kul Vy\u0161n\u00e1 Jablonka) k\u00f6zs\u00e9g, a mai Szlov\u00e1kia \u00e9szakkeleti r\u00e9sz\u00e9n, Juhost\u00f3l k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 15 kilom\u00e9terre \u00e9szaknyugatra fekszik.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref11\" name=\"_ftn11\">[11]<\/a> Katon\u00e1k sz\u00e1m\u00e1ra k\u00e9sz\u00fclt k\u00e9tszers\u00fclt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref12\" name=\"_ftn12\">[12]<\/a> Tartal\u00e9k, p\u00f3tl\u00e9k.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref13\" name=\"_ftn13\">[13]<\/a> Vil\u00e1g (szlov\u00e1kul: Svetlice) k\u00f6zs\u00e9g, a mai Szlov\u00e1kia \u00e9szakkeleti r\u00e9sz\u00e9n, Fels\u0151alm\u00e1dt\u00f3l k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 7 kilom\u00e9terre \u00e9szaknyugatra van.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref14\" name=\"_ftn14\">[14]<\/a> Riad\u00f3, az alarm sz\u00f3b\u00f3l.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref15\" name=\"_ftn15\">[15]<\/a> Zsold, a katonai szolg\u00e1lat\u00e9rt j\u00e1r\u00f3 fizet\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref16\" name=\"_ftn16\">[16]<\/a> Z\u00e1szl\u00f3alj<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref17\" name=\"_ftn17\">[17]<\/a> \u00c1s\u00f3val<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref18\" name=\"_ftn18\">[18]<\/a> Fedez\u00e9k<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref19\" name=\"_ftn19\">[19]<\/a> Als\u00f3alm\u00e1d (szlov\u00e1kul Ni\u017en\u00e1 Jablonka) k\u00f6zs\u00e9g, a mai Szlov\u00e1kia \u00e9szakkeleti r\u00e9sz\u00e9n, Vil\u00e1gt\u00f3l 7,5 kilom\u00e9terre d\u00e9lkeletre tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref20\" name=\"_ftn20\">[20]<\/a> \u00c9rtes\u00edteni, tud\u00f3s\u00edtani<\/p>\n<p><em><strong>A nyit\u00f3k\u00e9pen \u0151rszem egy l\u00f6v\u00e9sz\u00e1rokban, 1915. \u00c9rdemes megfigyelni a mellette l\u00e9v\u0151 gyalogs\u00e1gi pajzsot is. (Visnyovszky \u00c9va\/FORTEPAN, 116264)<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00e1sp\u00e1r Bal\u00e1zs \u201eAz emberek azt hiszik, hogy a h\u00e1bor\u00fa csak goly\u00f3z\u00e1porb\u00f3l \u00e1ll, nem tudj\u00e1k, mit jelent az \u00e1t\u00e1zott f\u00f6ld\u00f6n \u00fccs\u00f6r\u00f6gni, \u00e9s a fejadagra v\u00e1rni, amely soha nem \u00e9rkezik meg\u201d \u2013 mondja Mario Monicelli A nagy h\u00e1bor\u00fa c\u00edm\u0171, els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fas filmj\u00e9nek egyik szerepl\u0151je, az olasz hadsereg katon\u00e1ja. Bal\u00e1zs M\u00f3zes egy m\u00e1sik \u00e1llam, az Osztr\u00e1k-Magyar Monarchia katon\u00e1jak\u00e9nt vett r\u00e9szt az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00faban, de az 1915-ben \u00edrt napl\u00f3j\u00e1ban hasonl\u00f3 tapasztalat jelenik meg. Bal\u00e1zs M\u00f3zes a mai Szlov\u00e1kia \u00e9szakkeleti r\u00e9sz\u00e9n, a keleti fronton katon\u00e1skodott, f\u00fczet\u00e9ben 1915. m\u00e1rcius 22-t\u0151l m\u00e1jus 7-ig k\u00f6vethetj\u00fck nyomon a h\u00e1bor\u00fas&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13125,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[781,1,4],"tags":[588,32,622,904,42],"class_list":["post-13114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-20-szazad-2","category-egyeb","category-i-vilaghaboru","tag-hadtortenet","tag-i-vilaghaboru","tag-keleti-front","tag-naplo","tag-osztrak-magyar-monarchia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13114"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13372,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13114\/revisions\/13372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}