{"id":10351,"date":"2018-07-26T16:26:31","date_gmt":"2018-07-26T16:26:31","guid":{"rendered":"https:\/\/ntf.hu\/?p=10351"},"modified":"2018-07-26T16:26:31","modified_gmt":"2018-07-26T16:26:31","slug":"haboru-alulnezetbol-benjamin-randell-harris-visszaemlekezese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/2018\/07\/26\/haboru-alulnezetbol-benjamin-randell-harris-visszaemlekezese\/","title":{"rendered":"H\u00e1bor\u00fa \u201ealuln\u00e9zetb\u0151l\u201d \u2013 Benjamin Randell Harris visszaeml\u00e9kez\u00e9se"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em>Kocsis Annam\u00e1ria<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Jelen \u00edr\u00e1s c\u00e9lja egy angol gyalogos katona, Benjamin Randell Harris visszaeml\u00e9kez\u00e9se alapj\u00e1n bemutatni a nap\u00f3leoni h\u00e1bor\u00fa esem\u00e9nyeit egy k\u00f6zleg\u00e9ny szemsz\u00f6g\u00e9b\u0151l. Nem c\u00e9lunk a teljes visszaeml\u00e9kez\u00e9s ismertet\u00e9se, csup\u00e1n n\u00e9h\u00e1ny jelenet kiemel\u00e9se: borszerz\u00e9s egy felettes sz\u00e1m\u00e1ra, valamint egy-egy \u00fctk\u00f6zet ut\u00e1ni zs\u00e1km\u00e1nyol\u00e1s, amelynek egy francia \u00e9s egy brit katona volt az \u00e1ldozata.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class='code-block code-block-1' style='text-align: center; margin: 13px auto;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- oldalhirdet\u00e9s -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"5518896799\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El\u0151sz\u00f6r is sz\u00fcks\u00e9ges el\u0151bb eml\u00edt\u00e9st tenni a f\u00e9lszigeti h\u00e1bor\u00fahoz vezet\u0151 esem\u00e9nyekr\u0151l, azokr\u00f3l az ok-okozati \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sekr\u0151l, amelyek a nap\u00f3leoni h\u00e1bor\u00fak e r\u00e9sz\u00e9t befoly\u00e1solt\u00e1k, \u00e9s egy\u00e1ltal\u00e1n a Vimeir\u00f3n\u00e1l zajl\u00f3 k\u00fczdelemr\u0151l. Elengedhetetlen tov\u00e1bb\u00e1 ismertetni Harris k\u00f6zleg\u00e9ny \u00e9let\u00fatj\u00e1t \u00e9s a forr\u00e1s keletkez\u00e9s\u00e9nek k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeit. A forr\u00e1ssz\u00f6vegeket bekezd\u00e9sekre osztva r\u00f3mai sz\u00e1mmal, az egyes sorokat arab sz\u00e1mmal jel\u00f6lj\u00fck, \u00edgy megk\u00f6nny\u00edtve a hivatkoz\u00e1st.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eur\u00f3p\u00e1t s mondhatni az eg\u00e9sz vil\u00e1got a 18\u201319. sz\u00e1zad fordul\u00f3j\u00e1n zajl\u00f3 nap\u00f3leoni h\u00e1bor\u00fak (1799\u20131815) form\u00e1lt\u00e1k. Ez a fegyveres konfliktus glob\u00e1lis m\u00e9retet \u00f6lt\u00f6tt, ugyanis h\u00e1rom kontinensre \u00e9s a Csendes-\u00f3ce\u00e1n bizonyos r\u00e9sz\u00e9re is kiterjedt. Nap\u00f3leon h\u00f3d\u00edt\u00f3 politik\u00e1ja az eur\u00f3pai hegem\u00f3nia megszerz\u00e9s\u00e9t t\u0171zte ki c\u00e9lul. A kirobban\u00f3 h\u00e1bor\u00faban az \u00f6sszes eur\u00f3pai nagyhatalom \u00e1ll\u00e1st foglalt, Nap\u00f3leonnak azonban siker\u00fclt sorra veres\u00e9get m\u00e9rni az ellene alakul\u00f3 sz\u00f6vets\u00e9gek hadseregeire. Sikerei az olyan parancsnoki adotts\u00e1gainak voltak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151k, mint a gyors helyzetfelismer\u00e9s \u00e9s a kiv\u00e1l\u00f3 sz\u00f3noki k\u00e9pess\u00e9g. Katon\u00e1i felt\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcl megb\u00edztak benne, \u00edgy hat\u00e9konyan tudta ir\u00e1ny\u00edtani a hadsereget. A hadsereg \u00e1lland\u00f3 mozgat\u00e1sa \u00e9s a fegyvernemek \u00f6sszehangolt haszn\u00e1lata f\u00f6l\u00e9nyt biztos\u00edtott sz\u00e1m\u00e1ra, melyet siker koron\u00e1zott.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[i]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Az Ib\u00e9riai-f\u00e9lszigetre 1808-ban terjedt ki a h\u00e1bor\u00fa, \u00e9s eg\u00e9szen 1813-ig folytat\u00f3dtak a harcok. A nap\u00f3leoni h\u00e1bor\u00fak e szakasz\u00e1ig Nagy-Britannia sz\u00e1razf\u00f6ldi r\u00e9szv\u00e9tele nem volt jelent\u0151s, ez azonban 1808-ban megv\u00e1ltozott. A brit exped\u00edci\u00f3 sor\u00e1n a f\u00e9lszigeti h\u00e1bor\u00faban r\u00e9szt vett a 95. gyalogos l\u00f6v\u00e9szezred k\u00f6tel\u00e9k\u00e9ben szolg\u00e1l\u00f3 Harris k\u00f6zleg\u00e9ny is, akinek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a t\u00e1rgyaland\u00f3 forr\u00e1s keletkezett.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Benjamin Randell Harris<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sz\u00e1rmaz\u00e1sa visszaeml\u00e9kez\u00e9s\u00e9b\u0151l<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[ii]<\/a> nem der\u00fcl ki, de egy t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, Eileen Hathaway vizsg\u00e1latai kimutatt\u00e1k, hogy Portseaban, Portsmouthban sz\u00fcletett, 1781. okt\u00f3ber 28-\u00e1n, Robert \u00e9s Elizabeth Harris gyerekek\u00e9nt. Benjamin nagycsal\u00e1dban n\u0151tt fel, 1803-ig p\u00e1sztorkod\u00f3 sz\u00fcleivel \u00e9lt, majd ugyanebben az \u00e9vben akarata ellen\u00e9re besorozt\u00e1k a 66. gyalogezredbe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Winchesterbe indult, ahol kik\u00e9pz\u00e9st kapott, amely sor\u00e1n felk\u00e9sz\u00edtett\u00e9k a franci\u00e1k elleni bevet\u00e9sre. Mik\u00f6zben itt \u00e1llom\u00e1soztak, v\u00e9letlenszer\u0171en a kiv\u00e9gz\u0151 osztag tagjai k\u00f6z\u00e9 v\u00e1lasztott\u00e1k, hogy kiv\u00e9gezzen egy dezert\u0151rt. R\u00f6viddel ezut\u00e1n \u00cdrorsz\u00e1gba, Dublinba ir\u00e1ny\u00edtott\u00e1k, ahol hely\u0151rs\u00e9gi katonak\u00e9nt szolg\u00e1lt. Itt tal\u00e1lkozott, majd csatlakozott az \u00fajonnan form\u00e1l\u00f3dott 95. gyalogezredhez, a k\u00e9s\u0151bb h\u00edress\u00e9 v\u00e1lt z\u00f6ld k\u00f6penyes gyalogos l\u00f6v\u00e9szekhez.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10398\" aria-describedby=\"caption-attachment-10398\" style=\"width: 392px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10398\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2.k\u00e9p.jpg\" alt=\"\" width=\"392\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2.k\u00e9p.jpg 392w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2.k\u00e9p-184x300.jpg 184w\" sizes=\"auto, (max-width: 392px) 100vw, 392px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10398\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"http:\/\/3.bp.blogspot.com\/-LwsAkNoh0JY\/UU3PQkLRpgI\/AAAAAAAAA6I\/cVtXS21rUBo\/s640\/Rifle+corps.jpg\">A 95. gyalogezred toborz\u00f3plak\u00e1tja<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Az els\u0151 katonai tapasztalatokat 1807-ben szerezte, amikor r\u00e9szt vett Wellington herceg sz\u00e1razf\u00f6ldi hadj\u00e1rat\u00e1ban \u00e9s a jelent\u0151s \u00fctk\u00f6zetben K\u00f8ge k\u00f6zel\u00e9ben. 1808-ban Portug\u00e1li\u00e1ba ir\u00e1ny\u00edtott\u00e1k, hogy r\u00e9szt vegyen a f\u00e9lszigeti h\u00e1bor\u00fa els\u0151 hadj\u00e1rat\u00e1ban. Itt egys\u00e9g\u00e9vel igen er\u0151teljes harcokat v\u00edvott, melyekr\u0151l le\u00edr\u00e1s\u00e1ban is visszaeml\u00e9kszik. Sokan meghaltak az alakulat\u00e1b\u00f3l ebben a csat\u00e1ban, de Harris s\u00e9rtetlen maradt. A k\u00f6vetkez\u0151, Vimeiro-\u00e9rt folyt \u00fctk\u00f6zetben szint\u00e9n nagy er\u0151kkel harcolt alakulat\u00e1val, majd \u00e9szak fel\u00e9 menetelve m\u00e9g tov\u00e1bbi csat\u00e1kat is megv\u00edvtak.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Harrist \u00e9s ezred\u00e9t az utols\u00f3 csapatok k\u00f6z\u00f6tt evaku\u00e1lt\u00e1k a partr\u00f3l, ahonnan visszat\u00e9rt Angli\u00e1ba. Nem sokkal ezt k\u00f6vet\u0151en a 95. ezredet Walcherenbe k\u00fcldt\u00e9k, hogy r\u00e9szt vegyenek a katasztrof\u00e1lis walcheren-i hadj\u00e1ratban. A nyomor\u00fas\u00e1gos k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek \u00e9s a hat\u00e1rozatlan vezet\u00e9s az alakulatot a trag\u00e9di\u00e1ba hajszolta. A hollandiai mocsaras mez\u0151k\u00f6n a mal\u00e1ria tizedelte a katon\u00e1kat, maga Harris is megbetegedett. 1813\u201314-ben a londoni sz\u00e9khely\u0171 8. veter\u00e1n sereget er\u0151s\u00edtette, mivel megtagadta a k\u00fclf\u00f6ldi szolg\u00e1latot.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Az 1830-as \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9n suszterk\u00e9nt dolgozott Londonban. A Chelsea K\u00f3rh\u00e1z nyilv\u00e1ntart\u00e1sa szerint 1858. okt\u00f3ber 28-\u00e9n, 77 \u00e9vesen halt meg \u00c9szak-Londonban.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[iii]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A forr\u00e1s keletkez\u00e9s\u00e9nek k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyei<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jelen \u00edr\u00e1s alapj\u00e1t ad\u00f3 forr\u00e1s Harris k\u00f6zleg\u00e9nyt\u0151l sz\u00e1rmazik.. A sz\u00f3ban forg\u00f3 sz\u00f6vegek egy eml\u00e9kirat r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezik. M\u0171faj\u00e1b\u00f3l ered\u0151en az \u00edr\u00e1st a szerz\u0151 szubjektivit\u00e1sa jellemzi, a kev\u00e9sb\u00e9 szem\u00e9lyes jelleg\u0171 le\u00edr\u00e1sra koncentr\u00e1l, de ennek ellen\u00e9re a szerz\u0151 szerepe kiemelked\u0151 a m\u0171v\u00f6n bel\u00fcl.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A legt\u00f6bb tiszt, aki napl\u00f3t vezet, vagy eml\u00e9kiratot \u00edr, csak a nagy akci\u00f3kr\u00f3l sz\u00e1mol be. Harris ezzel ellent\u00e9tben tucatnyi olyan embert megeml\u00edt visszaeml\u00e9kez\u00e9s\u00e9ben, akiknek t\u00f6rt\u00e9neteire senki sem eml\u00e9kezne, \u00e9s akiknek neve a feled\u00e9s hom\u00e1ly\u00e1ba mer\u00fclne. A mindennapok unalmas r\u00e9szleteit is \u00e9rdekes \u00e9s k\u00f6znapi nyelven \u00edrja le, betekint\u00e9st adva ezzel a katon\u00e1k egy\u00e9bk\u00e9nt ismeretlen mindennapi \u00e9let\u00e9be. Memo\u00e1rj\u00e1ban megismerhetj\u00fck a beteg ember szemsz\u00f6g\u00e9b\u0151l a korszak orvostudom\u00e1ny\u00e1t, a betegekkel val\u00f3 b\u00e1n\u00e1sm\u00f3dot is.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Az 1830-as \u00e9vek Londonj\u00e1ban tal\u00e1lkozott Harris egy ismer\u0151s\u00e9vel, Henry Curling kapit\u00e1nnyal, aki megk\u00e9rte az \u00edr\u00e1studatlan Harrist, hogy dikt\u00e1ljon egy besz\u00e1mol\u00f3t a katonai \u00e9let\u00e9nek tapasztalatair\u00f3l. A visszaeml\u00e9kez\u00e9s 1848-ig Curling birtok\u00e1ban volt, amikor is siker\u00fclt k\u00f6zz\u00e9tennie az iratot, \u00edgy jelenhetett az meg a kapit\u00e1ny j\u00f3volt\u00e1b\u00f3l. A m\u0171 jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t az adja, hogy rengeteg r\u00e9szletet el\u00e1rul a korszakban \u00e9l\u0151 katon\u00e1k mindennapjaib\u00f3l, a harct\u00e9ren \u00e1t\u00e9lt esem\u00e9nyekr\u0151l, s a feletteseik vel\u00fck szemben tan\u00fas\u00edtott b\u00e1n\u00e1sm\u00f3dj\u00e1r\u00f3l. Az ismertetett r\u00e9szek az 1808. augusztus 17-i Roli\u00e7a-i csata el\u0151tti napokat, az augusztus 21-\u00e9n lezajlott Vimeiro melletti harc ut\u00e1ni esem\u00e9nyeket id\u00e9zi fel.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[iv]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A visszaeml\u00e9kez\u00e9s komment\u00e1rokkal kieg\u00e9sz\u00edtve a 20. sz\u00e1zad sor\u00e1n sz\u00e1mos kiad\u00e1st meg\u00e9lt,<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[v]<\/a> ezek t\u00f6bbs\u00e9ge azonban t\u00e9ves adatokat k\u00f6z\u00f6l Harris \u00e9letrajz\u00e1ban.<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[vi]<\/a> 1996-ban Eileen Hathaway<a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[vii]<\/a> t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz friss kutat\u00e1saival kieg\u00e9sz\u00edtette a komment\u00e1rt \u00e9s jav\u00edtotta abban a kor\u00e1bbi hib\u00e1kat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Az 1808. augusztus 17-\u00e9n a Roli\u00e7an\u00e1l el\u00e9rt gy\u0151zelem ut\u00e1n Wellington k\u00f6vetkez\u0151 probl\u00e9m\u00e1ja a Maceira foly\u00f3 menti ut\u00e1np\u00f3tl\u00e1s v\u00e9delm\u00e9nek megold\u00e1sa volt, Vimeirot\u00f3l nyugatra. Miut\u00e1n 15-\u00e9n \u00e9jjel elhagyta Lisszabont, \u00f6sszevonta csapatait \u00e9s 20-\u00e1n \u00e9jjel felvonultak a t\u00e1mad\u00e1shoz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Augusztus 20-\u00e1n \u00e9jjel a brit hader\u0151 a Vimeirot\u00f3l nyugatra h\u00faz\u00f3d\u00f3 gerincre koncentr\u00e1lt, mivel a falu a bal oldal\u00e1n l\u00e9v\u0151 domb fel\u0151l elfoglalhat\u00f3. Az els\u0151 francia t\u00e1mad\u00e1s sor\u00e1n a britek fokozatosan a domb l\u00e1b\u00e1hoz szorultak. Az elsz\u00e1nt brit gyalogs\u00e1g meg\u00faj\u00edtotta a t\u00e1mad\u00e1st \u00f6sszpontos\u00edtott t\u00fczel\u00e9ssel a francia oszlop fel\u00e9 h\u00e1rom oldalr\u00f3l.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Vimeir\u00f3\u00e9rt folytatott harcban a k\u00f6zel 19\u00a0000 f\u0151s brit\u2013portug\u00e1l er\u0151b\u0151l k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 720 katona esett \u00e1ldozatul, m\u00edg a vesztes\u00e9g a francia oldalon a 13\u00a0000 f\u0151s hadb\u00f3l 2000-re tehet\u0151. A jelent\u0151s francia veres\u00e9g ut\u00e1n a brit\u2013portug\u00e1l hadsereg el\u0151tt megny\u00edlt a lehet\u0151s\u00e9g Lisszabon elfoglal\u00e1s\u00e1ra, de ez akad\u00e1lyba \u00fctk\u00f6z\u00f6tt Wellington lev\u00e1lt\u00e1sa miatt.<a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[viii]<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_10402\" aria-describedby=\"caption-attachment-10402\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10402\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/5.k\u00e9p.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/5.k\u00e9p.jpg 500w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/5.k\u00e9p-150x150.jpg 150w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/5.k\u00e9p-300x300.jpg 300w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/5.k\u00e9p-45x45.jpg 45w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10402\" class=\"wp-caption-text\">A Vimeiro-i csata &#8211; forr\u00e1s: <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/File:Batalha_do_Vimeiro.jpg\">Wikimedia Commons<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Benjamin Harrisnek a vimeir\u00f3i csata ut\u00e1ni \u201efelder\u00edt\u00e9sr\u0151l\u201d sz\u00f3l\u00f3 le\u00edr\u00e1s\u00e1b\u00f3l egy\u00e9rtelm\u0171en l\u00e1tszik, hogy az id\u0151szakban milyen nagy jelent\u0151s\u00e9ge volt egy csata ut\u00e1n a zs\u00e1km\u00e1nyol\u00e1snak. Besz\u00e1mol\u00f3j\u00e1t tov\u00e1bb olvasva kider\u00fcl, hogy a pihen\u0151 ut\u00e1n ism\u00e9t \u00fatnak indult, hogy m\u00e9g egyszer felder\u00edtse a terepet, \u00e9s \u00fajabb kincseket keressen.<a href=\"#_edn9\" name=\"_ednref9\">[ix]<\/a> A Hill t\u00e1bornok \u00e9s Travers \u0151rnagy fedd\u00e9s\u00e9t\u0151l tart\u00f3 Harris katonai mor\u00e1lja tan\u00fas\u00edtja a tiszteletet a feljebbval\u00f3 ir\u00e1ny\u00e1ba. A feletteseknek a k\u00f6zleg\u00e9nyhez val\u00f3 viszonyul\u00e1s\u00e1b\u00f3l k\u00f6vetkeztetni lehet arra, hogy ez a tisztelet k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s volt. Harris eml\u00e9kirat\u00e1ban \u00edgy besz\u00e9l a szolg\u00e1latban elt\u00f6lt\u00f6tt \u00e9veir\u0151l:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Jobban \u00e9lveztem az \u00e9letet a katonai szolg\u00e1lat alatt, mint az\u00f3ta b\u00e1rmikor. \u00dagy tekintek vissza arra az id\u0151re, amit a f\u00e9lsziget csatamezej\u00e9n t\u00f6lt\u00f6ttem, mint az egyetlen dologra, amire \u00e9rdemes visszaeml\u00e9kezni.<\/em><a href=\"#_edn10\" name=\"_ednref10\">[x]<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00d6sszegezve elmondhat\u00f3, hogy egy n\u00e9pszer\u0171, Nagy-Britanni\u00e1ban t\u00f6bb kiad\u00e1st meg\u00e9lt eml\u00e9kirat, mely egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 els\u0151dleges forr\u00e1sa a nap\u00f3leoni h\u00e1bor\u00fak korszak\u00e1nak.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Lord Hill bora<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00d6t vagy hat nappal a Roli\u00e7a\u00e9rt v\u00edvott csata<a href=\"#_edn11\" name=\"_ednref11\">[xi]<\/a> el\u0151tt Harris k\u00f6zleg\u00e9ny sereg\u00e9vel er\u0151ltetett menetben haladt, majd \u00e9jszaka a teljes er\u0151 a szabad \u00e9g alatt egy nyitott mez\u0151 el\u0151tt h\u00e1lt, mit azt tett\u00e9k m\u00e1r a l\u00f6v\u00e9szek t\u00f6bb napja.<a href=\"#_edn12\" name=\"_ednref12\">[xii]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V\u00e9gigvonultak egy falu utc\u00e1in, melynek nev\u00e9t Harris nem tudta, majd megpillantotta Hill t\u00e1bornokot (Lord Hill) \u00e9s m\u00e1s tiszteket, akik belovagoltak egy h\u00e1zba, majd lovaikat m\u00e1s katon\u00e1kra b\u00edzt\u00e1k. Ekkor \u0151 \u00e9pp a pusk\u00e1j\u00e1ra t\u00e1maszkodva \u00e1llt a k\u00faria ajtaja mellett, amin Hill t\u00e1bornok bel\u00e9pett. A t\u00e1bornok \u00edgy sz\u00f3lt Harrishez: \u201e<em>Pusk\u00e1s<\/em>\u201d \u2013 mondta \u201e<em>gyere ide!\u201d<\/em> A k\u00f6zleg\u00e9ny k\u00f6zelebb l\u00e9pett a t\u00e1bornokhoz, aki \u00edgy folytatta: \u201e<em>Menj, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lj meg, ha tudsz, szerezni egy kis bort, mert pokolian szomjasak vagyunk,\u201d <\/em>\u00e9s \u00e1tny\u00fajtott egy doll\u00e1rt.<a href=\"#_edn13\" name=\"_ednref13\">[xiii]<\/a> Harris a doll\u00e1rral a kez\u00e9ben elindult a faluba, egy borh\u00e1zn\u00e1l, ahol az emberek az ajt\u00f3 k\u00f6r\u00fcl tolongtak \u00e9s s\u00fcrgett\u00e9k a kiszolg\u00e1l\u00e1st, nagy neh\u00e9zs\u00e9gek \u00e1r\u00e1n siker\u00fclt szereznie egy cser\u00e9ped\u00e9nyt borral telet\u00f6ltve. A t\u00f6meg azonban akkora volt, hogy a fizet\u00e9ssel nagyobb probl\u00e9m\u00e1i akadtak, mint mag\u00e1val a bor megszerz\u00e9s\u00e9vel. Att\u00f3l tartva, hogy Hill t\u00e1bornok t\u00fcrelmetlen lesz, \u00e9s elmegy miel\u0151tt vissza\u00e9rne hozz\u00e1, visszat\u00e9rt a borral, amilyen gyorsan csak tudott.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ahogy \u00e1tadta Hill t\u00e1bornoknak a bort, a t\u00e1bornok leeresztette az \u00f6v\u00e9t, majd \u00edgy sz\u00f3lt: <em>\u201eIgy\u00e1l el\u0151sz\u00f6r k\u00f6zleg\u00e9ny!\u201d<\/em> Harris egy j\u00f3 nagyot h\u00fazott az ed\u00e9nyb\u0151l, azt\u00e1n visszaadta azt felettes\u00e9nek.<a href=\"#_edn14\" name=\"_ednref14\">[xiv]<\/a> Lord Hill figyelte, ahogyan a k\u00f6zleg\u00e9ny ivott \u00e9s felt\u0171nt neki, hogy a bor <em>zs\u00edros,<\/em> \u00edgy k\u00f6z\u00f6lte Harrissel, hogy megihatja az eg\u00e9szet, aki lenyelte a marad\u00e9kot \u00e9s visszaadta a kor\u00e1bban kapott doll\u00e1rt. <em>\u201eTartsd meg a p\u00e9nzt\u201d<\/em>\u2013 mondta Hill \u201e<em>Menj vissza m\u00e9g egyszer \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lj meg m\u00e1sikat szerezni\u201d <\/em>majd \u00e1tny\u00fajtott Harrisnek egy \u00fajabb doll\u00e1rt \u00e9s gyorsas\u00e1gra utas\u00edtotta.<a href=\"#_edn15\" name=\"_ednref15\">[xv]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Harris visszat\u00e9rt a faluba ism\u00e9t \u00e9s szerzett egy m\u00e1sik borral teli ed\u00e9nyt, \u00e9s amilyen gyorsan csak tudott sietett vissza. A t\u00e1bornok el\u00e9gedett volt a k\u00f6zleg\u00e9ny gyorsas\u00e1g\u00e1val \u00e9s a bort is megel\u00e9gedetten kortyolta, majd a marad\u00e9kot odaadta a mellette \u00e1ll\u00f3 tisztnek. <em>\u201eMerem \u00e1ll\u00edtani, ha a k\u00e9s\u0151bbiekben valaha visszaeml\u00e9kezett erre a t\u00f6rt\u00e9netre, ez a korty olyan \u00e9des volt, a reggeli menetel\u00e9s ut\u00e1n, mint amilyet a r\u00e9gi angliai nemess\u00e9g ihatott\u201d<\/em> \u2013 z\u00e1rta gondolat\u00e1val a jelenet elbesz\u00e9l\u00e9s\u00e9t Harris.<a href=\"#_edn16\" name=\"_ednref16\">[xvi]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Egy halott francia katona kifoszt\u00e1sa<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Vimeir\u00f3n\u00e1l folytatott harc a franci\u00e1k veres\u00e9g\u00e9vel \u00e9rt v\u00e9get, akik jelent\u0151s embervesztes\u00e9get k\u00f6nyvelhettek el. Az elesett katon\u00e1k t\u00f6mege ut\u00e1n a csatat\u00e9ren maradt k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 \u00e9rt\u00e9kek, zs\u00e1km\u00e1nyok, fegyverek pedig szarka m\u00f3dra vonzott\u00e1k az angol katon\u00e1kat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Harris k\u00f6zleg\u00e9ny a k\u00fczdelem ut\u00e1n v\u00e9gigs\u00e9t\u00e1lt a mez\u0151n, abb\u00f3l a c\u00e9lb\u00f3l, hogy felder\u00edtse a terepet: maradt-e valami \u00e9rt\u00e9kes a halottak halmai k\u00f6z\u00f6tt? Az els\u0151 dolog, amire r\u00e1bukkant, az egy h\u00e1rom\u00e1g\u00fa ez\u00fcst villa volt, melyet azonnal f\u00e9lre is tett mag\u00e1nak. Tov\u00e1bb haladva a mez\u0151n egy francia katon\u00e1t pillantott meg, aki egy f\u00f6ldh\u00e1ny\u00e1son \u00fclt. K\u00f6zelebb \u00e9rve \u00e9szrevette, hogy a francia a tork\u00e1n megsebes\u00fclt, a seb\u00e9b\u0151l kifoly\u00f3 v\u00e9r pedig bebor\u00edtja kab\u00e1tj\u00e1nak mellr\u00e9sz\u00e9t. Mellette hevert a sapk\u00e1ja, amely mellett k\u00f6zvetlen\u00fcl egy batyu volt, amiben igen sok arany \u00e9s ez\u00fcst keresztet l\u00e1tott. Harris \u00fagy gondolta, val\u00f3sz\u00edn\u0171leg egy templomb\u00f3l, vagy imah\u00e1zb\u00f3l zs\u00e1km\u00e1nyolhatta azokat. Hitv\u00e1ny<a href=\"#_edn17\" name=\"_ednref17\">[xvii]<\/a> tolvajnak gondolta, \u00edgy d\u00fch\u00e9ben felr\u00fagta a katona sapk\u00e1j\u00e1t, ami szint\u00e9n tele volt zs\u00e1km\u00e1nnyal. Azonban Harris az \u00e9gi haragt\u00f3l tartva lemondott arr\u00f3l, hogy elvegye t\u0151le zs\u00e1km\u00e1nyt, \u00edgy mag\u00e1ra hagyta a haldokl\u00f3t, s tov\u00e1bb haladt.<a href=\"#_edn18\" name=\"_ednref18\">[xviii]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nem sokkal k\u00e9s\u0151bb egy halott tisztre lett figyelmes, aki az 50. ezredben szolg\u00e1lt, aki a h\u00e1t\u00e1n fek\u00fcdt. Harris r\u00e1eszm\u00e9lt, hogy l\u00e1t\u00e1sb\u00f3l ismerte is az elesett bajt\u00e1rs\u00e1t. A tiszt ruh\u00e1zata elszakadt, val\u00f3sz\u00edn\u0171leg ki is fosztott\u00e1k m\u00e1r. A gyomorsz\u00e1ja t\u00e1j\u00e1n 3 goly\u00f3 \u00e1ltali s\u00e9r\u00fcl\u00e9s okozta hal\u00e1l\u00e1t. Mellette hevert egy \u00fcres notesz \u00e9s a v\u00e1llapja is le volt szak\u00edtva a v\u00e1ll\u00e1r\u00f3l. N\u00e9h\u00e1ny l\u00e9p\u00e9st elt\u00e1volodott t\u0151le, de visszagondolt arra, hogy tal\u00e1n a tiszt cip\u0151je hasznos lehetne m\u00e9g neki, ugyanis a saj\u00e1tja m\u00e1r igen viseltes volt. Visszat\u00e9rt teh\u00e1t, levette a tiszt egyik cip\u0151j\u00e9t, majd f\u00e9l t\u00e9rdre ereszkedett, hogy felpr\u00f3b\u00e1lja azt. A tapasztalata nem volt t\u00fal pozit\u00edv, nem sokkal volt jobb \u00e1llapotban az a l\u00e1bbeli sem, ennek ellen\u00e9re m\u00e9gis a csere mellett d\u00f6nt\u00f6tt.<a href=\"#_edn19\" name=\"_ednref19\">[xix]<\/a> Neki\u00e1llt a cip\u0151 m\u00e1sik fel\u00e9t is levenni a halott l\u00e1b\u00e1r\u00f3l, amikor hirtelen egy kov\u00e1s puska d\u00f6rren\u00e9se riasztotta meg, majd ugyanebben a pillanatban egy goly\u00f3 s\u00fcv\u00edtett el k\u00f6zvetlen\u00fcl a feje mellett. Azonnal a l\u00f6v\u00e9s ir\u00e1ny\u00e1ba fordult, de nem l\u00e1tott a mez\u0151 e r\u00e9sz\u00e9n \u00e9l\u0151 embert mag\u00e1n k\u00edv\u00fcl. Mindenhol csak halottak \u00e9s haldokl\u00f3k hevertek, de semmi m\u00e1st nem l\u00e1tott. A fegyvere gy\u00fajt\u00f3kan\u00f3c\u00e1ra pillantott, majd a f\u00f6ld\u00f6n fekv\u0151 halott tiszt fel\u00e9. Ekkor tudatosult benne, hogy n\u00e9h\u00e1ny rabl\u00f3 \u201ecsirkefog\u00f3\u201d l\u0151tt r\u00e1 \u00e9s ezek az ellens\u00e9g soraib\u00f3l val\u00f3k voltak.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10403\" aria-describedby=\"caption-attachment-10403\" style=\"width: 484px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-10403\" src=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/4.k\u00e9p-484x700.jpg\" alt=\"\" width=\"484\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/4.k\u00e9p-484x700.jpg 484w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/4.k\u00e9p-207x300.jpg 207w, https:\/\/ntf.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/4.k\u00e9p.jpg 553w\" sizes=\"auto, (max-width: 484px) 100vw, 484px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10403\" class=\"wp-caption-text\">A 95. gyalogezred egy katon\u00e1ja Christa Hook k\u00e9p\u00e9n &#8211; forr\u00e1s: <a href=\"http:\/\/www.warfaremagazine.co.uk\/assets\/images\/articles\/medium\/20160225095057.jpg\">warfaremagazine.co.uk<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ahogy kicser\u00e9lte a cip\u0151j\u00e9t, \u00fajabb l\u00f6v\u00e9s k\u00f6zeledett fel\u00e9 a m\u00e1sik ir\u00e1nyb\u00f3l, de ez a goly\u00f3 m\u00e1r el is tal\u00e1lta Harrist. Ekkor gyorsan megfordult \u00e9s megpillantotta az ember\u00e9t: t\u0151le 20 l\u00e9p\u00e9sre egy domb m\u00f6g\u00f6tt guggolt. Vakt\u00e1ban r\u00e1l\u0151tt, ami eltal\u00e1lta a \u201ecsirkefog\u00f3t.\u201d Harris odafutott hozz\u00e1 az arc\u00e1ra esett katon\u00e1hoz, majd \u00e1tford\u00edtotta a h\u00e1t\u00e1ra, \u00e9s megk\u00f6nnyebb\u00fclve nyugt\u00e1zta mag\u00e1nak, hogy nem hib\u00e1zott, mivel egy francia k\u00f6nny\u0171 gyalogost l\u0151tt le, aki az \u0151 \u00e9let\u00e9re t\u00f6rt, de v\u00e9g\u00fcl a saj\u00e1tj\u00e1t vesz\u00edtette el. \u201e<em>Ilyen a h\u00e1bor\u00fas szerencse!\u201d<\/em> \u2013 f\u0171zte hozz\u00e1 gondolat\u00e1t az esethez, majd kardj\u00e1val lev\u00e1gta a z\u00f6ld zsin\u00f3rt, ami a francia pip\u00e1j\u00e1t tartotta. Belesz\u00edvott egy nagyot, hogy lecsillap\u00edtsa v\u00e1gy\u00e1t.<a href=\"#_edn20\" name=\"_ednref20\">[xx]<\/a> Ezut\u00e1n a zs\u00e1km\u00e1ny\u00e1t kezdte keresni, \u00fagy gondolta, hogy a francia biztosan \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt mindent a halottakt\u00f3l. Ekkor egy tiszt k\u00f6zeledett fel\u00e9 a 60. ezredb\u0151l, aki megsz\u00f3l\u00edtotta: \u201e<em>Mit keres, p\u00e9nzt?<\/em>\u201d Harris pedig v\u00e1laszolt, hogy \u0151 l\u0151tte le, de nem tudja, hov\u00e1 rejthette a kincseket. Ekkor a tiszt lehajolt, \u00e9s megtapogatta a francia kab\u00e1tj\u00e1nak b\u00e9l\u00e9s\u00e9t, s megmutatta, ide szokt\u00e1k elrejteni az \u00e9rt\u00e9keiket. Majd felhas\u00edtotta a kab\u00e1t b\u00e9l\u00e9s\u00e9t \u00e9s keresni kezdte a zs\u00e1km\u00e1nyt. \u201e<em>Jobban ismerem \u0151ket, mint ahogy gondoln\u00e1<\/em>\u201d\u2013 mondta Harrisnek.<a href=\"#_edn21\" name=\"_ednref21\">[xxi]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A tisztnek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en Harris kardj\u00e1val folytatta a b\u00e9l\u00e9s felv\u00e1g\u00e1s\u00e1t \u00e9s hamar kifizet\u0151d\u00f6tt munk\u00e1ja, ugyanis egy s\u00e1rga selyem p\u00e9nzt\u00e1rc\u00e1t tal\u00e1lt egy r\u00e9gi fekete selyem zsebkend\u0151be tekerve. A p\u00e9nzt\u00e1rca k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 dublonokat,<a href=\"#_edn22\" name=\"_ednref22\">[xxii]<\/a> 3-4 nap\u00f3leon aranyat \u00e9s n\u00e9h\u00e1ny doll\u00e1rt tartalmazott. Megsz\u00e1molta a p\u00e9nzt, azok \u00e9rt\u00e9k\u00e9t, kiv\u00e9ve a doll\u00e1rt, amit akkor m\u00e9g nem ismert. K\u00f6zben meghallotta a l\u00f6v\u00e9szezred gy\u00fclekez\u0151re sz\u00f3l\u00f3 k\u00fcrthangj\u00e1t, \u00edgy tisztelgett \u00e9s elindult fel\u00e9j\u00fck.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ahogy k\u00f6zeledett fel\u00e9j\u00fck, Travers \u0151rnagy<a href=\"#_edn23\" name=\"_ednref23\">[xxiii]<\/a>, aki a 4 csapat parancsnoka volt, mag\u00e1hoz h\u00edvatta Harrist<a href=\"#_edn24\" name=\"_ednref24\">[xxiv]<\/a>: \u201e<em>Hogy csin\u00e1lta ezt, uram? K\u00e9rem, mutassa meg nekem!<\/em>\u201d Akkor odaadta a p\u00e9nzt\u00e1rc\u00e1t feljebbval\u00f3j\u00e1nak, v\u00e1rva a f\u00e1jdalmas megrov\u00e1st. A parancsnok azonban csak nevetett, ahogy megvizsg\u00e1lta azt majd megfordult \u00e9s megmutatta tisztt\u00e1rsainak. \u201e<em>Nagyszer\u0171en csin\u00e1lta, \u00e9s sajn\u00e1lom, hogy nem volt jobban megt\u00f6ltve\u201d <\/em>\u2500 mondta. Ezt k\u00f6vet\u0151en visszaadta a p\u00e9nzt\u00e1rc\u00e1t Harrisnek, aki csatlakozott a csapat\u00e1hoz. Hamarosan lajtromra h\u00edvt\u00e1k \u0151ket, majd a napi f\u00e1radts\u00e1g ut\u00e1n pihen\u0151re t\u00e9rtek.<a href=\"#_edn25\" name=\"_ednref25\">[xxv]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Piperk\u0151c a csatat\u00e9ren<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Eml\u00e9kszem volt egy tiszt, azt hiszem Cardonak h\u00edvt\u00e1k. Egy nagy piperk\u0151c volt, b\u00e1r ink\u00e1bb volt n\u0151ies modor\u00fa, olyannyira, hogy akkoriban ezt az eg\u00e9sz ezred megjegyezte; ennek ellen\u00e9re m\u00e9gis \u00fagy tal\u00e1lt\u00e1k, \u0151 a legb\u00e1trabb tiszt k\u00f6zt\u00fcnk a harcmez\u0151n<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; eml\u00e9kezett vissza Harris. Cardo piperk\u0151cs\u00e9ge t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt abban is megnyilv\u00e1nult, hogy \u00e9kszereket viselt. Volt egy gy\u0171r\u0171 az ujj\u00e1n, mely \u00e9rt vagy 150 guinea-t.<a href=\"#_edn26\" name=\"_ednref26\">[xxvi]<\/a> A pireneusokbeli harcok sor\u00e1n azonban elesett a harct\u00e9ren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ahogy ott fek\u00fcdt holtan a mez\u0151n, egy l\u00f6v\u00e9sz, n\u00e9v szerint Orr, \u00e9szrevette a csillog\u00f3 dr\u00e1gak\u00f6vet \u00e9s azonnal elhat\u00e1rozta, hogy nyeres\u00e9get csin\u00e1l bel\u0151le. A gy\u0171r\u0171 azonban annyira r\u00e1szorult az ujjra, hogy Orr nem tudta leh\u00fazni arr\u00f3l. \u00cdgy h\u00e1t k\u00e9st ragadott \u00e9s lev\u00e1gta az ujjat az \u00edz\u00fclet ment\u00e9n. A csata ut\u00e1n Orr a gy\u0171r\u0171t a tisztek k\u00f6z\u00f6tt megv\u00e9telre aj\u00e1nlgatta, emiatt vizsg\u00e1lat indult azt illet\u0151en, mi m\u00f3don juthatott hozz\u00e1 a gy\u0171r\u0171h\u00f6z. A vizsg\u00e1lat k\u00f6vetkezt\u00e9ben hadb\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u00e9 ker\u00fclt \u00e9s 500 korb\u00e1cs\u00fct\u00e9st \u00edt\u00e9ltek neki, mely \u00edt\u00e9letet v\u00e9gre is hajtottak.<\/p>\n<div class='code-block code-block-3' style='margin: 8px auto; text-align: center; display: block; clear: both;'>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- baszad\u00e9k -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:inline-block;width:336px;height:280px\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-7971303320192828\"\r\n     data-ad-slot=\"7992097991\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div>\n\n<hr \/>\n<p><strong>Jegyzetek:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[i]<\/a> Marczali Henrik: <a href=\"http:\/\/mek.oszk.hu\/01200\/01267\/html\/index.htm#tart\">Nagy K\u00e9pes Vil\u00e1gt\u00f6rt\u00e9net<\/a>.Franklin T\u00e1rsulat, Budapest, 1998.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[ii]<\/a> Ed. Curling, Henry: Recollections of Rifleman Harris<em>.<\/em> London, 1848. (Tov\u00e1bbiakban: RORH)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[iii]<\/a> forr\u00e1s: <a href=\"http:\/\/www.95th-rifles.co.uk\/research\/harris\/\">http:\/\/www.95th-rifles.co.uk\/research\/harris\/<\/a> (let\u00f6ltve: 2017. november 14.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[iv]<\/a> forr\u00e1s: <a href=\"http:\/\/www.95th-rifles.co.uk\/research\/harris\/\">http:\/\/www.95th-rifles.co.uk\/research\/harris\/<\/a> (let\u00f6ltve: 2017. november 15.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[v]<\/a> Ed. Avery, Charles Harold: Adventures in the Rifle Brigade&#8230; Abridged. (Recollections of Rifleman Harris&#8230; Abridged.) London, 1907.; Fitchett, William Henry<em>:<\/em> Wellington\u2019s men: some soldier autobiographies. London, 1912.; Ed. Hibbert, Christopher: Recollections of Rifleman Harris. London, 1970.; Carey, John: Eyewitness to history. Cambridge\u2013Mass, 1987.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[vi]<\/a> Christopher Hibbert 1970-es m\u0171v\u00e9ben t\u00e9vesen John Harrisk\u00e9nt azonos\u00edtotta Benjamin Randell Harrist.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[vii]<\/a> Ed. Hathaway, Eileen: A Dorset Rifleman: The Recollections of Benjamin Harris. London, 1996.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[viii]<\/a> forr\u00e1s: <a href=\"http:\/\/www.peninsularwar.org\/vimeiro.htm\">http:\/\/www.peninsularwar.org\/vimeiro.htm<\/a> (let\u00f6ltve: 2017. november 15.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref9\" name=\"_edn9\">[ix]<\/a> RORH 86\u201387. o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref10\" name=\"_edn10\">[x]<\/a> RORH 237. o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref11\" name=\"_edn11\">[xi]<\/a> 1808. augusztus 17.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref12\" name=\"_edn12\">[xii]<\/a> Az eredeti sz\u00f6vegben Harrris megjegyzi, hogy a l\u00f6v\u00e9szek abban az id\u0151ben mindig el\u0151l \u00e1lltak. 1. sz\u00f6veg I., 3. sor<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref13\" name=\"_edn13\">[xiii]<\/a> 1. sz\u00f6veg I., 11\u201313. sor<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref14\" name=\"_edn14\">[xiv]<\/a> 1. sz\u00f6veg II., 1\u20132. sor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref15\" name=\"_edn15\">[xv]<\/a> 1. sz\u00f6veg II., 4\u20135. sor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref16\" name=\"_edn16\">[xvi]<\/a> 1. sz\u00f6veg II., 8\u201310. sor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref17\" name=\"_edn17\">[xvii]<\/a> Eredeti sz\u00f6vegben: <em>\u201esacrilegious\u201d<\/em> 2. sz\u00f6veg I., 8. sor<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref18\" name=\"_edn18\">[xviii]<\/a> 2. sz\u00f6veg I., 10\u201311. sor<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref19\" name=\"_edn19\">[xix]<\/a> 2. sz\u00f6veg II., 4\u20135. sor<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref20\" name=\"_edn20\">[xx]<\/a> 2. sz\u00f6veg III., 1\u20134. sor<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref21\" name=\"_edn21\">[xxi]<\/a> 2. sz\u00f6veg IV., 10. sor<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref22\" name=\"_edn22\">[xxii]<\/a> Eredeti sz\u00f6vegben: <em>\u201edoubloons\u201d; <\/em>32 arany \u00e9rme \u00e9rt\u00e9k\u0171, k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 7 gramm s\u00faly\u00fa, Spanyolorsz\u00e1gban, Mexik\u00f3ban, Peruban \u00e9s \u00daj-Granad\u00e1ban vert \u00e9rme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref23\" name=\"_edn23\">[xxiii]<\/a> Harris szerint nagyon kedvelt volt az ezredben szolg\u00e1l\u00f3k k\u00f6z\u00f6tt annak ellen\u00e9re, hogy kem\u00e9nykez\u0171 volt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref24\" name=\"_edn24\">[xxiv]<\/a> 2. sz\u00f6veg VI., 2\u20133. sor<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref25\" name=\"_edn25\">[xxv]<\/a> 2. sz\u00f6veg IX., 1\u20135. sor<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ednref26\" name=\"_edn26\">[xxvi]<\/a> 20 shilling \u00e9rt\u00e9k\u0171 \u00e9s 8,3 gramm s\u00faly\u00fa aranyalap\u00fa p\u00e9nz\u00e9rme a Brit Birodalomban, melyet 1816-ban felv\u00e1ltott a font.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Internetes hivatkoz\u00e1sok<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The Encyclopedia Britannica online: Peninsular War <a href=\"http:\/\/www.britannica.com\/event\/Peninsular-War\">http:\/\/www.britannica.com\/event\/Peninsular-War<\/a> (Utols\u00f3 megtekint\u00e9s: 2017. november 14.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The Peninsular War:Vimeiro &#8211; <a href=\"http:\/\/www.peninsularwar.org\/vimeiro.htm\">http:\/\/www.peninsularwar.org\/vimeiro.htm<\/a> (Utols\u00f3 megtekint\u00e9s: 2017. november 16.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The website of the 2nd Battalion 95th Rifles: Rifleman Harris &#8211; <a href=\"http:\/\/www.95th-rifles.co.uk\/research\/harris\/\">http:\/\/www.95th-rifles.co.uk\/research\/harris\/<\/a> (Utols\u00f3 megtekint\u00e9s: 2017. november 18.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">World Heritage Encyclopedia: Peninsular War &#8211; <a href=\"http:\/\/www.worldheritage.org\/article\/WHEBN0000102485\/War\">http:\/\/www.worldheritage.org\/article\/WHEBN0000102485\/War<\/a> (Utols\u00f3 megtekint\u00e9s: 2017. november 14.)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A bor\u00edt\u00f3k\u00e9pen Richard Simkin 1813-as festm\u00e9nye l\u00e1that\u00f3, amely a 95. gyalogezred pireneusokbeli harc\u00e1t \u00f6r\u00f6k\u00edti meg &#8211; forr\u00e1s: <a href=\"http:\/\/www.1st95thrifles.com\/wpimages\/wpac9328d3_05_06.jpg\">1st95thrifles.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>k\u00e9pek forr\u00e1sa:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1.k\u00e9p: <a href=\"http:\/\/photobucket.com\/gallery\/user\/thomasthelloyd\/media\/bWVkaWFJZDo4OTQ0NDk2MQ==\/?ref\">http:\/\/photobucket.com\/gallery\/user\/thomasthelloyd\/media\/bWVkaWFJZDo4OTQ0NDk2MQ==\/?ref<\/a>=<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kocsis Annam\u00e1ria Jelen \u00edr\u00e1s c\u00e9lja egy angol gyalogos katona, Benjamin Randell Harris visszaeml\u00e9kez\u00e9se alapj\u00e1n bemutatni a nap\u00f3leoni h\u00e1bor\u00fa esem\u00e9nyeit egy k\u00f6zleg\u00e9ny szemsz\u00f6g\u00e9b\u0151l. Nem c\u00e9lunk a teljes visszaeml\u00e9kez\u00e9s ismertet\u00e9se, csup\u00e1n n\u00e9h\u00e1ny jelenet kiemel\u00e9se: borszerz\u00e9s egy felettes sz\u00e1m\u00e1ra, valamint egy-egy \u00fctk\u00f6zet ut\u00e1ni zs\u00e1km\u00e1nyol\u00e1s, amelynek egy francia \u00e9s egy brit katona volt az \u00e1ldozata.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10399,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[443],"tags":[519,31,338,64,270,17],"class_list":["post-10351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-19-szazad","tag-19-szazad","tag-nagy-britannia","tag-napoleon","tag-portugalia","tag-spanyolorszag","tag-visszaemlekezes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10351"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10442,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10351\/revisions\/10442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntf.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}